ES2363389B1

ES2363389B1 - FASTENING ELEMENT OF A TUBULAR HEATER, FIXING SYSTEM WITH SAID FIXING ELEMENT AND WASHING MACHINE WITH SUCH FASTENING SYSTEM.

Info

Publication number: ES2363389B1
Application number: ES200700071A
Authority: ES
Inventors: Noelia Borque Marquina; Miguel Angel Gomez Caudevilla; Ismael Gracia Bobed; Alberto Mañas Molina; Eduardo Recio Ferrer
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2006-12-29
Filing date: 2006-12-29
Publication date: 2012-06-13
Anticipated expiration: 2026-12-29
Also published as: CN101583755B; EA200970650A1; EP2122038A1; CN101583755A; EA015870B1; EP2122038B1; WO2008080838A1; US20100018011A1; ATE511568T1; ES2363389A1

Abstract

A securing element (30) made of bent wire for a tubular heater (2) of a washing machine (1), which comprises a first mounting portion (31) for connecting the securing element for the tubular heater to a mounting base (11) of a washing machine, and a clip portion (31c) extending upwards from the mounting base (11) with at least two opposing wire arms (32, 33), each one of the arms having four portions which come into contact with the tube of the tubular heater.

Description

Elemento de sujeción de un calentador tubular, sistema de ﬁjación con dicho elemento de sujeción y máquina lavadora con dicho sistema de sujeción. Clamping element of a tubular heater, fixing system with said clamping element and washing machine with said clamping system.

Campo técnico Technical field

La invención se reﬁere a un elemento de sujeción de un calentador tubular de una máquina lavadora hecho de alambre curvado, también se reﬁere a un sistema de ﬁjación de un calentador tubular con un elemento de sujeción hecho de alambre y también se reﬁere a una máquina lavadora con un sistema de ﬁjación de un calentador tubular con un elemento de sujeción hecho de alambre. The invention relates to a fastener of a tubular heater of a washing machine made of curved wire, also refers to a fixing system of a tubular heater with a fastener made of wire and also refers to a washing machine with a fixing system of a tubular heater with a clamping element made of wire.

Estado de la técnica State of the art

Los elementos de sujeción de calentadores tubulares de máquinas lavadoras hechos de alambre conocidos en el mercado, son alambres de una pieza que se insertan en un soporte al efecto hecho en el interior de la cuba de la máquina lavadora. The fasteners of tubular heaters of washing machines made of wire known in the market, are wires of a piece that are inserted in a support for the purpose made inside the tank of the washing machine.

El calentador tubular que trata de sujetar el elemento de sujeción del estado de la técnica conocido es del mismo tipo que el que trata de sujetar el elemento de sujeción de la invención. Es un tipo de calentador tubular que tiene una parte de tubos y una parte soporte sellante. El calentador tubular se introduce por una abertura en una pared de la cuba quedando la parte de tubos en el interior de la cuba y el soporte sellante queda solidariamente ﬁjado a la pared de la cuba cerrándola y sellándola. De dicho soporte sellante parte el tubo o los tubos calentadores. Los tubos o el tubo se extiende hacia el interior de la cuba en un primer tramo paralelamente a una segunda pared de la cuba que es perpendicular a la que está ﬁjado el soporte sellante y el tubo vuelve hacia atrás con un segundo tramo paralelo o casi paralelo al primero. Este segundo tramo puede unirse al soporte sellante de nuevo, o en un tercer tramo, volver a extenderse hacia el interior de la cuba paralelamente al primer y segundo tramo para volver en un cuarto tramo paralelo a los tres anteriores hasta ﬁjarse al soporte sellante en la pared de la cuba. Esto es, el tubo está conﬁgurado como un tubo en eses con tramos de tubo paralelos o casi paralelos dispuesto en un plano paralelo a la pared de la cuba que es perpendicular a la pared donde se ﬁja a través del soporte sellante. Normalmente, estos tramos de tubo forman un ligero ángulo entre ellos abriéndose hacia el interior de la cuba. El tubo es de sección circular pero en casi toda su longitud tiene un nervio abultado hacia el exterior. El nervio es debido al modo de fabricación de este tipo de tubos calentadores. Si imaginamos un plano paralelo a la pared de la cuba que es perpendicular a la pared donde se ﬁja el calentador pasando por el centro de la sección del tubo, los nervios quedan dispuestos donde se corta el plano con la sección del tubo. The tubular heater that tries to hold the clamping element of the known state of the art is the same type as the one that tries to clamp the clamping element of the invention. It is a type of tubular heater that has a tube part and a sealing support part. The tubular heater is introduced through an opening in a wall of the tank leaving the part of tubes inside the tank and the sealing support is fixedly fixed to the wall of the tank closing and sealing it. From said sealing support part the heating tube or tubes. The tubes or the tube extends into the tank in a first section parallel to a second wall of the tank that is perpendicular to the one that the sealing support is fixed and the tube goes back with a second parallel or almost parallel section to the first. This second section can be joined to the sealant support again, or in a third section, to extend back into the tank parallel to the first and second section to return in a fourth section parallel to the previous three until it is fixed to the sealant support in the Cuba wall. That is, the tube is con ﬁ gured as a tube in those with parallel or almost parallel tube sections arranged in a plane parallel to the wall of the tank that is perpendicular to the wall where it is fixed through the sealing support. Normally, these sections of tube form a slight angle between them opening towards the inside of the tank. The tube is of circular section but in almost all its length it has a bulging nerve outwards. The nerve is due to the manufacturing mode of this type of heating tubes. If we imagine a plane parallel to the wall of the tank that is perpendicular to the wall where the heater is fixed through the center of the tube section, the ribs are arranged where the plane is cut with the tube section.

Normalmente el elemento de sujeción del estado de la técnica tiene una porción de soporte que es una parte del alambre doblada que se introduce en un cajeado de la cuba. De los dos extremos de la porción de alambre soporte, se extienden en paralelo hacia el interior de la cuba dos brazos. Estos dos brazos suben paralelos y se doblan de forma cóncava acercándose entre ellos y volviendo a alejarse. Se doblan de tal manera que cada uno de ellos abraza un tramo de tubo de calentador recorriendo parte de su perímetro. De este modo, la parte tubular del calentador queda ﬁjado en el interior de la cuba a distancia de la pared de la cuba. Normally, the state-of-the-art fastener has a support portion that is a part of the bent wire that is inserted into a vat in the tank. From the two ends of the support wire portion, two arms extend parallel to the inside of the tank. These two arms rise parallel and bend concavely approaching each other and moving away again. They bend in such a way that each of them hugs a section of heater tube running part of its perimeter. In this way, the tubular part of the heater is fixed inside the tank at a distance from the wall of the tank.

