DE102009007944A1 - Device for distributing free-flowing material to single-or multilayered material web, has wind distributing chamber whose air space is variably adjusted, and separated rough-material particles are moved on material non-woven support - Google Patents

Device for distributing free-flowing material to single-or multilayered material web, has wind distributing chamber whose air space is variably adjusted, and separated rough-material particles are moved on material non-woven support Download PDF

Info

Publication number
DE102009007944A1
DE102009007944A1 DE200910007944 DE102009007944A DE102009007944A1 DE 102009007944 A1 DE102009007944 A1 DE 102009007944A1 DE 200910007944 DE200910007944 DE 200910007944 DE 102009007944 A DE102009007944 A DE 102009007944A DE 102009007944 A1 DE102009007944 A1 DE 102009007944A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
spreading device
windbreak
volume
free
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE200910007944
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200910007944 priority Critical patent/DE102009007944A1/en
Publication of DE102009007944A1 publication Critical patent/DE102009007944A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/10Moulding of mats
    • B27N3/14Distributing or orienting the particles or fibres

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)

Abstract

The device (1) has a material supplying unit (9) with a wind distributing chamber (3) and a material non-woven support (5). A free-flowing material (2) is inserted the wind distributing chamber by the material supplying unit, and is separated into various rough-material particles. Air space (14) of the wind distributing chamber is variably adjusted, where the separated rough-material particles are moved on the material non-woven support. The wind distributing chamber includes height adjusted and deformable covering regions (25, 26, 27, 35, 36, 37).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Streuen eines rieselfähigen Materials zu einem ein- oder mehrschichtigen Materialvlies mit einer Materialzufuhr, mit einer Windstreukammer und mit einer Materialvliesauflage, bei welcher das rieselfähige Material mittels der Materialzufuhr in die Windstreukammer eingetragen wird, bei welcher das rieselfähige Material innerhalb der Windstreukammer in unterschiedlich grobe Materialteilchen separiert wird, und bei welcher sich die separierten Materialteilchen auf der Materialvliesauflage absetzen können.The The invention relates to a device for spreading a free-flowing Material to a single or multi-layer material fleece with a Material supply, with a windstrike chamber and with a material fleece cover, in which the free-flowing material by means of the material supply is registered in the windbreak chamber, in which the free-flowing Material within the windscreen chamber in different sizes Material particles is separated, and in which the separated Material particles can settle on the material web support.

Gattungsgemäße Vorrichtungen sind aus dem Stand der Technik gut bekannt. So sind verschiedene Bauformen und Bauarten von Vorrichtungen mit Windstreukammern auch in der Fachliteratur hinreichend beschrieben, wie beispielsweise in „Principles of Wood Science and Technology” von F. Kollmann, E. W. Kuenzi und A. J. Stamm , in „Taschenbuch der Spanplattentechnik” von Hans-Joachim Deppe und Kurt Ernst und/oder in „Die Spanplatten-Fibel” von W. Heller . Daneben sind aus der Patentliteratur gattungsgemäße Vorrichtungen gut bekannt. Nur zum Beispiel sei hier die Offenlegungsschrift DE 10 2006 038 183 A1 genannt, in welcher ein Verfahren und eine Streumaschine zur vollständigen oder schichtweisen Herstellung einer Streugutmatte beschrieben sind. Die Streugutmatte kann anschließend mittels Druck und Wärme zu Holzwerkstoffplatten verpresst werden. Um das Streugut schichtweise zu einer später verpressbaren Streugutmatte auf einem geeigneten Formband auftragen zu können, umfasst die Streumaschine eine Windstreukammer, in welcher das in die Windstreukammer eingetragene Streugut mittels eines Luftvolumenstroms und einzelner Flugspansiebe in Abhängigkeit von der jeweiligen Teilchengröße auf das Formband niedersinken kann. Feinere und damit auch leichtere Streugutteilchen werden weiter von dem Luftvolumen getragen als schwerere Streugutteilchen und gelangen hierdurch hinsichtlich der gegenläufigen Förderrichtung des Formbandes zuerst auf das Formband. Somit können sich die feineren Streugutteilchen außen an der Streugutmatte positionieren, während weniger feine Streugutteilchen sich idealerweise weiter im Inneren der Streugutmatte positionieren können. Eine Einstellung innerhalb der Windstreukammern, wie weit die einzelnen Streugutteilchen durch die Windstreukammer hindurch schweben können, kann mittels entsprechender Flugspansiebe vorgenommen werden. Unterstützend kann hierzu der Luftvolumenstrom variiert werden, wobei sich eine Veränderung des Luftvolumenstroms auf alle Streugutteilchen innerhalb der Windstreukammer auswirkt. Die Leistung insbesondere einer derartigen Windstreukammer wird jedoch im Wesentlichen bereits bei der Konstruktion festgelegt, wobei das Leistungsvermögen neben einer Volumenstrom erzeugenden Einrichtung speziell durch die Baulänge und/oder durch die Bauhöhe der Windstreukammer vorbestimmt ist.Generic devices are well known in the art. Thus, various designs and types of devices with windstrike chambers are well described in the literature, such as in "Principles of Wood Science and Technology" by F. Kollmann, EW Kuenzi and AJ Stamm , in "Taschenbuch der Spanplattentechnik" by Hans-Joachim Deppe and Kurt Ernst and / or in "The Chipboard Primer" by W. Heller , In addition, generic devices are well known from the patent literature. For example, here is the disclosure DE 10 2006 038 183 A1 called, in which a method and a spreader for complete or layered production of a grit mat are described. The grit mat can then be pressed by means of pressure and heat into wood-based panels. In order to be able to apply the spreading material in layers to a later-compressible spreading material mat on a suitable forming belt, the spreading machine comprises a windbreaking chamber, in which the spreading material introduced into the windbreaking chamber can sink onto the forming belt by means of an air volume flow and individual flying screen sieves depending on the respective particle size. Finer and therefore lighter grit particles are further supported by the volume of air as heavier grit particles and thus reach first with respect to the opposite direction of conveyance of the forming belt on the forming belt. Thus, the finer grit particles can be positioned on the outside of the grit mat, while less fine grit particles can ideally continue to position inside the grit mat. An adjustment within the wind raking chambers, how far the individual particles of spreading material can float through the wind raking chamber, can be carried out by means of appropriate flight rake sieves. In support of this, the air volume flow can be varied, with a change in the air volume flow affecting all the particles of grit within the windbreak chamber. However, the performance of such a Windstreukammer particular is already set in the construction, the performance is predetermined in addition to a volume flow generating device especially by the length and / or by the height of the Windstreukammer.

