DE102005035529A1 - Schaltgabel - Google Patents

Schaltgabel Download PDF

Info

Publication number
DE102005035529A1
DE102005035529A1 DE200510035529 DE102005035529A DE102005035529A1 DE 102005035529 A1 DE102005035529 A1 DE 102005035529A1 DE 200510035529 DE200510035529 DE 200510035529 DE 102005035529 A DE102005035529 A DE 102005035529A DE 102005035529 A1 DE102005035529 A1 DE 102005035529A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shift
flap
fork
clipped
socket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE200510035529
Other languages
English (en)
Other versions
DE102005035529B4 (de
Inventor
Siegfried GÖRNITZ
Markus Preiser
Klaus Häse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koki Technik Transmission Systems GmbH
Original Assignee
Kochendorfer and Kiep Metallverarbeitung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kochendorfer and Kiep Metallverarbeitung GmbH filed Critical Kochendorfer and Kiep Metallverarbeitung GmbH
Priority to DE200510035529 priority Critical patent/DE102005035529B4/de
Publication of DE102005035529A1 publication Critical patent/DE102005035529A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE102005035529B4 publication Critical patent/DE102005035529B4/de
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/32Gear shift yokes, e.g. shift forks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H2063/3079Shift rod assembly, e.g. supporting, assembly or manufacturing of shift rails or rods; Special details thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/32Gear shift yokes, e.g. shift forks
    • F16H2063/324Gear shift yokes, e.g. shift forks characterised by slide shoes, or similar means to transfer shift force to sleeve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/32Gear shift yokes, e.g. shift forks
    • F16H2063/327Gear shift yokes, e.g. shift forks essentially made of sheet metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gear-Shifting Mechanisms (AREA)