Un problema que tiene este elemento de ﬁjación es que puede ser que contacte en una zona del calentador con un nervio en su sección y que por la vibración con el tiempo llegue a dañarlo. También, puede ocurrir, que en el montaje, al introducir el calentador, los tubos doblen uno o los dos brazos del alambre y el calentador no quede bien ﬁjado. A problem with this fixing element is that it may be that it contacts a zone of the heater with a nerve in its section and that, due to vibration, it will eventually damage it. Also, it can happen, that in the assembly, when introducing the heater, the tubes bend one or both arms of the wire and the heater is not well fixed.

Descripción de la invención Description of the invention

Para solventar los problemas del estado de la técnica, el objetivo de la presente invención es disponer de un elemento de sujeción de un calentador tubular más ﬁable y resistente que no dañe por la vibración al calentador por el roce, un sistema de ﬁjación de un elemento calentador de más fácil montaje y una máquina lavadora con un sistema de ﬁjación que tiene un elemento de sujeción de un calentador tubular que reduzca el ruido emitido por la vibración del calentador tubular en el funcionamiento de la máquina. In order to solve the problems of the state of the art, the objective of the present invention is to have a more reliable and resistant tubular heater fastener that does not damage the heater by friction, a system for fixing an element. Heater of easier assembly and a washing machine with a fixing system that has a clamping element of a tubular heater that reduces the noise emitted by the vibration of the tubular heater in the operation of the machine.

Este objetivo se alcanza a través de un elemento de sujeción con las características de la reivindicación 1, un sistema de ﬁjación con las características de la reivindicación 13 y una máquina lavadora con las características de la reivindicación 17. This objective is achieved through a clamping element with the characteristics of claim 1, a fixing system with the characteristics of claim 13 and a washing machine with the characteristics of claim 17.

Mediante un elemento de sujeción de un calentador tubular de una máquina lavadora hecho de alambre curvado que comprende una primera porción soporte para conectar el elemento de sujeción del calentador tubular a una base soporte de una máquina lavadora, y una porción de pinza extendiéndose hacia arriba desde la base soporte con al menos dos brazos de alambre enfrentados, donde cada uno de los brazos tiene una primera porción de contacto, una primera porción libre de contacto siguiendo a la primera porción de contacto, una segunda porción de contacto siguiendo a la primera porción libre de contacto y estando dispuesta en una posición más alta que la primera porción de contacto, una segunda porción libre de contacto siguiendo a la segunda porción de contacto, donde la segunda porción libre de contacto está dispuesta en la posición más alta del elemento de sujeción del calentador tubular, y donde los brazos de alambre enfrentados además tienen una tercera porción de contacto siguiendo a la segunda porción libre de contacto, una tercera porción libre de contacto siguiendo a la tercera porción de contacto, y en que al menos uno de los dos brazos de alambre enfrentados tiene una cuarta porción de contacto siguiendo a la tercera porción libre de contacto y dispuesta en una posición más baja que la tercera porción de contacto se alcanza el objetivo según la reivindicación 1. By means of a clamping element of a tubular heater of a washing machine made of curved wire comprising a first support portion for connecting the clamping element of the tubular heater to a support base of a washing machine, and a clamp portion extending upwardly from the support base with at least two wire arms facing each other, where each of the arms has a first contact portion, a first contact free portion following the first contact portion, a second contact portion following the first free portion of contact and being disposed in a position higher than the first contact portion, a second contact free portion following the second contact portion, where the second contact free portion is disposed in the highest position of the clamping element of the tubular heater, and where the opposite wire arms also have a third portion d and contact following the second contact free portion, a third contact free portion following the third contact portion, and in which at least one of the two wire arms facing each other has a fourth contact portion following the third free portion of contact and disposed in a position lower than the third contact portion the objective according to claim 1 is achieved.

De este modo cada brazo del elemento de sujeción del calentador tubular lo sujeta en al menos tres zonas y al menos uno de los brazos lo sujeta en cuatro zonas, lo que permite mucha más ﬁabilidad reduciendo vibraciones del calentador y por tanto reduciendo el roce del calentador contra el alambre del elemento de sujeción. In this way, each arm of the tubular heater clamping element holds it in at least three zones and at least one of the arms holds it in four zones, allowing much more reliability by reducing heater vibrations and therefore reducing heater friction. against the wire of the clamping element.

Para reducir todavía más la vibración del calentador, los dos brazos de alambre enfrentados tienen una cuarta porción de contacto siguiendo a la tercera porción libre de contacto y que está dispuesta en una posición más baja que la tercera porción de contacto. To further reduce heater vibration, the two opposite wire arms have a fourth contact portion following the third contact free portion and which is disposed in a lower position than the third contact portion.

Además comprende una porción separación entre la porción soporte y la porción pinza y conectándolas para separar la porción pinza de la base soporte. It also comprises a separation portion between the support portion and the clamp portion and connecting them to separate the clamp portion from the support base.

En una realización, el soporte además comprende una segunda porción soporte en al menos uno de los brazos de alambre enfrentados siguiendo la cuarta porción de contacto para conectar el elemento de sujeción del calentador tubular a la base soporte de la máquina lavadora. De este modo, es mucho más estable la unión del elemento de sujeción a la base soporte y no es fácil que se doble por presión lateral en los brazos. In one embodiment, the support further comprises a second support portion in at least one of the facing wire arms following the fourth contact portion to connect the fastener of the tubular heater to the support base of the washing machine. In this way, the attachment of the fastening element to the support base is much more stable and it is not easy for it to bend by lateral pressure on the arms.

También está previsto que al menos uno de los brazos de alambre además tiene una cuarta porción libre de contacto siguiendo la cuarta porción de contacto y también que la cuarta porción libre de contacto se une a la porción separación en forma de apoyo y refuerzo para evitar que se doble. It is also provided that at least one of the wire arms also has a fourth contact free portion following the fourth contact portion and also that the fourth contact free portion joins the separation portion in the form of support and reinforcement to prevent be double.

En un ejemplo de realización, los brazos de alambre enfrentados se cruzan entre sí por la primera porción libre de contacto y la tercera porción libre de contacto en forma de X, lo cual le da una mayor ﬂexibilidad al elemento de sujeción. In an exemplary embodiment, the opposite wire arms cross each other through the first contact-free portion and the third X-shaped contact-free portion, which gives the clamping element greater flexibility.

