DE102005038729A1

DE102005038729A1 - Tobacco strand manufacturing method for use in tobacco processing industry, involves compressing fiber streams toward nozzle slot in sliding plate, such that fleece is formed, where plate is moved in oscillations by crank assembly

Info

Publication number: DE102005038729A1
Application number: DE200510038729
Authority: DE
Inventors: Heinz-Christen Lorenzen
Original assignee: Hauni Maschinenbau GmbH
Current assignee: Koerber Technologies GmbH
Priority date: 2005-08-15
Filing date: 2005-08-15
Publication date: 2007-03-15

Abstract

The method involves producing fiber streams (36) and compressing the fiber streams toward a nozzle slot (25) in a sliding plate (20), such that a fleece is formed, where the plate is moved in oscillations by a crank assembly (23). The individual fibers of the fiber streams are accelerated within an active area of the slot using air streams. An oscillating component is provided in a conveying direction of the fiber streams. The plate (20) is provided upstream of a fluidized bed conveyor (26) or is a component of the fluidized bed conveyor. An independent claim is also included for a device for manufacturing a tobacco strand, comprising a compressing device.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Strangs aus Fasern der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere aus Tabak, wobei die folgenden Verfahrensschritte umfasst sind:

– Erzeugen eines Faserstroms,
– Verdichten des Faserstroms in Richtung einer Faserbeschleunigungsvorrichtung, dergestalt, dass sich ein Vlies bildet,
– Beschleunigen der einzelnen Fasern des Faserstroms im Wirkbereich der Faserbeschleunigungsvorrichtung.

The invention relates to a method for producing a strand of fibers of the tobacco-processing industry, in particular from tobacco, wherein the following method steps are included:

Generating a fiber stream,
Compacting the fiber stream in the direction of a fiber accelerator, such that a nonwoven forms,
- Accelerating the individual fibers of the fiber stream in the effective range of the fiber accelerator.

Die Erfindung betrifft ferner eine Einrichtung zur Herstellung eines Strangs aus Fasern der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere aus Tabak, mit einer Faserzuführvorrichtung, die die Fasern einer Verdichtungsvorrichtung zuführt, wobei mittels der Verdichtungsvorrichtung aus den Fasern ein Vlies bildbar ist, wobei die Verdichtungsvorrichtung eine Führungsbahn umfasst, und mit einer Faserbeschleunigungsvorrichtung, die die Fasern in Richtung einer Strangaufbauvorrichtung beschleunigt.The The invention further relates to a device for producing a Strand of fibers of the tobacco processing industry, in particular made of tobacco, with a fiber feeding device, which supplies the fibers to a compacting device, wherein by means of the compacting device from the fibers, a nonwoven can be formed, wherein the compression device a guideway and with a fiber accelerating device incorporating the Accelerates fibers in the direction of a strand-building device.

Ein entsprechendes Verfahren und eine entsprechende Einrichtung sind aus der EP 1 174 046 A2 bekannt. Die grundsätzliche Idee, die dem Verfahren und der Einrichtung gemäß der EP 1 174 046 A2 innewohnt, ist diejenige, dass ein Tabakstrom in einem Fließbettförderer beispielsweise zunächst auf einem Rutschblech verdichtet wird, und zwar vorzugsweise bis zu einem Vlies, das sich üblicherweise ungefähr an der niedrigsten Stelle des Rutschbleches bzw. einer entsprechenden Führungsbahn in dem Fließbettförderer anordnet, wobei daran anschließend mittels eines Faserbeschleunigungselements, beispielsweise eines Luftstromes, aus einer Luftdüse vereinzelt wird, um in Richtung eines Saugstrangförderers gefördert zu werden, in dem dann ein entsprechender Strang aufgeschauert wird und aus dem anschließend auf übliche Art ein Tabakstrang hergestellt werden kann. Zur besseren Verdichtung des Vlieses auf dem Rutschblech ist in der EP 1 174 046 A2 ein Luftstrom vorgesehen, der entlang des Rutschbleches bis zur Führungsbahn strömend ausgebildet ist. Das Vlies verlangsamt kurz vor der Vereinzelungsvorrichtung, so dass ein Aufstauen des Vlieses geschieht.A corresponding method and a corresponding device are known from EP 1 174 046 A2 known. The basic idea underlying the method and the device according to the EP 1 174 046 A2 an inherent feature is that a stream of tobacco in a fluid bed conveyor, for example, is first compacted on a slide plate, preferably up to a web which usually locates at about the lowest point of the slip plate or a corresponding guide track in the fluid bed conveyor, followed thereafter is separated by means of a fiber acceleration element, such as an air stream, from an air nozzle to be conveyed in the direction of a Saugstrangförderers in which then a corresponding strand is aufauert and from the then in the usual way a tobacco rod can be produced. For better compression of the fleece on the slide plate is in the EP 1 174 046 A2 provided an air flow, which is formed along the slide plate to the guideway flowing. The fleece slows down just before the separating device, so that a damming of the fleece happens.