Abstract

Bei einer Schaltgabel für einen Eingriff in eine Schaltmuffe eines Getriebes mit einem Gabelteil (1.1-1.4), welches zwei Patten (8.1, 8.2) zum Eingreifen in die Schaltmuffe ausbildet, soll durch das Gabelteil (1.1) zumindest eine dritte Patte (18.1, 18.2, 18.4) hindurchgesteckt oder in oder an das Gabelteil (1.2, 1.4) ein- oder aufgeklipst sein.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Schaltgabel für einen Eingriff in eine Schaltmuffe eines Gebtriebes mit einem Gabelteil, welches zwei Paffen zum Eingreifen in die Schaltmuffe ausbildet.
  • Stand der Technik
  • Schaltgabeln sind in vielfältiger Form und Ausführung bekannt und auf dem Markt. Mit ihnen werden Schaltvorgänge in einem Getriebe vollzogen, wobei die Schaltgabeln mit entsprechenden Schaltmuffen zusammenwirken und an Schaltschienen od. dgl. angeordnet sind.
  • An das Gesamtgetriebe und damit auch an jedes Getriebeteil wird heute die Forderung gestellt, dass es nicht nur immer weniger Platz in Anspruch nehmen soll, sondern auch wenig Gewicht beansprucht, dennoch aber von der Festigkeit her verbessert ist. So wird beispielsweise in der DE 196 01 623 A1 beschrieben, dass in Schaltgabel und Schaltschiene Ausnehmungen nach einem bestimmten Verfahren eingeformt werden, welche die Schaltelemente wesentlich leichter gestalten, dennoch aber auf zumindest eine gleichbleibende Festigkeit erhöhter Wert gelegt wird. Es ist aber nicht zu vermeiden, dass durch diese Ausnehmungen die Festigkeit der Schaltelemente sinken kann, so dass ihr Zusammenwirken mit der entsprechenden Schaltmuffe verbessert werden muss. Dass heisst, es kann wünschenswert sein, dass die Schaltgabel nicht nur mit zwei Paffen, wie beispielsweise in der DE 201 20 394 U1 gezeigt, in die Schaltmuffe eingreift, sondern an mehreren Stellen, so dass die Schaltkraft besser verteilt wird. Hier zeigt beispielsweise die DE 102 07 833 eine Schaltgabel, an der sich drei Erhöhungen befinden, welche direkt mit den Wänden des Ringkanals der Schaltmuffe zusammenwirken.
  • Aufgabe
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Schaltgabel aufzuzeigen, bei der die Anordnung von zumindest einer dritte Paffe wesentlich erleichtert ist.
  • Lösung der Aufgabe
  • Zur Lösung der Aufgabe führt zum Einen, dass durch das Gabelteil zumindest eine dritte Paffe hindurch gesteckt oder in oder an das Gabelteil ein- oder angeklipst ist.
  • Das bedeutet, dass die dritte Paffe ein separates Teil bzw. ein Teil eines anderen Schaltelementes ist. In einem Fall ist daran gedacht, dass die dritte Paffe Teil der Schaltschiene ist, von dieser abragt und in Gebrauchslage durch einen entsprechenden Schlitz im Gabelteil der Schaltgabel gesteckt ist, so dass sie in das Innere des Gabelteils einragt. Hier könnte dieser dritten Paffe nach dem Durchsetzen des Schlitzes ein Kunststoffschuh aufgeschoben werden, der gleichzeitig auch mit zu der Verbindung zwischen Schaltschiene und Gabelteil beiträgt. Die dritte Patte kann in diesem Ausführungsbeispiel sehr einfach dadurch hergestellt werden, dass eine Schaltschiene als Blechstreifen gewählt und die dritte Patte zusammen mit dem Blechstreifen aus einem entsprechenden Zuschnitt ausgestanzt wird. Sollte ein Abbiegen der Schaltschiene notwendig sein, so kann dies bei der Wahl eines Blechstreifens ebenfalls ohne Schwierigkeit geschehen.
  • In einem anderen Ausführungsbeispiel ist es möglich, die dritte Patte an einer Brücke vorzusehen, welche in das Gabelteil eingesetzt wird, wobei die beiden freien Enden der Brücke in entsprechende Ausnehmungen eingeklipst werden. Auch hier kann die Brücke selbst und/oder der Bereich der dritten Patte aus Kunststoff bestehen oder mit einem entsprechenden verschleissfesten Material beschichtet sein.
  • Eine andere Möglichkeit sieht vor, dass die dritte Patte Teil einer Spange ist, die auf das Gabelteil an beliebiger Stelle aufgeklipst wird, so dass die dritte Patte in Gebrauchslage in den Ringkanal der Schaltmuffe eingreifen kann.
  • Ein anderer Erfindungsgedanke sieht vor, das Gabelteil selbst durch Abkanten eines Blechstreifens zu formen. Hier besteht die Möglichkeit, aus dem Blechstreifen eine dritte Patte auszuschneiden und abzukanten.. Selbstverständlich können auch mehr als nur eine dritte Patte durch Abgekanten gebildet werden.
  • Figurenbeschreibung
  • Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in
  • 1 eine perspektivische Seitenansicht einer erfindungsgemässen Schaltgabel mit Schaltschiene;
  • 2 eine perspektivische Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Schaltgabel mit weiteren Schaltelementen;
  • 3 eine Frontansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Schaltgabel;
  • 4 einen Ausschnitt aus einer Draufsicht auf die Schaltgabel gemäss 3;
  • 5 einen Längsschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Schaltgabel.
  • Gemäss 1 ist einem Gabelteil 1.1 einer Schaltgabel eine Schaltschiene 2 zugeordnet. Die Schaltschiene 2 besteht bevorzugt aus einem Blechstreifen 3, in den zwecks Gewichtseinsparung Ausnehmungen 4 eingeformt sind.
  • Auch das Gabelteil 1.1 besitzt zwecks Gewichtseinsparung Ausnehmungen 5. Ferner besteht das Gabelteil 1 im wesentlichen aus zwei Schenkeln 6.1 und 6.2, die in einem Scheitelbereich 7 miteinander verbunden sind. An jedem freien Ende der Schenkel 6.1 und 6.2 befindet sich eine Patte 8.1 und 8.2, die in Gebrauchlage in ein Ringkanal einer Schaltmuffe eingreifen.
  • Im Scheitelbereich 7 des Gabelteils 1.1 ist ferner ein Schlitz 9 vorgesehen, der von einer dritten Patte 18.1 durchgriffen wird. Auch diese dritte Patte 18.1 greift in Gebrauchslage in den Ringkanal der oben erwähnten Schaltmuffe ein.
  • Im gezeigten Ausführungsbeispiel weisen alle drei Patten 8.1, 8.2 und 18.1 eine Kunststoffbeschichtung auf. Es kann sich dabei aber auch um beliebige andere Verschleissbeschichtungen handeln.
  • Bei dem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung gemäss 2 besitzt das Gabelteil 1.2 wiederum die beiden Schenkel 6.1 und 6.2, welche über den Scheitelbereich 7 miteinander verbunden sind. Auf dem Scheitelbereich 7 sitzt eine Lagerhülse 10 auf, deren Lageröffnung 11 in Gebrauchslage von einer Gleitschiene durchsetzt wird. Ferner ist an der Lagerhülse 10 ein Schaltfinger 12 vorgesehen. Die dritte Patte 18.2 ist hier an einer Brücke 13 angeordnet, die mit ihren freien Enden in entsprechende Ausnehmungen 14.1 und 14.2 des Gabelteils 1.2 eingeklipst ist.
  • Gemäss 3 wird ein Gabelteil 1.3 aus einem Blechstreifen durch entsprechendes Abkanten hergestellt. Vorher oder nachher wird der Bleichsteifen in einem Bereich 16 eingeschnitten und eine dritte Patte 18.3 herausgebogen. Insbesondere bei diesem Ausführungsbeispiel ist es auch möglich, noch weitere zusätzliche Patten auszuschneiden und herauszubiegen.
  • Bei dem Ausführungsbeispiel einer Schaltgabel gemäss 4 wird auf ein entsprechendes Gabelteil 1.4 eine Spange 15 aufgeklipst, von der die dritte Patte 18.4 abragt. Diese Spange 15 kann beispielsweise im Spritzgiessverfahren aus Kunststoff hergestellt werden.
  • Bezugszeichenliste
    Figure 00060001