Esta realización puede quedar de forma que uno de los brazos de alambre enfrentados pasa entre la primera porción libre de contacto y la tercera porción libre de contacto del otro brazo de alambre lo que facilita el proceso de fabricación en la máquina de doblado de alambre. This embodiment may be such that one of the facing wire arms passes between the first contact free portion and the third contact free portion of the other wire arm which facilitates the manufacturing process in the wire bending machine.

En otra realización diferente, la primera porción libre de contacto y la tercera porción libre de contacto de ambos brazos se doblan alejándose del brazo opuesto para no cruzarse en forma de dos C contrapuestas con concavidades para la recepción de las porciones de tubo del calentador tubular. In another different embodiment, the first contact-free portion and the third contact-free portion of both arms are folded away from the opposite arm so as not to cross in the form of two opposed C with concavities for receiving the tube portions of the tubular heater.

El elemento de sujeción del calentador tubular está hecho de una pieza continua de alambre de diámetro entre 0,5 y 4 milímetros, preferiblemente entre1y3 milímetros, especialmente ventajoso 1,5 y 2,5 milímetros, en particular 2 milímetros. Y también muy ventajoso es que los brazos de alambre enfrentados son ﬂexibles para que ejerzan fuerza contra los tramos de tubo del calentador tubular como para separarlos. Y especialmente ventajoso es que el alambre es de acero inoxidable lo que asegura la durabilidad en un entorno húmedo. The clamping element of the tubular heater is made of a continuous piece of wire with a diameter between 0.5 and 4 millimeters, preferably between 1 and 3 millimeters, especially advantageous 1.5 and 2.5 millimeters, in particular 2 millimeters. And also very advantageous is that the opposite wire arms are flexible so that they exert force against the tube sections of the tubular heater as to separate them. And especially advantageous is that the wire is made of stainless steel which ensures durability in a humid environment.

Mediante un sistema de ﬁjación de un calentador tubular de máquina lavadora con un elemento de sujeción de calentador tubular como antes descrito donde el calentador se inserta deslizándose en una dirección de inserción sustancialmente perpendicular al plano de elevación del elemento de sujeción ﬁjando un segundo extremo del calentador tubular al elemento de sujeción se alcanza el objetivo de la reivindicación 13. El plano de elevación se debe entender como el formado por los brazos de la porción pinza elevándose en paralelo o por el plano formado por el paralelismo de las porciones de contacto de los brazos para que los tubos del calentador puedan entrar sin diﬁcultad. By means of a fixing system of a washing machine tubular heater with a tubular heater holding element as described above where the heater is inserted by sliding in an insertion direction substantially perpendicular to the lifting plane of the holding element by fixing a second end of the heater The objective of claim 13 is achieved by tubular to the clamping element. The lifting plane must be understood as the one formed by the arms of the clamp portion rising in parallel or by the plane formed by the parallelism of the contact portions of the arms so that the heater tubes can enter without difficulty.

En una realización del sistema, el segundo extremo del calentador tubular tiene dos tramos de tubo, que son sujetos por la porción de pinza, formando un ángulo con la dirección de inserción de 0º a 10º, preferiblemente entre 0º y 5º, especialmente ventajoso 0º y 3º, en particular 2º lo que facilita la inserción en la porción pinza del elemento de sujeción ya que esta se irá abriendo al paso de los tubos y aumentando la presión ejercida sobre ellos y entonces, los brazos de alambre enfrentados ﬂectan respecto de su posición libre al insertar el calentador para sujetar los tramos tubulares. In one embodiment of the system, the second end of the tubular heater has two tube sections, which are held by the clamp portion, forming an angle with the insertion direction of 0 ° to 10 °, preferably between 0 ° and 5 °, especially advantageous 0 ° and 3rd, in particular 2nd, which facilitates the insertion into the clamp portion of the clamping element since it will open to the passage of the tubes and increase the pressure exerted on them and then, the opposite wire arms ﬂ ect with respect to their free position when inserting the heater to hold the tubular sections.

En una conﬁguración preferente, un primer extremo del calentador tubular se ﬁja a una pared de la base soporte haciendo que el calentador quede ﬁjado por los tubos y por el primer extremo dando una mejor respuesta ante la vibración. In a preferred configuration, a first end of the tubular heater is fixed to a wall of the support base causing the heater to be fixed by the tubes and the first end giving a better response to vibration.

Mediante una máquina lavadora con un sistema de ﬁjación de un calentador tubular descrito anteriormente que tiene una cuba de lavadora formada una primera semicuba y una segunda semicuba y porque en la primera semicuba está dispuesta la base soporte se alcanza el objetivo de la reivindicación 17. By means of a washing machine with a fixing system of a tubular heater described above having a washing tank formed a first semi-cuba and a second semi-cuba and because in the first semi-cuba the support base is arranged, the objective of claim 17 is achieved.

Está previsto que la porción soporte del elemento de sujeción se encaja en la base soporte y un saliente de la segunda semicuba contacta al elemento de sujeción para ﬁjarlo en su posición montada en la base soporte y no permitirle que se desmonte, dándole mayor seguridad. It is provided that the support portion of the fastener element fits into the support base and a projection of the second semi-cuba contacts the fastener element to fix it in its position mounted on the support base and not allow it to be disassembled, giving it greater security.

La pared de la base soporte es una pared de la primera semicuba que tiene un oriﬁcio para insertar el calentador tubular y a donde este se ﬁja por su segundo extremo cerrándolo herméticamente quedando fuera de la cuba únicamente las conexiones eléctricas del calentador sin peligro de humedades. The wall of the support base is a wall of the first semi-cuba that has a hole to insert the tubular heater and where it is fixed at its second end, sealing it tightly leaving only the electrical connections of the heater outside the tank without danger of moisture.

La dirección de inserción del elemento calentador es la dirección de montaje del elemento de sujeción en la base soporte. Así, al insertar el elemento calentador una vez instalado el elemento de soporte de los tubos del calentador, este último será empujado hacia su posición montada y todavía más ﬁable. The insertion direction of the heating element is the mounting direction of the clamping element in the support base. Thus, when the heating element is inserted once the support element of the heater tubes is installed, the latter will be pushed into its mounted and even more reliable position.

