DE102004058170A1

DE102004058170A1 - Printing machine e.g. rotary printing machine, has folding auxiliary device with injector devices for applying moisturizer to moisten regions of print substrate, transverse to movement direction of substrate

Info

Publication number: DE102004058170A1
Application number: DE102004058170A
Authority: DE
Inventors: Peer Dilling
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 2004-12-02
Filing date: 2004-12-02
Publication date: 2006-06-08

Abstract

The machine has a folding device (10) with a cutting blade cylinder for separating copies of a print substrate (15). A folding auxiliary device (20) is connected upstream to the cutting blade cylinder. The auxiliary device includes injector devices for applying a moisturizer to moisten regions of the substrate transverse to the movement direction of the substrate, where transverse folds are formed on the region. An independent claim is also included for a method of folding a print substrate.

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Falzen eines Bedruckstoffs nach dem Oberbegriff des Anspruchs 7.The The invention relates to a printing press according to the preamble of the claim 1. Furthermore, the invention relates to a method for folding a printing material according to the preamble of claim 7.

Druckmaschinen wie Rollenrotationsdruckmaschinen verfügen über Falzapparate, die der Ausbildung von Falzen an Bedruckstoffen dienen, wobei nach dem Stand der Technik zur Falzbildung ein bahnförmiger Bedruckstoff üblicherweise zuerst durch eine Falzeinheit, z.Bsp. durch einen sogenannten Falztrichter geführt wird, um so am bahnförmigen sowie noch nicht durchtrennten Bedruckstoff einen ersten Falz, nämlich einen Längsfalz, auszubilden. Bspw. ausgehend von einem solchen Falztrichter wird der bahnförmige Bedruckstoff in Richtung auf eine Schneideinheit, z.Bsp. in Form eines Schneidmesserzylinders sowie einen mit dem Schneidmesserzylinder zusammenwirkenden Falzmesserzylinder transportiert, wobei am Schneidmesserzylinder vom bahnförmigen Bedruckstoff Exemplare abgetrennt werden, die mithilfe des Falzmesserzylinders in Richtung auf einen Falzklappenzylinder bewegt werden. Das am Schneidermesserzylinder vom bahnförmigen Bedruckstoff abgetrennte Exemplar, welches vom Falzmesserzylinder in Richtung auf den Falzklappenzylinder bewegt wird, wird unter Ausbildung eines weiteren Falzes, nämlich eines Querfalzes, vom Falzmesserzylinder an den Falzklappenzylinder übergeben.printing presses Such as web-fed rotary presses have folding machines that training of folds to printing materials, according to the prior art for seaming a web-shaped Substrate usually first by a folding unit, z.Bsp. through a so-called former guided is going to be as web-shaped as well not yet severed substrate a first fold, namely a longitudinal fold, train. For example. starting from such a former the web-shaped Substrate in the direction of a cutting unit, z.Bsp. in shape a cutting knife cylinder and one with the cutting blade cylinder transported cooperating folding blade cylinder, wherein the cutting blade cylinder from web-like Substrate be separated by using the folding blade in Direction to be moved to a jaw cylinder. The on the cutter knife cylinder from the web-shaped Substrate separated copy, which from the folding blade cylinder is moved in the direction of the jaw cylinder is under Forming another fold, namely a transverse fold, from Hand over the folding blade cylinder to the jaw cylinder.

Es sind auch Falzapparate von Druckmaschinen ohne Falztrichter bekannt, die lediglich Querfalze am Bedruckstoff ausbilden. Falzapparate ohne Falztrichter kommen dann zum Einsatz, wenn einfachbreite Bedruckstoffe zu verarbeiten sind, an denen kein Längsfalz bereitgestellt werden muss.It are also known folders of printing press without formers, the only form transverse folds on the substrate. folders without a former are used when single width substrates are to be processed, where no longitudinal fold are provided got to.

