DE102004043089A1

DE102004043089A1 - Printing paper roll`s outline package separating method , involves moving paper roll to stationary separating device, and separating outline package by separating device using relative movement between roll and separating device

Info

Publication number: DE102004043089A1
Application number: DE200410043089
Authority: DE
Inventors: Martin Benz; Rudolf Stroh
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 2004-09-07
Filing date: 2004-09-07
Publication date: 2006-03-09

Abstract

The method involves moving a printing paper roll (10) by a conveying device (11) to a stationary separating device (13) that is arranged in an area of the conveying device. An outline package on the paper roll is separated by the separating device using relative movement between the moved paper roll and the stationary separating device. A front cover package of the paper roll is removed for removing the outline package. An independent claim is also included for a device for separation of an outline package on a printing paper roll.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Auftrennen der Umfangsverpackung an einer Druckpapierrolle gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Auftrennen der Umfangsverpackung an einer Druckpapierrolle.The The invention relates to a method for separating the peripheral packaging on a printing paper roll according to the preamble of patent claim 1. Furthermore, the invention relates to a device for Separating the peripheral packaging on a printing paper roll.

An Rollenrotationsdruckmaschinen wird ein bahnförmiger Bedruckstoff bedruckt, der in Form von Druckpapierrollen bereitgehalten wird. Die Druckpapierrollen werden in verpacktem Zustand in einem Papierlager gelagert und müssen vor Einführung derselben in einen Rollenwechsler der Rollenrotationsdruckmaschine von der Verpackung befreit und demnach ausgepackt werden. Beim Auspacken der Druckpapierrollen wird vorzugsweise so vorgegangen, dass zuerst die sogenannten Stirndeckelverpackungen von den Stirnseiten der Druckpapierrolle entfernt werden, und dass anschließend eine sogenannte Umfangsverpackung von der Druckpapierrolle entfernt wird. Das Entfernen der Stirndeckelverpackungen sowie das Entfernen der Umfangsverpackung erfolgt in entsprechend angepassten Stationen, wobei zum Beispiel die EP 0 592 845 B1 eine Station zum Entfernen der Stirndeckelverpackungen zeigt. Die Druckpapierrolle wird mit von derselben entfernten Stirndeckelverpackungen von einer Station zum Entfernen der Stirndeckelverpackung in eine Station zum Entfernen der Umfangsverpackung bewegt, wobei vor dem Entfernen der Umfangsverpackung nach dem Stand der Technik die Umfangsverpackung manuell aufgetrennt wird. Hierzu wird ein Trennmesser manuell entlang der Druckpapierrolle bewegt. Das manuelle Auftrennen der Umfangsverpackung erfordert Personaleinsatz und ist daher teuer.On web-fed rotary printing machines, a web-shaped substrate is printed, which is kept in the form of printing paper rolls. The printing paper rolls are stored in a paper stock in the packed state and must be freed from the packaging before being introduced into a roll changer of the web-fed rotary printing press and accordingly unpacked. When unpacking the printing paper rolls, it is preferable to proceed by first removing the so-called front cover packages from the end faces of the printing paper roll, and then removing a so-called peripheral package from the printing paper roll. The removal of the front lid packaging as well as the removal of the peripheral packaging takes place in appropriately adapted stations, for example, the EP 0 592 845 B1 shows a station for removing the end caps packaging. The printing paper roll is moved from a front end package removal station to a peripheral package removal station with the end cap packages removed therefrom, and prior to removal of the prior art perimeter package, the perimeter package is manually severed. For this purpose, a separating knife is manually moved along the printing paper roll. The manual separation of the peripheral packaging requires personnel and is therefore expensive.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung das Problem zugrunde, ein neuartiges Verfahren sowie eine neuartige Vorrichtung zum Auftrennen der Umfangsverpackung an einer Druckpapierrolle zu schaffen.Of these, Based on the present invention, the problem is based a novel method and a novel device for separating to create the peripheral packaging on a printing paper roll.

Dieses Problem wird durch ein Verfahren zum Auftrennen der Umfangsverpackung an einer Druckpapierrolle gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß wird die Druckpapierrolle über eine Fördereinrichtung an einer im Bereich der Fördereinrichtung angeordneten, ortsfesten Auftrenneinrichtung vorbeibewegt, wobei die Umfangsverpackung unter Ausnutzung der Relativbewegung zwischen der bewegten Druckpapierrolle und der ortsfesten Auftrenneinrichtung von der Auftrenneinrichtung automatisch aufgetrennt wird.This Problem is solved by a method for separating the peripheral packaging on a printing paper roll according to claim 1 solved. According to the invention Paper roll over one Conveyor at one in the area of the conveyor arranged, stationary severing device moved past, wherein the peripheral packaging taking advantage of the relative movement between the moving printing paper roll and the stationary severing device is automatically separated by the severing device.

Im Sinne der vorliegenden Erfindung wird erstmals eine Möglichkeit zum automatischen Auftrennen der Umfangsverpackung an Druckpapierrollen vorgeschlagen. Hierdurch wird ein vollautomatisiertes Entpacken der Druckpapierrollen möglich. Im Sinne der Erfindung wird zum automatischen Auftrennen der Umfangsverpackung eine ohnehin benötigte Transportbewegung bzw. Förderbewegung der Druckpapierrolle beim Bewegen derselben ausgenutzt. Bei dieser Transportbewegung wird die Druckpapierrolle an einer ortsfesten Auftrenneinrichtung vorbeibewegt und unter Ausnutzung dieser Relativbewegung zwischen der bewegten Druckpapierrolle und der ortsfesten Auftrenneinrichtung wird die Umfangsverpackung automatisch aufgetrennt. Da eine ortsfeste Auftrenneinrichtung verwendet wird, ergibt sich ein geringer technischer Aufwand.in the For the purposes of the present invention, for the first time a possibility for automatically separating the peripheral packaging on printing paper rolls proposed. This will be a fully automated unpacking the printing paper rolls possible. For the purposes of the invention, the automatic packaging of the peripheral packaging a needed anyway Transport movement or conveying movement the printing paper roll used in moving them. At this Transport movement, the printing paper roll to a stationary Separating device moved past and taking advantage of this relative movement between the moving printing paper roll and the stationary severing device The peripheral packaging is automatically separated. As a stationary Separating device is used, resulting in a lower technical Effort.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum automatischen Auftrennen der Umfangsverpackung an einer Druckpapierrolle ist im unabhängigen Patentanspruch 6 definiert. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist eine im Bereich der Fördereinrichtung angeordnete, ortsfeste Auftrenneinrichtung auf, die unter Ausnutzung der Relativbewegung zwischen der bewegten Druckpapierrolle und der ortsfesten Auftrenneinrichtung die Umfangsverpackung automatisch auftrennt. Vorzugsweise ist die Auftrenneinrichtung derart im Bereich der Fördereinrichtung positioniert, dass die bewegte Druckpapierrolle die ortsfeste Auftrenneinrichtung überfährt, hierbei die Auftrenneinrichtung automatisch in die aufzutrennende Umfangsverpackung bzw. zwischen die aufzutrennende Umfangsverpackung und die Druckpapierrolle einfädelt und durch die weitere Bewegung der Druckpapierrolle relativ zur ortsfesten Auftrenneinrichtung die Umfangsverpackung automatisch auftrennt.The inventive device for automatically separating the peripheral packaging on a printing paper roll is independent Claim defined 6. The device according to the invention has an im Area of the conveyor arranged on a stationary severing device, which under use the relative movement between the moving printing paper roll and the stationary severing device the circumferential packaging automatically separates. Preferably, the severing device is in the range the conveyor positioned so that the moving printing paper roll passes over the stationary severing device, here the severing device automatically in the aufzutrennende perimeter packaging or between the peripheral packaging to be cut and the printing paper roll threading and by the further movement of the printing paper roll relative to stationary severing device the circumferential packaging automatically separates.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist die Auftrenneinrichtung einen Messerhalter mit einem spitzen Einfädelabschnitt auf, wobei der Einfädelabschnitt in die aufzutrennende Umfangsverpackung bzw. zwischen die aufzutrennende Umfangsverpackung und die Druckpapierrolle einfädelt. Der Messerhalter ist entweder unmittelbar an einem Grundkörper der Auftrenneinrichtung oder an einem gegenüber dem Grundkörper verstellbaren Justierelement schwenkbar gelagert. Der Grundkörper ist zusammen mit dem Messerhalter und gegebenenfalls zusammen mit dem Justierelement in vertikaler Richtung verschiebbar gelagert.To an advantageous embodiment of the invention, the separating device a knife holder with a pointed threading portion, wherein the threading portion in the aufzutrennende perimeter or between the aufzutrennende Thread the peripheral packaging and the printing paper roll. The knife holder is either directly on a main body of the slicing device or at one opposite the main body adjustable adjusting pivotally mounted. The main body is together with the knife holder and optionally together with the Adjusting element mounted displaceably in the vertical direction.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:preferred Further developments of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description. Embodiments of the invention without being limited to this to be closer to the drawing explained. Showing:

1: eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum automatischen Auftrennen der Umfangsverpackung an einer Druckpapierrolle; 1 a side view of a device according to the invention for automatically separating the peripheral packaging on a printing paper roll;

2: ein vergrößertes Detail der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum automatischen Auftrennen der Umfangsverpackung an einer Druckpapierrolle gemäß 1; und 2 : An enlarged detail of the device according to the invention for automatically separating the peripheral packaging on a printing paper roll according to 1 ; and

3: ein gegenüber 1 alternatives Detail einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum automatischen Auftrennen der Umfangsverpackung an einer Druckpapierrolle. 3 : one opposite 1 alternative detail of a device according to the invention for automatically separating the peripheral packaging on a printing paper roll.