Claims (6)

  1. Schaltgabel für einen Eingriff in eine Schaltmuffe eines Getriebes mit einem Gabelteil (1.11.4), welches zwei Paffen (8.1, 8.2) zum Eingreifen in die Schaltmuffe ausbildet, dadurch gekennzeichnet, dass durch das Gabelteil (1.1) zumindest eine dritte Patte (18.1, 18.2, 18.4) hindurch gesteckt oder in oder an das Gabelteil (1.2; 1.4) ein- oder aufgeklipst ist.
  2. Schaltgabel für einen Eingriff in eine Schaltmuffe eines Getriebes mit einem Gabelteil (1.1-1.4), welches zwei Patten (8.1, 8.2) zum Eingreifen in die Schaltmuffe ausbildet, dadurch gekennzeichnet, dass aus dem Gabelteil (1.3) zumindest eine dritte Patte (18.3) zum Beispiel. ausgestanzt oder ausgeschnitten und herausgebogen ist.
  3. Schaltgabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Patte (18.1) Teil einer Schaltschiene (2) ist, welche mit dem Gabelteil (1.1) verbunden ist.
  4. Schaltgabel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltschiene (2) ein Blechstreifen (3) ist, von dem die dritte Patte (18.1) abragt, während das Gabelteil (1.1) einen Schlitz (9) zur Aufnahme dieser dritten Patte (18.1) aufweist.
  5. Schaltgabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Patte (18.2) an einer Brücke (13) vorgesehen ist, welche zwei Schenkel (6.1, 6.2) des Gabelteils (1.2) miteinander verbindet und dort in Ausnehmungen (14.1, 14.2) eingeklipst ist.
  6. Schaltgabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet dass die dritte Patte (18.4) Teil einer Spange (15) ist, die auf das Gabelteil (1.4) aufgeklipst ist.
DE200510035529 2005-07-26 2005-07-26 Schaltgabel Expired - Fee Related DE102005035529B4 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510035529 DE102005035529B4 (de) 2005-07-26 2005-07-26 Schaltgabel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510035529 DE102005035529B4 (de) 2005-07-26 2005-07-26 Schaltgabel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005035529A1 true DE102005035529A1 (de) 2007-02-08
DE102005035529B4 DE102005035529B4 (de) 2013-05-08