A continuación, se describen y explican con mayor detalle y haciendo referencia a los dibujos adjuntos ejemplos de realización preferidos de la invención con detalles de la conﬁguración adicionales, así como otras ventajas. Next, preferred embodiments of the invention are described and explained in greater detail and with reference to the accompanying drawings with additional configuration details, as well as other advantages.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

La invención se describe a continuación con mayor detalle sirviéndose de dibujos esquemáticos. Las ﬁguras muestran: The invention is described in more detail below using schematic drawings. The figures show:

Figura 1 una sección esquemática de una máquina lavadora con detalle ampliado de un sistema de ﬁjación que dispone de un elemento de sujeción del calentador tubular de la máquina lavadora. Figure 1 a schematic section of a washing machine with an enlarged detail of a fixing system that has a fastener for the tubular heater of the washing machine.

Figura 2a una vista en perspectiva de una primera realización de un elemento de sujeción del calentador tubular de una máquina lavadora hecho de alambre. Figure 2a a perspective view of a first embodiment of a fastener of the tubular heater of a washing machine made of wire.

Figura 2b una vista en perspectiva de una segunda realización de un elemento de sujeción del calentador tubular de una máquina lavadora hecho de alambre. Figure 2b a perspective view of a second embodiment of a fastener of the tubular heater of a washing machine made of wire.

Figura 2c una vista en perspectiva de una tercera realización de un elemento de sujeción del calentador tubular de una máquina lavadora hecho de alambre. Figure 2c a perspective view of a third embodiment of a fastener of the tubular heater of a washing machine made of wire.

Figura 3 una cuarta realización del elemento de sujeción montado en la base soporte de la cuba de la lavadora. Figure 3 a fourth embodiment of the fastener mounted on the support base of the washer tank.

Figura 4 una quinta realización del elemento de sujeción montado en la base soporte de la cuba de la lavadora. Figure 4 a fifth embodiment of the fastener mounted on the support base of the washer tank.

Figura 5a un sistema de sujeción del calentador tubular con un elemento de sujeción de la tercera realización montado en la base soporte de la cuba de la lavadora. Figure 5a a fastening system of the tubular heater with a fastening element of the third embodiment mounted on the support base of the washer tank.

Figura 5b un sistema de sujeción según la invención con una sexta realización de un elemento de sujeción ﬁjando el calentador tubular a la base soporte de la cuba de la lavadora. Figure 5b a clamping system according to the invention with a sixth embodiment of a clamping element fixing the tubular heater to the support base of the washer tank.

Figura 6 una vista esquemática alzada de un calentador tubular en posición montada en un elemento de sujeción como el de la invención. Figure 6 shows a schematic elevational view of a tubular heater in position mounted on a clamping element such as that of the invention.

Figura 7 un elemento de sujeción del estado de la técnica montado en una base soporte de una cuba de lavadora. Figure 7 a state of the art fastener mounted on a support base of a washing machine tank.

Descripción de una realización preferida Description of a preferred embodiment

En las ﬁguras, los elementos iguales o que cumplan la misma función llevan las mismas referencias. In the ﬁ gures, the same or fulfilling the same functions carry the same references.

En la ﬁgura 1 se muestra una sección esquemática de una máquina lavadora de carga frontal 1 con una puerta de acceso a un tambor donde se coloca la ropa para el lavado y que se encuentra dentro de una cuba de lavadora 10 que se llena de agua que durante el ciclo de lavado es calentada por un calentador tubular 2 eléctrico. Figure 1 shows a schematic section of a front loading washing machine 1 with an access door to a drum where clothes are placed for washing and which is located inside a washing tank 10 filled with water that During the wash cycle it is heated by an electric tubular heater 2.

Este calentador 2 se introduce dentro de la cuba 10 por un oriﬁcio 15 en una pared de inserción donde se ﬁja cerrando herméticamente el oriﬁcio 15 por un primer extremo 22 del calentador tubular 2. En el primer extremo 22 quedan fuera de la cuba una vez montado el calentador las conexiones eléctricas del calentador tubular. Un segundo extremo 23 del calentador queda dentro de la cuba y se sujeta en el interior de esta, cercano a una pared perpendicular This heater 2 is introduced into the tank 10 through a hole 15 in an insertion wall where it is fixed by tightly closing the hole 15 by a first end 22 of the tubular heater 2. In the first end 22 they are out of the tank once assembled. the heater the electrical connections of the tubular heater. A second end 23 of the heater is inside the tank and is secured inside it, close to a perpendicular wall.

o casi a la pared de inserción de la cuba, por medio de un sistema de ﬁjación del calentador tubular que tiene un elemento de sujeción de alambre 30 que se une a una base soporte 11 realizada en la pared perpendicular de la cuba. or almost to the tub insertion wall, by means of a tubular heater fixing system having a wire holding element 30 that joins a support base 11 made in the perpendicular wall of the tub.

La ﬁgura 2a muestra una vista en perspectiva de una primera realización de un elemento de sujeción del calentador tubular de una máquina lavadora hecho de alambre. El elemento de sujeción 30 está hecho de alambre curvado y tiene una primera porción soporte 31 para conectar el elemento de sujeción del calentador tubular a una base soporte 11 de la máquina lavadora, una porción de pinza 31c extendiéndose hacia arriba desde la base soporte 11 que tiene dos brazos de alambre enfrentados 32 y 33, y una porción separación 31b entre la porción soporte 31 y la porción pinza 31c que las conecta para separar la porción pinza de la base soporte 11. Cada uno de los brazos tiene una primera porción de contacto 32a, 33a, una primera porción libre de contacto 32b, 33b siguiendo a la primera porción de contacto 32a, 33a, una segunda porción de contacto 32c, 33c siguiendo a la primera porción libre de contacto 32b, 33b dispuesta en una posición más alta que la primera porción de contacto 32a, 33a, una segunda porción libre de contacto 32d, 33d siguiendo a la segunda porción de contacto 32c, 33c dispuesta en la posición más alta del elemento de sujeción del calentador tubular, una tercera porción de contacto 32e, 33e siguiendo a la segunda porción libre de contacto 32d, 33d, una tercera porción libre de contacto 32f, 33f siguiendo a la tercera porción de contacto 32e, 33e, una cuarta porción de contacto 32g, 33g siguiendo a la tercera porción libre de contacto 32f, 33f dispuesta en una posición más baja que la tercera porción de contacto 32e, 33e y una segunda porción soporte 31a siguiendo la cuarta porción de contacto 32h, 33h para conectar el elemento de sujeción del calentador tubular a la base soporte 11 de la máquina lavadora. Figure 2a shows a perspective view of a first embodiment of a fastener of the tubular heater of a washing machine made of wire. The fastener 30 is made of curved wire and has a first support portion 31 for connecting the fastener of the tubular heater to a support base 11 of the washing machine, a clamp portion 31c extending upwardly from the support base 11 which it has two opposite wire arms 32 and 33, and a separation portion 31b between the support portion 31 and the clamp portion 31c that connects them to separate the clamp portion from the support base 11. Each of the arms has a first contact portion 32a, 33a, a first contact free portion 32b, 33b following the first contact portion 32a, 33a, a second contact portion 32c, 33c following the first contact free portion 32b, 33b disposed in a position higher than the first contact portion 32a, 33a, a second contact free portion 32d, 33d following the second contact portion 32c, 33c disposed in the highest position of the element or holding the tubular heater, a third contact portion 32e, 33e following the second contact free portion 32d, 33d, a third contact free portion 32f, 33f following the third contact portion 32e, 33e, a fourth portion of contact 32g, 33g following the third contact free portion 32f, 33f disposed in a lower position than the third contact portion 32e, 33e and a second support portion 31a following the fourth contact portion 32h, 33h to connect the element for securing the tubular heater to the support base 11 of the washing machine.