Nachfolgend wird die hier vorliegende Erfindung unter Bezugnahme auf 1 bis 3 in größerem Detail beschrieben.Hereinafter, the present invention will be described with reference to FIG 1 to 3 described in more detail.

1 zeigt einen Ausschnitt aus einer Druckpapierrolle 10, wobei die Druckpapierrolle 10 zwischen einer nicht-dargestellten Station zum Entfernen von Stirndeckelverpackungen und einer ebenfalls nicht-dargestellten Station zum Entfernen der Umfangsverpackung mithilfe einer Fördereinrichtung 11 in Richtung des Pfeils 12 bewegt wird. Der Pfeil 12 visualisiert demnach die Bewegungsrichtung der Druckpapierrolle 10 auf der Fördereinrichtung 11, wobei die Druckpapierrolle 10 auf der Fördereinrichtung 11 mit von derselben entfernten Stirndeckelverpackungen bewegt wird. 1 shows a section of a printing paper roll 10 , wherein the printing paper roll 10 between a non-illustrated station for removing end caps and a likewise not shown station for removing the peripheral packaging by means of a conveyor 11 in the direction of the arrow 12 is moved. The arrow 12 thus visualizes the direction of movement of the printing paper roll 10 on the conveyor 11 , wherein the printing paper roll 10 on the conveyor 11 is moved with the same remote end cover packaging.

Im Sinne der hier vorliegenden Erfindung wird nun ein Verfahren vorgeschlagen, um an der Druckpapierrolle 10, von der bereits die Stirndeckelverpackungen entfernt sind, die Umfangsverpackung automatisch aufzutrennen. Dies erfolgt im Sinne der hier vorliegenden Erfindung dadurch, dass die Druckpapierrolle 10 von der Fördereinrichtung 11 automatisch an einer ortsfesten Auftrenneinrichtung 13 vorbeibewegt wird, wobei die ortsfeste Auftrenneinrichtung 13 unter Ausnutzung der Relativbewegung zwischen der bewegten Druckpapierrolle 10 und der ortfesten Auftrenneinrichtung 13 die Umfangsverpackung automatisch auftrennt.For the purposes of the present invention, a method is now proposed to on the printing paper roll 10 from which the front lid packages are already removed, the perimeter packaging is automatically split. This is done in the sense of the present invention in that the printing paper roll 10 from the conveyor 11 automatically at a fixed separating device 13 is moved past, wherein the stationary separation device 13 taking advantage of the relative movement between the moving printing paper roll 10 and the stationary severing device 13 the peripheral packaging is automatically separated.

Wie 1 entnommen werden kann, ist die Auftrenneinrichtung 13 zwischen zwei Förderabschnitten 14 und 15 der Fördereinrichtung 11 positioniert, nämlich zwischen zwei benachbarten Umlenkrollen 16 und 17 von Transportbändern 18 und 19. Beim Bewegen bzw. Transportieren der Druckpapierrolle 10 in Richtung des Pfeils 12 überfährt die Druckpapierrolle 10 die Auftrenneinrichtung 13, wobei hierbei die Auftrenneinrichtung 13 automatisch in die aufzutrennende Umfangsverpackung bzw. zwischen die aufzutrennende Umfangsverpackung und die Druckpapierrolle eingefädelt wird. Nach dem Einfädeln wird durch die weitere Bewegung der Druckpapierrolle 10 relativ zur ortsfesten Auftrenneinrichtung 13 die Umfangsverpackung automatisch aufgetrennt. Wie 1 entnommen werden kann, wird die ortsfeste Auftrenneinrichtung 13 dabei an einer Unterseite der bewegten Druckpapierrolle eingefädelt, nämlich an einer in Bewegungsrichtung (Pfeil 12) vorne liegenden Stirnseite 20 der Druckpapierrolle 10.As 1 can be removed, is the separation device 13 between two conveyor sections 14 and 15 the conveyor 11 positioned, namely between two adjacent pulleys 16 and 17 of conveyor belts 18 and 19 , When moving or transporting the printing paper roll 10 in the direction of the arrow 12 passes over the printing paper roll 10 the separating device 13 , in which case the separating device 13 is automatically threaded into the aufzutrennende perimeter or between the aufzutrennende perimeter and the printing paper roll. After threading is caused by the further movement of the printing paper roll 10 relative to the stationary severing device 13 the peripheral packaging is automatically separated. As 1 can be removed, the stationary separation device 13 thereby threaded on an underside of the moving printing paper roll, namely at a in the direction of movement (arrow 12 ) front side 20 the printing paper roll 10 ,

2 zeigt die zwischen den Umlenkrollen 16 und 17 der beiden aneinander angrenzenden Förderabschnitte 14 und 15 der Fördereinrichtung 11 positionierte Auftrenneinrichtung 13 in größerem Detail. Die Auftrenneinrichtung 13 der 2 verfügt über einen Messerhalter 21, der an einem Grundkörper 22 der Auftrenneinrichtung 13 drehbar bzw. schwenkbar gelagert ist. So ist der Messerhalter 21 im Sinne des Doppelpfeils 23 um einen Drehpunkt 24 gegenüber dem Grundkörper 22 schwenkbar. 2 shows the between the pulleys 16 and 17 the two adjoining conveyor sections 14 and 15 the conveyor 11 positioned severing device 13 in greater detail. The separation device 13 of the 2 has a knife holder 21 that is attached to a body 22 the separating device 13 is mounted rotatably or pivotally. This is the knife holder 21 in the sense of the double arrow 23 around a pivot 24 opposite the main body 22 pivotable.