Zur Unterstützung bzw. Erleichterung des Falzvorgangs der Falzeinheit ist es aus dem Stand der Technik bereits bekannt, den Bedruckstoff in einem Bereich, in welchem beim Falzen ein Längsfalz ausgebildet wird, zu befeuchten. So vertreibt zum Beispiel die Firma Baldwin Falzbefeuchtungssysteme, die den Bedruckstoff in bzw. parallel zur Bewegungsrichtung desselben befeuchten, um so die Längsfalzbildung am Bedruckstoff zu erleichtern.to support or facilitating the folding of the folding unit, it is from the The prior art already knows the printing material in one area, in which a longitudinal fold is formed during folding will, to moisten. For example, Baldwin sells Folder dampening systems, which in or parallel to the substrate Moisten the direction of movement thereof, so as to longitudinal fold formation on the substrate to facilitate.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung das Problem zugrunde, eine Druckmaschine so weiterzubilden, dass in der Falzeinheit die Falzgenauigkeit erheblich erhöht ist, sowie ein neuartiges Verfahren zum Falzen eines Bedruckstoffs zu schaffen.Of these, Based on the present invention, the problem is based to develop a printing press so that in the folding unit the Folding accuracy significantly increased is, as well as a novel method for folding a substrate to accomplish.

Dieses Problem wird durch eine Druckmaschine gemäß Anspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß umfasst die Druckmaschine eine der Schneideinheit oder dem Falzapparat vorgeschaltete Falzhilfseinrichtung, wobei die Falzhilfseinrichtung den Bedruckstoff quer zur Bewegungsrichtung desselben in Bereichen befeuchtet, in denen in der Falzeinheit, z.Bsp. zwischen einem Falzmesserzylinder und einem Falzklappenzylinder, Querfalze auszubildenden sind.This Problem is solved by a printing machine according to claim 1. According to the invention the printing machine one of the cutting unit or the folder upstream Falzhilfseinrichtung, wherein the Falzhilfseinrichtung the substrate the same in areas moistened, in those in the folding unit, z.Bsp. between a folding blade cylinder and a jaw cylinder to form Querfalze.

Im Sinne der hier vorliegenden Erfindung wird erstmals eine Druckmaschine vorgeschlagen, die eine Falzhilfseinrichtung zur Unterstützung bzw. Erleichterung der Querfalzbildung am Bedruckstoff durch Befeuchtung desselben aufweist. Vorzugsweise kommen zur Falzbefeuchtung quer zur Bewegungsrichtung des Bedruckstoffs arrayartige angeordnete Inkjeteinrichtungen bzw. Inkjetdüsen zum Einsatz, mit welchen kürzeste Pulszeiten zur Befeuchtung des bewegten Bedruckstoffs realisiert werden können. Das Befeuchtungsmittel kann mithilfe der Inkjetdüsen punktgenau auf den Bedruckstoff auch bei hoher Bahngeschwindigkeit bzw. Fördergeschwindigkeit des Bedruckstoffs aufgetragen werden.in the For the purposes of the present invention, a printing machine will be used for the first time proposed that a folding aid to support or facilitate the Querfalzbildung the substrate by moistening the same having. Preferably come to Falzbefeuchtung transverse to the direction of movement the printing material array-like arranged inkjet devices or inkjet nozzle used, with which shortest Pulse times to moisten the moving substrate realized can be. The moistening agent can also be used with pinpoint nozzles on the substrate at high web speed or conveying speed of the printing material be applied.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der Schneideinheit, bspw. in Form eines Schneidmesserzylinders eine Falzeinheit bspw. in Form eines Falz trichters vorgelagert, um am bahnförmigen, undurchtrennten Bedruckstoff vor der Querfalzbildung einen Längsfalz auszubilden, wobei die Falzhilfseinrichtung den Bedruckstoff einerseits quer zur Bewegungsrichtung desselben und andererseits längs zur Bewegungsrichtung desselben befeuchtet, nämlich in Bereichen, in denen einerseits zwischen dem Falzmesserzylinder und dem Falzklappenzylinder Querfalze auszubildenden sind, und in denen andererseits im Bereich des Falztrichters ein Längsfalz auszubilden ist.To An advantageous development of the invention is the cutting unit, For example, in the form of a cutting blade cylinder a folding unit bspw. upstream in the form of a crimping funnel, at the web-shaped, undurchtrten printed material before the transverse fold forming a longitudinal fold form, wherein the folding aid means the substrate on the one hand transversely to the direction of movement of the same and on the other hand along the Movement of the same moistened, namely in areas where on the one hand between the folding blade cylinder and the jaw cylinder Transverse folds are trainees, and on the other hand in the field the former form a longitudinal fold is.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Falzen eines Bedruckstoffs ist in Anspruch 7 definiert.The inventive method for folding a printing substrate is defined in claim 7.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:preferred Further developments of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description. An embodiment of the invention is without limitation to be closer to the drawing explained. Showing:

