DE102004046905B4

DE102004046905B4 - Elektrohandwerkzeugmaschine mit einer Kabeltülle

Info

Publication number: DE102004046905B4
Application number: DE102004046905.9A
Authority: DE
Inventors: Christoph Cramer
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2004-09-28
Filing date: 2004-09-28
Publication date: 2016-09-29
Anticipated expiration: 2024-09-29
Also published as: US7261586B2; GB0519601D0; GB2419042A; CN1756016A; GB2419042B; US20060065562A1; DE102004046905A1; CN1756016B

Abstract

Elektrohandwerkzeugmaschine (10) mit einem aus dem Gehäuse (12) heraustretenden, zur Energieversorgung eines Antriebsmotors (15) dienenden, Elektrokabel (18), das im Austrittsbreich eine das Elektrokabel (18) rohrartig umgreifende Kabeltülle (20) trägt, wobei die Kabeltülle (20) Mittel (32) zur Aufnahme eines Datenträgers (34) aufweist, wobei die Kabeltülle (20) einen an ihrem Vorderende (24), dessen Stirnseite als Radiallappen (28) ausgestaltet ist und von einem mittigen, runden Längsloch (30) durchtreten wird, durch das bei fertig montierter Elektrohandwerkzeugmaschine (10) das Elektrokabel (18) tritt, durchtretenden längsverlaufenden Doppelschlitz (32) trägt, der als Tasche dient, die parallel zum Elektro-Kabel (18) verläuft, in die der Datenträger (34) vor der Montage der Kabeltülle (20) an der Handwerkzeugmaschine (10) unverlierbar einlegbar ist.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Elektrohandwerkzeugmaschine und eine Kabeltülle. Aus der GB 2298 972 A , der US 59 10 776 A und der JP 2003-203527 A sind Geräte mit Kabeltüllen bekannt. So zeigt die JP 2003-203527 A ein Gerät mit einem aus dem Gehäuse heraustretenden, zur Energieversorgung eines Antriebsmotors dienenden, Elektrokabel. Das Elektrokabel trägt eine im Austrittsbereich umgreifende Kabeltülle. Die Kabeltülle weist Mittel zur Aufnahme eines Datenträgers auf. Die Kabeltülle ist nicht geeignet, einen Datenträger gegen Sicht und Berührung von außen und gegen Verlieren geschützt, unauffällig in Art einer Tasche aufzunehmen.
Vorteile der Erfindung
Die vorliegende Erfindung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 hat den Vorteil, dass eine Elektrohandwerkzeugmaschine mit einer Kabeltülle geschaffen worden ist, die Mittel zur Aufnahme eines Datenträgers aufweist, der vor der Montage der Kabeltülle an der Handwerkzeugmaschine unverlierbar einlegbar ist.
Dadurch, dass der Datenträger von außen, nicht sichtbar in der Kabeltülle sitzt, kann er von außen nicht wahrgenommen bzw. ungewollt entfernt werden.
Dadurch, dass der Datenträger bei am Gehäuse montierter Kabeltülle nicht ohne weiteres aus dieser entnehmbar ist, ist ein wirksamer Schutz gegen ungewolltes Entfernen des Datenträgers geschaffen.
Dadurch, dass die Kabeltülle eine von ihrem Vorderende aus zugängliche, im Querschnitt schlitzartige Tasche trägt, die parallel zum Elektro-Kabel verläuft und in die der Datenträger vor der Montage der Kabeltülle am Elektrohandwerkzeug oder -gerät unverlierbar einlegbar ist, ist dessen Montage einfach und schnell erledigt und dessen Aufbewahrung sicher.
Dadurch, dass der Datenträger in der Tasche kraftschlüssig und/oder formschlüssig festhaltbar ist, kann er auch vor der Montage der Kabeltülle nicht verloren gehen.
Dadurch, dass die Kabeltülle eine radiale, hutzenartige Ausbuchtung aufweist, die als Tasche zur Aufbewahrung des Datenträgers dient, kann mit geringen Konstruktionsänderungen die bisherige Spritzgussform oder dergl. zur Herstellung bisheriger Kabeltülle zur Herstellung der neuen Kabeltülle weiterverwendet werden.
Dadurch, dass der Datenträger elastisch verbiegbar ist, kann er auch starke Verformungen der Kabeltülle bzw. des Kabels im Bereich der Austrittsstelle aus dem Gehäuse zerstörungsfrei überstehen.
Dadurch, dass der Datenträger in die Kabeltülle integriert ist, kann er auch nach der vollständigen Montage des Gerätes beschrieben bzw. mit entsprechenden änderbaren Informationen bestückt werden.
Dadurch, dass im Inneren der Tasche Flächenhaftmittel, wie beispielsweise Kleber oder Klett-Systeme, angeordnet sind, die den Datenträger darin lösbar fest halten, kann der Datenträger sich nicht ungewollt von der Kabeltülle lösen.
Zudem wird die Aufgabe durch die Kabeltülle gemäß Anspruch 10 gelöst.
Zeichnung
Nachstehend ist die vorliegende Erfindung anhand zugehöriger Zeichnungen näher erläutert.
Es zeigen:
1 eine Handwerkzeugmaschine mit der erfindungsgemäßen Kabeltülle
2 die Kabeltülle als Einzelheit schräg von vorn
3 die Kabeltülle als Einzelheit schräg von hinten
4 eine vergrößerte Stirnseite der Kabeltülle
5 einen Datenträger der Kabeltülle als Einzelheit.
Ausführungsbeispiel
1 zeigt eine Seitenansicht einer Elektrohandwerkzeugmaschine 10, die als Oszillationsschleifer ausgestaltet ist. Sie weist ein Gehäuse 12 auf, das hinten – in Betrachtungsrichtung nach links weisend – einen Handgriff 14 trägt. Aus dessen Unterseite tritt eine Schalttaste 16 zum Ein- und Ausschalten eines über ein Elektrokabel 18 an eine Spannungsquelle angeschlossenen Motors 15 zum Antrieb eines nicht näher bezeichneten Schleiftellers.
Aus dem Handgriff 14 tritt nach hinten das Elektrokabel 18 aus, das in seinem Austrittsbereich von einer Kabeltülle 20 rohrartig umgriffen wird. Die Kabeltülle 20 hat eine seitliche Ausbuchtung 36, über die sich eine Zunge 38 erstreckt. Die Ausbuchtung 36 enthält einen längs verlaufenden Doppelschlitz 32 (2, 4), der als Tasche zur Aufnahme eines Datenstreifens 34 (5) dient, und der am Vorderende 24 aus einem Kurz- und einem Langschlitz 320, 321 (2, 4) besteht.
2 zeigt die Einzelheit der Kabeltülle 20 als räumliche Darstellung mit Blick auf ihr Vorderende 24, dessen Stirnseite als Radiallappen 28 ausgestaltet ist und von einem mittigen, runden Längsloch 30 durchtreten wird, durch das – bei fertig montierter Elektrohandwerkzeugmaschine 10 – das Elektrokabel 18 tritt.
An den stirnseitigen Radiallappen 28 schließt sich nach hinten eine taillenartige Ringnut 26 an, mit der die Kabeltülle 20 in die ringartige Austrittsöffnung 21 am hinteren Ende des Handgriff 14 eingepasst ist und formschlüssig fest gehalten wird.
Achsparallel in Betrachtungsrichtung nach hinten trägt die Kabeltülle 20 die seitliche radiale, hutzenartige Ausbuchtung 36, deren Wandung den Doppelschlitz 32 umgibt und eine Tasche bildet. Der stirnseitige Radiallappen 28 zeigt die Öffnung des Doppelschlitzes 32 mit dem Kurzschlitz 320 und dem Langschlitz 321, die parallel zueinander verlaufend ineinander übergehen und im Radiallappen 28 eine flache, hutartige Kontur beschreiben. Der Kurzschlitz 320 erstreckt sich in seinem Verlauf nach hinten in nahezu gleicher Breite wie der Langschlitz 321, so dass der Radiallappen 28 im Übergang zwischen dem Kurz- und dem Langschlitz 320, 321 zwei Ecklippen 35 bildet.
Über die Oberseite der Ausbuchtung 36 zieht sich von der Ringnut 26 her eine Zunge 38, die die Oberseite der Ausbuchtung 36 verstärkt und versteift und zur Aufnahme hoher Biegemomente befähigt.
3 zeigt die Hinteransicht der Kabeltülle 20 mit den schon zuvor zu 2 genannten Einzelheiten, wobei besonders deutlich die hutzenartige Ausgestaltung der Ausbuchtung 36 und die Ringnut 26 erkennbar wird.
4 zeigt mit der Draufsicht auf den Radiallappen 28 die besondere Ausgestaltung bzw. den hutartigen Querschnitt des als Doppelschlitz ausgestalteten Längsschlitzes 32, der sich aus dem längeren aber schmaleren Langschlitz 321 und dem kürzeren aber breiteren Kurzschlitz 320 zusammensetzt, die ineinander übergehen und so die hutartige Kontur mit den beiden Ecklippen 35 bilden.
5 zeigt eine schematische Darstellung eines Datenträgers 34, der einen nicht näher bezeichnen Barcode trägt und der aus dünnem, flexiblem und widerstandsfähigem Material besteht und sich leicht als ausreichend biegesteifer Körper in den Doppelschlitz 32 einführen lässt. Der Datenträger 34 kann bspw. aus einer Kunststofffolie oder -gewebe bzw. -gewirk bestehen.
Der Datenträger 34 ist so breit wie die Länge des Breitschlitzes 321, geringfügig dicker als dessen Breite und etwas kürzer als die Längserstreckung des Doppelschlitzes 32.
Wird der Datenträger 34 in den Breitschlitz 321 eingeführt, kann seine Stirnseite hinter dem Kurzschlitz 320 und den Ecklippen 35 verschwinden und ist damit sogleich gegen ungewolltes Heraustreten gesichert.
Ist die Kabeltülle 20 in der vorgesehenen Montagelage am Gehäuse 12 befestigt, wird der Datenträger 34 durch den Einschnüreffekt an der Ringnut 26 außerdem kraftschlüssig in der Kabeltülle 20 fest gehalten.

Claims

Elektrohandwerkzeugmaschine (10) mit einem aus dem Gehäuse (12) heraustretenden, zur Energieversorgung eines Antriebsmotors (15) dienenden, Elektrokabel (18), das im Austrittsbreich eine das Elektrokabel (18) rohrartig umgreifende Kabeltülle (20) trägt, wobei die Kabeltülle (20) Mittel (32) zur Aufnahme eines Datenträgers (34) aufweist, wobei die Kabeltülle (20) einen an ihrem Vorderende (24), dessen Stirnseite als Radiallappen (28) ausgestaltet ist und von einem mittigen, runden Längsloch (30) durchtreten wird, durch das bei fertig montierter Elektrohandwerkzeugmaschine (10) das Elektrokabel (18) tritt, durchtretenden längsverlaufenden Doppelschlitz (32) trägt, der als Tasche dient, die parallel zum Elektro-Kabel (18) verläuft, in die der Datenträger (34) vor der Montage der Kabeltülle (20) an der Handwerkzeugmaschine (10) unverlierbar einlegbar ist.
Elektrohandwerkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Datenträger (34) von außen nicht sichtbar in der Kabeltülle (20) sitzt.
Elektrohandwerkzeugmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Datenträger (34) bei am Gehäuse (12) montierter Kabeltülle (20) nicht zerstörungsfrei aus dieser entnehmbar ist.
Elektrohandwerkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Datenträger (34) im Doppelschlitz (32) kraft- und/oder formschlüssig festhaltbar ist.
Elektrohandwerkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabeltülle (20) eine radiale, hutzenartige, hohle Ausbuchtung (36) aufweist, deren Inneres zur Aufbewahrung des Datenträgers (34) dient.
Elektrohandwerkzeugmaschine nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Datenträger (34) elastisch verbiegbar ist.
Elektrohandwerkzeugmaschine nach einen der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Inneren der Tasche (32) Flächenhaftmittel, wie beispielsweise Kleber oder Klett-Systeme, angeordnet sind, die den Datenträger (34) darin lösbar festhalten.
Elektrohandwerkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der als Tasche dienende Längsschlitz als Doppelschlitz (32) ausgestaltet ist und aus parallelem, ineinanderübergehendem Lang- und Kurzschlitz (321, 320) besteht, hinter dem der Datenträger (34) nach seinem Durchtreten gegen Verlieren und Sicht geschützt angeordnet ist.
Elektrohandwerkzeugmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Doppelschlitz (32) im Radiallappen (28) in der Kontur zwischen Lang- und Kurzschlitz (321, 320) zwei Ecklippen (35) bildet, hinter denen der Datenträger (32) formschlüssig abstützbar lagegesichert werden kann.
Kabeltülle für ein mit einem nach außen tretendem Elektrokabel versehenes Gerät, insbesondere für eine Handwerkzeugmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabeltülle (20) die Merkmale der Ansprüche 1 bis 9 hat.