Der Messerhalter 21 verfügt über einen spitzen Einfädelabschnitt 25, wobei der Einfädelabschnitt 25 in eine zur Bewegungsrichtung (Pfeils 12) entgegengesetzte Richtung zeigt und bei Bewegung der Druckpapierrolle 10 in Richtung des Pfeils 12 automatisch in die aufzutrennende Umfangsverpackung bzw. zwischen die aufzutrennende Umfangsverpackung und die Druckpapierrolle 10 an einer in Bewegungsrichtung (Pfeil 12) vorne liegende Stirnseite 20 der bewegten Druckpapierrolle 10 einfädelt. Nach dem Einfädeln des Einfädelabschnitts 25 gelangt die aufzutrennende Umfangsverpackung der Druckpapierrolle 10 unter Ausnutzung der Bewegung der Druckpapierrolle 10 über die Fördereinrichtung 11 relativ zur ortsfesten Auftrenneinrichtung 13 automatisch in den Bereich eines vom Messerhalter 21 aufgenommenen Trennmessers 26.The knife holder 21 has a pointed threading section 25 , wherein the threading section 25 in a direction of movement (arrow 12 ) shows opposite direction and upon movement of the printing paper roll 10 in the direction of the arrow 12 automatically in the peripheral packaging to be cut or between the peripheral packaging to be cut and the printing paper roll 10 at one in the direction of movement (arrow 12 ) front end 20 the moving printing paper roll 10 threading. After threading the threading section 25 enters the aufzutrennende perimeter of the printing paper roll 10 taking advantage of the movement of the printing paper roll 10 over the conveyor 11 relative to the stationary severing device 13 automatically in the area of one of the knife holder 21 included cutting knife 26 ,

Wie 2 entnommen werden kann, ist das Trennmesser 26 klingenartig in den Messerhalter 21 eingeschoben, wobei eine Schneidkante 27 des Trennmessers 26 in die zur Bewegungsrichtung (Pfeil 12) der Druckpapierrolle 10 entgegengesetzte Richtung zeigt. Zur besseren Krafteinleitung verfügt der Messerhalter 21 in dem Bereich, in welchem das Trennmesser 26 in denselben eingeschoben wird, über eine Anphasung 28.As 2 can be removed, is the cutting knife 26 blade-like in the knife holder 21 inserted, with a cutting edge 27 of the separating knife 26 in the direction of movement (arrow 12 ) of the printing paper roll 10 opposite direction shows. For better force transmission, the knife holder has 21 in the area where the cutting knife 26 is inserted into the same, about a phasing 28 ,

Im Ausführungsbeispiel der 2 ist der Messerhalter 21 gegenüber dem Grundkörper 22 schwenkbar, wobei der Messerhalter 21 über zwei als Blattfedern ausgebildete Federelemente 29 in einer Ruheposition gehalten wird. Entgegengesetzt zu der von den Federelementen 29 bereitgestellten Federkraft ist der Messerhalter 21 im Sinne des Doppelpfeils 23 gegenüber dem Grundkörper 22 um den Drehpunkt 24 schwenkbar. Dies erlaubt ein optimales Einfädeln des Messerhalters 21, nämlich des spitzen Einfädelabschnitts 25 desselben, in die aufzutrennende Umfangsverpackung bzw. zwischen die aufzutrennende Umfangsverpackung und die Druckpapierrolle 10.In the embodiment of 2 is the knife holder 21 opposite the main body 22 swiveling, with the knife holder 21 via two spring elements designed as leaf springs 29 is held in a rest position. Opposite to that of the spring elements 29 Provided spring force is the knife holder 21 in the sense of the double arrow 23 opposite the main body 22 around the fulcrum 24 pivotable. This allows an optimal threading of the knife holder 21 namely, the pointed threading section 25 the same, in the peripheral packaging to be separated or between the aufgutrennende perimeter and the printing paper roll 10 ,