1: eine schematisierte Darstellung eines Falzapparats einer erfindungsgemäßen Druckmaschine; 1 : a schematic representation of a folding apparatus of a printing press according to the invention;

2: eine schematisierte Darstellung einer dem Falzapparat vorgelagerten Falzhilfseinrichtung der erfindungsgemäßen Druckmaschine; und 2 : a schematic representation of a folding apparatus upstream folding aid of the printing machine according to the invention; and

3: eine schematisierte Darstellung einer alternativen, dem Falzapparat vorgelagerten Falzhilfseinrichtung der erfindungsgemäßen Druckmaschine Nachfolgend wird die hier vorliegende Erfindung unter Bezugnahme auf 1 bis 3 in größerem Detail beschrieben. 3 : A schematic representation of an alternative, the folding apparatus upstream Falzhilfseinrichtung the printing press according to the invention The following is the present invention with reference to 1 to 3 described in more detail.

1 zeigt einen Ausschnitt aus einer Druckmaschine im Bereich eines Falzapparats 10. Die prinzipielle Funktionsweise von Falzapparaten ist dem hier angesprochenen Fachmann grundsätzlich bekannt und bedarf daher keiner detaillierten Erläuterung. An dieser Stelle sei der Vollständigkeit halber darauf hingewiesen, dass die hier beispielhafte Ausführung eines Falzapparates 10 für eine Druckmaschine neben Zugwalzen 11 zumindest einen Schneidmesserzylinder 12, einen Falzmesserzylinder 13 sowie einen Falzklappenzylinder 14 umfasst. Der Schneidermesserzylinder 12 sowie der Falzklappenzylinder 14 drehen sich gleichsinnig sowie gegensinnig zum Falzmesserzylinder 13. Durch den Falzapparat 10 wird ein bahnförmiger Bedruckstoff 15 bewegt bzw. geführt, wobei der Bedruckstoff 15 über die Zugwalzen 11 dem Schneidmesserzylinder 12 zugeführt wird. Der Schneidmesserzylinder 12 umfasst mindestens ein Schneidmesser 16. Mit Hilfe des Schneidmessers 16 sind vom Bedruckstoff 15 Exemplare abtrennbar. Der Falzmesserzylinder 13 umfasst vorzugsweise drei Falzmesser 17 sowie drei Punktureinrichtungen 18, wobei zwischen zwei Falzmessern 17 jeweils eine Punktureinrichtung 18 angeordnet ist. Der Falzklappenzylinder 14 verfügt vorzugsweise über drei Falzklappen 19. 1 shows a section of a printing press in the area of a folder 10 , The basic mode of operation of folders is known in principle to the person skilled in the art and therefore does not require any detailed explanation. At this point, for the sake of completeness, it should be pointed out that the here exemplary embodiment of a folding apparatus 10 for a printing machine next to draw rollers 11 at least one cutting blade cylinder 12 , a folding blade cylinder 13 and a jaw cylinder 14 includes. The tailor's knife cylinder 12 and the jaw cylinder 14 rotate in the same direction and in opposite directions to the folding blade cylinder 13 , Through the folder 10 becomes a web-shaped substrate 15 moved or guided, wherein the substrate 15 over the draw rolls 11 the cutting blade cylinder 12 is supplied. The cutting knife cylinder 12 includes at least one cutting blade 16 , With the help of the cutting knife 16 are of the printing material 15 Separable copies. The folding blade cylinder 13 preferably comprises three folding blades 17 and three points facilities 18 where between two folding knives 17 one puncture device each 18 is arranged. The jaw cylinder 14 preferably has three jaws 19 ,