Da die Fasern, beispielsweise Tabakfasern oder Filtermaterialfasern, teilweise recht ungleichmäßig und ungleichförmig sind, kann die Dichte im Vlies auch ungleichmäßig sein. Um eine ungleichmäßige Dichte im Vlies kurz vor der Vereinzelungsvorrichtung zu vermeiden, werden zurzeit einige Sensoren verwendet, die die Dicke des Vlieses messen und beispielsweise die Strömungsgeschwindig keit. Bei einer zu großen Dicke des Vlieses könnte beispielsweise eine Verstopfung geschehen, da die Tabakfasern beispielsweise die obere Abdeckung, die in 3 der EP 1 174 046 A2 mit der Bezugsziffer 310 versehen ist, berühren. Bei einem zu geringen Aufstauen kann es sein, dass sich die Lücken im Tabakstrom nur unvollkommen schließen.Since the fibers, for example tobacco fibers or filter material fibers, are sometimes quite irregular and nonuniform, the density in the nonwoven may also be uneven. In order to avoid an uneven density in the fleece shortly before the separating device, some sensors are currently used to measure the thickness of the fleece and, for example, the Strömungsgeschwindig speed. If the fleece is too thick, for example, a blockage could occur because the tobacco fibers, for example, the top cover, the in 3 of the EP 1 174 046 A2 with the reference number 310 is attached, touch. If the damming is too low, it may be that the gaps in the tobacco stream are only imperfectly closed.

Demgegenüber ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein gattungsgemäßes Verfahren zur Herstellung eines Strangs aus Fasern der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere aus Tabak, sowie eine Einrichtung zur Herstellung eines Strangs aus Fasern der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere aus Tabak, anzugeben, mittels der ein Strang herstellbar ist, der möglichst gleichmäßig ist.In contrast, is It is an object of the present invention, a generic method for producing a strand of fibers of tobacco processing Industry, in particular of tobacco, and a device for manufacturing a strand of fibers of the tobacco processing industry, in particular from tobacco, indicate, by means of which a strand can be produced, the preferably is even.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Verfahren zur Herstellung eines Strangs aus Fasern der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere aus Tabak, mit den folgenden Verfahrensschritten:Is solved this object by a method for producing a strand from fibers of the tobacco processing industry, in particular from Tobacco, with the following process steps:

- Produce a fiber stream,
- compacting the fiber flow towards a fiber accelerator, such that a nonwoven forms,
- Accelerate the individual fibers of the fiber stream in the effective range of the fiber accelerator, being compacting on a guideway happens, which is vibrated.

Durch Versetzen der Führungsbahn in Schwingungen geschieht das Verdichten des Faserstroms sehr gleichmäßig.By Moving the guideway in vibrations, the compression of the fiber flow is very uniform.