Wie 2 weiterhin entnommen werden kann, ist der Grundkörper 22 zusammen mit dem am Grundkörper 22 schwenkbar gelagerten Messerhalter 21 in vertikaler Richtung verschiebbar, nämlich im Sinne des Doppelpfeils 30. Hierzu ist der Grundkörper 22 an einem als Blattfeder ausgebildeten Federelement 31 gelagert, wobei das Federelement 31 den Grundkörper 22 zusammen mit dem Messerhalter 21 in einer Ruheposition hält und bei Überfahren der Auftrenneinrichtung 13 durch die Papierrolle 10 ein vertikales Absenken der Auftrenneinrichtung 13 in Folge des auf dieselbe einwirkenden Gewichts der Druckpapierrolle 10 zulässt.As 2 can still be found, is the main body 22 together with the body 22 pivotally mounted knife holder 21 displaceable in the vertical direction, namely in the sense of the double arrow 30 , For this is the main body 22 on a spring element designed as a leaf spring 31 stored, wherein the spring element 31 the main body 22 together with the knife holder 21 holds in a rest position and when crossing the severing device 13 through the paper roll 10 a vertical lowering of the separating device 13 due to the weight of the printing paper roll acting on it 10 allows.

Um für jeden möglichen Durchmesser der Druckpapierrolle 10 ein exaktes Einfädeln des Einfädelabschnitts 25 in die aufzutrennende Umfangsverpackung bzw. zwischen die aufzutrennende Umfangsverpackung und die Druckpapierrolle 10 zu gewährleisten, liegt es im Sinne der hier vorliegenden Erfindung, die Druckpapierrolle 10 bzgl. ihres Durchmessers zu vermessen und diesen Messwert einer nichtgezeigten Regel- bzw. Steuereinrichtung zuzuführen. Die Regel- bzw. Steuereinrichtung erzeugt dann ein Stellsignal für einen nicht-gezeigten Antrieb, der die Auftrenneinrichtung 13 im Sinne des Doppelpfeils 30 verstellt und so eine gewünschte bzw. definierte Relativposition zwischen dem Einfädelabschnitt 25 und der Druckpapierrolle 10 einstellt.Um for any diameter of the printing paper roll 10 an exact threading of the threading section 25 in the peripheral packaging to be cut or between the peripheral packaging to be cut and the printing paper roll 10 to ensure, it is within the meaning of the present invention, the printing paper roll 10 to measure with respect to their diameter and to supply this measured value to a control device (not shown). The control device then generates a control signal for a drive, not shown, which is the separating device 13 in the sense of the double arrow 30 adjusted and so a desired or defined relative position between the threading section 25 and the printing paper roll 10 established.

Die in 2 gezeigte Auftrenneinrichtung 13 ist konstruktiv besonders einfach und ermöglicht ein automatisches Einfädeln der Auftrenneinrichtung 13 in die aufzutrennende Umfangsverpackung bzw. zwischen die aufzutrennende Umfangsverpackung und die Druckpapierrolle sowie ein automatisches Auftrennen der Umfangsverpackung unter Ausnutzung der Relativbewegung zwischen der bewegten Druckpapierrolle 10 und der ortsfesten Auftrenneinrichtung 13.In the 2 Splitter shown 13 is structurally particularly simple and allows automatic threading of the severing device 13 in the aufzutrennende peripheral packaging or between the aufzutrennende peripheral packaging and the printing paper roll and an automatic separation of the peripheral packaging by utilizing the relative movement between the moving printing paper roll 10 and the stationary severing device 13 ,

3 zeigt eine alternative Auftrenneinrichtung 32, die im Sinne der hier vorliegenden Erfindung zum Einsatz kommen kann. Die Auftrenneinrichtung 32 der 3 verfügt wiederum über einen Messerhalter 33 und einen Grundkörper 34, wobei der Messerhalter 33 des Ausführungsbeispiels der 3 im Unterschied zum Ausführungsbeispiel der 2 nicht unmittelbar gelenkig am Grundkörper 34 befestigt ist, sondern vielmehr an einem Justierelement 35 schwenkbar gelagert ist, wobei das Justierelement 35 zusammen mit dem Messerhalter 33 am Grundkörper 32 verstellbar befestigt ist. Wie 3 entnommen werden kann, ist der Messerhalter 33 gegenüber dem Justierelement 35 im Sinne des Doppelpfeils 36 um einen Drehpunkt 37 schwenkbar. 3 shows an alternative separating device 32 , which can be used in the sense of the present invention. The separation device 32 of the 3 again has a knife holder 33 and a body 34 , where the knife holder 33 of the embodiment of 3 in contrast to the embodiment of 2 not immediately articulated on the body 34 is attached, but rather on an adjusting element 35 is pivotally mounted, wherein the adjusting element 35 together with the knife holder 33 at the base body 32 is attached adjustable. As 3 can be removed, is the knife holder 33 opposite the adjusting element 35 in the sense of the double arrow 36 around a pivot 37 pivotable.

Der Messerhalter 33 verfügt wiederum über einen Einfädelabschnitt 38 sowie ein in den Messerhalter 33 klingenartig eingeführtes Trennmesser 39, wobei der Messerhalter 33 relativ zum Justierelement 35 durch zwei entgegengesetzt wirkende Federelemente 40 in einer Ruheposition gehalten wird. Die Federelemente 40 sind im Ausführungsbeispiel der 3 als Druckfedern ausgebildet. Entgegengesetzt zu der von den Federelementen 40 bereitgestellten Federkraft ist der Messerhalter 33 des Ausführungsbeispiels der 3 gegenüber dem Justierelement 35 und damit letztendlich gegenüber dem Grundkörper 34 schwenkbar.The knife holder 33 again has a threading section 38 and one in the knife holder 33 blade-like cutting knife introduced 39 , where the knife holder 33 relative to the adjusting element 35 by two oppositely acting spring elements 40 is held in a rest position. The spring elements 40 are in the embodiment of 3 designed as compression springs. Opposite to that of the spring elements 40 Provided spring force is the knife holder 33 of the embodiment of 3 opposite the adjusting element 35 and thus ultimately towards the main body 34 pivotable.

Im Ausführungsbeispiel der 3 sind am Grundkörper 34 vorzugsweise zwei Rollkörper 41 befestigt, wobei die Rollkörper 41 in Bewegungsrichtung der Druckpapierrolle vor dem Einfädelabschnitt 38 des Messerhalters 33 positioniert sind. Die Rollkörper 41 sind mit Abstand voneinander nebeneinander positioniert, wobei in der Darstellung der 3 lediglich einer der Rollkörper 41 erkennbar ist. Der Einfädelabschnitt 38 des Messerhalters 33 verläuft in einem Bereich zwischen den beiden Rollkörpern 41. Über das Justierelement 35 ist der Messerhalter 33 derart gegenüber dem Grundkörper 34 verstellbar, dass eine Relativposition zwischen den am Grundkörper 34 gelagerten Rollkörpern 41 und dem Einfädelabschnitt 38 des Messerhalters 33 einstellbar ist. Hierdurch kann die Position, an welcher der Einfädelabschnitt 38 in die Umfangsverpackung bzw. zwischen die Umfangsverpackung und die Druckpapierrolle 10 einfädelt, exakt eingestellt werden. Wie 3 entnommen werden kann, erfolgt die Einstellung der Relativposition von Justierelement 35 und Grundkörper 34 über eine Excentereinrichtung 42.In the embodiment of 3 are at the base body 34 preferably two rolling bodies 41 fastened, with the rolling bodies 41 in the direction of movement of the printing paper roll before the threading section 38 of the knife holder 33 are positioned. The rolling bodies 41 are positioned at a distance from each other next to each other, wherein in the illustration of 3 only one of the rolling elements 41 is recognizable. The threading section 38 of the knife holder 33 runs in an area between the two rolling bodies 41 , About the adjustment element 35 is the knife holder 33 so opposite to the main body 34 adjustable, that a relative position between the on the main body 34 stored rolling elements 41 and the threading section 38 of the knife holder 33 is adjustable. This allows the position at which the threading section 38 in the peripheral packaging or between the peripheral packaging and the printing paper roll 10 thread, be set exactly. As 3 can be removed, the adjustment of the relative position of adjustment takes place 35 and basic body 34 via an Excentereinrichtung 42 ,

Der Grundkörper 34 der Auftrenneinrichtung 32 gemäß 3 ist ebenso wie der Grundkörper 22 der Auftrenneinrichtung 13 der 2 in vertikaler Richtung verschiebbar gelagert, nämlich über ein Federelement 43. Der Grundkörper 34 der Auftrenneinrichtung 32 wird zusammen mit dem Justierelement 35 sowie dem Messerhalter 33 vom als Druckfeder ausgebildeten Federelement 43 in seiner vertikalen Relativposition zur Fördereinrichtung 11 in einer Ruheposition gehalten, wobei beim Überfahren der Auftrenneinrichtung 32 durch die Druckpapierrolle die Auftrenneinrichtung 32 als Einheit entgegengesetzt der durch das Federelement 43 bereitgestellten Federkraft vertikal nach unten verfahrbar ist. Hierdurch kann die Auftrenneinrichtung 32 in Folge des durch die Druckpapierrolle auf dieselbe einwirkenden Gewichts nach unten ausweichen, wobei nach vollendetem Überfahren der Auftrenneinrichtung 32 das Federelement 43 dieselbe wieder nach oben drückt. Die durch das Federelement 43 bereitgestellte, vertikale Verschiebbarkeit der Auftrenneinrichtung 32 ist in 3 durch den Doppelpfeil 44 visualisiert.The main body 34 the separating device 32 according to 3 is just like the main body 22 the separating device 13 of the 2 Slidably mounted in the vertical direction, namely via a spring element 43 , The main body 34 the separating device 32 will be together with the adjustment element 35 as well as the knife holder 33 designed as a compression spring spring element 43 in its vertical relative position to the conveyor 11 held in a rest position, wherein when crossing the severing device 32 through the printing paper roll the separating device 32 as a unit opposite by the spring element 43 Provided spring force is moved vertically downwards. As a result, the separating device 32 as a result of the pressure applied by the paper roll on the same acting weight dodge down, and after completion of the run over the separation device 32 the spring element 43 push it up again. The by the spring element 43 provided, vertical displacement of the slitter 32 is in 3 through the double arrow 44 visualized.