Es ist Aufgabe der Erfindung gattungsgemäße Vorrichtungen weiterzuentwickeln, so dass speziell Streugutteilchen innerhalb der Windstreukammer differenzierter beeinflussbar sind.It is the object of the invention generic devices develop further, so that especially grit particles within the Windstreukammer differentiated influenced.

Die Aufgabe der Erfindung wird von einer Vorrichtung zum Streuen eines rieselfähigen Materials zu einem ein- oder mehrschichtigen Materialvlies mit einer Materialzufuhr, mit einer Windstreukammer und mit einer Materialvliesauflage gelöst, bei welcher das rieselfähige Material mittels der Materialzufuhr in die Windstreukammer eingetragen wird, bei welcher das rieselfähige Material innerhalb der Windstreukammer in unterschiedlich grobe Materialteilchen separiert wird, und bei welcher sich die separierten Materialteilchen auf der Materialvliesauflage absetzen können, wobei sich die Streuvorrichtung dadurch auszeichnet, dass ein Raumvolumen der Windstreukammer variabel einstellbar ist.The The object of the invention is a device for scattering a free-flowing material to a single or multi-layered Material fleece with a material supply, with a Windstreukammer and solved with a material web pad, in which the free-flowing material by means of the material supply in the Windstreukammer is registered, in which the free-flowing Material within the windscreen chamber in different sizes Material particles is separated, and in which the separated Can deposit material particles on the material web support, wherein the scattering device is characterized in that a volume of space the windbreak chamber is variably adjustable.

Vorteilhafter Weise kann mittels des variabel einstellbaren Raumvolumens konstruktiv einfach zusätzlich Einfluss auf einen Luftvolumenstrom innerhalb der Windstreukammer genommen werden. Insofern kann hierdurch auch die Schwebedauer einzelner Materialteilchen des rieselfähigen Materials gut beeinflusst werden, wodurch ein Ablegen der Materialteilchen in Abhängigkeit der jeweiligen Korngröße auf der Materialvliesauflage außergewöhnlich präzise eingestellt werden kann.Favorable Way can by means of the variably adjustable volume of space constructive simply additional influence on an air volume flow be taken inside the windbreak chamber. In this way, thereby also the floating period of individual material particles of the free-flowing Materials are well influenced, thereby depositing the material particles depending on the respective grain size Exceptionally precise on the material web pad can be adjusted.

Ein geeigneter Luftvolumenstrom kann beispielsweise mittels einer Gebläseeinrichtung, welche Luft in die Windstreukammer einbläst, und einer Absaugeinrichtung, welche Luft aus der Windstreukammer heraus saugt, gewährleistet werden.One suitable air volume flow can, for example, by means of a blower device, which air blows into the windstrike chamber, and one Suction device, which sucks air out of the windscrew chamber, be guaranteed.

Als rieselfähiges Material kommen beispielsweise Späne, beleimte Holzspäne, Fasern oder dergleichen Teilchen aus lignozellulose- und/oder zellulosehaltigen Materialien in Frage, wobei die vorliegende Streuvorrichtung insbesondere bei der Herstellung von Spanplatten gut eingesetzt werden kann.When free-flowing material comes, for example, chips, glued wood chips, fibers or the like particles lignocellulosic and / or cellulosic materials in question, wherein the present scattering device in particular in the production of chipboard can be used well.

Beispielsweise kann der Materialzufuhr der Streuvorrichtung ein Dosierbunker vorgeschaltet sein, um die Streuvorrichtung kontinuierlich mit rieselfähigem Material zu beschicken. Ein Materialeintrag kann weiter verbessert werden, wenn das rieselfähige Material mittels einer Auflösewalze in die Windstreukammer gelangt.For example the material supply of the scattering device can be preceded by a metering bunker, around the spreader continuously with free-flowing To feed material. A material entry can be further improved when the flowable material by means of an opening roller gets into the windstrike chamber.

Vorzugsweise weist die Windstreukammer eine variable Hülle auf, wobei es oftmals bereits ausreicht, wenn einzelne Bereiche der Windstreukammer variabel einstellbar sind, um eine geeignete Raumvolumenvergrößerung oder Raumvolumenverkleinerung hinsichtlich der Windstreukammer vornehmen zu können. Es versteht sich, dass im Grunde jegliche Wandungen der Windstreukammer variabel einstellbar gestaltet werden können. Eine derart variable Hülle besteht hierbei im Wesentlichen aus einem Boden- oder Formband, einer Deckenwand und Seitenwänden, wobei lediglich Komponenten hiervon variabel gestaltet sein brauchen. Auf dem Bodenband setzen sich die Teilchen ab, dies ist üblicherweise ein kontinuierliches Band oder auch eine Transportunterlage.Preferably, the Windstreukammer has a variable shell, and it is often sufficient even if individual areas of Windstreukam are variably adjustable in order to make a suitable increase in volume or volume reduction in terms of Windstreukammer can. It is understood that basically any walls of the windbreak chamber can be made variably adjustable. Such a variable shell consists essentially of a bottom or forming belt, a ceiling wall and side walls, with only components thereof need to be made variable. On the bottom band, the particles settle, this is usually a continuous belt or a transport pad.

Eine bevorzugte Ausführungsvariante sieht vor, dass die Windstreukammer variabel einstellbare Deckenbereiche aufweist. Insbesondere Deckenbereiche der Windstreukammer eignen sich besonders gut dazu einstellbar gestaltet zu werden, da diese relativ ungezwungen variiert werden können. Seitenwände ließen sich nur eingeschränkter variieren, da hierbei nahezu immer die Breite der Materialvliesauflage berücksichtigt werden müsste.A preferred embodiment provides that the windstrike chamber has variably adjustable ceiling areas. In particular ceiling areas The windstrike chamber are particularly well designed to be adjustable to become, since these can be varied relatively informally. Side walls were only limited vary, as this almost always the width of the material web pad would have to be considered.

Vorteilhaft ist es, wenn die Windstreukammer höhenverstellbare Deckenbereiche aufweist. Mittels höhenverstellbarer Deckenbereiche kann eine Veränderung des Raumvolumens und damit auch eine weitere Veränderung eines Luftvolumenstroms innerhalb der Windstreukammer konstruktiv einfach erzielt werden.Advantageous It is when the windbreak chamber height adjustable ceiling areas having. By means of height-adjustable ceiling areas one can Change in the volume of space and thus also another Change of air volume flow within the windbreak chamber be achieved structurally simple.