Anschließend wird dieser sehr gleichmäßig verdichtete Faserstrom, der dann in Form eines Vlieses vorliegt, in den Wirkbereich der Faserbeschleunigungsvorrichtung gebracht, in der einzelne Fasern aus dem Vlies heraus und über eine Führungsfläche des Fließbettförderers zu einem Saugstrangförderer gefördert und dort aufgeschauert werden, um anschließend auf übliche Weise einen Strang aus den entsprechenden Fasern aufzubauen und diesen ggf. zu trimmen und mit einem Umhüllungsmaterialstreifen zu umhüllen. Besonders bevorzugt ist es, wenn eine Schwingungskomponente in Förderrichtung des Faserstroms ist oder liegt. In diesem Fall kann effizient eine Förderung durch die Führungsbahn auch durch die Schwingungskomponente erfolgen. Vorzugsweise ist die Führungsbahn einem Fließbettförderer vorgeschaltet oder Bestandteil eines Fließbettförderers.Subsequently, will this very evenly compacted Fiber stream, which is then in the form of a nonwoven, in the effective range the fiber accelerator brought out in the individual fibers the fleece out and about a guide surface of the Fluidized bed conveyor promoted to a Saugstrangförderer and there to be thrown out, then in the usual way a strand Build the appropriate fibers and trim this if necessary and with a wrapping material strip to envelop. It is particularly preferred if a vibration component in the conveying direction of the fiber stream is or is. In this case, efficiently can advancement through the guideway also done by the vibration component. Preferably the guideway upstream of a fluid bed conveyor or part of a fluid bed conveyor.

Das Verdichten geschieht vorzugsweise durch Verringern der Geschwindigkeit des Faserstroms. Das Beschleunigen geschieht vorzugsweise im Wirkbereich der Faserbeschleunigungsvorrichtung mittels eines Luftstroms.The densification is preferably done by reducing the velocity of the fiber stream. The acceleration is preferably done in the effective range of the fiber accelerator by means of an air flow.

Besonders bevorzugt ist es, wenn das Verdichten ohne Verwendung eines, insbesondere weiteren, Luftstroms geschieht. Hierdurch wird eine sehr homogene Verteilung von Fasern in dem Faserstrom erreicht. Die Ausbildung der Staustrecke bzw. des Vlieses ist im Hinblick auf deren Eigenschaften dann nur noch von der Amplitude der Schwingung und der Frequenz der Schwingung der Führungsbahn bzw. des aus der Führungsbahn gebildeten Schwingförderers abhängig, so dass vorzugsweise die Frequenz und/oder die Amplitude der Schwingung der Führungsbahn, insbesondere eines Rutschbleches, gesteuert oder geregelt wird.Especially it is preferred when compacting without the use of, in particular further, airflow happens. This will be a very homogeneous Distribution of fibers in the fiber stream achieved. Training the jam section or the fleece is in terms of their properties then only on the amplitude of the oscillation and the frequency the vibration of the guideway or from the guideway formed vibratory conveyor dependent, such that preferably the frequency and / or the amplitude of the oscillation the guideway, in particular a slide plate, is controlled or regulated.

Die Aufgabe wird ferner durch eine Einrichtung zur Herstellung ei nes Strangs aus Fasern der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere aus Tabak, mit einer Faserzuführvorrichtung, die die Fasern einer Verdichtungsvorrichtung zuführt, wobei mittels der Verdichtungsvorrichtung aus den Fasern ein Vlies bildbar ist, wobei die Verdichtungsvorrichtung eine Führungsbahn umfasst, und mit einer Faserbeschleunigungsvorrichtung, die die Fasern in Richtung einer Strangaufbauvorrichtung beschleunigt, wobei die Führungsbahn in Schwingungen versetzbar ist, gelöst.The Task is further by a device for producing egg nes Strand of fibers of the tobacco processing industry, in particular made of tobacco, with a fiber feeding device, which supplies the fibers to a compacting device, wherein by means of the compacting device from the fibers, a nonwoven can be formed, wherein the compacting device a guideway and with a fiber accelerating device incorporating the Fibers in the direction of a strand-building device accelerated, wherein the guideway is vibrating, solved.

Vorzugsweise ist die Führungsbahn einem Fließbettförderer vorgeschaltet oder Bestandteil eines Fließbettförderers.Preferably is the guideway upstream of a fluid bed conveyor or part of a fluid bed conveyor.

Vorzugsweise ist eine Faserzuführvorrichtung vorgesehen, die einen Stauschacht umfasst. Die Faserzuführvorrichtung ist im Rahmen der Erfindung der Verdichtungsvorrichtung vorgeschaltet.Preferably is a fiber feeder provided, which includes a stowage. The fiber feeder is in the context of the invention upstream of the compacting device.

