DE102004055783A1 - Method and device for sterilizing continuously transported containers - Google Patents

Method and device for sterilizing continuously transported containers Download PDF

Info

Publication number
DE102004055783A1
DE102004055783A1 DE200410055783 DE102004055783A DE102004055783A1 DE 102004055783 A1 DE102004055783 A1 DE 102004055783A1 DE 200410055783 DE200410055783 DE 200410055783 DE 102004055783 A DE102004055783 A DE 102004055783A DE 102004055783 A1 DE102004055783 A1 DE 102004055783A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
nozzle
container
tube
sterilizing
hot air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200410055783
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Dr. Friedrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIG Combibloc Services AG
Original Assignee
SIG Technology AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SIG Technology AG filed Critical SIG Technology AG
Priority to DE200410055783 priority Critical patent/DE102004055783A1/en
Priority to PCT/EP2005/012321 priority patent/WO2006053747A1/en
Publication of DE102004055783A1 publication Critical patent/DE102004055783A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • A61L2/186—Peroxide solutions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04—Heat
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/22—Phase substances, e.g. smokes, aerosols or sprayed or atomised substances
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/04—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
    • B65B55/10—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by liquids or gases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00—Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0073—Sterilising, aseptic filling and closing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/12—Apparatus for isolating biocidal substances from the environment
    • A61L2202/122—Chambers for sterilisation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/16—Mobile applications, e.g. portable devices, trailers, devices mounted on vehicles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20—Targets to be treated
    • A61L2202/23—Containers, e.g. vials, bottles, syringes, mail

Abstract

Dargestellt und beschrieben sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Sterilisieren aufrecht stehender, oben offener und hintereinander transportierter Behälter, insbesondere Karton/Kunststoff-Verbundpackungen zur Aufnahme von Getränken und/oder Lebensmitteln, wobei das Behälterinnere zunächst mit einem Sterilisationsmittel gereinigt und anschließend mit Heißluft getrocknet wird. Um ohne Relativbewegung der Düsen zum sterilisierenden Behälter eine zuverlässige Sterilisation durchführen zu können, sieht die erfindungsgemäße Vorrichtung vor, dass die Düse (1, 1') ein Innenrohr (2, 2') und wenigstens ein Außenrohr (3) aufreist und dass die vom Innenrohr (2, 2') gebildete Rohrdüse zum Sterilisieren mit einem Sterilisationsmittel und die vom Innenrohr (2, 2') und Außenrohr (3) gebildete Ringspaltdüse zum Aufwärmen bzw. Trocknen mit Luft vorgesehen ist.Shown and described are a method and apparatus for sterilizing upright, open top and consecutively transported container, in particular carton / plastic composite packages for receiving beverages and / or food, the container interior is first cleaned with a sterilant and then dried with hot air , In order to carry out a reliable sterilization without relative movement of the nozzle to the sterilizing container, the device according to the invention provides that the nozzle (1, 1 ') an inner tube (2, 2') and at least one outer tube (3) is exciting and that of Inner tube (2, 2 ') formed tube nozzle for sterilization with a sterilizing agent and the annular tube formed by the inner tube (2, 2') and outer tube (3) for warming up or drying with air is provided.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Sterilisieren aufrecht stehender, oben offener und hintereinander transportierter Behälter, insbesondere Karton/Kunststoff-Verbundpackungen zur Aufnahme von Getränken und/oder Lebensmitteln, wobei das Behälterinnere zunächst mit einem Sterilisationsmittel gereinigt und anschließend mit Heißluft getrocknet wird.The The invention relates to a method and a device for sterilization upright, open at the top and transported one behind the other Container, in particular cardboard / plastic composite packages for receiving drinks and / or food, wherein the container interior first with a Sterilizing agent cleaned and then dried with hot air becomes.

Aus der Praxis sind eine Vielzahl unterschiedlicher sog. 'Füllmaschinen' bekannt, in denen kontinuierlich zugeführte Behälter wie beispielsweise Karton/Kunststoff-Verbundpackungen mit einer bestimmten Menge eines vorgegebenen Produktes befüllt und anschließend verschlossen werden. Damit das so abgefüllte Produkt den Haltbarkeitsanforderungen genügt, werden die Behälter vor dem Befüllen gereinigt bzw. bei aseptischer Abfüllung sogar sterilisiert, um die im Inneren der noch leeren Behälter befindlichen Keime zuverlässig abzutöten.Out In practice, a variety of different so-called. 'Filling machines' are known in which continuously supplied containers such For example, carton / plastic composite packs filled with a certain amount of a given product and subsequently be closed. So that the product bottled so the durability requirements enough, become the containers cleaned before filling or with aseptic filling even sterilized to those located inside the still empty container Germs reliably kill.

Dazu ist es bekannt, dass die Füllmaschinen neben der eigentlichen Fülleinheit eine dieser vorgeschaltete Sterilisiereinheit aufweisen, wobei die hintereinander transportierten und oben offenen Behälter unterhalb der Sterilisiereinheit vorbeibewegt werden. Dabei muss die Anzahl der hintereinander angeordneten Sterilisierdüsen und die darüber hinaus zugeführte Heißluftmenge auf die Behältergröße, Transportgeschwindigkeit etc. abgestimmt werden. Es ist klar, dass bei der Verwendung eines Sterilisationsmittels wie beispielsweise Wasserstoffperoxid (H2O2) jeder sterilisierte Behälter vor dem Befüllen durch Heißluftzufuhr ausgetrocknet werden muss.For this purpose, it is known that the filling machines have, in addition to the actual filling unit, a sterilization unit arranged upstream of this, with the containers, transported one behind the other and open at the top, being passed below the sterilizing unit. The number of sterilizing nozzles arranged one behind the other and the amount of hot air supplied in addition must be matched to the container size, transport speed, etc. It is clear that when using a sterilant such as hydrogen peroxide (H 2 O 2 ), each sterilized container must be dried out before being filled with hot air.

Nachteilig bei den bekannten Vorrichtungen ist, dass die Behälter quer zur – im wesentlichen vertikalen – Sterilluftströmung bewegt werden. Obwohl versucht wird, durch in der Regel unterhalb der Behälter angeordnete Absaugvorrichtungen eine vertikale Sterilluftströmung zu erreichen, kommt es zu Beeinflussungen der Nachbarbehälter durch durch die Bewegung entstehende Wirbel bzw. Wirbelablösungen, so dass im ungünstigsten Fall unsterile Luft in den zuvor sterilisierten Behälter gelangen kann.adversely in the known devices is that the container transversely to - in essential vertical - moving sterile air flow become. Although attempts are made by usually located below the container Suction devices to achieve a vertical sterile air flow, it comes to influence the neighboring container through by the movement resulting vortex or vortex shedding, so that in the most unfavorable If unsterile air enters the previously sterilized container can.

Dadurch, dass die Düsen zur Zufuhr von Sterilisationsmittel und Heißluft zwar in der Nähe angeordnet werden, jedoch in Bezug auf die vorbeibewegten Behälter ihre Position zum Behälterinneren stets verändern, sind schädliche Verwirbelungen und damit mögliche Kontaminationen nicht auszuschließen. Diesem Problem kann auch nicht dadurch Rechnung getragen werden, dass die Behälter der Heißluftdüse und anschließend der Sterilisierdüse genau zugeordnet vorgesetzt werden. Durch den auch hier notwendigen Bewegungsablauf können nachträgliche Verunreinigungen nicht vollkommen ausgeschlossen werden.Thereby, that the nozzles Although the supply of sterilant and hot air is nearby but with respect to the containers moved by Position to the container interior always changing, are harmful Turbulence and thus possible Contamination can not be excluded. This problem can also not be taken into account by the fact that the containers of Hot air nozzle and then the Sterilisierdüse be assigned exactly assigned. By the necessary here too Movement can subsequent Impurities can not be completely excluded.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das eingangs genannte und zuvor näher beschriebene Verfahren bzw. die dazu verwendete Vorrichtung zum Sterilisieren von Behältern so auszugestalten und weiterzubilden, dass eine zuverlässige Sterilisation und ein zuverlässiges Entfernen des Sterilisationsmittels sichergestellt werden können. Insbesondere soll auf die Relativbewegung der benötigten Düsen zum zu sterilisierenden Behälter möglichst komplett verzichtet werden können.Of the Invention is therefore the object of the aforementioned and previously closer described method and the device used for the Sterilizing containers to design and further develop that reliable sterilization and a reliable one Removing the sterilizing agent can be ensured. Especially to the relative movement of the required nozzles to be sterilized container preferably can be completely dispensed with.

Verfahrensmäßig erfolgt die Lösung der Aufgabe durch die folgenden Schritte:

  • – Vorheizen der Innenoberfläche des Behälters durch Einblasen von Heißluft,
  • – Sterilisieren des Behälters durch Einsprühen eines Sterilisationsmittels und
  • – Trocknen des Behälters durch Einblasen von Heißluft,
wobei das Sterilisationsmittel durch eine über dem Behälter endende Rohrdüse und die Heißluft durch eine um die Rohrdüse herum angeordnete Ringspaltdüse geleitet werden und wobei die Bewegung von Behältern und Düsen gemeinsam und kontinuierlich erfolgt.Procedurally, the solution of the task by the following steps:
  • Preheating the inner surface of the container by blowing in hot air,
  • - Sterilizing the container by spraying a sterilizing agent and
  • Drying the container by blowing in hot air,
wherein the sterilizing agent is passed through a tube nozzle ending above the container and the hot air through an annular gap nozzle arranged around the tube nozzle and wherein the movement of containers and nozzles takes place jointly and continuously.

Vorrichtungsmäßig ist die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Düse ein Innenrohr und wenigstens ein Außenrohr aufweist und dass die vom Innenrohr gebildete Rohrdüse bevorzugt zum Sterilisieren mit einem Sterilisationsmittel und die vom Innenrohr und Außenrohr gebildete Ringspaltdüse bevorzugt zum Aufwärmen bzw. Trocknen bevorzugt mit Luft vorgesehen ist.Device is solved the task by that the nozzle an inner tube and at least one outer tube and that the formed by the inner tube pipe nozzle preferably for sterilization with a sterilizing agent and the from inner tube and outer tube formed annular gap nozzle preferably for warming up or drying is preferably provided with air.

Die Erfindung hat also erkannt, dass durch die Verwendung einer „Doppeldüse" sowohl die benötigte Heißluft als auch das Sterilisationsmittel zentral in einen Behälter eingeleitet werden können, so dass eine zuverlässige Sterilisation stets gewährleistet ist. Darüber hinaus kann dies auch bei kontinuierlich bewegten Behältern stattfinden, da keine Relativbewegung zwischen Behälter und der zentral darüber angeordneten einzigen Düse mehr stattfindet.The The invention has thus recognized that by using a "double nozzle" both the required hot air than also introduced the sterilant centrally in a container can be so that a reliable Sterilization always guaranteed is. About that This can also take place in continuously moving containers, there is no relative movement between the container and the centrally arranged above single nozzle more takes place.

Durch das Vorheizen der Innenoberfläche des Behälters mit Heißluft ist zuverlässig gewährleistet, dass eine Kondensation des eingesprühten Sterilisationsmittels an der Behälterwandung stark reduziert wird.By Preheating the inner surface of the container with hot air is reliable guaranteed that is a condensation of the sprayed sterilizing agent on the container wall is greatly reduced.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die Temperatur des Sterilisationsmittels im Bereich zwischen 180 und 300° C, bevorzugt bei ca. 200° C, und die Temperatur der Heißluft am Düsenaustritt beim Vorheizen und beim Trocknen im Bereich zwischen 150 und 190° C liegt. Auf diese Weise ist es möglich, die Behälterwandung durch das Vorheizen äußerst gleichmäßig bis auf eine Temperatur von etwa 100° C aufzuheizen. Dadurch, dass die Heißluft durch die Ringspaltdüse eingeblasen wird, wird im Gegensatz zu den aus dem Stand der Technik bekannten Rohrdüsen nicht vorrangig der Boden, sondern stärker der obere Bereich der Packungswandung erwärmt.Another teaching of the invention provides that the temperature of the sterilizing agent in the range between 180 and 300 ° C, preferably at about 200 ° C, and the temperature of the hot air at the nozzle exits during preheating and drying in the range between 150 and 190 ° C. In this way it is possible to heat the container wall by the preheating extremely evenly to a temperature of about 100 ° C. Characterized in that the hot air is blown through the annular die, in contrast to the known from the prior art pipe nozzles not primarily the bottom, but more heated the upper portion of the packing wall.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung beträgt die Menge des zur Sterilisation eines Behälters benötigten Sterilisationsmittels beispielsweise 450 μl/s für ein Packungsvolumen von 11. Der Volumenstrom (beim Raumtemperatur) des Sterilisationsmittels liegt dabei zwischen 5 und 10, bevorzugt bei 7,5 Nm3/h, und der von Heißluft im Bereich zwischen 28 und 30 Nm3/h.According to a further embodiment of the invention, the amount of sterilizing agent required for sterilizing a container is for example 450 μl / s for a packing volume of 11. The volume flow (at room temperature) of the sterilizing agent is between 5 and 10, preferably 7.5 Nm 3 / h, and that of hot air in the range between 28 and 30 Nm 3 / h.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung beträgt die Zeit zum Vorheizen, Sterilisieren und Trocknen jeweils 1 bis 3 Sekunden, bevorzugt 2 Sekunden. Auf diese Weise ist es möglich, bei kontinuierlich bewegten Behältern eine Sterilisation in einem Zeitraum von weniger als 6 Sekunden zu erreichen.According to one Another preferred embodiment of the invention is the time for preheating, sterilizing and drying each 1 to 3 seconds, preferably 2 seconds. In this way it is possible to move continuously containers a sterilization in a period of less than 6 seconds to reach.

Als Sterilisationsmittel wird bevorzugt Wasserstoffperoxid (H2O2) verwendet. Es sind jedoch auch andere chemische Sterilisationsmittel für das erfindungsgemäße Verfahren einsetzbar.The sterilant used is preferably hydrogen peroxide (H 2 O 2 ). However, other chemical sterilants for the inventive method can be used.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass das Innenrohr am Düsenaustritt kürzer ist als das Außenrohr. Bevorzugt sind die lichten Querschnittsflächen von Innenrohr und Außenrohr gleich groß. Es ist schnell ersichtlich, dass je nach Behältergröße und zur Verfügung stehender Zeit über die Parameter der lichten Querschnittsflächen und Abstand beider Rohrenden zueinander unterschiedliche Sprüheigenschaften eingestellt werden können, um jeweils eine optimale Sterilisation zu erreichen.A Another teaching of the invention provides that the inner tube at the nozzle exit shorter is as the outer tube. The clear cross-sectional areas of inner tube and outer tube are preferred same size. It is quickly apparent that depending on the container size and available Time over the parameters of the clear cross-sectional areas and distance between the two pipe ends mutually different spray properties can be adjusted to achieve optimal sterilization.

Bei Versuchen hat sich herausgestellt, dass die lichten Querschnittsflächen für jede Düse zwischen 150 und 300 mm2, bevorzugt zwischen 176 (Rohrdüsendurchmesse: 15 mm) und 254 (Rohrdüsendurchmesser: 18 mm), betragen.In experiments, it has been found that the clear cross-sectional areas for each nozzle are between 150 and 300 mm 2 , preferably between 176 (pipe nozzle diameter: 15 mm) and 254 (pipe nozzle diameter: 18 mm).

Nach einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine Mehrzahl von Düsen radial auf einem eine Mehrzahl von Behältern aufnehmenden Sterilisierrad angeordnet sind. Auf diese Weise ist es möglich, dass die Behandlungsschritte Vorheizen, Sterilisieren und Trocknen unmittelbar hintereinander ablaufen können, wobei sich während des Sterilisationsprozesses die Position von dem zu sterilisierenden Behälter zur darüber angeordneten Düse nicht verändert. Über den Raddurchmesser bzw. die auf dem Rad angeordnete Anzahl von Behälterstationen und Düsen sowie die Drehzahl lässt sich die Anlage optimieren, da die Verweildauer der zu sterilisierenden Behälter auf dem Sterilisierrad kürzest möglich sein kann, bevor die Behälter anschließend an eine Füllstation oder an ein Füllrad übergeben werden.To A further embodiment provides that a plurality of nozzles radially on a plurality of containers receiving sterilizer are arranged. In this way it is possible that the treatment steps Preheat, sterilize and dry immediately after each other can, being during the sterilization process the position of the sterilized container to about it arranged nozzle not changed. On the Wheel diameter or arranged on the wheel number of container stations and Nozzles as well the speed is low optimize the plant, since the residence time of the sterilized container on the sterilizer wheel shortest to be possible can, before the containers subsequently to a filling station or handed over to a filling wheel become.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer lediglich bevorzugte Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The Invention will now be described with reference to a merely preferred embodiments drawing closer explained. In the drawing show:

1 in schematischer perspektivischer Darstellung die Lage einer erfindungsgemäßen Düse zum darunter befindlichen Behälter, 1 in a schematic perspective view of the position of a nozzle according to the invention to the underlying container,

2 einen Querschnitt durch den Düsenaustritt eines ersten Ausführungsbeispieles einer erfindungsgemäßen Düse und 2 a cross section through the nozzle outlet of a first embodiment of a nozzle according to the invention and

3 einen Querschnitt durch den Düsenaustritt eines zweiten Ausführungsbeispieles einer erfindungsgemäßen Düse. 3 a cross section through the nozzle outlet of a second embodiment of a nozzle according to the invention.

1 zeigt eine aufrecht stehende, oben offene Packung P unter einer Sterilisierdüse 1, wobei die Sterilisierdüse 1 mittig über der Packung P und oberhalb von dieser angeordnet ist. Durch die gleichzeitige und gleichmäßige Bewegung von Sterilisierdüse 1 und Packung P können die Verfahrensschritte Vorheizen, Sterilisieren und Trocknen in kürzest möglicher Zeit hintereinander ablaufen, ohne dass es zu unerwünschten Verwirbelungen durch eine Relativbewegung kommen kann. 1 shows an upright, open-topped package P under a sterilizing nozzle 1 , wherein the sterilizing nozzle 1 centered above the package P and above it. By the simultaneous and uniform movement of sterilizing nozzle 1 and Pack P, the process steps preheat, sterilize and drying in the shortest possible time in a row run without it can lead to undesirable turbulence by a relative movement.

In den 2 und 3 sind zwei unterschiedliche Düsenaustritte dargestellt. In 2 ist zunächst eine Düse 1 gezeigt, bei der ein Innenrohr 2 und ein konzentrisch darum angeordnetes Außenrohr 3 vorgesehen sind, welche am Düsenaustritt gleich lang sind. Bevorzugt kann dabei die lichte Querschnittsfläche des Innenrohres 2 genauso groß sein wie die lichte Querschnittsfläche der aus Innenrohr 2 und Außenrohr 3 gebildeten Ringspaltdüse.In the 2 and 3 two different nozzle outlets are shown. In 2 is first a nozzle 1 shown in the case of an inner tube 2 and an outer tube disposed concentrically therearound 3 are provided, which are the same length at the nozzle exit. Preference may be given to the clear cross-sectional area of the inner tube 2 be as large as the clear cross-sectional area of the inner tube 2 and outer tube 3 formed annular gap nozzle.

In 3 ist eine Düse 1' gezeigt, bei der das Innenrohr 2' kürzer als das Außenrohr 3 ausgebildet ist. Vergrößert man den Durchmesser des Außenrohres 3, so erhöht sich die Temperatur der Packungswandung nach oben hin. Durch die Veränderung der Düsengeometrie lässt sich eine optimale Anpassung an die zu sterilisierende Packung P erreichen.In 3 is a nozzle 1' shown at the inner tube 2 ' shorter than the outer tube 3 is trained. If you increase the diameter of the outer tube 3 , so the temperature of the packing wall increases upward. By changing the nozzle geometry, an optimal adaptation to the pack P to be sterilized can be achieved.

Claims (16)

Verfahren zum Sterilisieren aufrecht stehender, oben offener und hintereinander transportierter Behälter, insbesondere Karton/Kunststoff-Verbundpackungen zur Aufnahme von Getränken und/oder Lebensmitteln, wobei das Behälterinnere zunächst mit einem Sterilisationsmittel gereinigt und anschließend mit Heißluft getrocknet wird, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte: – Vorheizen der Innenoberfläche des Behälters durch Einblasen von Heißluft, – Sterilisieren des Behälters durch Einsprühen eines Sterilisationsmittels und – Trocknen des Behälters durch Einblasen von Heißluft, wobei das Sterilisationsmittel durch eine über dem Behälter endende Rohrdüse und die Heißluft durch eine um die Rohrdüse herum angeordnete Ringspaltdüse geleitet werden und wobei die Bewegung von Behältern und Düsen gemeinsam und kontinuierlich erfolgt.Method for sterilizing upright, open-topped and successively transported containers, in particular cardboard / plastic composite packages for containing beverages and / or foods, wherein the container interior is first cleaned with a sterilizing agent and then dried with hot air, characterized by the following steps: - preheating the inner surface of the container by blowing hot air, - sterilizing the container by spraying a sterilizing agent and drying the container by blowing in hot air, the sterilizing agent being passed through a tube nozzle ending above the container and the hot air passing through an annular gap nozzle arranged around the tube nozzle and wherein the movement of containers and nozzles is common and continuous. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperatur des Sterilisationsmittels am Düsenaustritt im Bereich zwischen 180 und 300° C, bevorzugt bei ca. 200° C, liegt.Method according to claim 1, characterized in that that the temperature of the sterilant at the nozzle exit in the range between 180 and 300 ° C, preferably at about 200 ° C, lies. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperatur der Heißluft am Düsenaustritt beim Vorheizen und beim Trocknen im Bereich zwischen 150 und 190° C liegt.Method according to claim 1 or 2, characterized that the temperature of the hot air at nozzle exit during preheating and drying in the range between 150 and 190 ° C. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Menge des zur Sterilisation eines Behälters benötigten Sterilisationsmittels 450 μl/s beträgt.Method according to one of claims 1 to 3, characterized the amount of sterilant needed to sterilize a container 450 μl / s is. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Volumenstrom (bei Raumtemperatur) des Sterilisationsmittels zwischen 5 und 10 Nm3/h, bevorzugt bei 7,5 Nm3/h, liegt.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the volume flow (at room temperature) of the sterilizing agent is between 5 and 10 Nm 3 / h, preferably at 7.5 Nm 3 / h. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Volumenstrom (bei Raumtemperatur) der Heißluft zwischen 28 und 30 Nm3/h liegt.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the volume flow (at room temperature) of the hot air is between 28 and 30 Nm 3 / h. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeit zum Vorheizen, Sterilisieren und Trocknen jeweils 1 bis 3 Sekunden, bevorzugt 2 Sekunden, beträgt.Method according to one of claims 1 to 6, characterized that time to preheat, sterilize and dry each one 1 to 3 seconds, preferably 2 seconds. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass als Sterilisationsmittel Wasserstoffperoxid (H2O2) verwendet wird.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that hydrogen peroxide (H 2 O 2 ) is used as the sterilizing agent. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlungsschritte Vorheizen, Sterilisieren und Trocknen unmittelbar hintereinander ablaufen.Method according to one of claims 1 to 8, characterized that the treatment steps preheat, sterilize and dry expire immediately after each other. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich während der Behandlungsschritte Vorheizen, Sterilisieren und Trocknen die Position von Behälter zur Düse nicht verändert.Method according to claim 9, characterized in that that during itself the treatment steps preheat, sterilize and dry the Position of container to the nozzle not changed. Vorrichtung zum Sterilisieren aufrecht stehender, oben offener und hintereinander transportierter Behälter, insbesondere Karton/Kunststoff-Verbundpackungen zur Aufnahme von Getränken und/oder Lebensmitteln, mit wenigstens einer Düse zum Einleiten eines Sterilisationsmittels von oben in die Behälter, dadurch gekennzeichnet, dass die Düse (1, 1') ein Innenrohr (2, 2') und wenigstens ein Außenrohr (3) aufweist und dass die vom Innenrohr (2, 2') gebildete Rohrdüse zum Sterilisieren mit einem Sterilisationsmittel und die vom Innenrohr (2, 2') und Außenrohr (3) gebildete Ringspaltdüse zum Aufwärmen bzw. Trocknen mit Luft vorgesehen ist.Device for sterilizing upright, open-topped and successively transported containers, in particular carton / plastic composite packs for holding beverages and / or foods, with at least one nozzle for introducing a sterilizing agent from above into the containers, characterized in that the nozzle ( 1 . 1' ) an inner tube ( 2 . 2 ' ) and at least one outer tube ( 3 ) and that of the inner tube ( 2 . 2 ' ) formed tube nozzle for sterilization with a sterilizing agent and the inner tube ( 2 . 2 ' ) and outer tube ( 3 ) formed annular gap for heating or drying with air is provided. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die lichten Querschnittsflächen von Rohrdüse und Rohrspaltdüse gleich groß sind.Device according to claim 11, characterized in that that the clear cross-sectional areas of pipe nozzle and tube gap nozzle are the same size. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenrohr (2') am Düsenaustritt kürzer ist als das Außenrohr (3).Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that the inner tube ( 2 ' ) at the nozzle outlet is shorter than the outer tube ( 3 ). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die lichte Querschnittsfläche jeder Düse (1, 1') zwischen 150 und 300 mm2 beträgt.Device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the clear cross-sectional area of each nozzle ( 1 . 1' ) is between 150 and 300 mm 2 . Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die lichte Querschnittsfläche jeder Düse zwischen 176 und 254 mm2 beträgt.Apparatus according to claim 14, characterized in that the clear cross-sectional area of each nozzle is between 176 and 254 mm 2 . Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von Düsen (1, 1') radial auf einem eine Mehrzahl von Behältern aufnehmenden Sterilisierrad angeordnet sind.Device according to one of claims 11 to 15, characterized in that a plurality of nozzles ( 1 . 1' ) are arranged radially on a plurality of containers receiving sterilizer.
DE200410055783 2004-11-18 2004-11-18 Method and device for sterilizing continuously transported containers Withdrawn DE102004055783A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410055783 DE102004055783A1 (en) 2004-11-18 2004-11-18 Method and device for sterilizing continuously transported containers
PCT/EP2005/012321 WO2006053747A1 (en) 2004-11-18 2005-11-17 Method and device for sterilizing continuously transported containers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410055783 DE102004055783A1 (en) 2004-11-18 2004-11-18 Method and device for sterilizing continuously transported containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004055783A1 true DE102004055783A1 (en) 2006-05-24

Family

ID=35657504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410055783 Withdrawn DE102004055783A1 (en) 2004-11-18 2004-11-18 Method and device for sterilizing continuously transported containers

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004055783A1 (en)
WO (1) WO2006053747A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3809855A1 (en) * 1987-08-01 1989-02-09 Seitz Enzinger Noll Masch METHOD FOR ASEPTIC OR STERILE FILLING OF LIQUID FILLING MATERIAL IN CONTAINERS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS
DE4031472A1 (en) * 1990-10-05 1992-04-09 Hoerauf Michael Maschf DEVICE FOR STERILIZING, FILLING AND SEALING A FILL OPENING
DE10217145A1 (en) * 2002-04-17 2003-10-30 Krones Ag Apparatus for treating packaging containers

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0356221A (en) * 1989-07-26 1991-03-11 Dainippon Printing Co Ltd Sterilizing method for packaging material
JPH10119934A (en) * 1996-10-23 1998-05-12 Shikoku Kakoki Co Ltd Container sterilizing device, and sterilization of container packaging material
US6120730A (en) * 1998-06-26 2000-09-19 Tetra Laval Holdings & Finance, Sa Heat and hydrogen peroxide gas sterilization of container

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3809855A1 (en) * 1987-08-01 1989-02-09 Seitz Enzinger Noll Masch METHOD FOR ASEPTIC OR STERILE FILLING OF LIQUID FILLING MATERIAL IN CONTAINERS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS
DE4031472A1 (en) * 1990-10-05 1992-04-09 Hoerauf Michael Maschf DEVICE FOR STERILIZING, FILLING AND SEALING A FILL OPENING
DE10217145A1 (en) * 2002-04-17 2003-10-30 Krones Ag Apparatus for treating packaging containers

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006053747A1 (en) 2006-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0932577B1 (en) Method and device for sterilizing and filling packing containers
EP1607106B1 (en) Apparatus for sterilzing containers using H2O2
EP2420258B1 (en) Device for handling packaging
EP2421662B1 (en) Device and method for filling or packing contents into containers
EP1814603A1 (en) Process and device for sterilising continuously conveyed plastic bottles
DE102006023764A1 (en) Method and device for sterilizing bottles or similar containers
EP3044156B1 (en) Rotary feedthrough and device for treating and/or for transporting containers, said device having such a rotary feedthrough
DE102010045832B4 (en) Aseptic sterilization unit for clean rooms on a blowing wheel
WO1998030491A1 (en) Method and machine for preparing bottles for filling, and method of filling bottles
EP1152946A1 (en) Aseptically working packaging machines and method for pre-sterilizing them
EP2956288B1 (en) Method for packaging liquid products under pressure in plastic bottles or similiar containers
EP2008667B1 (en) Device for treating containers in a container disinfection system
WO2008017410A1 (en) Apparatus and method for sterilizing containers
CH655071A5 (en) METHOD FOR BACTERIZING PACKAGING MATERIAL.
EP1812084B1 (en) Process and device for supplying a laminar flow of sterile air during sterilisation and/or aseptic filling
DE102010032601A1 (en) Linear sterilization module for use in container treatment machine for sterilizing container that is utilized for storing of food in food packaging industry, has treatment elements for moving along with container
DE2839543C2 (en) Method and device for sterilizing or disinfecting containers, in particular yoghurt pots
DE102004055783A1 (en) Method and device for sterilizing continuously transported containers
EP2992906A2 (en) Method for interim sterilization of at least one surface in an insulator of a system for treating containers
WO2013149822A1 (en) Method and device for cooling previously sterilised pharmaceutical receptacles
DE102019131494B4 (en) Device and method for treating containers
DE102011104873A1 (en) Method and treatment head for treating containers
DE4039040C2 (en) Method and device for disinfecting the inside of film tubes
DE1815538B (en) Method for sterilizing containers to be filled and device for carrying out the method
DE1058220B (en) Process for the production of sterile packs from a web-shaped packaging material consisting at least partly of organic substances

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal