Die
vorliegende Erfindung betrifft einen Beschlag zur Lagerung eines
Endes mindestens einer Latte an einem Längsholm eines Lattenrahmens,
mit
- a) einem am Längsholm anbringbaren Basiselement;
- b) einem auf dem Basiselement angeordneten ersten Schlitten,
welcher über
eine erste Führung auf
dem Basiselement in einer ersten Richtung verschiebbar ist;
- c) einem über
den ersten Schlitten abgestützten Lagerelement,
welches das Lattenende trägt;
und
- d) einer ersten Verriegelungseinrichtung, über welche der erste Schlitten
auf der ersten Führung in
unterschiedlicher Stellung arretierbar ist.
The present invention relates to a fitting for supporting one end of at least one lath on a longitudinal spar of a slatted frame, with - a) an attachable to the longitudinal spar base element;
- b) a first carriage arranged on the base element, which is displaceable in a first direction via a first guide on the base element;
- c) a supported over the first carriage bearing element which carries the end of the bat; and
- d) a first locking device, via which the first carriage on the first guide can be locked in different positions.
Ein
derartiger Beschlag ist in der DE 296 21 665 U1 beschrieben. Bei diesem
gattungsgemäßen Beschlag
ist die Position der von dem Beschlag gelagerten Latten in zur Ebene
des Lattenrahmens senkrechter Richtung einstellbar. Ein solcher
Beschlag kommt überwiegend
bei Betten zum Einsatz, wobei auf die von dem Beschlag gelagerten
Latten eine Matratze aufgelegt wird.Such a fitting is in the DE 296 21 665 U1 described. In this generic fitting the position of the slats mounted by the fitting is adjustable in the direction perpendicular to the plane of the slatted frame. Such a fitting is mainly used in beds, wherein a mattress is placed on the slats mounted by the fitting.
Zuweilen
ist eine Höhenverstellbarkeit
der die Matratze tragenden Latten allein nicht ausreichend, sei
es aus orthopädischen
Gründen
oder in Bezug auf die Anfor derungen des Benutzers, was beispielsweise
die Bequemlichkeit angeht. Es wäre dann
hilfreich, wenn bestimmte Regionen der Matratze stärker abgestützt werden
könnten,
indem die Latten dichter aneinandergesetzt werden könnten, ohne daß die Anbringungsorte
der Beschläge
an den Längsholmen
verändert
werden müssen.occasionally
is a height adjustment
the slats supporting the mattress alone are not sufficient
it made orthopedic
establish
or with respect to the user's requirements, for example
the convenience. It would be then
helpful if certain areas of the mattress are supported more
could
by placing the slats closer together without the places of attachment
the fittings
at the longitudinal spars
changed
Need to become.
Aufgabe
der vorliegenden Erfindung ist es, einen Beschlag der eingangs genannten
Art so weiterzubilden, daß mehr
Einstellmöglichkeiten
für die Position
der Latten ermöglicht
sind.task
The present invention is a fitting of the aforementioned
To develop a way that more
settings
for the position
the slats allows
are.
Diese
Aufgabe wird im Zusammenhang mit den Merkmalen des Obergriffs des
Patentanspruchs 1 dadurch gelöst,
daß
der
erste Schlitten eine zur ersten Führung geneigte zweite Führung und
einen mit dieser zusammenarbeitenden zweiten Schlitten trägt, auf
welchem das Lagerelement angeordnet ist.This object is achieved in connection with the features of the preamble of claim 1, characterized in that
the first carriage carries a first guide inclined to the second guide and cooperating with this second carriage, on which the bearing element is arranged.
Handelt
es sich bei der Bewegungsrichtung des ersten Schlittens um die Vertikale,
so ist die Position der Latte des Lattenrostes zusätzlich in
einer zur Vertikalen geneigten Richtung verstellbar. Dadurch können Bereiche
im Lattenrost geschaffen werden, in denen die einzelnen Latten dichter
aneinanderliegen und somit gemeinsam eine größere Stützwirkung haben, wobei ihre
Vertikalposition nach wie vor einstellbar ist.These
it is in the direction of movement of the first carriage to the vertical,
so the position of the slat of the slatted frame is additionally in
adjustable to the vertical direction adjustable. This can be areas
be created in slatted, in which the individual slats are denser
abut each other and thus together have a greater support effect, with their
Vertical position is still adjustable.
Vorteilhafte
Weiterbildungen sind in Unteransprüchen angegeben.advantageous
Further developments are specified in subclaims.
Durch
die Maßnahme
nach Anspruch 2 erfolgt die Bewegung des zweiten Schlittens horizontal, wodurch
vorteilhafterweise beim Verfahren des zweiten Schlittens keine Veränderung
der Vertikalposition der Latten erfolgt.By
the measure
According to claim 2, the movement of the second carriage is horizontal, whereby
advantageously in the process of the second carriage no change
the vertical position of the slats takes place.
Durch
die Weiterentwicklung nach Anspruch 3 ist gewährleistet, daß die Positionen
des ersten und des zweiten Schlittens unabhängig voneinander eingestellt
und verriegelt werden können.By
the further development of claim 3 ensures that the positions
set of the first and second carriage independently
and can be locked.
Eine
Verriegelungseinrichtung für
den zweiten Schlitten gemäß Anspruch
4 baut besonders kompakt.A
Locking device for
the second carriage according to claim
4 is very compact.
Eine
ergonomisch besonders günstige
Betätigung
der Verriegelungseinrichtung erhält
man gemäß Anspruch
5.A
ergonomically very cheap
activity
the locking device receives
one according to claim
5th
Eine
gute Führung
des Betätigungselementes
wird durch die Maßnahme
nach Anspruch 6 sichergestellt.A
good leadership
of the actuating element
gets through the measure
ensured according to claim 6.
Durch
die Ausgestaltung gemäß Anspruch
7 wird der Riegelkörper
auf einfache Weise innerhalb des Beschlages geführt.By
the embodiment according to claim
7 becomes the bar body
easily guided within the fitting.
Es
ist günstig,
wenn der Riegelkörper
aus eigener Kraft gegen den zweiten Schlitten drückt, was gut durch die Ausbildung
gemäß Anspruch
8 und mit besonders geringem Aufwand durch die Weiterentwicklung
nach Anspruch 9 erhalten wird.It
is cheap,
when the bar body
press against the second slide by his own power, which is good for the training
according to claim
8 and with very little effort by the further development
obtained according to claim 9.
Eine
gute Verklemmung des zweiten Schlittens wird erreicht, wenn der
Riegelkörper
aus einem Material gemäß Anspruch
10 hergestellt ist.A
Good jamming of the second carriage is achieved when the
locking body
of a material according to claim
10 is made.