Wenn die Führungsbahn wenigstens teilweise ein Schwingförderer ist, ist eine sehr genaue und effiziente Förderung der Fasern im Faserstrom zu einem Vlies bzw. im Vlies möglich.If the guideway is at least partially a vibratory conveyor is a very accurate and efficient promotion the fibers in the fiber stream to a fleece or in fleece possible.

Eine sehr einfache Möglichkeit, die Führungsbahn in Schwingungen zu versetzen, ist mittels eines Kurbeltriebs. Alternativ kann auch ein oder mehrere Piezoelemente oder Motoren mit entsprechender Unwucht Verwendung finden. Vorzugsweise ist die Führungsbahn derart ausgestaltet, dass sich das in der Verdichtungsvorrichtung auf der Führungsbahn bildende Vlies in Förderrichtung verlangsamt. Im Übergangsbereich von der vertikalen oder im Wesentlichen vertikalen in die im Wesentlichen waagerechte Bewegungsrichtung der Fasern nimmt die Führungsbahn, die auch eine Begrenzungswand sein kann, die Funktion eines Schwingförderers wahr, wobei im waagerechten Teil eine volle Funktion eines Schwingförderers gegeben ist. Die Führungsbahn ist dergestalt wenigstens teilweise ge krümmt, dass diese in Förderrichtung und im Verhältnis zur Horizontalen eine sich vergrößernde Steigung aufweist. Die Führungsbahn ist vorzugsweise ein Rutschblech bzw. umfasst ein Rutschblech. Ein Luftstrom zur Förderung der Fasern, insbesondere des Tabaks, ist nicht mehr erforderlich, wie dieses vorzugsweise in der EP 1 176 046 A2 beschrieben ist. Damit ist insbesondere in 3 ein mit der Bezugsziffer 308 bzw. 307 bezeichneter Luftkasten bzw. eine Blasluftdüse nicht mehr notwendig. Gegebenenfalls kann auch der Nebenluftschlitz 301 wegfallen. Um eine effiziente Ausbildung der Staustrecke vorzusehen, ist eine Steuer- oder Regelvorrichtung zur Steuerung oder Regelung der Frequenz und/oder der Amplitude der Schwingung vorgesehen.A very simple way to vibrate the guideway is by means of a crank mechanism. Alternatively, one or more piezo elements or motors with corresponding imbalance can be used. The guideway is preferably designed such that the fleece forming in the compaction device on the guideway slows down in the conveying direction. In the transition region from the vertical or substantially vertical to the substantially horizontal direction of movement of the fibers, the guideway, which may also be a boundary wall, performs the function of a vibratory conveyor, wherein in the horizontal part a full function of a vibrating conveyor is given. The guideway is thus at least partially curved ge, that this has an increasing slope in the conveying direction and in relation to the horizontal. The guide track is preferably a slide plate or comprises a slide plate. An air flow for conveying the fibers, in particular the tobacco, is no longer necessary, as this is preferably in the EP 1 176 046 A2 is described. This is especially in 3 one with the reference number 308 respectively. 307 designated air box or a blown air no longer necessary. If necessary, the secondary air slot 301 eliminated. In order to provide an efficient construction of the jam section, a control or regulating device for controlling or regulating the frequency and / or the amplitude of the oscillation is provided.

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Bezüglich aller im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten wird ausdrücklich auf die Zeichnung verwiesen. Es zeigt:The Invention will be described below without limiting the general inventive concept an embodiment described with reference to the drawing. Regarding all not closer in the text explained Details of the invention becomes explicit referred to the drawing. It shows:

1 eine schematische Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Verteilers einer Zigarettenstrangmaschine. 1 a schematic sectional view of a distributor according to the invention a cigarette rod machine.

