DE19520455A1

DE19520455A1 - Combination seal for surface of waste disposal site

Info

Publication number: DE19520455A1
Application number: DE1995120455
Authority: DE
Inventors: Kent Peter Von Maubeuge
Original assignee: Naue Fasertechnik GmbH and Co KG
Current assignee: Naue Fasertechnik GmbH and Co KG
Priority date: 1995-06-03
Filing date: 1995-06-03
Publication date: 1996-12-05

Abstract

Combination seal having a layer of organophilic material (5) directed towards the object to be sealed. The layer is arranged above a layer which contains asphalt (4). The organophilic material contains organophilic bentonite and is embedded in a fleece material component (9). The organophilic layer is deposited between two geo-plastics components (7).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kombinationsdichtung, die mindestens aus einer Schicht aus organophilen Materialien und einer Schicht aus Asphalt besteht. Die Schicht aus or ganophilen Materialien ist dabei so über der Asphaltschicht angeordnet, daß sie diese vor dem Einwirken von organischen Verbindungen schützt. Die Kombinationsdichtung findet bei spielsweise als Basisabdichtung in Deponien Verwendung.The present invention relates to a combination seal, the at least one layer of organophilic materials and a layer of asphalt. The layer of or ganophilic materials are so over the asphalt layer arranged that they do this before exposure to organic Protects connections. The combination seal takes place at for example as a base seal in landfills.

Bei der Abdichtung, insbesondere von Deponien, wird üblicher weise eine Kombination aus einer Kunststoffdichtungsbahn und einer darunterliegenden mineralischen Dichtung verwendet. Für Deponieabdichtungen kann gegebenenfalls auch Asphalt ver wendet werden. Asphalt ist ein Werkstoff, der sich seit langem im Wasserbau, bei der Herstellung von Kanälen, Tal sperren und Speicherbecken bewährt hat. Er weist eine Reihe von Vorteilen auf, wie beispielsweise seine Alterungsbe ständigkeit, seine biologische Beständigkeit und seine hohe mechanische Widerstandsfähigkeit. Nachteilig am Asphalt ist dessen geringe Beständigkeit gegenüber organischen Stoffen, insbesondere Lösungsmitteln. Asphalt zersetzt sich insbe sondere durch zyklische Kohlenwasserstoffe und Chlorwasser stoffe. Bei der Abdichtung von Deponien oder bei der Ab dichtung von Tanklagern oder von Röhren, die organische Flüssigkeiten führen, ist es sehr wichtig, daß die Abdichtung von diesen organischen Stoffen nicht zersetzt wird.Sealing, especially of landfills, is becoming more common as a combination of a plastic geomembrane and an underlying mineral seal is used. For Landfill seals may also ver asphalt be applied. Asphalt is a material that has been around since long in hydraulic engineering, in the manufacture of canals, valley lock and storage tank has proven. He has a number of benefits, such as its aging durability, its biological resistance and its high mechanical resistance. A disadvantage of the asphalt is its low resistance to organic substances, especially solvents. Asphalt decomposes in particular especially through cyclic hydrocarbons and chlorine water fabrics. When sealing landfills or when dumping sealing of tank farms or tubes, the organic Liquids, it is very important that the waterproofing is not decomposed by these organic substances.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Abdich tung anzugeben, die einerseits die oben aufgeführten Vorteile der Asphaltabdichtung, wie Alterungsbeständigkeit und mechanische Widerstandsfähigkeit, aufweist und andererseits auch gegen organische Stoffe, insbesondere organische Flüssigkeiten resistent ist und auch eine zuverlässige Ab dichtung gegenüber diesen Stoffen bewirkt. The object of the present invention is therefore to create a seal indication that, on the one hand, the advantages listed above asphalt waterproofing, such as aging resistance and mechanical resistance, and on the other hand also against organic substances, especially organic Liquids is resistant and also a reliable ab seals against these substances.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Kombinationsdichtung, die aus einer Asphaltschicht besteht und einer darüber ange ordneten Schicht, die die Asphaltschicht gegenüber organi schen Materialien schützt.This task is solved by a combination seal, which consists of an asphalt layer and one over it ordered layer that the asphalt layer opposite organi protects materials.

Als Schutzschicht für die Asphaltschicht wird eine Schicht aus organophilen Materialien verwendet, insbesondere eine Schicht aus organophilem Bentonit. Organophile Bentonite sind seit langem bekannt. Sie werden aus natürlichem Bentonit durch einen sogenannten Aktivierungsprozeß hergestellt. Na türlicher Bentonit ist hydrophil. Nach dem Aktivierungsprozeß ist der entstandene Bentonit nun wasserabweisend aber zu gleich organophil, das heißt er kann nun sehr gut organische Stoffe einlagern und adsorbieren. Es hat sich herausgestellt, daß dieser organische Bentonit auch ein sehr gutes Adsorpti onsvermögen für Schwermetalle aufweist.A layer is used as a protective layer for the asphalt layer made of organophilic materials, especially one Layer of organophilic bentonite. Organophilic bentonites are known for a long time. They are made from natural bentonite produced by a so-called activation process. Well Natural bentonite is hydrophilic. After the activation process the bentonite is now water-repellent but too immediately organophilic, which means that he can now do organic very well Store and adsorb substances. It turned out that this organic bentonite is also a very good adsorpti has capacity for heavy metals.

Die Bentonitschicht kann direkt durch Einmischen von organo philen Bentoniten in eine mineralisches Barrierenmaterial gebildet werden. Vorteilhafter ist es jedoch, diesen Bentonit in Verbindung mit Vliesstoffen oder Geokunststoffen zu ver wenden, die oberhalb der Asphaltschicht angeordnet werden. Der Bentonit kann dabei in einen Geokunststoff eingelagert, zwischen zwei Geokunststoffschichten eingebracht sein oder auf einem Geokunststoff befestigt werden. Auch die Be festigung auf einer herkömmlichen Kunststoffdichtungsfolie, die oberhalb der Asphaltschicht liegt, ist möglich. Die Be festigung kann dabei mittels bekannter Verfahren, wie bei spielsweise Verkleben, Thermofizieren oder durch Vernähen oder Vernadeln der den Bentonit einschließenden Geotextilien erfolgen.The bentonite layer can be mixed directly with organo phile bentonites in a mineral barrier material be formed. However, it is more advantageous to use this bentonite in connection with nonwovens or geosynthetics turn, which are arranged above the asphalt layer. The bentonite can be embedded in a geoplastic, be inserted between two geosynthetic layers or attached to a geosynthetic. The Be fixing on a conventional plastic sealing film, that lies above the asphalt layer is possible. The Be consolidation can be done by known methods, such as for example gluing, thermofitting or sewing or needling the geotextiles enclosing the bentonite respectively.

Die erfindungsgemäße Kombinationsdichtung wird im folgenden anhand der Zeichnungsfigur am Beispiel einer Deponiebasisab dichtung näher beschrieben. The combination seal according to the invention is as follows based on the drawing figure using the example of a landfill base seal described in more detail.

Fig. 1 zeigt schematisch einen Schnitt durch eine Deponie basisabdichtung; Fig. 1 shows schematically a section through a landfill landfill;

Fig. 2 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1 mit der Asphaltschicht und der darüber angeordneten Bentonitschicht, also der erfindungsgemäßen Kombinationsabdichtung, wobei der Bentonit in diesem Ausführungsbeispiel zwischen zwei Geotextilmatten angeordnet ist; FIG. 2 shows an enlarged detail from FIG. 1 with the asphalt layer and the bentonite layer arranged above it, that is to say the combination seal according to the invention, the bentonite being arranged between two geotextile mats in this exemplary embodiment;

Fig. 3 zeigt wiederum den vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1 mit der Asphaltschicht und der darüber angeordneten Bentonitschicht, wobei der Bentonit in diesem Aus führungsbeispiel in einen Vliesstoff eingefüllt ist; und Fig. 3 again shows the enlarged section of Fig. 1 with the asphalt layer and the bentonite layer arranged above it, the bentonite in this exemplary embodiment being filled with a nonwoven fabric; and

Fig. 4 zeigt ebenfalls den vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1 mit der Asphaltschicht und der darüber angeordneten Bentonitschicht, wobei der Bentonit dabei auf einer Kunststoffdichtungsbahn angebracht ist. FIG. 4 also shows the enlarged detail from FIG. 1 with the asphalt layer and the bentonite layer arranged above it, the bentonite being attached to a plastic sealing membrane.

In Fig. 1 ist schematisch ein Schnitt durch eine Deponieba sisabdichtung gezeigt. Auf dem geologischen Untergrund 1 ist zur Erzielung einer waagrechten Fläche ein Deponieplanum 2, beispielsweise in Form einer Tondichtung, aufgebracht. Es folgt dann weiter gegebenenfalls eine Tragschicht 3, bei spielsweise aus Kies. Darüber kommt nun die Asphaltschicht 4. Geschützt wird diese Schicht erfindungsgemäß durch eine organophile Sorptionsschicht 5, die hier nur grob angedeutet ist. Über der organophilen Sorptionsschicht kann eine Drainageschicht, beispielsweise aus Kies, folgen, die die aus dem Abfall 11 der Deponie abfließenden Flüssigkeiten ableitet. In Fig. 1 a section through a landfill site is shown schematically. A landfill planum 2 , for example in the form of a clay seal, is applied to the geological surface 1 to achieve a horizontal surface. A base layer 3 then follows if necessary, for example made of gravel. The asphalt layer 4 now comes over it. This layer is protected according to the invention by an organophilic sorption layer 5 , which is only roughly indicated here. A drainage layer, for example made of gravel, can follow over the organophilic sorption layer, which drains off the liquids flowing out of the waste 11 of the landfill.

In den Fig. 2 bis 4 sind Ausführungsbeispiele der erfin dungsgemäßen Kombinationsabdichtung gezeigt.In Figs. 2 to 4 of the embodiments are shown to the invention OF INVENTION combination seal.

In Fig. 2 ist dabei die organophile Sorptionsschicht 5 in Form von zwei Geotextilschichten 7, zwischen denen sich der eigentliche Bentonit 8 befindet, ausgeführt. Die beiden Geo kunststoffschichten sind miteinander verbunden, beispiels weise durch Vernadeln oder Vernähen.In FIG. 2 this is the organophilic sorption 5, executed in the form of two geotextile layers 7, between which the actual bentonite 8 is located. The two geoplastic layers are connected to one another, for example by needling or sewing.

In Fig. 3 ist der eigentliche Bentonit 8 in einen Vliesstoff 9 gefüllt.In Fig. 3, the actual bentonite 8 is filled in a nonwoven fabric 9 .

Und in Fig. 4 ist der eigentliche Bentonit 8 auf einer Kunst stoffolie 10 befestigt. Die Befestigung kann beispielsweise durch Kleben oder Thermofizieren erfolgen. Die hier gezeigte Schichtenstruktur kann auch umgekehrt eingebaut werden.And in Fig. 4, the actual bentonite 8 is attached to a plastic film 10 . The attachment can be done, for example, by gluing or thermofitting. The layer structure shown here can also be installed in reverse.

Die erfindungsgemäße Kombinationsabdichtung ist hier am Bei spiel einer Deponiebasisabdichtung gezeigt worden. Sie eignet sich natürlich genauso gut als Randabdichtung einer Deponie oder als Abdichtungen von Tanklagern, Tankstellen oder ganz allgemein für Abdichtungen von Anlagen zum Abfüllen und/oder Lagern von organischen Flüssigkeiten. Sie ist auch geeignet als Abdichtung von Rohrleitungen, die zum Transport von organischen Flüssigkeiten dienen. Sie kann dabei in Ver bindung mit verschiedenen anderen Abdicht- und Stützschichten angeordnet werden.The combination seal according to the invention is here at a landfill base seal has been shown. It is suitable is of course just as good as the edge seal of a landfill or as seals for tank farms, petrol stations or whole generally for sealing systems for filling and / or Storage of organic liquids. It is also suitable as a seal for pipelines used to transport serve organic liquids. You can in ver bond with various other sealing and support layers to be ordered.

BezugszeichenlisteReference list

1 Untergrund
2 Deponieplanum
3 Tragschicht
4 Asphaltschicht
5 Organophile Sorptionsschicht
6 Drainageschicht
7 Geokunststoff
8 organophiles Material z. B. organophiler Bentonit
9 Vliesstoff
10 Kunststoffdichtungsfolie oder -bahn
11 Abfall 1 surface
2 landfill planum
3 base layer
4 asphalt layer
5 Organophilic sorption layer
6 drainage layer
7 geosynthetics
8 organophilic material e.g. B. organophilic bentonite
9 nonwoven
10 plastic sealing film or membrane
11 waste

Claims

1. Combination seal, consisting of several under different layers, characterized in that the seal towards the object to be sealed has a layer of organophilic materials, which is arranged above a layer that holds asphalt ent.

2. Combination seal according to claim 1, characterized records that the organophilic material is organophilic Contains bentonite.

3. Combination seal according to claim 1 or 2, characterized ge indicates that the organophilic material is in a fleece material component is stored.

4. Combination seal according to claim 1 or 2, characterized ge indicates that the organophilic material between two Geosynthetic components are stored.

5. Combination seal according to claim 4, characterized records that the two the organophilic material closing geosynthetics needled together, are sewn, glued or thermofected.

6. Combination seal according to claim 1 or 2, characterized ge indicates that the organophilic material on or in Geosynthetic is attached.

7. Combination seal according to claim 6, characterized records that the attachment of the organophilic material on or in geosynthetics by gluing or Thermofitting takes place.

8. Combination seal according to claim 1 or 2, characterized ge indicates that the organophilic material is within an open-pore, three-dimensional mat.

9. Combination seal according to claim 1 or 2, characterized ge indicates that the organophilic material on a Plastic sealing membrane is attached.

10. Combination seal according to one of the preceding An sayings, characterized in that they are within a Basic sealing or edge sealing of a landfill Is used.

11. Combination seal according to one of claims 1 to 9, characterized in that they are within an Abdich plant for filling and / or storing orga African liquids is used.

12. Combination seal according to one of claims 1 to 9, characterized in that they are within the seal of pipelines used to transport organic Serve liquids, find use.