Zur Bereitstellung eines Querfalzes wirken Schneidmesserzylinder 12, Falzmesserzylinder 13 sowie Falzklappenzylinder 14 derart zusammen, dass beim Abtrennen eines Exemplars vom Bedruckstoff 15 mithilfe eines Schneidmessers 16 des Schneidmesserzylinders 12 das abgetrennte Exemplar am Blattanfang von einer Punktureinrichtung 18 gehalten und unter Drehung des Falzmesserzylinders 13 weiterbewegt wird. Hierdurch wird das abgetrennte Exemplar in eine für die Bildung des Querfalzes definierte Relativposition zwischen Falzmesserzylinder 13 und Falzklappenzylinder 14 bewegt, wobei dann, wenn diese Relativposition erreicht ist, ein Falzmesser 17 des Falzmesserzylinders 13 das Exemplar zwischen geöffnete Falzklappen 19 des Falzklappenzylinders 14 drückt, wohingegen die Punktureinrichtung 18 das Exemplar freigibt. Das so vom Falzklappenzylinder 14 gehaltene Exemplar wird dann unter Drehung des Falzklappenzylinders 14 weiterbewegt und an einer geeigneten Position vom Falzklappenzylinder 14 zur Weiterverarbeitung freigegeben.To provide a transverse fold, cutter blades act 12 , Folding blade cylinder 13 as well as jaw cylinders 14 together so that when separating a copy of the substrate 15 using a cutting knife 16 of the cutting blade cylinder 12 the severed specimen at the leaf beginning of a puncture device 18 held and with rotation of the folding blade 13 is moved on. As a result, the separated copy is in a defined relative to the formation of the transverse fold relative position between Falzmesserzylinder 13 and jaw cylinder 14 moves, wherein when this relative position is reached, a folding blade 17 of the folding blade cylinder 13 the copy between opened jaws 19 the jaw cylinder 14 pushes, whereas the punctuation device 18 the copy releases. The so from the jaw cylinder 14 held copy is then under rotation of the jaw cylinder 14 moved on and at a suitable position from the jaw cylinder 14 released for further processing.

Neben diesen Baugruppen kann der Falzapparat auch einen nicht-dargestellten Falztrichter aufweisen, und zwar dann, wenn am Bedruckstoff neben Querfalzen auch ein Längsfalz auszubilden ist. Der Falztrichter ist dem Schneidmesserzylinder vorgelagert, d.h. ein Längsfalz wird am noch undurchtrennten Bedruckstoff ausgebildet.Next these assemblies, the folder also a non-illustrated Have folding former, and that if when the substrate next Querfalzen also a longitudinal fold is to train. The former is the cutting knife cylinder upstream, i. a longitudinal fold is formed on the still untrimmed substrate.

Im Sinne der hier vorliegenden Erfindung umfasst die Druckmaschine eine Falzhilfseinrichtung, die dem Falzapparat derselben vorgelagert wird. Erfindungsgemäß wird der Bedruckstoff an der Falzhilfseinrichtung zumindest quer zur Bewegungsrichtung des Bedruckstoffs in Bereichen befeuchtet, in denen zwischen Falzmesserzylinder und dem Falzklappenzylinder des Falzapparats Querfalze auszubilden sind.in the For the purposes of the present invention, the printing press comprises a Falzhilfseinrichtung, which is upstream of the folder of the same. According to the invention Substrate on the folding aid at least transversely to the direction of movement of the printing substrate in areas moistened in between folding blade cylinder and to form the rabbet cylinder of the folder Querfalze are.

2 zeigt stark schematisiert ein erstes Ausführungsbeispiel einer Falzhilfseinrichtung 20. Wie 2 entnommen werden kann, befeuchtet die Falzhilfseinrichtung 20 den bahnförmigen Bedruckstoff 15 in Bereichen 21, die quer zu der durch den Pfeil 22 angedeuteten Bewegungsrichtung des bahnförmigen Bedruckstoffs 15 verlaufen. In dem in 2 gezeigten Bereich 21 wird zwischen dem Falzmesserzylinder 13 sowie dem Falzklappenzylinder 14 ein Querfalz ausgebildet. 2 shows a highly schematic of a first embodiment of a folding aid 20 , As 2 can be removed, wets the Falzhilfseinrichtung 20 the web-shaped substrate 15 in areas 21 , which are perpendicular to the arrow 22 indicated movement direction of the web-shaped substrate 15 run. In the in 2 shown area 21 is between the folding blade cylinder 13 and the jaw cylinder 14 formed a transverse fold.