1 zeigt eine schematische Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Verteilers einer Zigarettenstrangmaschine, wobei einige Elemente weggelassen wurden. Die Zigarettenstrangmaschine kann allgemein als Strangmaschine 10 bezeichnet werden, da die Strangmaschine 10 nicht nur zur Erzeugung eines Zigarettenstrangs, sondern auch zur Erzeugung eines Filterstrangs dienen kann. 1 shows a schematic sectional view of a distributor according to the invention of a cigarette rod machine, with some elements have been omitted. The cigarette rod machine can generally be used as a stranding machine 10 be designated as the stranding machine 10 not only to produce a cigarette rod, but also to produce a filter strand can serve.

In einem Stauschacht 11 staut sich ein Tabakvorrat 12 auf. In dem Auslass 13 des Stauschachtes 11 wird Tabak 15 aus dem Stau schacht 11 mittels einer Entnahmewalze 14, die auch als Füllwalze bezeichnet wird, entnommen. Der Tabak 15 sammelt sich zwischen den nur teilweise dargestellten Stacheln 16 der Entnahmewalze 14. Eine Schlägerwalze 17 mit Stiften 18 schlägt Tabak 15 in einen gekrümmten Fallschacht 19. Der Tabak 15 gelangt auf ein Rutschblech 20, das zunächst relativ steil nach unten zeigt und dessen Steigung in Förderrichtung 21, 21' bzw. 21'' bis zur Waagerechten immer größer wird. Anschließend an das Rutschblech 20 ist ein Fließbett 27 vorgesehen, das, wie nur angedeutet ist, in einem Eingangsbereich eines Saugstrangförderers 28 endet. Das Fließbett 27 des Fließbettförderers 26 ist unterbrochen gezeichnet, um die wesentlichen Elemente gemäß der Erfindung in der 1 darstellen zu können. Der Tabak wird zunächst mittels der durch die Schlägerwalze 17 und der Entnahmewalze 14 erzeugten kinetischen Energie gefördert sowie mittels der Schwerkraft. In der EP 1 174 046 A2 dient zur Förderung auch noch ein Luftstrom, der gemäß der Erfindung nicht notwendig ist. Im waagerechten bzw. annähernd waagerechten Teil der Vorrichtung gem. der EP 1 174 046 A2 dient an sich nur noch der Luftstrom als Transportmittel.In a stowage night 11 a stock of tobacco accumulates 12 on. In the outlet 13 of the stowage 11 becomes tobacco 15 out of the jam bay 11 by means of a removal roller 14 , which is also referred to as a filling roller removed. The tobacco 15 collects between the spines only partially shown 16 the removal roller 14 , A bat roller 17 with pins 18 beats tobacco 15 in a curved chute 19 , The tobacco 15 gets onto a slide plate 20 , which initially shows relatively steep down and its slope in the conveying direction 21 . 21 ' respectively. 21 '' until the horizontal is getting bigger. Then on the slide plate 20 is a fluid bed 27 provided, which, as only indicated, in an input region of a Saugstrangförderers 28 ends. The fluid bed 27 of the fluid bed conveyor 26 is drawn interrupted to the essential elements according to the invention in the 1 to be able to represent. The tobacco is first by means of the racket roller 17 and the removal roller 14 promoted generated kinetic energy and by means of of gravity. In the EP 1 174 046 A2 also serves to promote an air flow, which is not necessary according to the invention. In the horizontal or approximately horizontal part of the device acc. of the EP 1 174 046 A2 in itself, only the air flow serves as a means of transport.

Die Geschwindigkeit des Tabaks nimmt bis zum Ende des gekrümmten Fallschachtes 19, d.h. bis zum Ende des Rutschbleches 20, stetig ab, was durch die Länge der Pfeile, die die Förderrichtung 21 bzw. 21' darstellen, angedeutet ist. In dem Staubereich 34 staut sich der Faserstrom 36 auf zu einem Vlies 36'. Im Vereinzelungsbereich 35 wirkt ein Luftstrom 37, der durch einen Düsenschlitz 25 getrieben wird, auf die in den Wirkbereich des Luftstroms 37 kommenden Fasern und reißt die Fasern vereinzelt aus dem Vlies 36 heraus und fördert sie in Förderrichtung 21'' auf dem Fließbett 27 zu dem Saugstrangförderer 28, in dem sich ein Tabakstrang 30 auf einem Saugband 29 aufschauert. Die Geschwindigkeit des Tabaks bei 21'' wird durch die Länge des Pfeils angedeutet.The speed of the tobacco increases until the end of the curved chute 19 ie until the end of the slide plate 20 , steadily decreasing, which is indicated by the length of the arrows that indicate the conveying direction 21 respectively. 21 ' represent, is indicated. In the storage area 34 the fiber flow accumulates 36 on to a fleece 36 ' , In the separation area 35 acts an airflow 37 passing through a nozzle slot 25 is driven on the in the effective range of the air flow 37 coming fibers and tears the fibers occasionally from the fleece 36 out and promotes them in the conveying direction 21 '' on the fluid bed 27 to the Saugstrangförderer 28 in which there is a tobacco rod 30 on a suction belt 29 aufschauert. The speed of the tobacco at 21 '' is indicated by the length of the arrow.

Der Fließbettförderer 26 umfasst ferner einen Wälzraum 33, mittels dem Transport- bzw. Förderluft abgesaugt werden kann und ein Sieb 31, das unterbrochen dargestellt ist und zwischen Wälzraum 33 sowie Entspannungsraum 32 vorgesehen ist. Die Funktionsweise des Wälzraums 33 und des Entspannungsraums 32 ist in der EP 1 174 046 A2 eingehend beschrieben. Insbesondere diesbezüglich wird auf dieses Dokument verwiesen. Der Luftstrom 37 wird mittels einer Pumpe 38 erzeugt. Der Luftstrom 37 wirkt in diesem Ausführungsbeispiel nicht direkt an der Schlitzdüse 25 sondern kurz dahinter, nämlich in dem Bereich, in dem das Rutschblech 20 im Fließbettförderer 26 endet, auf die Tabakfasern.The fluid bed conveyor 26 also includes a rolling room 33 , can be sucked by the transport or conveying air and a sieve 31 , which is shown interrupted and between Wälzraum 33 as well as relaxation room 32 is provided. The functioning of the rolling room 33 and the relaxation room 32 is in the EP 1 174 046 A2 described in detail. In particular, reference is made to this document. The airflow 37 is by means of a pump 38 generated. The airflow 37 does not act directly on the slot nozzle in this embodiment 25 but just behind it, namely in the area where the slide plate 20 in the fluid bed conveyor 26 ends up on the tobacco fibers.

Zum Aufbau eines homogenen Strangs schlägt die Erfindung nun vor, das Rutschblech schwingend anzutreiben, um wenigstens teilweise die Funktion eines Schwingförderers vorzusehen. Hierzu ist am Rutschblech 20 ein Kurbeltrieb 23 angeordnet, der das Rutschblech 20 in Schwingungen versetzt, so dass der Tabakstrom 36, der sich auf dem Rutschblech 20 befindet, effizient gefördert werden kann, und zwar immer effizienter, je weiter sich der Tabakstrom 36 in Förderrichtung stromabwärts auf dem Rutschblech 20 befindet. Hierdurch kann vermieden werden, dass das sich bildende Vlies 36 an die Abdeckung 24 kommt, so dass es zu Verstopfungen kommt. Außerdem kann vermieden werden, dass der zu dem Vlies gebildete Tabak- bzw. Faserstrom 36 zu große Löcher aufweist. Insgesamt ergibt sich ein sehr gleichmäßiges Vlies, was zu einer sehr gleichmäßigen Strangbildung eines Tabakstrangs 30 auf dem Saugband 29 des Saugstrangförderers 28 führt.In order to build up a homogeneous strand, the invention now proposes oscillatingly driving the sliding plate in order to at least partially provide the function of a vibrating conveyor. This is on the slide plate 20 a crank mechanism 23 arranged, which is the slide plate 20 vibrated so that the tobacco stream 36 who is on the slide plate 20 can be efficiently promoted, and more efficiently, the further the tobacco stream 36 in the conveying direction downstream on the slide plate 20 located. This can be avoided that the forming fleece 36 to the cover 24 comes, so it comes to blockages. In addition, it can be avoided that the tobacco or fiber stream formed to the web 36 has too large holes. Overall, results in a very uniform web, resulting in a very uniform strand formation of a tobacco rod 30 on the suction belt 29 the Saugstrangförderers 28 leads.

In 1 ist noch eine Steuer- oder Regelvorrichtung 39 angedeutet, die mit dem Kurbeltrieb 23 verbunden ist und entsprechend die Frequenz der Schwingungen steuern oder regeln kann. Es könnte auch eine Vorrichtung vorgesehen werden, mittels der die Anlenkung des Verbindungselementes des Kurbeltriebs 23 an dem dargestellten rotierenden Element dergestalt ist, dass der Abstand zum Mittelpunkt des rotierenden Elementes variabel bzw. einstellbar ist. In diesem Fall wäre auch auf einfache Weise eine Amplitudensteuerung oder -regelung mittels der Steuer- oder Regelvorrichtung möglich.In 1 is still a control or regulating device 39 indicated with the crank mechanism 23 is connected and can control or regulate the frequency of the vibrations accordingly. It could also be provided a device by means of which the articulation of the connecting element of the crank mechanism 23 on the illustrated rotating element is such that the distance to the center of the rotating element is variable or adjustable. In this case, an amplitude control or regulation by means of the control or regulating device would also be possible in a simple manner.

Es können auch andere Mechanismen Verwendung finden, um das Rutschblech 20 zum Schwingen zu bringen.Other mechanisms may find use for the slide plate 20 to vibrate.

Vorzugsweise wird die hintere Begrenzungswand des gekrümmten Fallschachtes schwingend gestaltet. Die schwingende Begrenzungswand bzw. das Rüttelblech ist an dem Gelenk 22 angeordnet bzw. aufgehängt und wird beispielsweise durch einen Kurbeltrieb 23 zu Schwingungen um den Drehpunkt 22 angeregt. Die gelenkige Aufhängung kann auch durch eine Blattfeder erreicht werden.Preferably, the rear boundary wall of the curved chute is designed swinging. The oscillating boundary wall or the Rüttelblech is at the joint 22 arranged or suspended and is for example by a crank mechanism 23 to vibrations around the fulcrum 22 stimulated. The articulated suspension can also be achieved by a leaf spring.

Im Übergangsbereich von der vertikalen in die waagerechte Bewegungsrichtung des Tabaks 15 nimmt die Begrenzungswand zunehmend in Förderrichtung stromabwärts, im waagerechten Teil voll, die Funktion eines Schwingförderers wahr. Ein Luftstrom zur Förderung des Tabaks 15 ist nicht mehr erforderlich. Die Ausbildung der Staustrecke ist nun nur noch von der Frequenz und dem Hub des Schwingförderers abhängig und damit stabil. Das Schließen von Lücken im Tabakstrom ist gegenüber dem bekannten Stand der Technik verbessert.In the transition region from the vertical to the horizontal direction of movement of the tobacco 15 takes the boundary wall increasingly in the conveying direction downstream, full in the horizontal part, the function of a vibrating conveyor true. An airflow to promote the tobacco 15 is no longer necessary. The formation of the jam section is now only dependent on the frequency and the stroke of the vibratory conveyor and thus stable. The closing of gaps in the tobacco stream is improved over the known prior art.

Aufgrund des Weglassens eines Förderluftstromes im Bereich des Rutschbleches 20 kann anstelle eines Fließbettförderers 26 mit einem Wälzraum 33 auch ein Fließbettschacht, der in 1 nicht dargestellt ist, Verwendung finden, wobei dann die überschüssige Luft, die durch die Schlitzdüse 25 erzeugt wird, beispielsweise ausschließlich am Saugstrangförderer entfernt werden kann.Due to the omission of a conveying air flow in the region of the slide plate 20 can instead of a fluid bed conveyor 26 with a rolling room 33 also a fluid bed shaft, which in 1 not shown, find use, in which case the excess air passing through the slot nozzle 25 is generated, for example, can be removed only on Saugstrangförderer.

1010: Strangmaschinerod machine
1111: Stauschachtaccumulating shaft
1212: Tabakvorrattobacco stock
1313: Auslassoutlet
1414: Entnahmewalzeout roller
1515: Tabaktobacco
1616: Stachelnspur
1717: SchlägerwalzeBeater roller
1818: Stiftepencils
1919: Fallschachtchute
2020: Rutschblechsliding plate
21, 21', 21''21 21 ', 21' ': Förderrichtungconveying direction
2222: Gelenkjoint
2323: Kurbeltriebcrankshaft
2424: Abdeckungcover
2525: Düsenschlitznozzle slot
2626: FließbettfördererFluidized bed conveyor
2727: Fließbettfluidized bed
2828: Saugstrangförderersuction rod
2929: Saugbandsuction belt
3030: Tabakstrangtobacco rod
3131: Siebscree
3232: Entspannungsraumrelaxation room
3333: WälzraumWälzraum
3434: Staubereichreservoir area
3535: Vereinzelungsbereichseparating region
3636: Faserstromfiber stream
36'36 ': Vliesfleece
3737: Luftstromairflow
3838: Pumpepump
3939: Steuer- oder RegelvorrichtungTax- or control device

Claims

Method for producing a strand ( 30 ) of fibers ( 15 ) of the tobacco-processing industry, in particular tobacco ( 15 ), comprising the following process steps: - generating a fiber stream ( 36 . 36 ' ), - compacting the fiber stream ( 36 . 36 ' ) in the direction of a fiber accelerator device ( 25 ), such that a fleece ( 36 ' ), - accelerating the individual fibers of the fiber stream ( 36 . 36 ' ) in the effective range of the fiber accelerator device ( 25 ), characterized in that the compacting on a guideway ( 20 ), which is vibrated.

A method according to claim 1, characterized in that a vibration component in the conveying direction ( 21 . 21 ' . 21 '' ) of the fiber stream ( 36 . 36 ' ).

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the guideway ( 20 ) a fluid bed conveyor ( 26 ) or is part of a fluidized bed conveyor ( 26 ).

Method according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the compression by reducing the speed of the fiber stream ( 36 . 36 ' ) happens.

Method according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the acceleration in the effective range of the fiber accelerating device ( 25 ) by means of an air flow ( 37 ) happens.

Method according to one of claims 1 to 5, characterized that the compression is done without using an airflow.

Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the frequency and / or the amplitude of the vibration of the guideway ( 20 ), in particular a slide plate ( 20 ), controlled or regulated.

Device for producing a strand ( 30 ) of fibers ( 15 ) of the tobacco-processing industry, in particular tobacco ( 15 ), with a fiber feeding device ( 11 . 14 . 17 ), which are the fibers ( 15 ) a compacting device ( 20 ), wherein by means of the compression device ( 20 ) from the fibers ( 15 ) a fleece ( 36 ' ) is formed, wherein the compression device ( 20 ) a guideway ( 20 ) and with a fiber accelerating device ( 25 ), which are the fibers ( 15 ) in the direction of a strand building device ( 28 ), characterized in that the guideway ( 20 ) is set into vibrations.

Device according to claim 8, characterized in that the guideway ( 20 ) a fluid bed conveyor ( 26 ) or is part of a fluidized bed conveyor ( 26 ).

Device according to claim 8 or 9, characterized in that the fiber feeding device ( 11 . 14 . 17 ) a stowage ( 11 ).

Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the guideway ( 20 ) is at least partially a vibratory conveyor.

Device according to one of claims 8 to 11, characterized in that the guideway by means of a crank mechanism ( 23 ) is set into vibrations.

Device according to one or more of claims 8 to 12, characterized in that the guideway ( 20 ) is configured such that in the compression device ( 20 ) on the guideway ( 20 ) forming fleece in conveying direction ( 21 . 21 ' . 21 '' ) slowed down.

Device according to claim 13, characterized in that the guideway ( 20 ) is at least partially curved, such that these in the conveying direction ( 21 . 21 ' . 21 '' ) and in relation to the horizontal has an increasing slope.

Device according to one of claims 8 to 14, characterized in that the guideway ( 20 ) a slide plate ( 20 ) is or comprises.

Device according to one of claims 8 to 15, characterized in that a control or Regulating device ( 39 ) is provided for controlling or regulating the frequency and / or the amplitude of the oscillation.