DE102004030073A1

DE102004030073A1 - Device for holding a radiator in drum washing machines

Info

Publication number: DE102004030073A1
Application number: DE102004030073A
Authority: DE
Inventors: Egon Brockschmidt; Matthias Hollenhorst
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2004-06-22
Filing date: 2004-06-22
Publication date: 2006-02-02
Anticipated expiration: 2024-06-23
Also published as: EP1609903A1; ATE464422T1; EP1609903B1; DE102004030073B4; DE502005009396D1; ES2341865T3

Abstract

The apparatus has a retaining component (5) provided at a bucking container casing (4) for free ends of a heating coil. The retaining component has a retaining clip (6) that is insertable and/or attachable in retainers (7.1, 7.2) formed at the container casing. The retaining clip has a wire clamp whose short side is trapezoidally bent towards two parallely running ends. The ends are insertable into cores at the container casing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Halterung eines Heizkörpers in Trommelwaschmaschinen, wobei der als Rohrschlange ausgebildete Heizkörper von außen durch eine Öffnung in den Laugenbehälter einsetzbar ist, und wobei für das freie Ende der Rohrschlange innen am Laugenbehältermantel ein Halteelement vorgesehen ist.The The invention relates to a device for holding a radiator in Drum washing machines, wherein the trained as a pipe coil radiator of Outside through an opening in the tub is usable, and where for the free end of the coil inside the tub tank jacket a holding element is provided.

Bei Trommelwaschmaschinen ist es bekannt, den Heizkörper von außen her durch eine Öffnung in der Laugenbehälterkappe in den Bereich zischen dem Laugenbehältermantel und dem Trommelmantel einzuschieben. Das freie Ende des als Rohrschlange ausgebildeten Heizkörpers wird über Halteelemente an der Behälterwand festgelegt. Dadurch erlangt der Heizkörper eine Stabillage in der Lauge.at Drum washing machines it is known, the radiator from the outside through an opening in the tub cap into the area hiss the tub container shell and the drum shell insert. The free end of the formed as a pipe coil heater is about holding elements on the container wall established. As a result, the radiator acquires a Stabillage in the liquor.

So ist aus dem Stand der Technik, beispielsweise aus der DE 198 44 568 eine derartige Vorrichtung zur Halterung eines Heizkörpers in einer Trommelwaschmaschine bekannt. Dabei wird die Rohrschlange einerseits von der durchdringenden Öffnung und andererseits durch das an der Laugenbehältermantelwand angeordnete Halteelement festgelegt. Die in der Druckschrift des Standes der Technik offenbarte Vorrichtung zur Halterung des Heizkörpers ist insbesondere für Laugenbehälter bestimmt, die aus einem metallischen Werkstoff gefertigt sind.So is from the prior art, for example from the DE 198 44 568 Such a device for holding a radiator in a drum washing machine known. In this case, the coil is determined on the one hand by the penetrating opening and on the other hand by the holding element arranged on the tub wall jacket wall. The disclosed in the document of the prior art device for holding the radiator is particularly intended for tubs, which are made of a metallic material.

Bei aus Kunststoff gefertigten Laugenbehältern ergibt sich das Problem, dass infolge der Temperaturempfindlichkeit des Werkstoffes eine geeignete Halterung für den Heizkörper in dem Kunststofflaugenbehälter gegeben sein muss. So ist es beispielsweise auch bekannt, dass Blech- oder Drahthalterungen in dem Laugenbehälter verschraubt werden. Eine derartige Ausgestaltung einer Halterung ist nicht ohne Zusatzkosten für Schrauben und entsprechende Montageschritte zu verwirklichen.at Made of plastic tubs, the problem arises that due to the temperature sensitivity of the material a suitable holder for the radiator in the plastic tub must be given. For example, it is also known that sheet metal or wire mounts are screwed into the tub. A Such a design of a holder is not without additional costs for screws and to realize corresponding assembly steps.

Es stellt sich somit das Problem, eine Vorrichtung zur Halterung eines Heizkörpers in Trommelwaschmaschinen bereit zu stellen, die einerseits eine gute thermische Isolation gegenüber dem Laugenbehälter aufweist, einfach zu montieren und auszutauschen ist, bei Gewährleistung eines sehr festen Haltes an der Behälterwand, wobei andererseits der Halter klein bauend sein soll, damit Verflusung / Versottung im Laugenbehälter möglichst unterbunden werden.It Thus, the problem arises, a device for holding a heater in drum washing machines to provide, on the one hand a good thermal insulation over the tub has, is easy to assemble and replace, with warranty a very firm hold on the container wall, on the other hand The holder should be small building, so that leaching / sooting in the tub preferably be prevented.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention this Problem solved with the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following Dependent claims.

Die mit der Erfindung erreichten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass sich das Halteelement, welches einen Haltebügel umfasst, aus einem kostengünstigen Drahtbiegeteil verwirklichen lässt, das einfach montiert werden kann, einen festen Sitz garantiert und eine gute thermische Isolation aufweist. Der Haltebügel ist dabei selbsthaltend in am Laugenbehältermantel angeformten Halterungen einrastbar. Er lässt sich somit werkzeuglos im Laugenbehälter einsetzen.The particular advantages of the invention are that the holding element, which comprises a headband, from a cost Wire bending part can be realized that Easy to assemble, a tight fit guaranteed and one has good thermal insulation. The headband is self-holding in the tub jacket molded-on mounts latched. He can thus be tool-free in the tub deploy.

Der Haltebügel besteht hierzu vorzugsweise aus einem trapezförmig gebogenen Drahtbügel, wobei die kurze Seite des Trapezes zu parallel verlaufenden Enden aufgebogen ist. Dies ermöglicht eine kleine flach bauende Halterung, die insbesondere eine Verflusung bzw. Versottung im Laugenbehälter gering hält. Zum werkzeuglosen Einsetzen des Haltebügels sind die Enden in angeformte ebenfalls parallel verlaufende Hülsen am Laugenbehältermantel einsteckbar. Um ein ungewolltes Selbstlösen des Haltebügels aus den angeformten Halterungen zu unterbinden, sind einschubseitig an den angeformten Hülsen Rastelemente zur verspannenden Selbsthalterung des Drahtbügels angeformt. Das einzelne Rastelement ist derart ausgebildet, dass es eine Einführschräge aufweist, an die sich ein Hinterschnitt anschließt, in den sich der Ansatz des parallel verlaufenden Endes spannend drückt. So versteht es sich von selbst, dass der mit seinen Enden aufgebogene Drahtbügel beim Einsetzen zunächst leicht zusammengedrückt wird und über die Einführschrägen hinweggleitet, so dass bei Durchtreten der angeformten Hülsen die Ansätze sich in den Hinterschnitt einlegen, so dass sich eine Stabillage des Haltebügels in den Halteelementen ergibt.Of the headband For this purpose, preferably consists of a trapezoidal curved wire hanger, wherein bent the short side of the trapezoid to parallel ends is. this makes possible a small flat-mount holder, in particular a lint or sooting in the tub low holds. To the tool-free insertion of the retaining clip are the ends in molded likewise parallel sleeves can be inserted on the tub casing. To an unwanted self-release of the retaining clip To prevent from the molded brackets are insertion side on the molded sleeves Detent elements for clamping self-mounting of the wire bracket formed. The individual latching element is designed such that it has an insertion bevel, followed by an undercut, in which the approach the parallel end presses exciting. So it goes without saying even, that with its ends straightened wire hanger when Insert first slightly compressed will and over slides away the chamfers, so that when passing through the molded sleeves, the approaches themselves Insert in the undercut, so that a Stabillage of retaining bracket in the holding elements results.

Eine Demontage des Haltebügels ist ebenfalls jederzeit werkzeuglos durchzuführen, wobei die Ansätze leicht einzudrücken sind, um auf diese Weise den Haltebügel wieder aus dem Halteelement zu entfernen.A Disassembly of the retaining bracket is also at any time without tools to perform, with the approaches easily depress are to in this way the headband back out of the retaining element to remove.

Zur leichteren einführenden Montage ist die Einführschräge der Rundstabform des Drahtbügels angepasst. In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist der Haltebügel insbesondere für aus Kunststoff hergestellte Laugenbehälter bestimmt.to lighter introductory Assembly is the insertion bevel of the round bar shape adapted to the wire hanger. In an advantageous embodiment of the invention, the headband is particular for out Plastic-made tubs determined.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:One embodiment The invention is shown purely schematically in the drawings and will be closer below described. Show it:

1: eine perspektivische Einzelansicht eines Haltebügels, der in einer angeformten Halterung eines Laugenbehältermantels, gezeigt im Ausschnitt, eingesetzt ist und 1 : A perspective single view of a retaining clip, which is in an integrally formed holder of a tub container jacket, shown in the cutout, is inserted and

2: eine Draufsicht ebenfalls in der Perspektive auf ein Halteelement mit eingebundener Rohrschlange eines teilweise dargestellten Heizkörpers. 2 : A plan view also in perspective on a holding element with integrated Coil of a partially illustrated radiator.

Die 1 zeigt in der Perspektive eine Vorrichtung 1 zur Halterung eines Heizkörpers, beispielsweise in Trommelwaschmaschinen. Der Heizkörper als solches ist näher in der 2 dargestellt, wo er als Rohrschlange 2 zu erkennen ist. Die Rohrschlange 2 wird dabei von außen durch eine nicht näher dargestellte Öffnung in den Laugenbehälter eingesetzt, wie dies beispielsweise aus der DE 198 44 568 bekannt ist.The 1 shows in perspective a device 1 for mounting a radiator, for example in drum washing machines. The radiator as such is closer in the 2 pictured where he as a pipe snake 2 can be seen. The pipe coil 2 is used from the outside through an opening not shown in the tub, as for example from the DE 198 44 568 is known.

Dabei ist für das freie Ende 3 der Rohrschlange 2 am Laugenbehältermantel 4, der in der 1 auch nur ausschnittsweise dargestellt ist, ein Halteelement 5 vorgesehen. Wie insbesondere aus der 1 ersichtlich wird, umfasst das Halteelement 5 einen Haltebügel 6, der selbsthaltend in am Laugenbehältermantel 4 angeformten Halterungen 7.1 und 7.2 einrastend einsetzbar ist. Die Formgebung des Haltebügels 6 ist dabei vorzugsweise trapezförmig ausgebildet, wobei die lange Seite 8 des Trapezes auf der Rohrschlange 2 liegt, und wobei die kurze Seite 9 des Trapezes zu parallel verlaufenden Enden 10.1 und 10.2 aufgebogen ist. Die Enden 10.1 und 10.2 sind dabei in angeformte ebenfalls parallel verlaufende Hülsen 11.1 und 11.2 am Laugenbehältermantel 4 einsteckbar.It is for the free end 3 the pipe coil 2 on the tub jacket 4 , the Indian 1 also shown only in part, a holding element 5 intended. As in particular from the 1 it can be seen comprises the holding element 5 a headband 6 , the self-holding in the tub jacket 4 molded brackets 7.1 and 7.2 can be used latching. The shape of the retaining clip 6 is preferably trapezoidal, with the long side 8 of the trapezoid on the coil 2 lies, and wherein the short side 9 of the trapezoid to parallel ends 10.1 and 10.2 is bent up. The ends 10.1 and 10.2 are in molded parallel also running sleeves 11.1 and 11.2 on the tub jacket 4 inserted.

Wie aus den beiden Darstellungen der 1 und 2 ersichtlich ist, sind die angeformten Hülsen 11.1 und 11.2 jeweils einschubseitig mit einem angeformten Rastelement 12.1 und 12.2 zur spannenden Selbsthalterung des Drahtbügels 6 versehen. Die Rastelemente 12.1 und 12.2 sind derart ausgebildet, dass sie jeweils eine Einführschräge 13.1 und 13.2 aufweisen, an die sich jeweils ein Hinterschnitt 14.1 und 14.2 anschließt. In den Hinterschnitt 14.1, 14.2 drücken sich die Ansätze 15.1 und 15.2 des parallel verlaufenden Endes 10.1 bzw. 10.2 spannend ein. Aus der perspektivischen Ansicht der 1 ist noch zu erkennen, dass die Einführschräge 13.1 bzw. 13.2 eine angepasste Formgebung an die Rundstabform des Drahtbügels 6 aufweist.As from the two representations of 1 and 2 is apparent, are the molded sleeves 11.1 and 11.2 each insertion side with a molded locking element 12.1 and 12.2 to the exciting self-support of the wire hanger 6 Mistake. The locking elements 12.1 and 12.2 are formed such that they each have an insertion bevel 13.1 and 13.2 have, in each case an undercut 14.1 and 14.2 followed. In the undercut 14.1 . 14.2 the approaches are pressing 15.1 and 15.2 of the parallel end 10.1 respectively. 10.2 exciting. From the perspective view of 1 can still be seen that the insertion bevel 13.1 respectively. 13.2 an adapted shape of the round bar shape of the wire hanger 6 having.

Zur werkzeuglosen Montage des Drahtbügels 6 werden die äußeren Enden 10.1 und 10.2 in die angeformten Hülsen 11.1 und 11.2 eingeführt, wobei anschließend der Drahtbügel 6 in axialer Richtung weiter bewegt wird, bis die Ansätze 15.1 und 15.2 des Drahtbügels 6 von außen vor die Einführschrägen 13.1 und 13.2 stoßen. Der Drahtbügel 6 wird nun weiter in axialer Richtung geschoben, so dass die senkrecht verlaufenden Ansätze 15.1 und 15.2 des Drahtbügels 6 sich entlang der Einführschrägen 13.1 und 13.2 nach innen neigen. Hinter der Einführschräge 13.1 und 13.2 schließt sich dann der Hinterschnitt 14.1 und 14.2 an, in den der Drahtbügel 6 durch seine Federwirkung einrastet. In dieser Position nimmt der Drahtbügel 6 die gleiche Form an, wie vor der Montage.For tool-free installation of the wire hanger 6 become the outer ends 10.1 and 10.2 in the molded sleeves 11.1 and 11.2 introduced, followed by the wire hanger 6 in the axial direction continues to move until the lugs 15.1 and 15.2 of the wire hanger 6 from the outside in front of the insertion bevels 13.1 and 13.2 bump. The wire hanger 6 is now pushed further in the axial direction, so that the perpendicular approaches 15.1 and 15.2 of the wire hanger 6 along the chamfers 13.1 and 13.2 to lean inwards. Behind the insertion bevel 13.1 and 13.2 then closes the undercut 14.1 and 14.2 in which the wire hanger 6 engages by its spring action. In this position takes the wire hanger 6 the same shape as before assembly.

Der erfindungsgemäße Drahtbügel 6 weist insbesondere durch seine Formgebung eine geschlossene Form auf, die demzufolge eine große Stabilität hat. Somit können Klappergeräusche ausgeschlossen werden. Gemäß einer anderen Variante ist es auch möglich, dass der dargestellte Drahtbügel 6 die Rohrschlange 2 von außen umklammert, wobei auch denkbar ist, dass die Rohrschlange 2 innen zwischen den Heizschlangen gehaltert wird.The wire bow according to the invention 6 has in particular by its shape a closed shape, which consequently has a great stability. Thus, rattling noises can be excluded. According to another variant, it is also possible that the illustrated wire hanger 6 the pipe coil 2 clasped from the outside, although it is also conceivable that the coil 2 is held inside between the heating coils.

Claims

Device for mounting a radiator in drum washing machines, wherein the radiator designed as a tube impact can be inserted from the outside through an opening in the tub, and wherein for the free end of the coil on the tub container jacket, a holding element is provided, characterized in that the holding element ( 5 ) a headband ( 6 ), the self-retaining in the tub container shell ( 4 ) molded mounts ( 7.1 ) and ( 7.2 ) can be inserted or latched.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the headband ( 6 ) preferably consists of a trapezoidally curved wire bow, wherein the short side (9) of the trapezoid to parallel ends ( 10.1 ) and ( 10.2 ) is bent.

Device according to claims 1 and 2, characterized in that the ends ( 10.1 ) and ( 10.2 ) in molded, likewise parallel sleeves ( 11.1 ) and ( 11.2 ) on the tub container jacket ( 4 ) are plugged.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the molded sleeves ( 11.1 ) and ( 11.2 ) each insertion side with an integrally formed locking element ( 12.1 ) and ( 12.2 ) to the exciting self-support of the wire hanger ( 6 ) are provided.

Apparatus according to claim 4, characterized in that the individual locking element ( 12.1 ) and ( 12.2 ) from an insertion bevel ( 13.1 ) and ( 13.2 ) is formed, to which an undercut ( 14.1 ) and ( 14.2 ), in particular the approach ( 15.1 ) and ( 15.2 ) of the parallel end ( 10.1 ) and ( 10.2 ) is exciting.

Apparatus according to claim 5, characterized in that the insertion bevel ( 13.1 ) 13.2 ) of the round bar shape of the wire hanger ( 6 ) is adjusted.

Device according to one of claims 1 to 6; characterized in that the headband ( 6 ) intended especially for tubs made of plastic.