Family

ID=37669831

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510035529 Expired - Fee Related DE102005035529B4 (de) 2005-07-26 2005-07-26 Schaltgabel

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005035529B4 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008009987A1 (de) 2008-02-19 2009-08-27 Koki Technik Transmission Systems Gmbh Verfahren zum Zusammenfügen von Getriebebauteilen
WO2010072287A1 (de) * 2008-12-22 2010-07-01 Koki Technik Transmission Systems Gmbh Schaltgabel
DE102010052643A1 (de) 2010-08-05 2012-02-09 Stiwa Holding Gmbh Schaltelement und Verfahren zu dessen Herstellung sowie Schaltvorrichtung
DE102011052838A1 (de) 2010-08-27 2012-03-29 Stiwa Holding Gmbh Schaltvorrichtung für ein Zahnräderwechselgetriebe und Verfahren zu deren Herstellung
DE102014104610A1 (de) 2013-04-03 2014-10-09 Koki Technik Transmission Systems Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Schaltgabel

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0025924A1 (de) * 1979-09-20 1981-04-01 Regie Nationale Des Usines Renault Bedienungsgabel für eine Schaltstange in einem Wechselgetriebe
US4529080A (en) * 1983-08-19 1985-07-16 Chrysler Corporation Bi-directional spring loaded shift fork assembly
DE19601623A1 (de) * 1996-01-18 1997-07-24 Kochendoerfer & Kiep Stanz Und Verfahren zum Herstellen einer Schaltstange für ein Getriebe eines Fahrzeuges
EP0878646A1 (de) * 1997-05-15 1998-11-18 Valeo Transmission Limited Schaltgabel
DE19944323A1 (de) * 1999-09-15 2000-11-02 Daimler Chrysler Ag Schaltgabel einer Schaltvorrichtung für ein Zahnräderwechselgetriebe
DE10360719A1 (de) * 2003-12-24 2005-07-21 Ina-Schaeffler Kg Schaltgabel

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20120394U1 (de) * 2001-11-30 2002-04-04 Kochendoerfer & Kiep Metallver Schaltgabel
DE10207833A1 (de) * 2002-02-25 2003-09-11 Kochendoerfer & Kiep Stanz Und Verfahren zum Herstellen einer Schaltgabel

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0025924A1 (de) * 1979-09-20 1981-04-01 Regie Nationale Des Usines Renault Bedienungsgabel für eine Schaltstange in einem Wechselgetriebe
US4529080A (en) * 1983-08-19 1985-07-16 Chrysler Corporation Bi-directional spring loaded shift fork assembly
DE19601623A1 (de) * 1996-01-18 1997-07-24 Kochendoerfer & Kiep Stanz Und Verfahren zum Herstellen einer Schaltstange für ein Getriebe eines Fahrzeuges
EP0878646A1 (de) * 1997-05-15 1998-11-18 Valeo Transmission Limited Schaltgabel
DE19944323A1 (de) * 1999-09-15 2000-11-02 Daimler Chrysler Ag Schaltgabel einer Schaltvorrichtung für ein Zahnräderwechselgetriebe
DE10360719A1 (de) * 2003-12-24 2005-07-21 Ina-Schaeffler Kg Schaltgabel