Kumulativ oder alternativ ist es vorteilhaft, wenn die Windstreukammer verformbare Deckenbereiche aufweist. Auch durch Verändern einzelner Deckenbereiche kann das Raumvolumen der Windstreukammer variiert werden.Cumulative or alternatively, it is advantageous if the wind deflector deformable Ceiling areas has. Also by changing individual Ceiling areas can vary the volume of the windscreen chamber become.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsvariante sieht vor, dass die Windstreukammer wenigstens zwei Kammerzonen aufweist, welche durch unterschiedliche Kammerzonenhöhen gekennzeichnet sind. Vorteilhafter Weise ist die vorliegende Windstreukammer vorzugsweise in verschiedene Kammerzonen eingeteilt.A Particularly preferred embodiment provides that the windstrike chamber has at least two chamber zones which characterized by different chamber zone heights. Advantageously, the present Windstreukammer is preferably divided into different chamber zones.

Eine erste Kammerzone dient hierbei im Wesentlichen zum Beschleunigen des rieselfähigen Materials, welches vorzugsweise über eine Materialzufuhr vertikal in die erste Kammerzone der Windstreukammer hineinfällt. Dieses Material wird mittels des in der Windstreukammer vorherrschenden Luftvolumenstroms in eine Horizontalbewegung gezwungen, so dass das Material einen Schwebezustand annimmt. Nur sehr grobe und damit auch schwerere Materialteilchen können in der ersten Kammerzone von den übrigen Materialteilchen separiert werden.A The first chamber zone essentially serves to accelerate of the flowable material, which preferably over a supply of material vertically into the first chamber zone of the windbreak chamber falls into it. This material is by means of the windbreak chamber forced prevailing air flow in a horizontal movement, so that the material assumes a limbo. Only very rough and so that heavier material particles can be in the first Chamber zone are separated from the remaining material particles.

In einer zweiten Kammerzone, welche der ersten Kammerzone nachgeschaltet ist, können sich dann die Materialteilchen aus dem Luftvolumenstrom absetzen, die nicht in den Schwebezustand gekommen sind. Dies kann vorliegend dadurch erzielt werden, dass im Bereich der zweiten Kammerzone eine kleinere gleichbleibende Deckenhöhe vorgesehen bzw. eingestellt ist, wodurch sich die Geschwindigkeit des Luftvolumenstroms in der zweiten Kammerzone vergleichmässigt. Hierdurch können dann schwebende Größere Materialteilchen nicht mehr mit dem Luftvolumenstrom mitgerissen werden. Vorteilhafter Weise kann eine Separierung von unterschiedlich großen bzw. schweren Materialteilchen auch ohne entsprechende Siebeinrichtungen vorgenommen werden, welche im Wesentlichen vertikal innerhalb der Windstreukammer platziert werden. Dies schließt natürlich nicht aus, dass derartige Siebeinrichtungen auch in vorliegender Windstreukammer zusätzlich vorgesehen sein können.In a second chamber zone, which downstream of the first chamber zone is, then the material particles can settle out of the air flow, who did not come into limbo. This may be present be achieved in that in the region of the second chamber zone a smaller consistent ceiling height provided or adjusted is, whereby the velocity of the air volume flow in the second chamber zone uniform. This allows then floating larger pieces of material not be entrained more with the air flow. Favorable Way can be a separation of different sizes or heavy material particles even without appropriate screening devices which are substantially vertical within the windstrike chamber to be placed. Of course this does not close from that such screening devices in the present windbreak chamber can be additionally provided.

Es versteht sich, dass sich weitere Kammerzonen anschließen können, die etwa in ihren Querschnitten verschieden eingestellt sein können. Je nach Materialbeschaffenheit und Aufgabe kann eine Vielzahl an Kammerzonen folgen. Beispielsweise vergrößert sich die Deckenhöhe in einer dritten Kammerzone erneut derart, dass dort dann eine Geschwindigkeitsreduzierung des Luftvolumenstroms erzielt werden kann. Insofern kann sich in der dritten Kammerzone feineres Restmaterial besser aus dem Luftvolumenstrom absetzen.It understands that join further chamber zones can be adjusted differently in their cross sections could be. Depending on the material condition and task can follow a variety of chamber zones. For example, enlarged The ceiling height in a third chamber zone again such that there then achieves a speed reduction of the air volume flow can be. Insofar, in the third chamber zone finer Lower the residual material better from the airflow.

Mittels einer derartigen Luftvolumenstrombeeinflussung kann eine Separierung des Materials sehr gut reguliert werden, selbst wenn unterschiedliche Durchsatzleistungsprofile an der vorliegenden Streuvorrichtung gefahren werden.through Such air volume flow influencing can be separated of the material are regulated very well, even if different Throughput performance profiles driven on the present spreader become.

Um die Gefahr zu verringern, dass hinsichtlich der verschiedenen Deckenhöhen eine Luftströmung kritische Werte erreichen und beispielsweise von einem der Deckenbereiche abreißen kann, ist es vorteilhaft, wenn Höhendifferenzen zwischen unterschiedlichen Kammerzonenhöhen mittels schräger und/oder gebogener Deckenbereiche überbrückt sind.Around to reduce the risk of having different ceiling heights an air flow reaching critical values and, for example, of one of the ceiling areas can tear off, it is advantageous if height differences between different chamber zone heights bridged by oblique and / or curved ceiling areas.

Der Luftvolumenstrom kann zusätzlich variiert werden, wenn die Windstreukammer wenigstens eine Teilvolumenstromentnahmeeinrichtung aufweist. Mittels der Teilvolumenstromentnahmeeinrichtung kann ein Teilluftvolumenstrom aus der Windstreukammer heraus geleitet werden, so dass in nachfolgenden Kammerzonen ein veränderter Luftvolumenstrom eingestellt werden kann. Hierdurch kann vorteilhafter Weise auch auf das Separierverhalten innerhalb der Windstreukammer Einfluss genommen werden.Of the Air flow can also be varied if the windstrike chamber at least a partial volume flow reduction device having. By means of the Teilvolumenstrommnahmeeinrichtung can a Part air volume flow are directed out of the windstrike chamber, so that in subsequent chamber zones a modified air flow can be adjusted. This can advantageously also on the Separierverhalten within the windstrike chamber influence be taken.