Además, los brazos están dispuestos de tal manera que uno de los brazos de alambre enfrentados 32 pasa entre la primera porción libre de contacto 33b y la tercera porción libre de contacto 33f del otro brazo de alambre 33. La primera porción soporte 31 está distanciada de la segunda porción soporte 31a en la dirección de inserción, lo que aumenta la resistencia al doblado del alambre provocado por una mala inserción del calentador. In addition, the arms are arranged such that one of the facing wire arms 32 passes between the first contact free portion 33b and the third contact free portion 33f of the other wire arm 33. The first support portion 31 is distanced from the second support portion 31a in the direction of insertion, which increases the resistance to bending of the wire caused by a bad insertion of the heater.

La ﬁgura 2b muestra una vista en perspectiva de una segunda realización de un elemento de sujeción del calentador tubular de una máquina lavadora hecho de alambre. El elemento de sujeción 30 está hecho de alambre curvado y tiene una primera porción soporte 31 para conectar el elemento de sujeción del calentador tubular a una base soporte 11 de la máquina lavadora, una porción de pinza 31c extendiéndose hacia arriba desde la base soporte 11 que tiene dos brazos de alambre enfrentados 32 y 33, y una porción separación 31b entre la porción soporte 31 y la porción pinza 31c que las conecta para separar la porción pinza de la base soporte 11. Cada uno de los brazos tiene una primera porción de contacto 32a, 33a, una primera porción libre de contacto 32b, 33b siguiendo a la primera porción de contacto 32a, 33a, una segunda porción de contacto 32c, 33c siguiendo a la primera porción libre de contacto 32b, 33b dispuesta en una posición más alta que la primera porción de contacto 32a, 33a, una segunda porción libre de contacto 32d, 33d siguiendo a la segunda porción de contacto 32c, 33c dispuesta en la posición más alta del elemento de sujeción del calentador tubular, una tercera porción de contacto 32e, 33e siguiendo a la segunda porción libre de contacto 32d, 33d, una tercera porción libre de contacto 32f, 33f siguiendo a la tercera porción de contacto 32e, 33e, una cuarta porción de contacto 32g, 33g siguiendo a la tercera porción libre de contacto 32f, 33f dispuesta en una posición más baja que la tercera porción de contacto 32e, 33e y una segunda porción soporte 31a siguiendo la cuarta porción de contacto 32h, 33h para conectar el elemento de sujeción del calentador tubular a la base soporte 11 de la máquina lavadora. Figure 2b shows a perspective view of a second embodiment of a fastener of the tubular heater of a washing machine made of wire. The fastener 30 is made of curved wire and has a first support portion 31 for connecting the fastener of the tubular heater to a support base 11 of the washing machine, a clamp portion 31c extending upwardly from the support base 11 which it has two opposite wire arms 32 and 33, and a separation portion 31b between the support portion 31 and the clamp portion 31c that connects them to separate the clamp portion from the support base 11. Each of the arms has a first contact portion 32a, 33a, a first contact free portion 32b, 33b following the first contact portion 32a, 33a, a second contact portion 32c, 33c following the first contact free portion 32b, 33b disposed in a position higher than the first contact portion 32a, 33a, a second contact free portion 32d, 33d following the second contact portion 32c, 33c disposed in the highest position of the element or holding the tubular heater, a third contact portion 32e, 33e following the second contact free portion 32d, 33d, a third contact free portion 32f, 33f following the third contact portion 32e, 33e, a fourth portion of contact 32g, 33g following the third contact free portion 32f, 33f disposed in a lower position than the third contact portion 32e, 33e and a second support portion 31a following the fourth contact portion 32h, 33h to connect the element for securing the tubular heater to the support base 11 of the washing machine.

Además, los brazos están dispuestos de tal manera que la primera porción libre de contacto 32b, 33b y la tercera porción libre de contacto 32f, 33f de ambos brazos 32 y 33 se doblan alejándose del brazo opuesto para no cruzarse formando una especie de cuchara que recibirá al tubo del calentador. La primera porción soporte 31 está distanciada de la segunda porción soporte 31a en la dirección de inserción, lo que aumenta la resistencia al doblado del alambre provocado por una mala inserción del calentador. In addition, the arms are arranged such that the first contact free portion 32b, 33b and the third contact free portion 32f, 33f of both arms 32 and 33 bend away from the opposite arm so as not to cross into a kind of spoon that You will receive the heater tube. The first support portion 31 is distanced from the second support portion 31a in the direction of insertion, which increases the resistance to bending of the wire caused by poor insertion of the heater.

La ﬁgura 2c muestra una vista en perspectiva de una tercera realización de un elemento de sujeción del calentador tubular de una máquina lavadora hecho de alambre. El elemento de sujeción 30 está hecho de alambre curvado y tiene una primera porción soporte 31 para conectar el elemento de sujeción del calentador tubular a una base soporte 11 de la máquina lavadora, una porción de pinza 31c extendiéndose hacia arriba desde la base soporte 11 que tiene dos brazos de alambre enfrentados 32 y 33, y una porción separación 31b entre la porción soporte 31 y la porción pinza 31c que las conecta para separar la porción pinza de la base soporte 11. Cada uno de los brazos tiene una primera porción de contacto 32a, 33a, una primera porción libre de contacto 32b, 33b siguiendo a la primera porción de contacto 32a, 33a, una segunda porción de contacto 32c, 33c siguiendo a la primera porción libre de contacto 32b, 33b dispuesta en una posición más alta que la primera porción de contacto 32a, 33a, una segunda porción libre de contacto 32d, 33d siguiendo a la segunda porción de contacto 32c, 33c dispuesta en la posición más alta del elemento de sujeción del calentador tubular, una tercera porción de contacto 32e, 33e siguiendo a la segunda porción libre de contacto 32d, 33d, una tercera porción libre de contacto 32f, 33f siguiendo a la tercera porción de contacto 32e, 33e, una cuarta porción de contacto 32g, 33g siguiendo a la tercera porción libre de contacto 32f, 33f dispuesta en una posición más baja que la tercera porción de contacto 32e, 33e y una segunda porción soporte 31a siguiendo la cuarta porción de contacto 32h, 33h para conectar el elemento de sujeción del calentador tubular a la base soporte 11 de la máquina lavadora. Figure 2c shows a perspective view of a third embodiment of a fastener of the tubular heater of a washing machine made of wire. The fastener 30 is made of curved wire and has a first support portion 31 for connecting the fastener of the tubular heater to a support base 11 of the washing machine, a clamp portion 31c extending upwardly from the support base 11 which it has two opposite wire arms 32 and 33, and a separation portion 31b between the support portion 31 and the clamp portion 31c that connects them to separate the clamp portion from the support base 11. Each of the arms has a first contact portion 32a, 33a, a first contact free portion 32b, 33b following the first contact portion 32a, 33a, a second contact portion 32c, 33c following the first contact free portion 32b, 33b disposed in a position higher than the first contact portion 32a, 33a, a second contact free portion 32d, 33d following the second contact portion 32c, 33c disposed in the highest position of the element or holding the tubular heater, a third contact portion 32e, 33e following the second contact free portion 32d, 33d, a third contact free portion 32f, 33f following the third contact portion 32e, 33e, a fourth portion of contact 32g, 33g following the third contact free portion 32f, 33f disposed in a lower position than the third contact portion 32e, 33e and a second support portion 31a following the fourth contact portion 32h, 33h to connect the element for securing the tubular heater to the support base 11 of the washing machine.

Además, los brazos están dispuestos de tal manera que la primera porción libre de contacto 32b, 33b y la tercera porción libre de contacto 32f, 33f de ambos brazos 32 y 33 se doblan alejándose del brazo opuesto para no cruzarse formando una especie de cuchara que recibirá al tubo del calentador. La primera porción soporte 31 a la misma altura que la segunda porción soporte 31a lo que permite realizarlas como tres lengüetas soporte que se introducen en la base soporte tomando forma de caja. In addition, the arms are arranged such that the first contact free portion 32b, 33b and the third contact free portion 32f, 33f of both arms 32 and 33 bend away from the opposite arm so as not to cross into a kind of spoon that You will receive the heater tube. The first support portion 31 at the same height as the second support portion 31a which allows them to be performed as three support tabs that are inserted into the support base taking the form of a box.

La ﬁgura 3 muestra una cuarta realización del elemento de sujeción montado en la base soporte 11 de la cuba de la lavadora 10. La cuba 10 está realizada en plástico moldeado por inyección, por lo que la base soporte 11 es un cajeado hecho a medida para que el elemento de sujeción 30 encaje de tal manera que quede a presión. Este cajeado rodea a una primera porción soporte 31 del elemento de sujeción 30. Para asegurar la ﬁjación del elemento de sujeción de alambre 30 en la base soporte 11, este está realizado en un borde de la primera semicuba 12 de tal manera que cuando se cierre la cuba con la segunda semicuba 13 complementaria, el saliente 14 a modo de nervio, presiona al elemento de sujeción 30 en el interior de la base soporte 11. Esta disposición es muy ventajosa para que en el momento de instalar el calentador 2 en el interior de la cuba 10 cerrada con las dos semicubas 12 y 13, es introducido por la ventana 15 y enganchado en el alambre. La fuerza de enganche del calentador en el alambre empuja fuera de la base soporte 11 al alambre pero el saliente 14 de la segunda semicuba 13 lo mantiene en su posición. Figure 3 shows a fourth embodiment of the clamping element mounted on the support base 11 of the washing machine tank 10. The tank 10 is made of injection molded plastic, whereby the support base 11 is a custom made pocket for that the clamping element 30 fits in such a way that it is under pressure. This recess surrounds a first support portion 31 of the clamping element 30. To ensure the fixation of the wire clamping element 30 in the support base 11, this is made at an edge of the first half-shell 12 such that when it is closed the vat with the second complementary semi-cuba 13, the rib-like projection 14, presses the fastener 30 inside the support base 11. This arrangement is very advantageous so that when installing the heater 2 inside of the tank 10 closed with the two half-tubes 12 and 13, it is introduced through the window 15 and hooked on the wire. The hooking force of the heater on the wire pushes the support base 11 out of the wire but the projection 14 of the second half-tube 13 keeps it in position.

En esta realización del elemento de sujeción, los brazos están dispuestos como en la segunda y tercera realización, salvando el hecho de que no tienen una segunda porción soporte 31a. In this embodiment of the fastener, the arms are arranged as in the second and third embodiments, saving the fact that they do not have a second support portion 31a.

La ﬁgura 4 muestra una quinta realización del elemento de sujeción montado en la base soporte 11 de la cuba de la lavadora 10. La cuba 10 está realizada en plástico moldeado por inyección, por lo que la base soporte 11 es un cajeado hecho a medida para que el elemento de sujeción 30 encaje de tal manera que quede a presión. Este cajeado rodea a una primera porción soporte 31 del elemento de sujeción 30. Para asegurar la ﬁjación del elemento de sujeción de alambre 30 en la base soporte 11, este está realizado en un borde de la primera semicuba 12 de tal manera que cuando se cierre la cuba con la segunda semicuba 13 complementaria, el saliente 14 a modo de nervio, presiona al elemento de sujeción 30 en el interior de la base soporte 11. Esta disposición es muy ventajosa para que en el momento de instalar el calentador 2 en el interior de la cuba 10 cerrada con las dos semicubas 12 y 13, es introducido por la ventana 15 y enganchado en el alambre. La fuerza de enganche del calentador en el alambre empuja fuera de la base soporte 11 al alambre pero el saliente 14 de la segunda semicuba 13 lo mantiene en su posición. Figure 4 shows a fifth embodiment of the clamping element mounted on the support base 11 of the washing machine bowl 10. The tank 10 is made of injection molded plastic, whereby the support base 11 is a custom made recess for that the clamping element 30 fits in such a way that it is under pressure. This recess surrounds a first support portion 31 of the clamping element 30. To ensure the fixation of the wire clamping element 30 in the support base 11, this is made at an edge of the first half-shell 12 such that when it is closed the vat with the second complementary semi-cuba 13, the rib-like projection 14, presses the fastener 30 inside the support base 11. This arrangement is very advantageous so that when installing the heater 2 inside of the tank 10 closed with the two half-tubes 12 and 13, it is introduced through the window 15 and hooked on the wire. The hooking force of the heater on the wire pushes the support base 11 out of the wire but the projection 14 of the second half-tube 13 keeps it in position.