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008009987A1 (de) 2008-02-19 2009-08-27 Koki Technik Transmission Systems Gmbh Verfahren zum Zusammenfügen von Getriebebauteilen
WO2010072287A1 (de) * 2008-12-22 2010-07-01 Koki Technik Transmission Systems Gmbh Schaltgabel
CN102282394A (zh) * 2008-12-22 2011-12-14 科基技术传输系统股份有限公司 换挡拨叉
CN102282394B (zh) * 2008-12-22 2014-04-09 科基技术传输系统股份有限公司 换挡拨叉
US8978505B2 (en) 2008-12-22 2015-03-17 Koki Technik Transmission Systems Gmbh Shift fork
DE102010052643A1 (de) 2010-08-05 2012-02-09 Stiwa Holding Gmbh Schaltelement und Verfahren zu dessen Herstellung sowie Schaltvorrichtung
DE102011052838A1 (de) 2010-08-27 2012-03-29 Stiwa Holding Gmbh Schaltvorrichtung für ein Zahnräderwechselgetriebe und Verfahren zu deren Herstellung
DE102014104610A1 (de) 2013-04-03 2014-10-09 Koki Technik Transmission Systems Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Schaltgabel
DE102014104610B4 (de) * 2013-04-03 2016-06-23 Koki Technik Transmission Systems Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Schaltgabel

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005035529B4 (de) 2013-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014007458B4 (de) Schubkette
DE102007016533A1 (de) Boden-, Wand- oder Deckenpaneele sowie Verfahren zum Verbinden von Boden-, Wand- oder Deckenpaneelen
DE102005047854A1 (de) Dichtungen, Verfahren und Vorrichtung zum Montieren der Dichtungen und Türen mit den Dichtungen
DE102005035529A1 (de) Schaltgabel
DE2633121C3 (de) Befestigung eines Türrahmens an einem Montagerahmen
DE102007024250A1 (de) Auszugsprofil für Fensterblende
DE3622377C2 (de)
DE202008012005U1 (de) Arbeitsplattenverbinder
DE2918350C2 (de)
EP2019157B1 (de) Schmale gekröpfte Weblitze
DE2835410A1 (de) Schraempicke
DE3834285A1 (de) Schraubhaken
DE202007008187U1 (de) Auszugsprofil für Fensterblende
DE3626855A1 (de) Bauelement
DE202006019445U1 (de) Fußbodenprofil
EP0088311B1 (de) Einspannelement für ein Bauteil, insbesondere eine Schraube
AT408201B (de) Eispickel
EP1902857A2 (de) Rinne zum Binden von Papierbogen
EP3135839B1 (de) Fugenglätter
DE202004017181U1 (de) Verbundprofil mit thermischer Trennung und fixiertem Schalelement
DE1202583B (de) Schliessbolzen fuer einen Blindniet
DE102007030616B4 (de) Eckverbinder für Tür- und Fensterrahmen
DE8119131U1 (de) Kraftschlüssiges Verbindungselement
DE10241259B4 (de) Gleichgeformte, gemeinsam in ein Werkstück eintreibbare Nägel mit seitlicher Außenfläche des Nagelschaftes und des Nagelkopfes und mit im Querschnitt jeweils nicht rundem Nagelschaft
DE9407835U1 (de) Zweiteiliger hohler Klemmstab zum Einspannen und Aufrollen von flächigen Gegenständen

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DRES. WEISS & , DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DRES. WEISS & ARAT

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KOKI TECHNIK TRANSMISSION SYSTEMS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: KOCHENDOERFER & KIEP STANZ- UND FEINSTANZWERK GMBH & CO. KG, 78467 KONSTANZ, DE

Effective date: 20111123

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

Effective date: 20111123

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

Effective date: 20111123

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DRES. WEISS & , DE

Effective date: 20111123

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20130809

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee