DE102004039368A1 - Method of applying plastic sealing sheets to the surfaces of hydraulic engineering concrete structures - Google Patents
Method of applying plastic sealing sheets to the surfaces of hydraulic engineering concrete structures Download PDFInfo
- Publication number
- DE102004039368A1 DE102004039368A1 DE200410039368 DE102004039368A DE102004039368A1 DE 102004039368 A1 DE102004039368 A1 DE 102004039368A1 DE 200410039368 DE200410039368 DE 200410039368 DE 102004039368 A DE102004039368 A DE 102004039368A DE 102004039368 A1 DE102004039368 A1 DE 102004039368A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plastic sealing
- plastic
- adhesive
- laminated
- geovliesstoff
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
- E02B3/00—Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
- E02B3/04—Structures or apparatus for, or methods of, protecting banks, coasts, or harbours
- E02B3/12—Revetment of banks, dams, watercourses, or the like, e.g. the sea-floor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Revetment (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Gemäß der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zur Anbringung von Kunststoffdichtungsbahnen an den Oberflächen von Betonbauwerken des Wasserbaus zur Verfügung gestellt, bei dem man mit Geovliesstoff kaschierte Kunststoffdichtungsbahnen einsetzt, die man mit der Geovliesstoff kaschierten Seite an den abzudichtenden Oberflächen der Betonbauwerke anklebt oder bei dem man zunächst auf die abzudichtenden Oberflächen des Bauwerks einen thermoplastischen Geovliesstoff mittels eines Klebstoffes, vorzugsweise mittels eines Fliesenklebers, anklebt und nach der vollständigen Aushärtung des Klebers die mit einem thermoplastischen Geovliesstoff kaschierte Kunststoffdichtungsbahn mit der angeklebten Geovliesstoffbahn verschweißt, wobei die Verschweißung über die beiden Geovliesstoffe miteinander erfolgt.According to the present invention, a method for attaching plastic waterproofing membranes is provided on the surfaces of concrete structures of hydraulic engineering, which is used with Geovliesstoff laminated plastic waterproofing membranes, which is glued to the Geovliesstoff laminated side to be sealed surfaces of the concrete structures or in which one first adhering to the surfaces of the structure to be sealed a thermoplastic Geovliesstoff by means of an adhesive, preferably by means of a tile adhesive, and welded after complete curing of the adhesive laminated with a thermoplastic Geovliesstoff plastic sealing strip with the glued Geovliesstoffbahn, wherein the welding takes place via the two Geovliesstoffe together.
Description
Im Wasserbau ist es häufig notwendig Betonbauwerke, wie beispielsweise Wasserzubringerkanäle für Wasserkraftwerke, Stauseemauern oder Schleusenanlagen, mit einer Kunststoffdichtungsbahn abzudichten, wozu in der Regel sehr aufwendige Haltekonstruktionen erforderlich sind, um die Kunststoffbahn mit der gewünschten Festigkeit am Bauwerk zu positionieren.in the Hydraulic engineering is common necessary concrete structures, such as water supply ducts for hydroelectric power plants, Dams or lock systems, with a plastic waterproofing membrane To seal, which usually very expensive holding structures necessary to make the plastic sheet with the desired To position strength on the structure.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher einen Weg zu finden, um derartige Kunststoffbahnen in relativ einfacher und trotzdem sicherer Weise am Bauwerk zu befestigen.task The present invention therefore seeks to find a way to Such plastic sheets in a relatively simple, yet safe way to attach to the building.
Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch, dass man mit Geovliesstoff kaschierte Kunststoffdichtungsbahnen an den abzudichtenden Oberflächen der Bauwerke anklebt, wobei man als Klebstoff vorzugsweise einen Fliesenkleber einsetzt. Außerdem ist es beim Ankleben notwendig, die Kunststoffdichtungsbahn mit entsprechenden Hilfsmitteln an die abzudichtende Oberfläche zu drücken, bis der Kleber ausgehärtet ist. Anderenfalls ergeben sich aufgrund unterschiedlicher Ausdehnungsfaktoren von Kleberschicht und Kunststoffdichtungsbahn Verwerfungen bzw. Wellungen der angeklebten Kunststoffdichtungsbahn, die nach dem Erhärten des Klebers nicht mehr beseitigt werden können.Is solved this task according to the present Invention in that one laminated with Geovliesstoff plastic sealing sheets on the surfaces to be sealed glued to the structures, which is preferably an adhesive Tile adhesive inserts. Furthermore it is necessary when gluing, the plastic waterproofing membrane with appropriate tools to be pressed on the surface to be sealed until cured the adhesive is. Otherwise arise due to different expansion factors of adhesive layer and plastic waterproofing faults or Corrugations of the glued plastic sealing strip, which after the hardening of the adhesive can not be removed.
Eine zusätzliche Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es daher, ein Verfahren zur Befestigung der mit Geovliesstoffen kaschierten Kunststoffdichtungsbahnen zu entwickeln, bei dem auf die Andrückhilfsmittel verzichtet werden kann.A additional Object of the present invention was therefore to provide a method for Attachment of plastic geomembranes laminated with geotextiles to develop in which the pressing aids are dispensed with can.
Diese zusätzliche Aufgabe wurde gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, dass man zunächst auf die abzudichtenden Oberflächen des Bauwerks einen thermoplastischen Geovliesstoff mittels eines Klebstoffes, vorzugsweise mittels eines Fliesenklebers, anklebt und nach der vollständigen Aushärtung des Klebers die mit einem thermoplastischen Geovliesstoff kaschierte Kunststoffdichtungsbahn mit der angeklebten Geovliesstoffbahn verschweißt, wobei die Verschweißung über die beiden Geovliesstoffe miteinander erfolgt.These additional Task was in accordance with the present Invention solved by that one first on the surfaces to be sealed of the building a thermoplastic Geovliesstoff by means of a Adhesive, preferably by means of a tile adhesive, sticks and after complete curing of the Adhesive laminated with a thermoplastic Geovliesstoff Plastic sealing sheet welded to the glued bonded nonwoven web, wherein the welding over the both geotextiles together.
In speziellen Fällen kann es dabei erwünscht sein, die Dichtwirkung der Kunststoffdichtungsbahn zusätzlich mittels einer mineralischen Dichtungsmatte abzusichern, beispielsweise mit einer Bentonit-Dichtungsmatte, wie sie in verschiedenen Ausführungsformen unter der geschützten Marke Bentofix® im Handel erhältlich sind. In solchen Fällen verschweißt man dann zunächst die Bentofix-Bahnen mit dem an der abzudichtenden Oberfläche angeklebten Geovliesstoffschicht und verschweißt dann anschließend die Kunststoffdichtungsbahn mit der aufkaschierten Geovliesstoffseite mit der Bentonit-Dichtungsbahn.In special cases, it may be desirable thereby to secure the sealing effect of the geomembrane additionally by a mineral sealing mat, for example with a bentonite sealing mat as they are available in different embodiments under the protected brand Bentofix ® commercially. In such cases, one then first welds the Bentofix webs to the geo-nonwoven fabric layer adhered to the surface to be sealed, and then subsequently welds the plastic sealing web to the laminated geo-woven fabric side with the bentonite waterproofing web.
Die erfindungsgemäß verwendete Kunststoffdichtungsbahn besteht vorzugsweise aus einem thermoplastischen Kunststoff, insbesondere aus Polyvinylchlorid-P weich (PVC-P), Polyethylen hoher Dichte (PE-HD), Polyethylen niedriger Dichte (PE-LD), PE-C, ECB oder ENA.The used according to the invention Plastic sealing strip is preferably made of a thermoplastic Plastic, in particular of polyvinyl chloride soft (PVC-P), polyethylene high density (PE-HD), low density polyethylene (PE-LD), PE-C, ECB or ENA.
Die erfindungsgemäß verwendete Kunststoffdichtungsbahn kann aber auch aus einem Elastomeren bestehen, beispielsweise aus IIR, EPDM, CR, NBR oder CSM.The used according to the invention But plastic sealing strip may also consist of an elastomer, for example IIR, EPDM, CR, NBR or CSM.
Die erfindungsgemäß eingesetzte Kunststoffdichtungsbahn ist auf der später der angeklebten thermoplastischen Geovliesstoffbahn zugewandten Seite mit einer thermoplastischen Geovliesstoffschicht kaschiert, über die die Bindung mit der angeklebten Geovliesstoffbahn erfolgt, wobei sich die Kaschierung aber nur bis zu dem Überlappungsbereich der Kunststoffdichtungsbahnen erstreckt, um eine Verschweißung der Kunststoffdichtungsbahnen untereinander zu gewährleisten.The used according to the invention Plastic sealing membrane is on the later of the glued thermoplastic Geovliesstoffbahn facing side with a thermoplastic Geovliesstoffschicht laminated, over the bond is made with the glued Geovliesstoffbahn, wherein but the lamination only up to the overlap area of the plastic waterproofing membranes extends to a weld to ensure the plastic sealing strips with each other.
Die Bentonit-Dichtungsbahn besteht vorzugsweise aus zwei Geotextilschichten und einer dazwischen befindlichen Bentonitschicht, wobei die Geotextilschichten, von denen mindestens eine ein Geovliesstoff ist, miteinander unter Einschluss der Bentonitschicht vernadelt oder vernäht sind.The Bentonite geomembrane preferably consists of two geotextile layers and a bentonite layer therebetween, the geotextile layers, of which at least one is a geotextile, with each other Inclusion of the bentonite layer are needled or sewn.
Die Bentonit-Dichtungsbahn kann aber auch aus drei Geotextilschichten mit einer zusätzlichen Schwerstoffschicht bestehen, wobei alle Schichten miteinander vernadelt sind. Die zusätzliche Schwerstoffschicht besteht aus Quarzsand und/oder Quarzmehl. Derartige Matten werden natürlich nicht an senkrechten Wänden angebracht, sondern z.B. an Kanalsohlen und/oder Kanalböschungen.The Bentonite geomembrane may also consist of three geotextile layers with an additional layer of heavy material consist, with all layers are needled together. The additional Heavy material layer consists of quartz sand and / or quartz flour. such Mats become natural not on vertical walls attached, but e.g. at channel bottoms and / or channel embankments.
Mit der der Kunststoffdichtungsbahn zugewandten Bentonitschicht erreicht man einen Selbheilungseffekt für den Fall, dass die Kunststoffdichtungsbahn beschädigt wird. Das durch die "Verletzungsstelle" durch die Kunststoffdichtungsbahn eindringende Wasser bildet mit dem Bentonit eine aufgequollene, die Verletzungsstelle versiegelnde, praktisch wasserundurchlässige Bentonitschicht.With reached the plastic sealing sheet facing bentonite you have a self-healing effect for the case that the plastic waterproofing membrane is damaged. That through the "injury site" through the plastic waterproofing membrane penetrating water forms with the bentonite a swollen, the injury site sealing, practically impermeable bentonite layer.
Die Verschweißung der mit Geovliesstoff kaschierten Kunststoffdichtungsbahn mit der vorher auf der abzudichtenden Oberfläche angeklebten Geovliesstoffbahn erfolgt vorzugsweise mittels Verfahren, bei denen man die zu verschweißenden Oberflächen mit offener Flamme oder mit Warmgas anschmilzt und dann diese angeschmolzenen Oberflächen zusammendrückt.The welding of laminated with Geovliesstoff plastic waterproofing membrane with the previously on The geo-nonwoven web adhered to the surface to be sealed is preferably carried out by means of processes in which the surfaces to be welded are melted with an open flame or hot gas and then compressed by these melted surfaces.
Im Anschluß daran erfolgt die Verschweißung der Kunststoffdichtungsbahnen untereinander mit üblichen Verfahren, die dem Fachmann bekannt sind, vorzugsweise geht man dabei gemäß der vorliegenden Erfindung so vor, dass man im Überlappungsbereich zwei parallel zueinander verlaufende Schweißnähte (Doppelnaht) unter Bildung eines Luft-Prüfkanals erzeugt.in the Connection to it the welding takes place the plastic sealing sheets with each other by conventional methods, the Are known in the art, preferably one goes according to the present invention Invention so that you in the overlap area two parallel welds (double seam) under formation an air test channel generated.
Die Verlegung sowohl der Geovliesstoffbahn als auch der Kunststoffdichtungsbahn erfolgt nach den dem Fachmann bekannten Verfahrensweisen, wobei sowohl in der Ebene als auch an Böschungen die Verlegung beispielsweise mittels Traverse mit Bagger oder Seilwinde oder mittels selbst-fahrender Rahmenkonstruktion erfolgt, in die die Kombi-Kunststoffdichtungsbahn eingelegt und dann über Ketten-, Seil- oder Zahnradantrieb abgerollt wird.The Laying both the geotextile web and the plastic waterproofing membrane takes place according to the methods known in the art, wherein for example, in the plane as well as on embankments the laying by traverse with excavator or winch or by self-propelled frame construction takes place, in which the combination plastic sealing sheet inserted and then over Chain, rope or gear drive is unrolled.
Claims (10)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE200410039368 DE102004039368A1 (en) | 2004-08-12 | 2004-08-12 | Method of applying plastic sealing sheets to the surfaces of hydraulic engineering concrete structures |
| EP05017177A EP1626131A1 (en) | 2004-08-12 | 2005-08-06 | Method for applying plastic sealing sheets onto surfaces of hydraulic concrete structures |
| RU2005125594/03A RU2005125594A (en) | 2004-08-12 | 2005-08-11 | METHOD FOR LAYING SEALING TOWELS FROM SYNTHETIC MATERIAL ON THE SURFACE OF CONCRETE STRUCTURES IN HYDROCONSTRUCTION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE200410039368 DE102004039368A1 (en) | 2004-08-12 | 2004-08-12 | Method of applying plastic sealing sheets to the surfaces of hydraulic engineering concrete structures |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE102004039368A1 true DE102004039368A1 (en) | 2006-03-02 |
Family
ID=35262011
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE200410039368 Ceased DE102004039368A1 (en) | 2004-08-12 | 2004-08-12 | Method of applying plastic sealing sheets to the surfaces of hydraulic engineering concrete structures |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1626131A1 (en) |
| DE (1) | DE102004039368A1 (en) |
| RU (1) | RU2005125594A (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102013100697B4 (en) * | 2012-12-20 | 2016-09-08 | Bnp Brinkmann Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft | Process for the firm welding of overlapped textile polymer sealing sheets (TPD) and textile polymer sealing sheet |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD148797A1 (en) * | 1980-01-15 | 1981-06-10 | Bartschek Klaus Ulrich | SURFACE-MODIFIED PLASTIC SEALING FOIL FOR PRESSURE WATER-RESISTANT SEALS |
| DE8814650U1 (en) * | 1988-11-24 | 1989-03-02 | Schlüter, Werner, 5860 Iserlohn | Sealing membrane |
| DE29607432U1 (en) * | 1996-04-24 | 1996-07-11 | Schlüter-Systems GmbH, 58640 Iserlohn | Sealing membrane |
| DE29704323U1 (en) * | 1997-02-26 | 1997-05-15 | Textec Construct GmbH Technische Textilien und Werkstoffe, 16321 Lindenberg | Sealing tape / sealing membrane as a connecting element in the construction industry |
| DE19843282A1 (en) * | 1997-09-25 | 1999-04-22 | Fliesen Brueck Gmbh | Flat sealing material with fluid-tight sealing layer |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3704503C3 (en) * | 1987-02-13 | 1998-02-26 | Naue Fasertechnik | Waterproof sealing mat |
| DE4122992A1 (en) * | 1991-07-11 | 1993-01-28 | Naue Fasertechnik | IMPROVED COMPOSITION IN THE OVERLAP AREA OF NEEDLED BENTONITE SEALING MATS |
| DE19520455A1 (en) * | 1995-06-03 | 1996-12-05 | Naue Fasertechnik | Combination seal for surface of waste disposal site |
| DE10037192C2 (en) * | 2000-07-31 | 2003-12-18 | Schomburg Gmbh & Co Kg | Method for shutting off the joint between joined sealing sheets |
| DE10156288A1 (en) * | 2001-11-19 | 2003-06-05 | Friedrich Geb | Sealing mat joining involves burning back mat edges so bentonite mat contents swell out and make contact along preferably overlapped mat edges. |
| US20030198521A1 (en) * | 2002-04-23 | 2003-10-23 | Chandler Pierce L. | Enhanced Subtitle D design standard composite liner |
-
2004
- 2004-08-12 DE DE200410039368 patent/DE102004039368A1/en not_active Ceased
-
2005
- 2005-08-06 EP EP05017177A patent/EP1626131A1/en not_active Withdrawn
- 2005-08-11 RU RU2005125594/03A patent/RU2005125594A/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD148797A1 (en) * | 1980-01-15 | 1981-06-10 | Bartschek Klaus Ulrich | SURFACE-MODIFIED PLASTIC SEALING FOIL FOR PRESSURE WATER-RESISTANT SEALS |
| DE8814650U1 (en) * | 1988-11-24 | 1989-03-02 | Schlüter, Werner, 5860 Iserlohn | Sealing membrane |
| DE29607432U1 (en) * | 1996-04-24 | 1996-07-11 | Schlüter-Systems GmbH, 58640 Iserlohn | Sealing membrane |
| DE29704323U1 (en) * | 1997-02-26 | 1997-05-15 | Textec Construct GmbH Technische Textilien und Werkstoffe, 16321 Lindenberg | Sealing tape / sealing membrane as a connecting element in the construction industry |
| DE19843282A1 (en) * | 1997-09-25 | 1999-04-22 | Fliesen Brueck Gmbh | Flat sealing material with fluid-tight sealing layer |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1626131A1 (en) | 2006-02-15 |
| RU2005125594A (en) | 2007-02-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0262290A2 (en) | Flexible sealing panel | |
| EP1655566A2 (en) | Flexible multilayer composite material | |
| DE102016107632A1 (en) | Panel or sheet-like gasket for concrete structures and methods for producing a composite waterproofing in the wall, floor and ceiling area of buildings made of cement-based materials, in particular concrete | |
| DE20217044U1 (en) | Protection and strengthening cover consists of two synthetic-fiber fleece layers provided with foils consisting of flexible thermoplastic polyolefins with a high biaxial stretch capability | |
| DE102008026567A1 (en) | Stationary stratified flood protection | |
| DE102012000385A1 (en) | Sealing system for internal surfaces of concrete sidewalls of silo installations, silo installation with same and method for checking the tightness condition of such a silo installation | |
| DE4428591C2 (en) | Two- or multi-layer plastic sealing membrane, method for sealing buildings or parts of structures with a plastic sealing membrane and the use of the same | |
| WO2016029900A1 (en) | Method for producing water-sealed surfaces from cement-based materials | |
| DE102004039368A1 (en) | Method of applying plastic sealing sheets to the surfaces of hydraulic engineering concrete structures | |
| DE10127493A1 (en) | Renovation of a dam wall has a drainage layer fastened to the wall surface, at the water side, covered by a welded plastics sealing layer | |
| EP0658656B1 (en) | Flexible waterproofing membrane for structural parts | |
| AT411178B (en) | METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONNECTING AND / OR SEALING AND / OR STATIC REINFORCING TWO RIGID OR MOVABLE SURFACES | |
| DE102015112591A1 (en) | Geomembrane, method of making the same, and methods of making water-sealed surfaces from cement-based materials | |
| DE3841679A1 (en) | Base seals for landfill sites and method of producing them | |
| EP1812652A1 (en) | Layer structure | |
| DE3536944A1 (en) | CONSTRUCTION SEALED AGAINST WATER PRESSURE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| EP0418692A1 (en) | Method for the sealing or the renovation of constructions | |
| DE2442058C2 (en) | Expansion for underground spaces, especially in tunnel and underground mining, and the method for introducing this expansion | |
| DE202007002308U1 (en) | Seal for retro-fitted ground-supported building structure, has parts welded together to form connection impervious to water under pressure | |
| DE60310403T2 (en) | METHOD FOR PRODUCING A WATERPROOFING MATERIAL | |
| DE102004024472B4 (en) | Method and device for sealing the walls of engineering structures made of concrete, in particular of underground tunnel structures | |
| DE102004039349A1 (en) | Combined plastic sealing strip for hydraulic engineering installations comprises a plastic sealing strip welded with overlaps to a geo-fleece layer provided with a weighting mat | |
| DE102004009069A1 (en) | Sealing system for hollow spaces in buildings comprises a second sealing plane with plastic sealing sheets which are laid with an overlap and are joined to one another, in particular, by glueing | |
| DE3203026A1 (en) | Sealing of walls against pressure and/or percolating water by means of a sealing layer | |
| DE102007007653A1 (en) | Retroactive seal manufacturing method, involves connecting strip-like pressure water impermeable parts of seal with each other at wall and opening, in pressure-water impermeable manner, by welding and excavating external walls of building |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8131 | Rejection |