En esta realización del elemento de sujeción, los brazos están dispuestos como en la cuarta realización con la diferencia que siguiendo a la cuarta porción libre de contacto 32h, 33h, el alambre se une preferiblemente soldado a la porción de separación 31b. In this embodiment of the clamping element, the arms are arranged as in the fourth embodiment with the difference that following the fourth contact free portion 32h, 33h, the wire is preferably welded to the separation portion 31b.

La ﬁgura 5a muestra un sistema de sujeción del calentador tubular con un elemento de sujeción de la tercera realización montado en la base soporte de la cuba de la lavadora con el segundo extremo del calentador tubular 23 con dos tramos de tubo 24 sujetos por la porción pinza del elemento de sujeción. Figure 5a shows a clamping system of the tubular heater with a clamping element of the third embodiment mounted on the support base of the tub of the washing machine with the second end of the tubular heater 23 with two sections of tube 24 held by the clamp portion of the clamping element.

La ﬁgura 5b muestra un sistema de sujeción del calentador tubular con un elemento de sujeción de una sexta realización montado en la base soporte de la cuba de la lavadora sujetando el segundo extremo de un calentador tubular 23 donde los dos tramos a sujetar se unen entre ellos por lo que las concavidades de los brazos 32, 33 de la porción pinza 31c del elemento de sujeción 30 están enfrentadas. En este caso, el elemento de sujeción, tiene uno de los brazos 32 con una segunda porción soporte que en el dibujo queda tapada por una de las porciones de los tubos y el otro brazo 33 termina en la cuarta porción libre de contacto 33h. Figure 5b shows a clamping system of the tubular heater with a clamping element of a sixth embodiment mounted on the support base of the washer tank holding the second end of a tubular heater 23 where the two sections to be held are joined together. whereby the concavities of the arms 32, 33 of the clamp portion 31c of the clamping element 30 are facing each other. In this case, the clamping element has one of the arms 32 with a second support portion which in the drawing is covered by one of the portions of the tubes and the other arm 33 ends in the fourth contact-free portion 33h.

La ﬁgura 6 muestra una vista esquemática alzada de una sección del calentador tubular en posición montada en un elemento de sujeción como el de la invención. En la sección del tubo puede verse el nervio de tubo 25 del tubo que queda libre de contacto del elemento de sujeción y por tanto libre de rozamiento. Figure 6 shows a schematic elevational view of a section of the tubular heater in position mounted on a clamping element such as that of the invention. In the section of the tube the tube nerve 25 of the tube can be seen which is free of contact of the clamping element and therefore free of friction.

La ﬁgura 7 muestra un elemento de sujeción del estado de la técnica montado en una base soporte de una cuba de lavadora. Figure 7 shows a state of the art fastener mounted on a support base of a washing machine tank.

La invención no se limita a los ejemplos de realización arriba indicados. En el marco de las amplitudes de protección de las reivindicaciones presentes, el elemento de sujeción del calentador tubular, puede aún más, tomar también otras formas de diseño, a las concretamente arriba descritas. En especial la forma de los brazos que no tiene porqué ser simétrica. También es posible por ejemplo, que el soporte base de la cuba de la lavadora sea de otra forma cualquiera de plástico moldeado para una mejor sujeción del elemento de sujeción. También puede estar previsto que el elemento de sujeción esté realizado como dos cuerpos de alambre totalmente separados enfrentados entre sí haciendo la misma función de los brazos y que unidos en el soporte base de la cuba ofrezcan la misma sujeción del elemento calentador. The invention is not limited to the embodiments indicated above. Within the scope of protection of the present claims, the clamping element of the tubular heater can, moreover, also take other forms of design, to those specifically described above. Especially the shape of the arms that does not have to be symmetrical. It is also possible, for example, that the base support of the washing machine tank is otherwise molded plastic for a better grip of the fastener. It can also be provided that the clamping element is made as two totally separated wire bodies facing each other doing the same function of the arms and that together in the base support of the tank offer the same clamping of the heating element.

Símbolos en las reivindicaciones, la descripción y los dibujos sirven sólo para un mejor entendimiento de la invención y no deben restringir la amplitud de la protección. Symbols in the claims, description and drawings serve only a better understanding of the invention and should not restrict the extent of protection.

Elementos de referencia Reference elements

1 máquina lavadora 1 washing machine

10 cuba de lavadora 10 washer tank

11 base soporte 11 support base

12 primera semicuba 12 first semi-cuba

12a pared de la base soporte 12th base wall support

12b pared perpendicular 12b perpendicular wall

13 segunda semicuba 13 second semi-cuba

14 saliente 14 outgoing

15 oriﬁcio de cuba 15 orifice of Cuba

2 calentador tubular 2 tubular heater

22 primer extremo del calentador tubular 23 segundo extremo del calentador tubular 24 tramos de tubo 25 nervio de tubo 30 Elemento de sujeción 31 primera porción soporte 31a segunda porción soporte 31b porción separación 31c porción de pinza 32, 33 brazos de alambre enfrentados 32a, 33a primera porción de contacto 32b, 33b primera porción libre de contacto 32c, 33c segunda porción de contacto 32d, 33d segunda porción libre de contacto 32e, 33e tercera porción de contacto 32f, 33f tercera porción libre de contacto 32g, 33g cuarta porción de contacto 32h, 33h cuarta porción libre de contacto 34 dirección de inserción 35 plano de elevación. 22 first end of the tubular heater 23 second end of the tubular heater 24 pipe sections 25 tube rib 30 Clamping element 31 first support portion 31a second support portion 31b separation portion 31c clamp portion 32, 33 wire arms facing 32a, 33a first contact portion 32b, 33b first contact free portion 32c, 33c second contact portion 32d, 33d second contact free portion 32e, 33e third contact portion 32f, 33f third contact free portion 32g, 33g fourth contact portion 32h, 33h fourth contact free portion 34 direction of insertion 35 elevation plane.