Die Falzhilfseinrichtung 20 gemäß 2 umfasst mehrere Inkjeteinrichtungen bzw. Inkjetdüsen 23, wobei im Ausführungsbeispiel der 2 die Inkjeteinrichtungen 23 in zwei quer zur Bewegungsrichtung (Pfeil 22) des Bedruckstoffs 15 verlaufenden sowie hintereinander angeordneten Reihen 24 und 25 in Form eines Arrays angeordnet sind. Die Inkjeteinrichtungen 23 sprühen im Sinne der Pfeile 26 ein Befeuchtungsmittel auf den Bedruckstoff 15 quer zur Bewegungsrichtung desselben. Die in den unterschiedlichen Reihen 24 und 25 positionierten Inkjeteinrichtungen 23 sind dabei derart zeitlich versetzt ansteuerbar, dass die Inkjeteinrichtungen 23 einer Reihe 24 den Bedruckstoff 15 in denselben Bereichen 21 befeuchten wie die Inkjeteinrichtungen 23 der anderen Reihe 25. Hierdurch kann si chergestellt werden, dass mit der für die Breite X der Bereiche 21 einzuhaltenden Toleranz eine ausreichende Menge an Befeuchtungsmittel auf die Bereiche 21 des Bedruckstoffs 15 aufgetragen wird, die später der Ausbildung eines Querfalzes dienen.The folding aid 20 according to 2 includes several inkjet devices or inkjet nozzles 23 , wherein in the embodiment of the 2 the inkjet facilities 23 in two transverse to the direction of movement (arrow 22 ) of the substrate 15 extending and consecutively arranged rows 24 and 25 are arranged in the form of an array. The inkjet devices 23 spray in the direction of the arrows 26 a humectant on the substrate 15 transverse to the direction of movement of the same. The ones in different rows 24 and 25 positioned inkjet devices 23 are controlled so offset in time that the inkjet devices 23 a row 24 the substrate 15 in the same areas 21 moisten like the inkjet devices 23 the other row 25 , As a result, it can be chergestellt that with the width X of the areas 21 to be adhered to a sufficient amount of humectant on the areas 21 of the substrate 15 is applied, which later serve the formation of a transverse fold.

Es sei darauf hingewiesen, dass in Abweichung zu dem in 2 gezeigten Ausführungsbeispiel auch lediglich eine Reihe oder auch mehr als zwei Reihen von Inkjeteinrichtungen 23 vorhanden sein können. Die Anzahl der erforderlichen Reihen an Inkjeteinrichtungen 23 bestimmt sich danach, wie viel Menge an Befeuchtungsmittel mit den Inkjeteinrichtungen 23 innerhalb der zulässigen Toleranz für die Breite X der Bereiche 21 auf den Bedruckstoff 15 aufgetragen werden kann. Kann die erforderliche Befeuchtungsmittelmenge in den Bereichen 21 innerhalb der Toleranz für die Breite X mit einer Reihe an Inkjeteinrichtungen 23 aufgetragen werden, so kann die Falzhilfseinrichtung 20 auch lediglich eine Reihe an Inkjeteinrichtungen 23 aufweisen. Sollte hingegen mit einer Reihe von Inkjeteinrichtungen 23, die zur Unterstützung der Querfalzbildung erforderliche Befeuchtungsmittelmenge nicht aufgetragen werden können, so ist mehr als eine Reihe an Inkjeteinrichtungen 23 vorhanden. Die Reihen der Inkjeteinrichtungen 23 werden dann örtlich so zueinander versetzt angeordnet und zeitlich derart versetzt angesteuert, dass die in unterschiedlichen Reihen angeordneten Inkjeteinrichtungen 23 den Bedruckstoff 15 in denselben Bereichen 21 befeuchten. Die zur Unterstützung bzw. Erleichterung der Querfalzbildung erforderliche Befeuchtungsmittelmenge wird dann in mehreren Schritten auf die Bereiche 21 des Bedruckstoffs 15 aufgetragen.It should be noted that, in deviation to the in 2 shown embodiment, only one row or more than two rows of inkjet devices 23 can be present. The number of required rows of inkjet devices 23 determines how much amount of humectant with the inkjet devices 23 within the allowable tolerance for the width X of the areas 21 on the substrate 15 on can be worn. Can the required amount of moisturizer in the areas 21 within the tolerance for the width X with a number of inkjet devices 23 can be applied, so the folding aid 20 also only a number of inkjet devices 23 exhibit. Should, in contrast, with a number of inkjet devices 23 that can not be applied to support the Querfalzbildung required amount of humidifier, so is more than a number of inkjet devices 23 available. The rows of inkjet devices 23 are then arranged spatially offset from each other and timed offset such that arranged in different rows inkjet devices 23 the substrate 15 in the same areas 21 moisturize. The amount of humectant required to aid or facilitate cross-seaming is then applied to the areas in several steps 21 of the substrate 15 applied.

Mit den Inkjeteinrichtungen 23 kann das Befeuchtungsmittel punktgenau in den Bereichen 21, an denen später Querfalze ausgebildet werden, auf dem Bedruckstoff 15 aufgetragen werden. Abhängig von der Tröpfchengröße, die von den Inkjeteinrichtungen bzw. Inkjetdüsen bereitgestellt wird, kann entweder quer zur Bewegungsrichtung des Bedruckstoffs 15 in den Bereichen 21 eine durchgehende Spur aus Befeuchtungsmittel oder im Sinne einer Perforation eine unterbrochene Spur an Befeuchtungsmittel auf den Bedruckstoff 15 aufgetragen werden. Dies hängt ganz davon ab, wie viel Befeuchtungsmittelmenge zur Unterstützung bzw. Erleichterung der Falzbildung auf den Bedruckstoff 15 aufgetragen werden muss.With the inkjet devices 23 The humectant can pinpoint in the areas 21 , on which later transverse folds are formed, on the substrate 15 be applied. Depending on the droplet size that is provided by the inkjet devices or inkjet nozzles, either transversely to the direction of movement of the printing substrate 15 in the fields of 21 a continuous track of moistening agent or in the sense of perforation a broken track of moistening agent on the substrate 15 be applied. This depends entirely on how much amount of humectant to help or facilitate the formation of folds on the substrate 15 must be applied.

3 zeigt eine alternative Ausgestaltung einer Falzhilfseinrichtung 27, mithilfe derer der Bedruckstoff 15 einerseits in den Bereichen 21 quer zur Bewegungsrichtung (Pfeil 22) des Bedruckstoffs und andererseits in einem Bereich 28 parallel zur Bewegungsrichtung desselben befeuchtet werden kann. So umfasst die Falzhilfseinrichtung 27 der 3 neben den bereits im Zusammenhang mit 2 beschriebenen Inkjeteinrichtungen 23 der Reihen 24 und 25 eine weitere Inkjeteinrichtung 29, die dem Auftrag des Befeuchtungsmittels im Bereich 28 des Bedruckstoffs 15 dient. Der Bereich 28 entspricht einem Abschnitt des Bedruckstoffs 15, in welchem ein Längsfalz auszubilden ist. Die Falzhilfseinrichtung der 3 kommt demnach vorzugsweise bei Druckmaschinen zum Einsatz, bei denen einerseits Längsfalze und andererseits Querfalze am Bedruckstoff ausgebildet werden. 3 shows an alternative embodiment of a folding aid 27 , by means of which the printing material 15 on the one hand in the areas 21 transverse to the direction of movement (arrow 22 ) of the printing material and on the other hand in one area 28 can be moistened parallel to the direction of movement of the same. Thus, the folding aid comprises 27 of the 3 in addition to those already associated with 2 described inkjet devices 23 of the ranks 24 and 25 another inkjet device 29 In the area of the order of the humidifier 28 of the substrate 15 serves. The area 28 corresponds to a section of the substrate 15 in which a longitudinal fold is to be formed. The folding aid of the 3 Accordingly, it is preferably used in printing presses in which longitudinal folds on the one hand and transverse folds on the other hand are formed on the printing substrate.

Es sei darauf hingewiesen, dass die Falzhilfseinrichtungen derart in eine Druckmaschine integriert sind, dass dieselben dem Falzapparat der Druckmaschine vorgeschaltet sind. Der Abstand zwischen dem Falzapparat und der Falzhilfseinrichtung muss dabei derart bemessen sein, dass das Befeuchtungsmittel in den Bedruckstoff eindringen kann, um den Bedruckstoff in den entsprechenden Bereichen zu schwächen und so die Falzbildung in diesen Bereichen zu erleichtern bzw. zu unterstützen. Der Abstand zwischen den Inkjeteinrichtungen der Falzhilfseinrichtung und dem Bedruckstoff ist vorzugsweise konstant. Die Inkjeteinrichtungen sind auf eine den Bedruckstoff führende Walze gerichtet, um Abstandänderungen zwischen dem Bedruckstoff und den Inkjeteinrichtungen beim Befeuchten des Bedruckstoffs zu vermeiden.It it should be noted that the Falzhilfseinrichtungen such in a printing machine are integrated, that the same the folding apparatus upstream of the printing press. The distance between the folder and the folding aid device must be dimensioned such that the humectant can penetrate into the substrate to the Weaken substrate in the appropriate areas and to facilitate or support the formation of folds in these areas. Of the Distance between the inkjet devices of the folding aid and the printing material is preferably constant. The inkjet devices are on one of the substrate leading Roller directed to distance changes between the substrate and the inkjet devices when moistening of the substrate to avoid.

Bei dem Befeuchtungsmittel handelt es sich um enthärtetes Wasser, dem ein Falzhilfezusatz beigemischt ist. Mit dem Falzhilfezusatz sind Viskositäten einstellbar und Oberflächenspannungen an Bedruckstoff reduzierbar.at the humectant is softened water, which is a Falzhilfezusatz is mixed. Viscosities can be set with the folding aid and surface tensions reducible to printing material.

Im Sinne der hier vorliegenden Erfindung wird eine Druckmaschine vorgeschlagen, die eine Falzhilfseinrichtung aufweist, mithilfe derer ein Bedruckstoff quer zur Bewegungsrichtung desselben in Breichen befeuchtet wird, in welchen Querfalze auszubilden sind. Der Auftrag des Befeuchtungsmittels quer zur Bewegungsrichtung des Bedruckstoffs erfolgt im Sinne der Erfindung mithilfe von Inkjeteinrichtungen, mit welchen das Befeuchtungsmittel positionsgenau innerhalb der zulässigen Toleranz für die Breite der Querfalzbereiche aufgetragen werden kann.in the In accordance with the present invention, a printing machine is proposed, which has a folding aid, by means of which a printing material is moistened transversely to the direction of movement of the same in Breichen, in which transverse folds are to be formed. The order of the humidifier across to the direction of movement of the substrate takes place in the context of the invention using inkjet devices that use the humectant position accurate within the permissible Tolerance for the width of the Querfalzbereiche can be applied.

Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, dass jedoch Druckmaschinen für Kleinauflagen in der Regel einen Falzapparat ohne Falzmesser- und Falzklappenzylinder aufweisen, der jedoch vielmehr eine Schneideinheit umfasst, der eine Falzeinheit bspw. in Form einer Punktur-, Greifer- oder Trichterfalzeinheit nachfolgt, wobei der Schneideinheit eventuell eine Trichterfalzeinheit vorgeordnet sein kann.Of the completeness it should be mentioned that however printing presses for Short runs usually a folder without Falzmesser- and Have jaw cylinder, but rather a cutting unit comprising a folding unit, for example in the form of a puncture, gripper or Trichterfalzeinheit follows, the cutting unit may a hopper folding unit may be arranged upstream.

1010: Falzapparatfolding
1111: Zugwalzepulling roller
1212: SchneidmesserzylinderCutting knife cylinder
1313: Falzmesserzylinderfolding blade
1414: Falzklappenzylinderjaw cylinder
1515: Bedruckstoffsubstrate
1616: Schneidmessercutting blade
1717: Falzmesserfolding blade
1818: PunktureinrichtungPunktureinrichtung
1919: Falzklappejaw
2020: FalzhilfseinrichtungFalzhilfseinrichtung
2121: BereichArea
2222: Pfeilarrow
2323: Inkjeteinrichtunginkjet device
2424: Reiheline
2525: Reiheline
2626: Pfeilarrow
2727: FalzhilfseinrichtungFalzhilfseinrichtung
2828: BereichArea
2929: Inkjeteinrichtunginkjet device

Claims

Printing machine with a folder ( 10 ), wherein the folder ( 10 ) at least one cutting ( 12 ) and a folding unit ( 13 ), wherein on the cutting unit ( 12 ) Copies of a web-shaped substrate ( 15 ) are separable, and wherein separated specimens after the cutting unit ( 12 ) in the direction of the folding unit ( 13 ) movable and forming at least one transverse fold to a delivery ( 14 ), characterized by one of the cutting unit ( 12 ) or the folding unit ( 13 ) upstream Falzhilfseinrichtung ( 20 ; 27 ), wherein the folding aid ( 20 ; 27 ) the printing substrate ( 15 ) at least transversely to the direction of movement of the same in areas ( 21 ) in which in the folding unit ( 13 ) Querfalze trainees are.

Printing machine according to claim 1, characterized in that the folding auxiliary device ( 20 . 27 ) is designed in such a way that it additionally supports the substrates ( 15 ) in the web running direction in areas in which longitudinal folds are to be formed in a folding unit.

Printing machine according to claim 1, characterized in that the folding auxiliary device ( 20 ; 27 ) several inkjet devices ( 23 ), which in at least one transverse to the direction of movement of the printing substrate ( 15 ) series ( 24 . 25 ), the inkjet devices ( 23 ) a humectant on the substrate ( 15 ) Instruct.

Printing machine according to claim 2, characterized in that the inkjet devices ( 23 ) in at least two transverse to the direction of movement of the printing substrate ( 15 ) and in the direction of movement successively arranged rows ( 24 . 25 ), wherein the inkjet devices positioned in different rows ( 23 ) are timed offset controllable that the inkjet devices ( 23 ) of a series ( 24 ) the printing substrate ( 15 ) in the same areas as the inkjet equipment ( 23 ) of the or each other row ( 25 ).

Printing machine according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the cutting unit, for example. In the form of a cutting blade cylinder ( 12 ) is arranged in front of a folding unit, for example, in the form of a former, in order to obtain the web-shaped, non-perforated printing material ( 15 ) form a longitudinal fold.

Printing machine according to claim 4, characterized in that the folding auxiliary device ( 27 ) is connected upstream of the former, wherein the folding aid ( 27 ) the printing substrate ( 15 ) on the one hand transversely to the direction of movement of the same and on the other hand along the direction of movement of the same moistened.

Printing machine according to claim 5, characterized in that the folding auxiliary device ( 27 ) the printing substrate ( 15 ) in areas ( 21 . 28 ), in which, on the one hand, between the folding blade cylinder ( 13 ) and the jaw cylinder ( 14 ) Querfalze are trainees, and in which on the other hand in the former a longitudinal fold is to be formed.

A method for folding a substrate, wherein a web form Substrate is fed to a cutting unit of a folder, wherein in the cutting unit copies separated from the web-shaped substrate be separated, with separated copies of a folding unit in the direction be moved to a jaw cylinder or a display, and wherein the formation of at least one transverse fold the copies be passed from the folding unit, characterized that the substrate prior to folding the same transversely to the direction of movement the same is moistened in areas where between the folding unit and the jaw cylinder or the delivery Querfalze formed become.

Method according to claim 7, characterized in that that the printing substrate is moistened by several inkjet devices is, in transverse to the direction of movement of the printing substrate and arranged in the direction of movement successively arranged rows are, with the inkjet devices positioned in different rows be timed offset so that the inkjet devices in a row moisten the printing material in the same areas as the inkjet devices of the or each other series.

Method according to claim 7 or 8, characterized that the web-shaped Substrate before feeding the same in the area of the cutting unit to form a Longitudinal fold through a former is moved, the substrate before folding the same on the one hand transversely to the direction of movement of the same and on the other hand along the Movement direction is the same moistened.

A method according to claim 9, characterized in that the printing substrate is moistened in areas in which on the one hand between a folding blade cylinder and a jaw cylinder Querfalze be formed, and in which on the other hand in the region of the former a longitudinal fold is formed.