Es liegt demnach im Sinne der hier vorliegenden Erfindung, zum Auftrennen der Umfangsverpackung an Druckpapierrollen eine ortsfeste Auftrenneinrichtung zu verwenden, welche die Transportbewegung der Druckpapierrolle beim Transportieren derselben zwischen zwei Stationen, nämlich einer Station zum Entfernen der Stirndeckelverpackungen und einer Station zum Entfernen der Umfangsverpackung ausnutzt. Es wird ein automatisiertes Auftrennen der Umfangsverpackung mit geringem technischen Aufwand ermöglicht, wodurch die zum Auspacken der Druckpapierrolle benötigte Zeit verkürzt und letztendlich die Kosten reduziert werden.It is therefore within the meaning of the present invention, for separating the peripheral packaging of printing paper rolls a stationary orders neinrichtung to use, which utilizes the transport movement of the printing paper roll in transporting the same between two stations, namely a station for removing the end cap packaging and a station for removing the peripheral packaging. An automated separation of the peripheral packaging is made possible with little technical effort, whereby the time required for unpacking the printing paper roll is shortened and ultimately the costs are reduced.

Obwohl unter Bezugnahme auf 1 bis 3 das erfindungsgemäße Verfahren zum Auftrennen der Umfangsverpackung an einer Druckpapierrolle derart beschrieben wurde, dass die Druckpapierrolle mit von derselben entfernter Stirndeckelverpackung an der ortsfestem Auftrenneinrichtung vorbeibewegt wird, sei darauf hingewiesen, dass im Sinne der Erfindung die Druckpapierrolle auch mit noch vorhandener und demnach noch nicht entfernter Stirndeckelverpackung an der ortsfestem Auftrenneinrichtung vorbeibewegt werden kann. Die Stirndeckelverpackung wird dann im Anschluss an das Auftrennen der Umfangsverpackung von der Druckpapierrolle entfernt.Although referring to 1 to 3 the method according to the invention for separating the peripheral packaging on a printing paper roll has been described such that the printing paper roll is moved past the stationary separating device with the same from the same end cover packaging, it should be pointed out that in the context of the invention the printing paper roll also has an existing and therefore not yet removed end cover packaging can be moved past the stationary separating device. The end cover package is then removed from the printing paper roll following the severing of the perimeter package.

1010: DruckpapierrollePrinting paper roll
1111: FördereinrichtungConveyor
1212: Pfeilarrow
1313: Auftrenneinrichtungseparating means
1414: Förderabschnittconveyor section
1515: Förderabschnittconveyor section
1616: Umlenkrolleidler pulley
1717: Umlenkrolleidler pulley
1818: Transportbandconveyor belt
1919: Transportbandconveyor belt
2020: Stirnseitefront
2121: Messerhalterknife holder
2222: Grundkörperbody
2323: Doppelpfeildouble arrow
2424: Drehpunktpivot point
2525: Einfädelabschnittthreading portion
2626: Trennmesserseparating knife
2727: Schneidkantecutting edge
2828: Anphasungchamfer
2929: Federelementspring element
3030: Doppelpfeildouble arrow
3131: Federelementspring element
3232: Auftrenneinrichtungseparating means
3333: Messerhalterknife holder
3434: Grundkörperbody
3535: Justierelementadjusting
3636: Doppelpfeildouble arrow
3737: Drehpunktpivot point
3838: Einfädelabschnittthreading portion
3939: Trennmesserseparating knife
4040: Federelementspring element
4141: Rollkörperroll body
4242: ExcentereinrichtungExcentereinrichtung
4343: Federelementspring element
4444: Doppelpfeildouble arrow

Claims

A method for separating the peripheral packaging on a printing paper roll, characterized in that the printing paper roll is moved over a conveyor to a arranged in the conveyor, stationary separating device, wherein the peripheral packaging by utilizing the relative movement between the moving printing paper roll and the stationary separating device of the separating device automatically is separated.

Method according to claim 1, characterized in that that the printing paper roll with removed from the front cover packaging from a station for removing the end cover package in one Station for removing the peripheral packaging is moved, the Paper roll over the conveyor automatically from the station to remove the end cap packaging is moved into the station for removing the peripheral packaging, and wherein the peripheral packaging by the in the region of the conveyor arranged, stationary separating device taking advantage of Relative movement between the moving printing paper roll and the stationary Separator is automatically separated.

Method according to claim 1 or 2, characterized that when driving over the severing device by the printing paper roll the separating device automatically in the aufzutrennende perimeter or between the peripheral packaging to be cut and the printing paper roll are threaded, wherein by the further movement of the printing paper roll relative to stationary severing device the circumferential packaging automatically is separated.

Method according to claim 3, characterized in that the stationary severing device moves on an underside of the moving one Threaded paper roll becomes.

Method according to claim 3 or 4, characterized that the stationary severing device at one in the direction of movement threaded front end of the moving printing paper roll is threaded.

Device for separating the Umfangsver on a printing paper roll, the printing paper roll ( 10 ) via a conveyor ( 11 ) is movable, with a in the range of the conveyor ( 11 ), stationary severing device ( 13 ; 32 ), taking advantage of the relative movement between the moving printing paper roll ( 10 ) and the fixed separation device ( 13 ; 32 ) automatically separates the peripheral packaging.

Apparatus according to claim 6, characterized in that the printing paper roll ( 10 ) with the same removed front cover packaging on the conveyor ( 11 ) is movable from a station for removing the end cover package to a station for removing the peripheral package.

Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the separating device ( 13 ; 32 ) in the area of the conveyor ( 11 ) is positioned such that the moving printing paper roll ( 10 ) the stationary separation device ( 13 ; 32 ) passes over and thereby the separating device ( 13 ; 32 ) automatically into the peripheral packaging to be cut or between the peripheral packaging to be cut and the printing paper roll ( 10 ) threads.

Apparatus according to claim 6, 7 or 8, characterized in that the separation device ( 13 ; 32 ) between two pulleys ( 16 . 17 ) of adjacent conveyor sections ( 14 . 15 ) of the conveyor ( 11 ) is positioned.

Device according to one or more of claims 6 to 9, characterized in that the separating device ( 13 ; 32 ) a knife holder ( 21 ; 33 ) with a pointed threading section ( 25 ; 28 ), wherein the threading section ( 15 ; 38 ) in the peripheral packaging to be cut or between the peripheral packaging to be separated and the printing paper roll ( 10 ) threads.

Apparatus according to claim 10, characterized in that the pointed threading section ( 25 ; 28 ) in a direction of movement of the printing paper roll ( 10 ) shows opposite direction and threads at a front in the direction of movement end face of the moving printing paper roll.

Apparatus according to claim 10 or 11, characterized in that the knife holder ( 21 ; 33 ) a knife ( 26 ; 39 ), which separates the peripheral packaging following the threading of the threading section.

Device according to one or more of claims 10 to 12, characterized in that the knife holder ( 21 ) on a base body ( 22 ) of the separating device ( 13 ) is pivotally mounted.

Apparatus according to claim 13, characterized in that the knife holder ( 21 ) relative to the main body ( 22 ) by preferably two oppositely acting spring elements ( 29 ) is held in a rest position, and that the knife holder ( 21 ) relative to the main body ( 22 ) against which by the spring elements ( 29 ) provided spring force is pivotable.

Apparatus according to claim 13 or 14, characterized in that the basic body ( 22 ) together with the knife holder (pivotally mounted on the main body) ( 21 ) is displaceable in the vertical direction.

Apparatus according to claim 15, characterized in that the basic body ( 22 ) in its vertical position relative to the conveyor ( 11 ) by a spring element ( 31 ) is held in a rest position and against the spring force provided by the spring element is displaceable.

Device according to one or more of claims 10 to 12, characterized in that the knife holder ( 33 ) on a base body ( 34 ) of the separating device ( 32 ) via an adjusting element ( 35 ), the knife holder ( 33 ) on the adjusting element ( 35 ) is pivotally mounted, and wherein the adjusting element ( 35 ) together with the knife holder ( 33 ) relative to the main body ( 34 ) is adjustable.

Apparatus according to claim 17, characterized in that the knife holder ( 33 ) relative to the adjusting element ( 35 ) by preferably two oppositely acting spring elements ( 40 ) is held in a rest position, and that the knife holder ( 33 ) relative to the adjusting element ( 35 ) against which by the spring elements ( 40 ) provided spring force is pivotable.

Apparatus according to claim 17 or 18, characterized in that the basic body ( 34 ) together with the adjusting element mounted on the main body ( 35 ) and the knife holder mounted on the adjusting element ( 33 ) is displaceable in the vertical direction.

Device according to claim 19, characterized in that the basic body ( 34 ) in its vertical position relative to the conveyor ( 11 ) by a spring element ( 43 ) is held in a rest position and against the spring force provided by the spring element is displaceable.

Device according to one or more of claims 17 to 20, characterized in that the basic body ( 34 ) at least one rolling body ( 41 ), which in the direction of movement before the threading section ( 38 ) of the knife holder ( 33 ) is positioned.

Apparatus according to claim 21, characterized in that the adjusting element ( 35 ) relative to the main body ( 34 ) is adjustable such that the relative position between the or each of the base body ( 34 ) mounted rolling bodies ( 41 ) and the threading section ( 38 ) of the knife holder ( 33 ) is adjustable.

Device according to one or more of claims 17 to 22, characterized in that the relative position between the base body ( 34 ) and the adjusting element ( 35 ) via an explorer ( 42 ) is adjustable.