Auf
mechanisch einfache und eine leichte Montage erlaubende Weise ist
die Schrägführung des
Riegelkörpers
gemäß Anspruch
11 ausgebildet.On
is mechanically simple and easy assembly permitting manner
the oblique guidance of the
locking body
according to claim
11 trained.
Ein
Riegelkörper
nach Anspruch 12 gewährleistet
eine gute Arretierung des zweiten Schlittens.One
locking body
guaranteed according to claim 12
a good locking of the second carriage.
Durch
die Ausbildung gemäß Anspruch
13 wird verhindert, daß der
zweite Schlitten aus seiner Führung
herausfallen kann.By
the training according to claim
13 prevents the
second sled from his leadership
can fall out.
Durch
die Ausbildung des Betätigungselementes
nach Anspruch 14 wird auf einfache Weise erreicht, daß das Betätigungselement
sowohl zum Arretieren des ersten Schlittens als auch zum Arretieren
des zweiten Schlittens dienen kann.By
the training of the actuating element
according to claim 14 is achieved in a simple manner that the actuating element
both for locking the first carriage and for locking
can serve the second carriage.
Dabei
ist es im Hinblick auf Kompaktheit und Belastbarkeit der ersten
Verriegelung günstig,
wenn die erste Verriegelungseinrichtung und das Betätigungselement
wie in Anspruch 15 beschrieben zusammenarbeiten.It is favorable in terms of compactness and resilience of the first lock, when the first locking device and the Actuate as described in claim 15 cooperate.
Die
Ausbildung des Betätigungselementes gemäß Anspruch
16 ermöglicht
eine gute Handhabbarkeit des Betätigungselementes
für den
Benutzer.The
Training of the actuating element according to claim
16 allows
a good handling of the actuator
for the
User.
Ein
versehentliches vollständiges
Herausziehen des Betätigungselementes
aus dem Beschlag wird durch eine Ausbildung des Betätigungselementes
gemäß Anspruch
17 verhindert.One
accidental whole
Pulling out the actuating element
from the fitting is due to a design of the actuating element
according to claim
17 prevented.
Eine
gute Anpassung an einen Benutzer wird erreicht, wenn der Beschlag
gemäß Anspruch
18 in dem Lattenrahmen angeordnet ist.A
good adaptation to a user is achieved when the fitting
according to claim
18 is arranged in the slatted frame.
Nachfolgend
wird die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. In
dieser zeigen:following
The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. In
show this:
1 einen
in die Innenfläche
eines Längsholmes
eines Lattenrahmens eingesetzer in zwei Richtungen verstellbarer
Beschlag, über
welchen ein Lattenende mit dem Längsholm
verbindbar ist, wobei ein Schieberiegel in einer Sperrposition gezeigt
ist; 1 a bi-directionally adjustable fitting inserted into the inner surface of a longitudinal beam of a slatted frame, via which a slat end is connectable to the longitudinal beam, a sliding latch being shown in a locked position;
2 eine
Aufsicht auf den Beschlag in 1 mit einem
zusätzlich
daran angebrachten elastomeren Lagerelement für zwei benachbarte Lattenenden; 2 a view of the fitting in 1 with an additionally attached elastomeric bearing element for two adjacent bar ends;
3 den
Beschlag in 1, wobei der Schieberiegel in
einer Freigabeposition und ein zweiter Schlitten parallel zum Längsholm
verschoben gezeigt sind; 3 the fitting in 1 wherein the sliding latch is shown displaced in a release position and a second carriage parallel to the longitudinal beam;
4 einen
Schnitt durch den Beschlag in 1 entlang
der dortigen Schnittlinie IV-IV; 4 a section through the fitting in 1 along the section line IV-IV;
5 einen
der 4 entsprechenden Schnitt, wobei der Schieberiegel
in einer Freigabe-Position gezeigt ist; 5 one of the 4 corresponding section, wherein the sliding latch is shown in a release position;
6 einen
der 5 entsprechenden Schnitt, wobei ein erster Schlitten
vertikal verschoben gezeigt ist; 6 one of the 5 corresponding section, wherein a first carriage is shown vertically displaced;
7 einen
der 6 entsprechenden Schnitt, wobei der Schieberiegel
wieder in Sperrposition steht und zusätzlich das Lagerelement und
ein Lattenende angedeutet sind; 7 one of the 6 corresponding section, wherein the sliding latch is again in the locked position and in addition the bearing element and a bar end are indicated;
8 die
im Beschlag in 1 nach oben weisende Seite einer
Basisplatte; 8th in the fitting in 1 upwardly facing side of a base plate;
9 eine
Aufsicht auf die Basisplatte von 8; 9 a top view of the base plate of 8th ;
10 die
im Beschlag in 1 hinten liegende Seite der
Basisplatte; 10 in the fitting in 1 rear side of the base plate;
11 eine
Seitenansicht der Basisplatte in 8; 11 a side view of the base plate in 8th ;
12 einen
Schnitt durch die Basisplatte längs
der Schnittlinie XII-XII in 8; 12 a section through the base plate along the section line XII-XII in 8th ;
13 eine
Schnittansicht der Basisplatte längs
der Schnittlinie XIII-XIII in 8; 13 a sectional view of the base plate along the section line XIII-XIII in 8th ;
14 die
im Beschlag in 1 vordere Seite des ersten Schlittens; 14 in the fitting in 1 front side of the first carriage;
15 eine
Aufsicht auf den ersten Schlitten in 14; 15 a top view of the first sled in 14 ;
16 die
im Beschlag in 1 hintere Seite des ersten Schlittens; 16 in the fitting in 1 rear side of the first carriage;
17 eine
Seitenansicht des ersten Schlittens in 14 von
rechts; 17 a side view of the first carriage in 14 from the right;
18 einen
Schnitt durch den ersten Schlitten längs der Schnittlinie XVIII-XVIII
in 14; 18 a section through the first carriage along the section line XVIII-XVIII in 14 ;
19 die
im Beschlag in 1 vordere Seite des zweiten
Schlittens; 19 in the fitting in 1 front side of the second carriage;
20 eine
Aufsicht auf den ersten Schlitten in 19; 20 a top view of the first sled in 19 ;
21 die
im Beschlag in 1 vordere Seite eines Riegelkörpers; 21 in the fitting in 1 front side of a bar body;
22 eine
im Beschlag in 1 vertikale senkrecht auf den
Längsholm
stehende Seite des Riegelkörpers; 22 one in the fitting in 1 vertical perpendicular to the longitudinal spar side of the bar body;
23 die
im Beschlag in 1 obere Seite des Riegelkörpers; 23 in the fitting in 1 upper side of the latch body;
24 eine
Ansicht des Schieberiegels in 1 von unten
gesehen; 24 a view of the sliding latch in 1 seen from below;
25 eine
in 1 links gelegene Seite des Schieberiegels; 25 one in 1 left side of the sliding latch;
26 eine
in 1 vordere Seite des Schieberiegels; 26 one in 1 front side of the sliding latch;
27 einen
Schnitt durch den Schieberiegel in 26 entlang
der dortigen Schnittlinie XXVII-XXVII; und; 27 a section through the sliding bar in 26 along the section line XXVII-XXVII; and;
28 die
von dem Beschlag abgewandte, vordere Seite des Lagerelementes in
den 2 und 7. 28 facing away from the fitting, front side of the bearing element in the 2 and 7 ,
Die 1 bis 3 zeigen
einen Abschnitt eines Längsholmes 10 eines
Lattenrahmens. In die zum Inneren des Lattenrahmens weisende Fläche 12 des
Längsholms 10 ist
eine Stufenausnehmung 14 eingefräst, die von einer oberen Rahmenfläche 16 ausgeht
und nach oben und nach vorn offen ist.The 1 to 3 show a section of a longitudinal spar 10 a slatted frame. In the interior of the slatted frame facing surface 12 of the longitudinal spar 10 is a stepped recess 14 Milled in from an upper frame surface 16 goes out and is open to the top and to the front.
In
die Stufenaufnehmung 14 des Längsholmes 10 ist ein
Beschlag 18 formschlüssig
eingesetzt, der mit einem Elastomer-Lagerelement 20 verbunden
ist, welches der Übersichtlichkeit
halber lediglich in den 2 und 7 dargestellt
und in 28 separat gezeigt ist. Über das
Lagerelement 20 sind Enden 22 zweier den Innenraum
des Lattenrahmens überbrückender
flacher Latten 24 durch den Beschlag 18 am Längsholm 10 abgestützt.In the Stufenaufnehmung 14 of the longitudinal spar 10 is a fitting 18 positively inserted, with an elastomeric bearing element 20 is connected, which for the sake of clarity, only in the 2 and 7 represented and in 28 shown separately. About the bearing element 20 are ends 22 two flat slats bridging the interior of the slatted frame 24 through the fitting 18 on the longitudinal spar 10 supported.
Sofern
nachstehend beschriebene, in den 1 bis 28 gezeigte
Einzelkomponenten des Beschlages 18 mehrfach vorhanden
und symmetrisch zu einer Spiegelebene sind, ist nur jeweils ein Bezugszeichen
vergeben.Unless described below, in the 1 to 28 shown individual components of the fitting 18 are multiple and symmetrical to a mirror plane, only one reference number is assigned.
Der
Beschlag 18 umfasst eine Basisplatte 26 (vgl. 2),
die in den 8 bis 10 in
Einzelheiten dargestellt ist.The fitting 18 includes a base plate 26 (see. 2 ), which in the 8th to 10 is shown in detail.
Die
Basisplatte 26 hat eine E-förmige Grundplatte 28 mit
im wesentlichen rechteckiger Außenkontur,
die an den ihrem Längsschenkel 30 zugewandten
oberen Eckbereichen jeweils eine Bohrung 32 aufweist.The base plate 26 has an E-shaped base plate 28 with a substantially rectangular outer contour, at its longitudinal leg 30 facing upper corner regions each have a bore 32 having.
An
die Innenfläche
des Längsschenkels 30 der
Grundplatte 28 ist ein nach innen ragender rechteckiger
Rahmen 34 angeformt, der eine rechteckige Öffnung 36 umschließt und sich
so weit in den Zwischenraum zwischen zwei parallel zum Längsschenkel 30 verlaufenden
Schenkeln 38 der Grundplatte 28, die zu deren
Spiegelebene weisen, erstreckt, daß die vom Längsschenkel 30 abgewandte
Stirnseite mit der Außenkontur
der Grundplatte 28 fluchseite des Rahmens 34 mit
der Außenkontur
der Grundplatte 28 fluchtet.To the inner surface of the longitudinal leg 30 the base plate 28 is an inwardly projecting rectangular frame 34 molded, which has a rectangular opening 36 encloses and extends so far into the space between two parallel to the longitudinal leg 30 running thighs 38 the base plate 28 , which point to the mirror plane, that extends from the longitudinal leg 30 opposite end face with the outer contour of the base plate 28 Curse side of the frame 34 with the outer contour of the base plate 28 flees.
Der
Rahmen 34 ist schmaler als der Zwischenraum zwischen den
Schenkeln 38, so daß zwischen
den Schenkeln 38 und dem Rahmen 34 jeweils ein
Abstand A verbleibt.The frame 34 is narrower than the space between the thighs 38 so that between the thighs 38 and the frame 34 in each case a distance A remains.
Die
Basisplatte 26 weist außerdem eine Schlittenführung 40 auf.
Dazu sind auf der vorderen Fläche
der Grundplatte 28 an den Enden der Schenkel 38 zwei
senkrecht zur Längsrichtung
der Grundplatte 28 orientierte, vertikale Führungsrippen 42 angeformt,
deren innenliegende Kanten mit den einander gegenüberliegenden
Rändern
der Schenkel 38 fluchten und die über den unteren Rand der Grundplatte 28 nach
unten überstehen.The base plate 26 also has a carriage guide 40 on. These are on the front surface of the base plate 28 at the ends of the thighs 38 two perpendicular to the longitudinal direction of the base plate 28 oriented, vertical guide ribs 42 formed, the inner edges with the opposite edges of the legs 38 are aligned and over the bottom edge of the base plate 28 survive down.
Die
Führungsrippen 42 sind über eine
dünne, in
Aufsicht von 10 U-förmige Verbindungsplatte 44 einstückig miteinander
verbunden. Wie insbesondere in 9 zu erkennen
ist, fluchtet die Verbindungsplatte 44 auf der von der
Grundplatte 28 abgewandten Seite mit den Führungsrippen 42 und
ist zur Ebene der Grundplatte 28 versetzt angeordnet. Schenkel 46 der
U-förmigen
Verbindungsplatte 44 sind etwas weniger breit als es dem
Abstand A zwischen den Schenkeln 38 der Grundplatte 28 und
dem Führungsrahmen 34 entspricht.
An den Enden ihrer Schenkel 46 sind an die U-förmige Verbindungsplatte 44 Anschlagsrippen 48 angeformt,
die senkrecht auf der Plattenebene stehen und sich nach links in
Richtung auf die Grundplatte 28 zu erstrecken, ohne diese
zu berühren.The guide ribs 42 are over a thin, in supervision of 10 U-shaped connection plate 44 integrally connected. As in particular in 9 can be seen, the connection plate is aligned 44 on the from the base plate 28 opposite side with the guide ribs 42 and is to the plane of the base plate 28 staggered. leg 46 the U-shaped connection plate 44 are slightly less wide than the distance A between the thighs 38 the base plate 28 and the guide frame 34 equivalent. At the ends of her thighs 46 are to the U-shaped connection plate 44 stop ribs 48 molded, which are perpendicular to the plate plane and turn to the left in the direction of the base plate 28 to extend without touching them.
An
die innen liegenden Stirnseiten der Führungsrippen 42 sind
jeweils über
einen Biegeabschnitt 50 Verriegelungsarme 52 angeformt,
welche an ihrem dem Längsschenkel 30 der
Grundplatte 28 zugewandten Ende eine nach außen zeigende
runde Verriegelungsnase 54 tragen.To the inside end faces of the guide ribs 42 are each about a bending section 50 locking arms 52 molded, which at her the longitudinal leg 30 the base plate 28 facing end an outwardly facing round locking lug 54 wear.
An
den Längsschenkel 30 der
Grundplatte 28 sind zwei kurze Führungsrippen 56 angeformt,
deren innenliegende seitliche Begrenzungsflächen jeweils mit den inneren
seitlichen Begrenzungsflächen der
Verriegelungsarme 52 und der Führungsrippen 42 fluchten.At the longitudinal leg 30 the base plate 28 are two short guide ribs 56 formed, the inner lateral boundary surfaces each with the inner lateral boundary surfaces of the locking arms 52 and the guide ribs 42 aligned.
Der
Beschlag 18 umfasst ferner eine vertikal verfahrbare erste
Schlittenplatte 58, welche in den 14 bis 18 dargestellt
ist.The fitting 18 further comprises a vertically movable first slide plate 58 which in the 14 to 18 is shown.
Die
Schlittenplatte 58 umfasst zwei seitliche, koplanare Plattenabschnitte 60,
welche durch einen gegenüber
der durch die Plattenabschnitte 60 vorgegebene Ebene versetzten
Brückenabschnitt 62 einstückig derart
mitein ander verbunden sind, daß zwischen
den Plattenabschnitten 60 ein nach hinten offener Kanal 64 erhalten
wird. Dies ist insbesondere in 15 zu
erkennen.The slide plate 58 includes two lateral, coplanar plate sections 60 passing through one opposite the panel sections 60 given plane offset bridge section 62 are integrally connected mitein other such that between the plate sections 60 a channel open to the rear 64 is obtained. This is especially in 15 to recognize.
In
den Seitenwänden
des Kanals 64 sind Verriegelungsnuten 66a, 66b und 66c vorgesehen, welche
zu den Verriegelungsnasen 54 der Verriegelungsarme 52 komplementär rund sind.In the side walls of the canal 64 are locking grooves 66a . 66b and 66c provided, which to the locking lugs 54 the locking arms 52 are complementary around.
Die
Breite und Tiefe des Kanals 64 entspricht den entsprechenden
Abmessungen der Führung 40 der
Basisplatte 26, so daß die
Schlittenplatte 58 auf die Führung 40 der Basisplatte 26 aufgesetzt
werden kann, wobei dann die Verriegelungsnasen 54 der Verriegelungsarme 52 der
Basisplatte 26 jeweils in eine der Verrieglungsnuten 66 der
Schlittenplatte 58 eingreifen können.The width and depth of the channel 64 corresponds to the corresponding dimensions of the guide 40 the base plate 26 so that the slide plate 58 on the leadership 40 the base plate 26 can be placed, in which case the locking lugs 54 the locking arms 52 the base plate 26 each in one of the Verrieglungsnuten 66 the slide plate 58 can intervene.
Die
Plattenabschnitte 60 der im wesentlichen rechteckigen Schlittenplatte 58 sind
von vertikalen Stufen-Langlöchern 68 durchsetzt,
deren Abstand demjenigen der Bohrungen 32 der Basisplatte 26 entspricht.
Die Stufen der Langlöcher 68 liegen
dabei in den Plattenabschnitten 60.The plate sections 60 the substantially rectangular carriage plate 58 are of vertical Stage slots 68 interspersed, whose distance from that of the holes 32 the base plate 26 equivalent. The steps of the oblong holes 68 lie in the plate sections 60 ,
Der
Brückenabschnitt 62 besteht
aus zwei beabstandeten Verbindungsstegen 70 und 72,
deren Außenseiten
im wesentlichen mit der Außenseite
der oberen bzw. unteren Stirnfläche
der Schlittenplatte 58 fluchten.The bridge section 62 consists of two spaced connecting webs 70 and 72 , whose outer sides substantially to the outside of the upper or lower end face of the carriage plate 58 aligned.
Der
Verbindungssteg 70 weist in vertikaler Richtung eine größere Erstreckung
auf als der Verbindungssteg 72. Zwischen den Verbindungsstegen 70, 72 liegt
somit ein Fenster 74 vor.The connecting bridge 70 has a greater extent in the vertical direction than the connecting web 72 , Between the connecting bridges 70 . 72 is thus a window 74 in front.
Auf
der vom Kanal 64 abgewandten Seite sind auf der Schlittenplatte 58 zwei
voneinander beabstandete in Längsrichtung
verlaufende hinterschnittene horizontale Führungsrippen 76 bzw. 78 so angeformt,
daß sie
im Bereich des Fensters 74 in dieses hineinragen, wie insbesondere
aus den 14, 16 und 18 ersichtlich
ist. Die Führungsrippen 76 und 78 bilden
gemeinsam eine Führung 80.On the from the canal 64 opposite side are on the carriage plate 58 two spaced longitudinally extending undercut horizontal guide ribs 76 respectively. 78 so formed that they are in the area of the window 74 protrude into this, in particular from the 14 . 16 and 18 is apparent. The guide ribs 76 and 78 together form a leadership 80 ,
In
dem Verbindungssteg 70 ist auf der Seite des Kanals 64 ausgehend
von dem Fenster 74 nach oben verlaufend mittig ein Führungsschlitz 82 vorgesehen,
welcher sich über
etwa 2/3 der Höhe
des Verbindungsstegs 70 erstreckt. Der Verbindungssteg 72 ist
dagegen vollständig
von einem mit dem Führungsschlitz 82 fluchtenden
Führungsschlitz 84 durchzogen.
Die Führungsschlitze 82 und 84 verlaufen
in vertikaler Richtung der Schlittenplatte 58 und sind
im Profil zu einer Stirnfläche 86 (vgl. 21 bis 23) eines
unten genauer erläuterten
Riegelkörpers 88 komplementär.In the connecting bridge 70 is on the side of the channel 64 starting from the window 74 extending upward in the middle of a guide slot 82 provided, which extends over about 2/3 of the height of the connecting web 70 extends. The connecting bridge 72 on the other hand is completely one with the guide slot 82 aligned guide slot 84 traversed. The guide slots 82 and 84 run in the vertical direction of the carriage plate 58 and are in profile to a face 86 (see. 21 to 23 ) of a bolt body explained in more detail below 88 complementary.
Im
Bereich des schmaleren Verbindungsstegs 72 ist eine Bodenfläche 90 der
Führungsrippe 76 erhöht, so daß der Abstand
zwischen den Innenflächen 90 und 92 der
Führungsrippen 76 bzw. 78 dort
geringer ist als zwischen den Innenflächen der Führungsrippen 76 und 78 im
Bereich der seitlichen Plattenabschnitte 60. Auf diese
Weise sind auf der Innenfläche 90 der
Führungsrippe 76 zwei
Anschlagstufen 94 gebildet.In the area of the narrower connecting bridge 72 is a floor area 90 the leadership rib 76 increased so that the distance between the inner surfaces 90 and 92 the guide ribs 76 respectively. 78 there is less than between the inner surfaces of the guide ribs 76 and 78 in the area of the lateral plate sections 60 , This way are on the inner surface 90 the leadership rib 76 two stop steps 94 educated.
Als
weiteres Bauteil umfasst der Beschlag 18 auf der Führung 80 eine
horizontal verfahrbare Schlittenplatte 96, welche in den 19 und 20 dargestellt
ist.Another component includes the fitting 18 on the lead 80 a horizontally movable carriage plate 96 which in the 19 and 20 is shown.
Diese
umfasst eine länglich
rechteckige Grundplatte 98, deren oberer und unterer Randabschnitt
zu der Führung 80 der
Schlittenplatte 58 komplementär ist. Im wesentlichen ist
die vertikale Erstreckung der Schlittenplatte 96 so groß wie der Abstand
der Innenflächen 90, 92 der
Führung 80 der Schlittenplatte 58 im
Bereich der Verbindungsstege 70, 72.This includes an elongated rectangular base plate 98 , whose upper and lower edge portion to the guide 80 the slide plate 58 is complementary. In essence, the vertical extent of the carriage plate 96 as large as the distance of the inner surfaces 90 . 92 the leadership 80 the slide plate 58 in the area of the connecting webs 70 . 72 ,
An
ihren unteren Längsenden
weist die Schlittenplatte 96 senkrecht zur Längsrichtung
nach unten verlaufende Anschlagnasen 100 auf, wobei die längliche
Grundplatte 98 der Schlittenplatte 96 im Bereich
dieser Anschlagnasen 100 senkrecht zu ihrer Bewegungsrichtung
eine Ausdehnung aufweist, die dem Abstand der Innenflächen 90, 92 der
Führungsrippen 76 bzw. 78 der
Schlittenplatte 58 im Bereich von deren seitlichen Plattenabschnitten 60 entspricht.At its lower longitudinal ends, the carriage plate 96 perpendicular to the longitudinal direction downwardly extending stop lugs 100 on, with the elongated base plate 98 the slide plate 96 in the area of these stop lugs 100 perpendicular to its direction of movement has an extension which is the distance of the inner surfaces 90 . 92 the guide ribs 76 respectively. 78 the slide plate 58 in the region of the lateral plate sections 60 equivalent.
Auf
ihrer Rückseite
ist die längliche
Grundplatte 98 der Schlittenplatte 96 mit senkrecht
zu ihrer Längsrichtung
verlaufenden vertikalen und voneinander beabstandeten Riegelnuten 102 versehen,
deren Erstreckung in Längsrichtung
der Schlittenplatte 96 der Breite der Stirnfläche 86 des
bereits oben angesprochenen Riegelkörpers 88 entspricht.On the back is the elongated base plate 98 the slide plate 96 with vertical and spaced apart locking grooves perpendicular to its longitudinal direction 102 provided, whose extension in the longitudinal direction of the carriage plate 96 the width of the face 86 the above-mentioned locking body 88 equivalent.
Auf
der den Riegelnuten 102 gegenüberliegenden, vorderen Seite
der Grundplatte 98 weist die Schlittenplatte 96 zwei
Tragzapfen 104 auf, auf die das Lagerelement 20 aufgesteckt
wird.On the bar nuts 102 opposite, front side of the base plate 98 has the carriage plate 96 two trunnions 104 on, on which the bearing element 20 is plugged.
Die 21 bis 23 zeigen
den Riegelkörper 88 genauer.The 21 to 23 show the bar body 88 more accurate.
Die
bereits angesprochene Stirnfläche 86 des
Riegelkörpers 88 ist
die schmale Außenseite
eines im wesentlichen quaderförmigen
Riegelabschnittes 106 des Riegelkörpers 88. Die einander
gegenüberliegenden
seitlichen horizontalen Seitenflächen 108 des
Riegelabschnittes 106 sind mit von oben nach unten schräg nach innen
verlaufenden Führungsnuten 110 versehen,
die am in 22 unteren Ende des Riegelabschnittes 106 in
größerer Tiefe
beginnen und etwa zur Mitte des oberen Endes des Riegelabschnittes 106 schräg in Richtung
auf die Stirnfläche 86 zu
ansteigen. Kurz unter ihrem oberen Ende weist die der Stirnfläche 86 zugewandte
Wand der Führungsnuten 110 eine
Stufe 112 auf.The already mentioned end face 86 of the bolt body 88 is the narrow outer side of a substantially cuboid latch portion 106 of the bolt body 88 , The opposite lateral horizontal side surfaces 108 of the latch section 106 are with from top to bottom obliquely inwardly extending guide grooves 110 provided on the in 22 lower end of the latch section 106 begin at a greater depth and about the middle of the upper end of the latch section 106 diagonally towards the frontal area 86 to increase. Just below its upper end, the faces 86 facing wall of the guide grooves 110 a step 112 on.
Auf
der der Stirnfläche 86 gegenüberliegenden,
inneren Fläche
des Riegelabschnittes 106 ist mittig ein Federabschnitt 114 angeformt,
von dem an jedem seiner Längsenden
winklig abstehende Federschenkel 116a, 116b abgehen,
deren jeweiligen Enden vertikal mit den entsprechenden horizontalen Stirnflächen des
Riegelabschnittes 106 fluchten.On the face 86 opposite, inner surface of the latch portion 106 is in the middle a spring section 114 molded, of which at each of its longitudinal ends angled spring legs 116a . 116b depart, their respective ends vertically with the corresponding horizontal end faces of the latch portion 106 aligned.
Zum
Betätigen
des Riegelkörpers 88 dient ein
in den 24 bis 27 dargestellter
Betätigungsschieber 118.For actuating the latch body 88 serves one in the 24 to 27 illustrated actuating slide 118 ,
Dieser
weist eine um etwa 70° abgewinkelte Greifplatte 120 mit
einer Breite auf, die dem Abstand zwischen den Führungsrippen 42 und
somit auch dem Abstand zwischen den Verriegelungsarmen 52 der
Basisplatte 26 entspricht.This has a about 70 ° angled gripping plate 120 with a width equal to the distance between the guide ribs 42 and thus also the distance between the locking arms 52 the base plate 26 equivalent.
Von
einem Ende der Greifplatte 120 ausgehend erstreckt sich über deren
gesamte Breite ein gestreckter Schieberabschnitt 122, der
mit einem rechteckigen plattenförmigen
Sperrabschnitt 124 beginnt, dessen Dicke der Tiefe des
Kanals 64 der Schlittenplatte 58 entspricht. Auf
den Sperrabschnitt 124 folgt ein schmalerer Freigabeabschnitt 126 mit gleicher
Dicke, der an seinen Längsseiten
Randausnehmungen 128 aufweist.From one end of the gripping plate 120 proceeding over the entire width of a stretched slide section extends 122 , which has a rectangular plate-shaped barrier section 124 whose thickness starts from the depth of the channel 64 the slide plate 58 equivalent. On the lock section 124 follows a narrower release section 126 with the same thickness, the edge recesses on its longitudinal sides 128 having.
An
den Freigabeabschnitt 126 ist ein Führungsabschnitt 130 angeformt,
dessen Breite wieder derjenigen des Sperrabschnittes 124 und
der Greifplatte 120 entspricht. Auf der von der Greifplatte 120 abgewandten
Seite weist der Führungsabschnitt 130 eine
Ausnehmung 132 auf, wodurch der Führungsabschnitt 130 nur
halb so dick ist wie der Freigabeabschnitt 126 und der
Sperrabschnitt 124. So ist an dem der Greifplatte 120 gegenüberliegenden
Ende des Freigabeabschnittes 126 eine Stufe 134 gebildet.To the release section 126 is a leadership section 130 formed, whose width again that of the lock section 124 and the gripping plate 120 equivalent. On the from the gripping plate 120 facing away from the guide section 130 a recess 132 on, causing the guide section 130 only half as thick as the release section 126 and the lock section 124 , So on is the gripping plate 120 opposite end of the release portion 126 a step 134 educated.
An
dem der Greifplatte 120 abliegenden Ende weist der Führungsabschnitt 130 eine
Anschlagrippe 136 auf, die mit den Anschlagrippen 48 der
Basisplatte 26 zusammenarbeitet.At the gripping plate 120 remote end, the guide section 130 a stop rib 136 on that with the stop ribs 48 the base plate 26 cooperates.
Der
Schieberabschnitt 122 ist durch einen Schlitz 138 in
zwei Schenkel 140 unterteilt, deren Länge der Länge der Schlittenführung 40 der
Basisplatte 26 entspricht. Der Abstand der beiden Schenkel 140 des
Betätigungsschiebers 118 entspricht dem
Abstand der Seitenflächen 108 des
Riegelkörpers 88.The slider section 122 is through a slot 138 in two thighs 140 divided, whose length is the length of the slide guide 40 the base plate 26 equivalent. The distance between the two legs 140 of the actuating slide 118 corresponds to the distance of the side surfaces 108 of the bolt body 88 ,
Auf
den einander gegenüberliegenden
Innenflächen
der Schenkel 140 ist jeweils eine Führungsrippe 142 angeformt,
deren Geometrie zu denjenigen der Führungsnuten 110 des
Riegelkörpers 88 komplementär ist, In 28 ist
das bereits eingangs angesprochene elastomere Lagerelement 20 gezeigt.
Dieses weist in einem unteren Abschnitt zwei zu den Tragzapfen 104 der
Schlittenplatte 96 komplementäre Sacklöcher 144 auf. In einem
oberen Abschnitt hat das Lagerelement 20 auf der den Sacklöchern 144 gegenüberliegenden
Seite zwei Aufnahmen 146, in die jeweils ein Ende 22 einer
Latte 24 gesteckt werden kann.On the opposite inner surfaces of the legs 140 is each a leadership rib 142 molded, whose geometry to those of the guide grooves 110 of the bolt body 88 is complementary, In 28 is the already mentioned at the beginning elastomeric bearing element 20 shown. This has two in a lower portion to the trunnions 104 the slide plate 96 complementary blind holes 144 on. In an upper section has the bearing element 20 on the blind holes 144 opposite side two shots 146 , in each case an end 22 a latte 24 can be plugged.
Nachstehend
wird erläutert,
wie der Beschlag 18 an einem horizontal ausgrichteten Lattenrahmen
montiert wird und wie er funktioniert.The following explains how the fitting 18 mounted on a horizontally aligned slatted frame and how it works.
Zur
Vormontage des Beschlages 18 wird der Riegelkörper 88 so
in die Führungsöffnung 36 des Rahmens 34 der
Grundplatte 28 eingesetzt, daß seine Federschenkel 116 auf
die dem Längsholm 10 zuzuwendende
Seite des Beschlages 18 weisen. Dabei zeigt der Federschenkel 116a zur
Oberseite des fertigen Beschlages 18.For pre-assembly of the fitting 18 becomes the bar body 88 so in the guide opening 36 of the frame 34 the base plate 28 used that his spring legs 116 on the longitudinal spar 10 facing side of the fitting 18 point. This shows the spring leg 116a to the top of the finished fitting 18 ,
Die
horizontal verfahrbare Schlittenplatte 96 wird nun so in
die Führung 80 der
vertikal verfahrbaren Schlittenplatte 58 eingeschoben,
daß ihre
Tragzapfen 104 von der Schlittenplatte 58 wegweisen
und ihre Anschlagnasen 100 in der Führungsrippe 76, welche
die Anschlagstufen 94 aufweist, laufen. Die vertikal verfahrbare
Schlittenplatte 58 und die horizontal verfahrbare Schlittenplatte 96 bilden
so zusammen einen Kreuzschlitten 148.The horizontally movable carriage plate 96 is now in the lead 80 the vertically movable carriage plate 58 pushed in that their trunnions 104 from the sled plate 58 turn away and their stop noses 100 in the leadership rib 76 which the stop steps 94 has, run. The vertically movable carriage plate 58 and the horizontally movable carriage plate 96 So together make a cross slide 148 ,
Der
Betätigungsschieber 118 wird
von oben auf den Riegelabschnitt 106 des Riegelkörpers 88 geschoben,
so daß die
Führungsrippen 142,
die auf den Innenseiten der Schenkel 140 des Betätigungsschiebers 118 vorgesehen
sind, in den komplementären
Führungsnuten 110 des
Riegelkörpers 88 laufen.
Die Greifplatte 120 des Betätigungsschiebers 118 weist
dabei von der horizontal verfahrbaren Schlittenplatte 96 weg.
Der Betätigungsschieber 118 liegt
jetzt gegen die kurzen Führungsrippen 56,
die Verriegelungsarme 52 und die Führungsrippen 42 der
Basisplatte 26 an.The actuating slide 118 is from the top of the latch section 106 of the bolt body 88 pushed so that the guide ribs 142 on the insides of the thighs 140 of the actuating slide 118 are provided, in the complementary guide grooves 110 of the bolt body 88 to run. The gripping plate 120 of the actuating slide 118 points from the horizontally movable carriage plate 96 path. The actuating slide 118 now lies against the short guide ribs 56 , the locking arms 52 and the guide ribs 42 the base plate 26 at.
Der
Kreuzschlitten 148 wird nun so auf die Basisplatte 26 aufgeschoben,
daß die
Schlittenführung 40 der
Basisplatte 26 zusammen mit dem Riegelkörper 88 und dem Betätigungsschieber 118 von dem
Kanal 64 des Kreuzschlittens 148 aufgenommen wird,
wobei die Verriegelungsnasen 54 der Verriegelungsarme 52 in
den Verriegelungsnuten 66 zu liegen kommen.The cross slide 148 Now it's on the baseplate 26 deferred that the carriage guide 40 the base plate 26 together with the bar body 88 and the actuating slide 118 from the channel 64 of the cross slide 148 is received, wherein the locking lugs 54 the locking arms 52 in the locking grooves 66 to come to rest.
Die
vertikal verfahrbare Schlittenplatte 58 ragt etwas aus
dem horizontal breiteren Abschnitt der Stufenausnehmung 14 des
Längsrahmens 10 in
das Innere des Lattenrahmens hinein, wie aus den 4, 5 ersichtlich.The vertically movable carriage plate 58 something protrudes from the horizontally wider section of the step recess 14 of the longitudinal frame 10 into the interior of the slatted frame, as from the 4 . 5 seen.
Beim
Anbringen des Kreuzschlittens 148 an der Basisplatte 26 ist
darauf zu achten, daß die Schlittenplatte 96 horizontal
so in der Führung 80 der Schlittenplatte 96 ausgerichtet
ist, daß eine
der Riegelnuten 102 der Schlittenplatte 96 zu
den Führungsschlitzen 82, 84 der
Schlittenplatte 96 fluchtet. So kann die Stirnfläche 86 des
Riegelkörpers 88 in
die Riegelnut 102 der Schlittenplatte 96 eingreifen,
wobei er gleichzeitig in den Führungsschlitzen 82, 84 der
Schlittenplatte 58 sitzt. Damit sind die verschiedenen
Teile des Beschlages miteinander fest verrastet.When attaching the cross slide 148 on the base plate 26 make sure that the slide plate 96 horizontally so in the lead 80 the slide plate 96 is aligned, that one of the locking grooves 102 the slide plate 96 to the guide slots 82 . 84 the slide plate 96 flees. So can the face 86 of the bolt body 88 in the latch groove 102 the slide plate 96 intervene while being in the guide slots 82 . 84 the slide plate 58 sitting. Thus, the various parts of the fitting are firmly locked together.
Zur
Befestigung eines Beschlages 18 in einer Stufenausnehmung 14 wird
jeweils eine Schraube 150 (vgl. 1) durch
die Langlöcher 68 und
Bohrungen 32 gesteckt. Der Beschlag 18 wird durch
die Schrauben 150 in der Stufenbohrung 14 des
Längsholmes 10 verschraubt.
Die Schraube 150 ist dabei dergestalt, daß die Basisplatte 26 fest
mit dem Längsholm 10 verbunden
ist, der Kreuzschlitten 148 jedoch entlang der Stufen-Langlöcher 68 des
Schlittens 58 über
die Schrauben 150 verschiebbar ist.For fastening a fitting 18 in a stepped recess 14 each one screw 150 (see. 1 ) through the slots 68 and drilling 32 plugged. The fitting 18 is through the screws 150 in the stepped bore 14 of the longitudinal spar 10 screwed. The screw 150 is such that the base plate 26 stuck with the longeron 10 connected, the cross slide 148 but along the stepped slots 68 of the sled 58 over the screws 150 is displaceable.
Ist
der Betätigungsschieber 118 so
weit wie möglich
in den nun zusammengesetzten Beschlag 18 eingeschoben,
befindet er sich in seiner Sperrstellung.Is the actuating slide 118 as far as possible in the now assembled fitting 18 pushed, he is in its locked position.
In 1 ist
zu erkennen, daß so
der Sperrabschnitt 124 des Betätigungsschiebers 118 von
innen seitlich gegen die Verriegelungsarme 52 der Basisplatte 26 anliegt,
wodurch deren Verriegelungsnasen 54 in den jeweiligen Verrieglungsnuten 66 blockiert
sind. Dadurch ist der Kreuzschlitten 148 vertikal fixiert.In 1 it can be seen that so the lock section 124 of the actuating slide 118 from the side laterally against the locking arms 52 the base plate 26 is applied, whereby their locking lugs 54 in the respective Verrieglungsnuten 66 are blocked. This is the cross slide 148 fixed vertically.
In 4 ist
zu erkennen, daß bei
eingeschobener Stellung des Betätigungsschiebers 118 zugleich
der Riegelabschnitt 106 des Riegelkörpers 88 durch die
schräg
verlaufenden Führungsrippen 142 des
Betätigungschiebers 118 in
Richtung auf die horizontal verfahrbare Schlittenplatte 96 gedrückt wird. Auf
diese Weise ist die Stirnfläche 86 des
Riegelkörpers 88 in
einer der Riegelnuten 102 der Schlittenplatte 96 blockiert,
wobei der Riegelkörper 88 seinerseits
in dem Führungsfenster 74 der
Schlittenplatte 58 in horizontaler und in der Öffnung 36 der
Basisplatte 26 in horizontaler und vertikaler Richtung
festgelegt ist.In 4 It can be seen that in the inserted position of the actuating slide 118 at the same time the bolt section 106 of the bolt body 88 through the oblique guide ribs 142 of the operating slide 118 in the direction of the horizontally movable carriage plate 96 is pressed. In this way is the frontal area 86 of the bolt body 88 in one of the locking grooves 102 the slide plate 96 blocked, the bar body 88 in turn, in the guide window 74 the slide plate 58 in horizontal and in the opening 36 the base plate 26 is set in horizontal and vertical direction.
Wird
nun der Betätigungsschieber 118 an seiner
Greifplatte 120 teilweise aus dem Beschlag 18 herausgezogen,
so geht dies nur so weit, bis seine Anschlagrippen 136 gegen
die komplementären
Anschlagrippen 48 der Basisplatte 26 anliegen.Will now the actuating slide 118 on his gripping plate 120 partly from the fitting 18 pulled out, it goes only so far until its stop ribs 136 against the complementary stop ribs 48 the base plate 26 issue.
In
dieser Freigabestellung des Betätigungsschiebers 118 liegt
dessen schmaler Freigabeabschnitt 126 neben den Verriegelungsarmen 52 der Basisplatte 26,
was in 3 gezeigt ist. Wird nun eine vertikale Kraft auf
die Kreuzschlitteneinheit 148 ausgeübt, wird diese Kraft durch
die Verriegelungsnuten 66 der Verriegelungsarme 52 der
Schlittenplatte 58 auf die Verriegelungsnasen 54 der
Verriegelungsarme 52 der Basisplatte 26 übertragen.
Die Verriegelungsarme 52 können nun in die Randausnehmungen 128 im
Freigabeabschnitt 126 des Betätigungsschiebers 118 ausweichen,
wodurch der Kreuzschlitten 148 insgesamt vertikal verschoben werden
kann (6), bis andere der Verriegelungsnuten 66 auf
Höhe der
Verriegelungsnasen 54 gelangen, in die letztere dann einrasten.In this release position of the actuating slide 118 lies its narrow release section 126 next to the locking arms 52 the base plate 26 , what in 3 is shown. Now a vertical force on the cross slide unit 148 exercised, this force is transmitted through the locking grooves 66 the locking arms 52 the slide plate 58 on the locking lugs 54 the locking arms 52 the base plate 26 transfer. The locking arms 52 can now in the marginal recesses 128 in the release section 126 of the actuating slide 118 dodge, causing the cross slide 148 can be moved vertically in total ( 6 ) until others of the lock grooves 66 at the level of the locking lugs 54 get into the latter then snap into place.
In 5 ist
zu erkennen, daß in
der Freigabestellung des Betätigungsschiebers 118 der
Riegelkörper 88 in
Folge der durch die Führungsrippen 142 und
die Führungsnuten 110 gebildete
Schrägführung aus
der Riegelnut 102 der Schlittenplatte 96 herausgezogen
ist oder in diese nur noch leicht eingerastet ist. Somit ist die
Schlittenplatte 96 horizontal in der Führung 80 der Schlittenplatte 58 verschiebbar. Zweckmäßig erfolgt
das Verschieben so weit, bis eine andere der Riegelnuten 102 vor
dem Riegelkörper 88 zu
liegen kommt.In 5 It can be seen that in the release position of the actuating slide 118 the bolt body 88 in consequence of the guide ribs 142 and the guide grooves 110 formed inclined guide from the locking groove 102 the slide plate 96 pulled out or is locked in this only slightly. Thus, the carriage plate 96 horizontal in the lead 80 the slide plate 58 displaceable. Appropriately, the displacement takes place until another of the locking grooves 102 in front of the bar body 88 to come to rest.
So
kann das an der Schlittenplatte 96 angebrachte Lagerelement 20 individuell
sowohl vertikal als auch horizontal bezogen auf den Lattenrahmen ausgerichtet
werden. Ist die gewünschte
Position erreicht, wird der Betätigungsschieber 118 wieder
in den Beschlag 18 hineingeschoben. Die Verriegelungsarme 52 der
Basisplatte 26 werden dann wieder durch den Sperrabschnitt 124 des
Betätigungsschiebers 118 in
den entsprechenden Verriegelungsnuten 66 der Schlittenplatte 58 verriegelt
gehalten. Gleichzeitig wird der Riegelabschnitt 106 des
Riegelkörpers 88 durch
die oben angesprochene Schrägführung in die
Riegelnut 102 der Schlittenplatte 96 eingefahren.That's how it works on the slide plate 96 attached bearing element 20 individually aligned both vertically and horizontally relative to the slatted frame. When the desired position has been reached, the operating slide will be activated 118 again in the fitting 18 pushed. The locking arms 52 the base plate 26 will be back through the lock section 124 of the actuating slide 118 in the corresponding locking grooves 66 the slide plate 58 kept locked. At the same time the latch section 106 of the bolt body 88 through the above-mentioned inclined guide in the locking groove 102 the slide plate 96 retracted.
Insgesamt
sind so sowohl die vertikal verfahrbare Schlittenplatte 58 als
auch die horizontal verfahrbare Schlittenplatte 96 wieder
fixiert.Overall, so are both the vertically movable carriage plate 58 as well as the horizontally movable carriage plate 96 fixed again.
Die
Basisplatte 26, die Schlittenplatte 58, die Schlittenplatte 96 und
der Betätigungsschieber 118 des
Beschlages 18 sind jeweils einstückige Kunststoffspritz teile,
die jeweils in einer zweiteiligen Spritzform hergestellt werden
können.
Der Riegelkörper 88 und
das Lagerelement 20 bestehen aus einem elastischen Kunststoffmaterial.The base plate 26 , the sled plate 58 , the sled plate 96 and the actuating slide 118 of the fitting 18 are each one-piece plastic injection parts, which can each be produced in a two-part mold. The bolt body 88 and the bearing element 20 consist of an elastic plastic material.
Wie
anhand der obigen Beschreibung erläutert, ermöglicht es der Beschlag 18,
die Position der von dem Beschlag 18 getragenen Latten 24 sowohl horizontal
als auch vertikal bezogen auf den Lattenrahmen einzustellen. Dabei
wird eine kombinierte Verriegelungseinrichtung verwendet, welche
eine Bewegung sowohl des vertikal verschiebbaren Kreuzschlittens 148 als
auch der horizontal verschiebbaren Schlittenplatte 96 freigibt
bzw. unterbindet. Die Freigabe bzw. Fixierung der Elemente erfolgt auf
einfache Weise durch den von Hand zu bedienenden Betätigungsschieber 118.As explained from the above description, the fitting makes it possible 18 , the position of the fitting 18 worn slats 24 set both horizontally and vertically relative to the slatted frame. In this case, a combined locking device is used which movement of both the vertically displaceable cross slide 148 as well as the horizontally displaceable slide plate 96 releases or inhibits. The release or fixation of the elements takes place in a simple manner by the manually operated control slide 118 ,
Vorzugsweise
sind Beschläge 18 nur
an ausgesuchten Positionen in einem Lattenrahmen angeordnet, insbesondere
im Bereich der Schulterblätter und/oder
der Lendenwirbelsäule
und/oder der Kniekehle.Preferably, fittings 18 arranged only at selected positions in a slatted frame, in particular in the region of the shoulder blades and / or the lumbar spine and / or the popliteal fossa.