Der Begriff „Teilvolumenstromentnahme” beschreibt jegliche Einrichtungen, mittels derer es möglich ist, einen Teil des die Windstreukammer durchströmenden Luftvolumenstroms aus der Windstreukammer heraus zu leiten. Vorzugsweise weist eine derartige Teilvolumenstromentnahme eine Einstellklappe auf, um eine Durchlassöffnung der Teilvolumenstromentnahme einstellen zu können. Üblicherweise ist die Teilstromentnahme gleichmässig über die Breite der Streukammer oder über die Breite einstellbar.The term "partial volumetric extraction" describes any devices by means of which it is possible is to direct a portion of the wind sweeping chamber flowing through the air volume flow out of the windbreak chamber out. Such a partial volume flow take-off preferably has an adjustment flap in order to be able to set a passage opening of the partial volume flow take-off. Usually, the partial flow is uniform over the width of the scattering chamber or across the width adjustable.

Eine diesbezüglich besonders vorteilhafte Ausführungsvariante sieht vor, dass jeder Kammerzone der Windstreukammer eine Teilvolumenstromentnahme zugeordnet ist. Somit besteht die Möglichkeit, nach jeder Kammerzone einen Teilvolumenstrom aus der Windstreukammer heraus leiten zu kön nen. Es versteht sich, dass hierbei mehrere Teilvolumenstromentnahmen hinsichtlich ihrer Durchlassöffnungen unterschiedlich eingestellt werden können.A In this regard, particularly advantageous embodiment provides that each chamber zone of the windbreak chamber a partial volume flow assigned. Thus, there is a possibility after each Chamber zone a partial volume flow out of the windbreak chamber out to be able to lead. It is understood that this several Partial volume flow in terms of their passage openings can be set differently.

Weist die Windstreukammer Kammerwandungen auf, deren zumindest dem Raumvolumen zugewandten Oberflächen strukturiert sind, kann die Reibung zwischen dem Luftvolumenstrom und den Kammerwandungen der Windstreukammer verbessert werden.has the Windstreukammer chamber walls on whose at least the volume of space facing surfaces are structured, the friction between the air volume flow and the chamber walls of the windbreak chamber be improved.

Beispielsweise können die dem Raumvolumen zugewandten Oberflächen noppenförmige Strukturen oder schuppenartige Strukturen aufweisen.For example can the surfaces facing the volume of space knob-shaped structures or scale-like structures exhibit.

Weisen die dem Raumvolumen zugewandten Oberflächen Anti-Haft-Beläge auf, kann die Gefahr von unerwünschten Ablagerungen an den Kammerwandungen der Windstreukammer zusätzlich verringert werden.Point the volume of the surface facing surfaces anti-adhesive coatings On, the risk of unwanted deposits can increase the chamber walls of Windstreukammer additionally reduced become.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsvariante sieht vor, dass Raumvolumen begrenzende Komponenten der Windstreukammer eine permeable Struktur aufweisen, durch welche hindurch Luft, Luftgasgemische, Luftdampfgemische und/oder Dampf in die Windstreukammer einblasbar sind.A Another advantageous embodiment provides that Space volume limiting components of the windbreak chamber a permeable structure have, through which air, air mixtures, air vapor mixtures and / or steam are blown into the windstrike chamber.

Um auch die Gefahr von Ablagerungen an Siebeinrichtungen verringern zu können, ist es des Weiteren vorteilhaft, wenn die Windstreukammer erregbare Draht- und/oder Speichensiebe umfasst.Around also reduce the risk of deposits on screening devices To be able to, it is also advantageous if the windstrike chamber comprises excitable wire and / or spokes.

Mittels der hier beschriebenen Vorrichtung zum Streuen von rieselfähigem Material kann eine besonders gut separierte Streuung des Materials hinsichtlich einzelner Kam merzonen der Windstreukammer erzielt werden. Insbesondere die Windstreukammer kann unterhalb stationärer Abwurftrichter oder oberhalb einer kontinuierlich laufenden bzw. umlaufenden Fördereinrichtung, wie beispielsweise die vorstehend beschriebene Materialvliesauflage als Formband, angeordnet sein.through the apparatus described here for scattering of free-flowing Material can be a particularly well-separated scattering of the material be achieved with respect to individual Kam merzonen the windstrike chamber. In particular, the windstrike chamber below stationary Discharge funnel or above a continuously running or circulating conveyor, such as those listed above described material non-woven pad as a form of band, be arranged.

Weitere Vorteile, Ziele und Eigenschaften vorliegender Erfindung werden anhand nachfolgender Beschreibung anliegender Zeichnung erläutert, in welcher beispielhaft eine Streuvorrichtung umfassend eine Windstreukammer mit einem variabel einstellbaren Raumvolumen dargestellt ist.Further Advantages, objects and characteristics of the present invention explained on the basis of the following description of the appended drawing, in which, for example, a spreader comprising a windscrew chamber is shown with a variably adjustable volume of space.

Es zeigtIt shows

die einzige Figur eine Vorrichtung zum Streuen eines rieselfähigen Materials mit einer Windstreukammer, deren Raumvolumen variabel einstellbar ist.the single figure a device for scattering a free-flowing Materials with a Windstreukammer, the volume of space variable is adjustable.

Die in der einzigen Figur gezeigte Vorrichtung 1 zum Streuen von beleimten Holzspänen 2 weist eine Windstreukammer 3 auf, mittels welcher unterschiedlich große bzw. schwere beleimte Holzspäneteilchen (der Übersichtlichkeit halber nicht explizit eingezeichnet) separiert und auf einem in Förderrichtung 4 umlaufenden Formband 5 als Holzspänevlies 6 abgelegt werden können. Hierzu wird innerhalb der Windstreukammer 3 ein Luftvolumenstrom 7 bereitgestellt, der in diesem Ausführungsbeispiel von einem Gebläse 8 erzeugt werden kann.The device shown in the single figure 1 for sprinkling glued wood chips 2 has a windscrew chamber 3 on, by means of which different sized or heavy glued wood chips particles (for clarity, not explicitly drawn) separated and on a in the conveying direction 4 circumferential band 5 as wood chips fleece 6 can be stored. This is done within the windstrike chamber 3 an airflow 7 provided in this embodiment of a blower 8th can be generated.

Die beleimten Holzspäne 2 gelangen über eine Materialzufuhr 9 in die Windstreukammer 3, wobei die Holzspäne 2 mittels einer Auflösewalze 10 bereits gelockert in die Windstreukammer 3 eingetragen werden.The glued wood chips 2 arrive via a material supply 9 in the windbreak chamber 3 , where the wood chips 2 by means of an opening roller 10 already relaxed in the windbreak chamber 3 be registered.

Die Windstreukammer 3 weist eine Hülle 11 auf, welche im Wesentlichen von Seitenwänden (hier nicht gezeigt) und von einer Deckenwand 12 gebildet ist. Ein Bodenbereich 13 der Windstreukammer 3 ist im Wesentlichen von einer Materialvliesauflage als Formband 5 oder Transportunterlage realisiert. Mittels einer derart aufgebauten Hülle 11 kann ein Raumvolumen 14 der Windstreukammer 3 von der Umgebung 15 abgegrenzt werden, so dass innerhalb der Windstreukammer 3 der Luftvolumenstrom 7 zielgerichtet in Strömungsrichtung 16 durch das Raumvolumen 14 geleitet werden kann.The windstrike chamber 3 has a shell 11 on, which essentially of side walls (not shown here) and of a ceiling wall 12 is formed. A floor area 13 the windstrike chamber 3 is essentially of a material web support as a forming belt 5 or transport document realized. By means of a shell constructed in this way 11 can be a volume of space 14 the windstrike chamber 3 from the surroundings 15 be demarcated, so that within the windstrike chamber 3 the air volume flow 7 targeted in the flow direction 16 through the volume of space 14 can be directed.

Ein erstes herausragendes Kennzeichen der vorliegenden Windstreukammer 3 liegt darin, dass die Windstreukammer 3 in diesem Ausführungsbeispiel vier Kammerzonen 17, 18, 19 und 20 sowie eine daran anschließende hier nicht weiter gezeigte Beruhigungszone aufweist, wobei sich die vier Kammerzonen 17, 18, 19 und 20 besonders dadurch auszeichnen, dass sie einerseits unterschiedliche Deckenhöhen 21, 22, 23 und 24 aufweisen. Andererseits sind zumindest die Deckenhöhen 22, 23 und 24 zusätzlich variabel einstellbar, indem einzelne Deckenbereiche 25, 26 und 27 der Deckenwand 12 gegenüber dem Bodenbereich 13 bzw. dem Formband 5 gemäß der Doppelpfeile 28, 29 und 30 angehoben oder abgesenkt werden können. Insofern lässt sich das Raumvolumen 14 der Windstreukammer 3 mittels der verstellbaren Deckenbereiche 25, 26 und 27 konstruktiv sehr einfach und individuell einstellen, wodurch der Luftvolumenstrom 7 innerhalb der Windstreukammer 3 vorteilhafter Weise beeinflusst werden kann. Hierdurch kann insbesondere das Separierverhalten der Windstreukammer 3 verändert werden.A first outstanding feature of the present windbreak chamber 3 lies in the fact that the windstrike chamber 3 in this embodiment, four chamber zones 17 . 18 . 19 and 20 and an adjoining calming zone, not further shown here, wherein the four chamber zones 17 . 18 . 19 and 20 characterized in particular by the fact that on the one hand different ceiling heights 21 . 22 . 23 and 24 exhibit. On the other hand, at least the ceiling heights 22 . 23 and 24 additionally variably adjustable by individual ceiling areas 25 . 26 and 27 the ceiling wall 12 opposite the ground area 13 or the forming belt 5 according to the double arrows 28 . 29 and 30 raised or can be lowered. In this respect, the volume of space can be 14 the windstrike chamber 3 by means of the adjustable ceiling areas 25 . 26 and 27 constructively very simple and individually set, whereby the air flow 7 inside the windbreak chamber 3 Advantageously, can be influenced. As a result, in particular the separation behavior of the windbreaker chamber 3 to be changed.

Die erste Kammerzone 17 dient im Wesentlichen als Eintragbereich für das rieselfähige Material 2 und als eine Art Beschleunigungszone, in welcher das eingetragene Material 2 mittels des Luftvolumenstroms 7 in eine im Wesentlichen horizontale Bewegung umgelenkt wird. In der ersten Kammerzone 17 setzen sich idealerweise nur sehr grobe Materialteilchen ab.The first chamber zone 17 essentially serves as entry area for the free-flowing material 2 and as a kind of acceleration zone, in which the registered material 2 by means of the air volume flow 7 is deflected into a substantially horizontal movement. In the first chamber zone 17 ideally settle only very coarse material particles.

In der zweiten Kammerzone 18 können sich nicht so grobe Materialteilchen auf dem Formband 5 absetzen, wobei mittelgrobe und feinere Materialteilchen mittels des Luftvolumenstroms 7 gemäß der Strömungsrichtung 16 weiter in die dritte Kammerzone 19 geleitet werden. Insofern ist die zweite Kammerzone 18 für die mittelgroben und feineren Materialteilchen ein Schwebebereich innerhalb der Windstreukammer 3.In the second chamber zone 18 can not get so rough particles of material on the forming belt 5 settle, with medium coarse and finer material particles by means of the air flow 7 according to the flow direction 16 further into the third chamber zone 19 be directed. In this respect, the second chamber zone 18 For the medium-coarse and finer material particles, a hovering area within the windbreak chamber 3 ,

In der dritten Kammerzone 19 können sich die mittelgroben Materialteilchen absetzen, da durch die größere Deckenhöhe 23 die Strömungsgeschwindigkeit des Luftvolumenstroms 7 verringert wird, wodurch die mittelgroben Materialteilchen innerhalb der dritten Kammerzone 19 bis auf das Formband 5 absinken können. Die dritte Kammerzone 19 ist somit als ein Schwebebereich für die feineren Materialteilchen anzusehen.In the third chamber zone 19 The medium coarse material particles can settle, as a result of the larger ceiling height 23 the flow velocity of the air volume flow 7 is reduced, whereby the medium coarse material particles within the third chamber zone 19 except for the form band 5 can fall. The third chamber zone 19 is thus to be regarded as a hovering area for the finer material particles.

In der vierten Kammerzone 20 können sich nun die feineren Materialteilchen auf dem Formband 5 absetzen, da dort auch auf Grund der nochmals größeren Deckenhöhe 24 der Luftvolumenstrom 7 weiter an kinetische Energie verlieren kann.In the fourth chamber zone 20 Now, the finer particles of material can be on the forming belt 5 settle there because of the even larger ceiling height 24 the air volume flow 7 can continue to lose kinetic energy.

Damit hinsichtlich der unterschiedlichen Deckenhöhen 21, 22, 23 und 24 der Luftvolumenstrom 7 nicht von der Deckenwand 12 abreißt, sind die einzelnen zumindest höhenverstellbaren Deckenbereiche 25, 26, 27 vorzugsweise mit schrägen Deckenabschnitten 31, 32, 33 oder 34 miteinander verbunden.So with regard to the different ceiling heights 21 . 22 . 23 and 24 the air volume flow 7 not from the ceiling wall 12 tear off, are the individual at least height adjustable ceiling areas 25 . 26 . 27 preferably with sloping ceiling sections 31 . 32 . 33 or 34 connected with each other.

Kumulativ oder alternativ kann die Deckenwand 12 auch verformbare Deckenbereiche 35, 36 bzw. 37 (hier nur gestrichelt dargestellt) umfassen, mittels welcher die Deckenwand 12 flexibel gestaltet werden kann. Hierdurch können vorteilhafter Weise auch gebogene Deckenbereiche konstruktiv einfach realisiert werden.Cumulatively or alternatively, the ceiling wall 12 also deformable ceiling areas 35 . 36 respectively. 37 (shown here only dashed) comprise, by means of which the ceiling wall 12 can be flexibly designed. As a result, advantageously curved ceiling areas can be realized structurally simple.

In der Darstellung nach der einzigen Figur ist gut zu erkennen, wie das Holzspänevlies 6 in Förderrichtung 4 des Formbandes 5 immer weiter in die Höhe wächst, wobei auf dem Formband 5 zuerst die feineren Materialteilchen der beleimten Holzspäne 2 aufliegen. Auf den feineren Materialteilchen sind die mittelgroben Materialteilchen, dann die groben Materialteilchen und erst darauf die sehr groben Materialteilchen angeordnet, sofern die sehr groben Materialteilchen zuvor nicht entsorgt wurden.In the representation after the single figure is easy to see how the wood chip fleece 6 in the conveying direction 4 of the form band 5 getting higher and higher, being on the forming belt 5 first the finer material particles of the glued wood chips 2 rest. On the finer material particles, the medium-sized material particles, then the coarse material particles and only then the very coarse material particles are arranged, provided that the very coarse material particles were not previously disposed of.

Der Luftvolumenstrom 7 kann weiter vorteilhaft beeinflusst werden, indem an der Hülle 11 der Windstreukammer 3, insbesondere an der Deckenwand 12, Teilvolumenstromentnahmeeinrichtungen 38, 39, 40, 41, 42 und 43 vorgesehen sind. Insofern stellen die einzelnen Teilvolumenstromentnahmeeinrichtungen 38, 39, 40, 41, 42 und 43 ein weiteres herausra gendes Kennzeichen der Streuvorrichtung 1, insbesondere der Windstreukammer 3, dar, welches auch ohne die übrigen Merkmale der Erfindung bekannte Windstreukammern verbessern kann.The air volume flow 7 can be further favorably influenced by the shell 11 the windstrike chamber 3 , especially on the ceiling wall 12 , Partial volume removal devices 38 . 39 . 40 . 41 . 42 and 43 are provided. In this respect, the individual Teilvolumenstrommnahmeeinrichtungen 38 . 39 . 40 . 41 . 42 and 43 another outstanding feature of the spreader 1 , especially the windscrew chamber 3 , which may also improve without the other features of the invention known Windstreukammern.

Mittels der ersten Teilvolumenstromentnahmeeinrichtung 38 kann insbesondere in einem Bereich kurz hinter der ersten Kammerzone 17 ein Teil des Luftvolumenstroms 7 aus der Windstreukammer 3 abgeleitet werden, wodurch das Strömungsverhalten des Luftvolumenstroms 7 direkt beeinflusst werden kann. Entsprechend können auch kumulativ oder alternativ mittels der weiteren Teilvolumenstromentnahmeeinrichtungen 39, 40, 41, 42 und 43 Anteile des Luftvolumenstroms 7 aus der Windstreukammer 3 abgeleitet werden.By means of the first partial volume removal device 38 especially in an area just behind the first chamber zone 17 a part of the airflow 7 from the windbreak chamber 3 be derived, whereby the flow behavior of the air flow 7 can be directly influenced. Correspondingly, cumulatively or alternatively by means of the further partial volume removal devices can also be used 39 . 40 . 41 . 42 and 43 Proportions of the air volume flow 7 from the windbreak chamber 3 be derived.

Um die Menge der ableitbaren Luftvolumenstromanteile an jeder der Teilvolumenstromentnahmeeinrichtungen 38, 39, 40, 41, 42 und 43 bestimmen zu können, können die Öffnungen 44 (hier nur hinsichtlich der der Teilvolumenstromentnahmeeinrichtung 38 beziffert) der Teilvolumenstromentnahmeeinrichtungen 38, 39, 40, 41, 42 und 43 jeweils mittels Verschlussmittel 45 individuell vergrößer, verkleinert bzw. geöffnet oder geschlossen werden.The amount of divertable airflow rates at each of the partial volume takeoff devices 38 . 39 . 40 . 41 . 42 and 43 To be able to determine the openings 44 (Here only in terms of the partial volume removal device 38 numbered) of the partial volume removal devices 38 . 39 . 40 . 41 . 42 and 43 each by means of closure means 45 individually enlarged, reduced or opened or closed.

Zusätzliche Separationseinstellungen ergeben sich alternativ durch Siebe 46, 47, 48 und 49, die im Wesentlichen vertikal in der Windstreukammer 3 befestigbar sind. Vorzugsweise sind die Siebe 46, 47, 48 und 49 erregbar, wodurch sie in Schwingung versetzt werden können. Hierdurch ist die Gefahr verringert, dass sich Materialteilchen dauerhaft an den Sieben 46 bis 49 anlagern können.Additional separation settings result alternatively by sieves 46 . 47 . 48 and 49 which are essentially vertical in the windbreak chamber 3 are fastened. Preferably, the sieves 46 . 47 . 48 and 49 excitable, causing them to vibrate. This reduces the risk that material particles permanently on the screens 46 to 49 can attach.

11
Vorrichtung zum Streuen von Holzspänencontraption for sprinkling wood chips
22
Holzspänewood chips
33
WindstreukammerWind scattering chamber
44
Förderrichtungconveying direction
55
umlaufendes Formbandcirculating forming belt
66
HolzspänevliesWood chips fleece
77
LuftvolumenstromAirflow
88th
Gebläsefan
99
Materialzufuhrmaterial supply
1010
Auflösewalzeopening roller
1111
Hülleshell
1212
Deckenwandceiling wall
1313
Bodenbereichfloor area
1414
Raumvolumenvolume
1515
UmgebungSurroundings
1616
Strömungsrichtungflow direction
1717
erste Kammerzonefirst chamber zone
1818
zweite Kammerzonesecond chamber zone
1919
dritte Kammerzonethird chamber zone
2020
vierte Kammerzonefourth chamber zone
2121
Deckenhöhe der ersten Kammerzoneceiling height the first chamber zone
2222
Deckenhöhe der zweiten Kammerzoneceiling height the second chamber zone
2323
Deckenhöhe der dritten Kammerzoneceiling height the third chamber zone
2424
Deckenhöhe der vierten Kammerzoneceiling height the fourth chamber zone
2525
erster verstellbarer Deckenbereichfirst adjustable ceiling area
2626
zweiter verstellbarer Deckenbereichsecond adjustable ceiling area
2727
dritter verstellbarer Deckenbereichthird adjustable ceiling area
2828
erster Doppelpfeilfirst double arrow
2929
zweiter Doppelpfeilsecond double arrow
3030
dritter Doppelpfeilthird double arrow
3131
erster schräger Deckenabschnittfirst sloping ceiling section
3232
zweiter schräger Deckenabschnittsecond sloping ceiling section
3333
dritter schräger Deckenabschnittthird sloping ceiling section
3434
vierter schräger Deckenabschnittfourth sloping ceiling section
3535
erster verformbarer Deckenbereichfirst deformable ceiling area
3636
zweiter verformbarer Deckenbereichsecond deformable ceiling area
3737
dritter verformbarer Deckenbereichthird deformable ceiling area
3838
erste Teilvolumenstromentnahmeeinrichtungfirst Partial flow removal device
3939
zweite Teilvolumenstromentnahmeeinrichtungsecond Partial flow removal device
4040
dritte Teilvolumenstromentnahmeeinrichtungthird Partial flow removal device
4141
vierte Teilvolumenstromentnahmeeinrichtungfourth Partial flow removal device
4242
fünfte Teilvolumenstromentnahmeeinrichtungfifth Partial flow removal device
4343
sechste Teilvolumenstromentnahmeeinrichtungsixth Partial flow removal device
4444
Öffnungenopenings
4545
Verschlussmittelclosure means
4646
erstes Siebfirst scree
4747
zweites Siebsecond scree
4848
drittes Siebthird scree
4949
viertes Siebfourth scree

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 102006038183 A1 [0002] - DE 102006038183 A1 [0002]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • - „Principles of Wood Science and Technology” von F. Kollmann, E. W. Kuenzi und A. J. Stamm [0002] Principles of Wood Science and Technology by F. Kollmann, EW Kuenzi and AJ Stamm [0002]
  • - „Taschenbuch der Spanplattentechnik” von Hans-Joachim Deppe und Kurt Ernst [0002] - "Taschenbuch der Spanplattentechnik" by Hans-Joachim Deppe and Kurt Ernst [0002]
  • - „Die Spanplatten-Fibel” von W. Heller [0002] - "The Particleboard Primer" by W. Heller [0002]

Claims (13)

Vorrichtung (1) zum Streuen eines rieselfähigen Materials (2) zu einem ein- oder mehrschichtigen Materialvlies (6) mit einer Materialzufuhr (9), mit einer Windstreukammer (3) und mit einer Materialvliesauflage (5), bei welcher das rieselfähige Material (2) mittels der Materialzufuhr (9) in die Windstreukammer (3) eingetragen wird, bei welcher das rieselfähige Material (2) innerhalb der Windstreukammer (3) in unterschiedlich grobe Materialteilchen separiert wird, und bei welcher sich die separierten Materialteilchen auf der Materialvliesauflage (5) absetzen können, dadurch gekennzeichnet, dass ein Raumvolumen (14) der Windstreukammer (3) variabel einstellbar ist.Contraption ( 1 ) for spreading a free-flowing material ( 2 ) to a single or multilayer material fleece ( 6 ) with a material supply ( 9 ), with a windscrew chamber ( 3 ) and with a material web pad ( 5 ), in which the free-flowing material ( 2 ) by means of the material supply ( 9 ) in the windbreak chamber ( 3 ), in which the free-flowing material ( 2 ) within the windstrike chamber ( 3 ) is separated into differently coarse material particles, and in which the separated material particles on the material web support ( 5 ), characterized in that a volume of space ( 14 ) the windstrike chamber ( 3 ) is variably adjustable. Streuvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Windstreukammer (3) variabel einstellbare Deckenbereiche (25, 26, 27) aufweist.Spreading device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the windbreak chamber ( 3 ) variably adjustable ceiling areas ( 25 . 26 . 27 ) having. Streuvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Windstreukammer (3) höhenverstellbare Deckenbereiche (25, 26, 27) aufweist.Spreading device ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the windbreak chamber ( 3 ) height-adjustable ceiling areas ( 25 . 26 . 27 ) having. Streuvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Windstreukammer (3) verformbare Deckenbereiche (35, 36, 37) aufweist.Spreading device ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the windbreak chamber ( 3 ) deformable ceiling areas ( 35 . 36 . 37 ) having. Streuvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Windstreukammer (3) wenigstens zwei Kammerzonen (17, 18, 19, 20) aufweist, welche durch unterschiedliche Kammerzonenhöhen (21, 22, 23, 24) gekennzeichnet sind.Spreading device ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the windbreak chamber ( 3 ) at least two chamber zones ( 17 . 18 . 19 . 20 ), which by different chamber zone heights ( 21 . 22 . 23 . 24 ) Marked are. Streuvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass Höhendifferenzen zwischen unterschiedlichen Kammerzonenhöhen (21, 22, 23, 24) mittels schräger und/oder gebogener Deckenbereiche (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) überbrückt sind.Spreading device ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that height differences between different chamber zone heights ( 21 . 22 . 23 . 24 ) by means of inclined and / or curved ceiling areas ( 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 ) are bridged. Streuvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Windstreukammer (3) wenigstens eine Teilvolumenstromentnahmeeinrichtung (38, 39, 40, 41, 42, 43) aufweist.Spreading device ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the windbreak chamber ( 3 ) at least one partial volume removal device ( 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 ) having. Streuvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Kammerzone (17, 18, 19, 20) der Windstreukammer (3) eine Teilvolumenstromentnahmeeinrichtung (38, 39, 40, 41, 42, 43) zugeordnet ist.Spreading device ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that each chamber zone ( 17 . 18 . 19 . 20 ) the windstrike chamber ( 3 ) a partial volume removal device ( 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 ) assigned. Streuvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Windstreukammer (3) Kammerwandungen aufweist, deren dem Raumvolumen (14) zugewandten Oberflächen strukturiert sind.Spreading device ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the windbreak chamber ( 3 ) Has chamber walls whose volume ( 14 ) facing surfaces are structured. Streuvorrichtung (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Raumvolumen (14) zugewandten Oberflächen noppenförmige Strukturen oder schuppenartige Strukturen aufweisen.Spreading device ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the space volume ( 14 ) facing surfaces have knob-shaped structures or scale-like structures. Streuvorrichtung (1) nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Raumvolumen (14) zugewandten Oberflächen Anti-Haft-Beläge aufweisen.Spreading device ( 1 ) according to claim 9 or 10, characterized in that the space volume ( 14 ) facing surfaces have anti-adhesive coatings. Streuvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass Raumvolumen (14) begrenzende Komponenten der Windstreukammer (3) eine permeable Struktur aufweisen, durch welche hindurch Luft, Luftgasgemische, Luftdampfgemische und/oder Dampf in die Windstreukammer (3) einblasbar sind.Spreading device ( 1 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the volume of space ( 14 ) limiting components of the windbreak chamber ( 3 ) have a permeable structure, through which air, mixtures of air gases, air-vapor mixtures and / or steam into the windbreak chamber ( 3 ) are inflatable. Streuvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Windstreukammer (3) erregbare Draht- und/oder Speichensiebe (46, 47, 48, 49) umfasst.Spreading device ( 1 ) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the windbreak chamber ( 3 ) excitable wire and / or spokes ( 46 . 47 . 48 . 49 ).
DE200910007944 2009-02-06 2009-02-06 Device for distributing free-flowing material to single-or multilayered material web, has wind distributing chamber whose air space is variably adjusted, and separated rough-material particles are moved on material non-woven support Pending DE102009007944A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910007944 DE102009007944A1 (en) 2009-02-06 2009-02-06 Device for distributing free-flowing material to single-or multilayered material web, has wind distributing chamber whose air space is variably adjusted, and separated rough-material particles are moved on material non-woven support

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910007944 DE102009007944A1 (en) 2009-02-06 2009-02-06 Device for distributing free-flowing material to single-or multilayered material web, has wind distributing chamber whose air space is variably adjusted, and separated rough-material particles are moved on material non-woven support

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009007944A1 true DE102009007944A1 (en) 2010-08-12

Family

ID=42317452

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910007944 Pending DE102009007944A1 (en) 2009-02-06 2009-02-06 Device for distributing free-flowing material to single-or multilayered material web, has wind distributing chamber whose air space is variably adjusted, and separated rough-material particles are moved on material non-woven support

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009007944A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021156520A1 (en) 2020-02-07 2021-08-12 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Wind distributing chamber and method for distributing and forming a free-flowing material on a forming belt
WO2023046972A3 (en) * 2021-09-26 2023-08-03 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Wind dispersion chamber and method for dispersing and shaping a free-flowing material on a shaping belt

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006038183A1 (en) 2006-08-14 2008-02-21 Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg Method and spreader for complete or layered production of a grit mat

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006038183A1 (en) 2006-08-14 2008-02-21 Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg Method and spreader for complete or layered production of a grit mat

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Die Spanplatten-Fibel" von W. Heller
"Principles of Wood Science and Technology" von F. Kollmann, E. W. Kuenzi und A. J. Stamm
"Taschenbuch der Spanplattentechnik" von Hans-Joachim Deppe und Kurt Ernst

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021156520A1 (en) 2020-02-07 2021-08-12 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Wind distributing chamber and method for distributing and forming a free-flowing material on a forming belt
CN115087529A (en) * 2020-02-07 2022-09-20 迪芬巴赫机械工程有限公司 Wind spreading chamber and method for spreading and shaping a free-flowing material on a shaping belt
WO2023046972A3 (en) * 2021-09-26 2023-08-03 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Wind dispersion chamber and method for dispersing and shaping a free-flowing material on a shaping belt

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2655027B1 (en) Device and method for elutriating and gluing wood chips
DE1127186B (en) Centrifugal mill with air classifier
DE112016000194B4 (en) Wind tunnel circulation sighting device for bulk material
DE102011008757A1 (en) Method and apparatus for prospecting for contaminants from a pneumatic fiber stream
CH664511A5 (en) VIBRATION CUTTER.
WO2018011430A1 (en) Scattering installation and method for producing a mat of scattered material during the course of the production of material panels
EP0332031B1 (en) Zigzag sifter
DE102009007944A1 (en) Device for distributing free-flowing material to single-or multilayered material web, has wind distributing chamber whose air space is variably adjusted, and separated rough-material particles are moved on material non-woven support
DE102016117384A1 (en) sifter
DE202005007472U1 (en) Method for dry separation of material especially coal has a sloping grid over an air funnel duct with two sections with variable constant and pulsating air flows
DE102020005686B4 (en) wind spreading device
DE102020005687B4 (en) wind spreading device
EP1442855B1 (en) Device for distributing granular material onto a continously travelling support
DE102016117383B4 (en) Sifter
DE102019110782A1 (en) Spreader and rear wall for a windscreen chamber of a spreader
DE102017124063A1 (en) Scattering system and method for producing a spreading material mat in the course of the production of material plates
WO2020239712A1 (en) Device and method for producing a nonwoven fabric
DE102009047125A1 (en) Plant and method for forming a spreading material mat from grit on a forming belt in the course of the production of material plates
EP2347874B1 (en) Method and device for mixing a particle mixture with an adhesive
WO2019219552A1 (en) Separating device
DE29709918U1 (en) Device for separating fine and light goods from dry, free-flowing bulk goods
DE202010004167U1 (en) Fluidized bed classifier
EP3976334B1 (en) Device and method for producing a fibre mat
DE599366C (en) Method and device for processing unclassified coal and other minerals on air stoves with rocking motion
DE102017111093A1 (en) Spreader for producing a grit mat and method for operating such a spreader

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCRIBA, JOERG, 61381 FRIEDRICHSDORF, DE

Effective date: 20150227

R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20150401

R082 Change of representative

Representative=s name: BURGER, STEFAN, DIPL.-ING. UNIV. DIPL.-WIRTSCH, DE

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R125 Request for further processing filed
R082 Change of representative

Representative=s name: BURGER, STEFAN, DIPL.-ING. UNIV. DIPL.-WIRTSCH, DE