Claims

1. Clamping element (30) of a tubular heater (2) of a washing machine (1) made of curved wire comprising:

--: una primera porción soporte (31) para conectar el elemento de sujeción del calentador tubular a una base soporte (11) de una máquina lavadora, y a first support portion (31) for connecting the fastener of the tubular heater to a support base (11) of a washing machine, and

--: una porción de pinza (31c) extendiéndose hacia arriba desde la base soporte (11) con al menos dos brazos de alambre enfrentados (32, 33), cada uno de los brazos tiene: a clamp portion (31c) extending upward from the support base (11) with at least two wire arms facing each other (32, 33), each of the arms has:

--: una primera porción de contacto (32a, 33a), a first contact portion (32a, 33a),

--: una primera porción libre de contacto (32b, 33b) siguiendo a la primera porción de contacto (32a, 33a), a first contact free portion (32b, 33b) following the first contact portion (32a, 33a),

--: una segunda porción de contacto (32c, 33c) siguiendo a la primera porción libre de contacto (32b, 33b) y estando dispuesta en una posición más alta que la primera porción de contacto (32a, 33a), a second contact portion (32c, 33c) following the first contact free portion (32b, 33b) and being disposed in a position higher than the first contact portion (32a, 33a),

--: una segunda porción libre de contacto (32d, 33d) siguiendo a la segunda porción de contacto (32c, 33c), a second contact free portion (32d, 33d) following the second contact portion (32c, 33c),

characterized because

the second contact-free portion (32d, 33d) is disposed in the highest position of the clamping element of the tubular heater, and in which the opposite wire arms (32, 33) also have

--: una tercera porción de contacto (32e, 33e) siguiendo a la segunda porción libre de contacto (32d, 33d), a third contact portion (32e, 33e) following the second contact free portion (32d, 33d),

--: una tercera porción libre de contacto (32f, 33f) siguiendo a la tercera porción de contacto (32e, 33e), a third contact free portion (32f, 33f) following the third contact portion (32e, 33e),

and in that at least one of the two facing wire arms (32, 33) has a fourth contact portion (32g, 33g) following the third contact free portion (32f, 33f) and disposed in a lower position than the third contact portion (32e, 33e).

2. Clamping element of a tubular heater of a washing machine according to claim 1

characterized because

the two opposite wire arms (32, 33) have a fourth contact portion (32g, 33g) following the third contact free portion (32f, 33f) and which is arranged in a lower position than the third contact portion (32e, 33e).

3. Clamping element of a tubular heater of a washing machine according to one or more of the preceding claims,

characterized because

further it comprises a separation portion (31b) between the support portion (31) and the clamp portion (31c) and connecting them to separate the clamp portion from the support base (11).

4. Clamping element of a tubular heater of a washing machine according to one or more of the preceding claims,

characterized because

furthermore it comprises a second support portion (31a) in at least one of the facing wire arms (32, 33) following the fourth contact portion (32g, 33g) to connect the fastener of the tubular heater to the support base (11 ) of the washing machine.

5. Clamping element of a tubular heater of a washing machine according to one or more of the preceding claims,

characterized because

at least one of the wire arms (32, 33) also has a fourth contact free portion (32h, 33h) following the fourth contact portion (32g, 33g).

6. 6.: Elemento de sujeción de un calentador tubular de una máquina lavadora según una o varias de las reivindicaciones anteriores, Clamping element of a tubular heater of a washing machine according to one or more of the preceding claims,

characterized because the fourth contact free portion (32h, 33h) joins the separation portion (31b).

7. 7.: Elemento de sujeción de un calentador tubular de una máquina lavadora según una o varias de las reivindicaciones anteriores, Clamping element of a tubular heater of a washing machine according to one or more of the preceding claims,

characterized because

the opposite wire arms (32, 33) cross each other through the first contact free portion (32b, 33b) and the third contact free portion (32f, 33f).

8. Clamping element of a tubular heater of a washing machine according to one or more of the preceding claims,

characterized because

one of the facing wire arms (32, 33) passes between the first contact free portion (32b, 33b) and the third contact free portion (32f, 33f) of the other wire arm (32, 33).

9. Clamping element of a tubular heater of a washing machine according to one or more of claims 1 to 6,

characterized because

the first contact free portion (32b, 33b) and the third contact free portion (32f, 33f) of both arms (32, 33) bend away from the opposite arm so as not to cross.

10. Clamping element of a tubular heater of a washing machine according to one or more of the preceding claims,

characterized because

it is made of a continuous piece of wire with a diameter between 0.5 and 4 millimeters, preferably between 1 and 3 millimeters, especially advantageous 1.5 and 2.5 millimeters, in particular 2 millimeters.

11. eleven.: Elemento de sujeción de un calentador tubular de una máquina lavadora según una o varias de las reivindicaciones anteriores, Clamping element of a tubular heater of a washing machine according to one or more of the preceding claims,

characterized because opposite wire arms are flexible.

12. 12.: Elemento de sujeción de un calentador tubular de una máquina lavadora según una o varias de las reivindicaciones anteriores, Clamping element of a tubular heater of a washing machine according to one or more of the preceding claims,

characterized because The wire is stainless steel.

13. System for fixing a tubular heater of a washing machine with a clamping element of a tubular heater according to one or more of the preceding claims,

characterized because

The tubular heater (2) can be inserted by sliding in an insertion direction (34) substantially perpendicular to the elevation plane (35) of the clamping element (30) by fixing a second end of the tubular heater (23) to the clamping element (30). ).

14. System for fixing a tubular heater according to claim 13,

characterized because

The second end of the tubular heater (23) has two sections of tube (24), which are held by the clamp portion (31c), forming an angle with the insertion direction of 0 ° to 10 °, preferably between 0 ° and 5 °, especially advantageous 0º and 3º, in particular 2º.

15. System for fixing a tubular heater according to one of claims 13 or 14, characterized in that the opposite wire arms can be folded in relation to their free position to hold the tubular sections

(24) of the heater (2) in the inserted position.

16. The fixing system of a tubular heater according to one of claims 13 to 15, characterized in that the tubular heater (2) has a first end (22), the support base (11) has a wall (12b) and the first

end is fixed to the wall (12b).

17. Washing machine with a fixing system of a tubular heater according to one or more of the claims, characterized in that it has a washing machine bowl (10) formed a first half-cuba (12) and a second half-cuba (13) and because in the

First semi-cuba is arranged the support base (11).

18. Washing machine according to claim 17, characterized in that the support portion of the clamping element (31) fits into the support base (11) and a projection (14) of the second

semi-cuba (13) contacts the clamping element (30) to fix it in its position mounted on the support base (11).

19. 19.: Máquina lavadora según una de las reivindicaciones 17 o 18, caracterizada porque la pared de la base soporte (12b) es una pared de la primera semicuba (12). Washing machine according to one of claims 17 or 18, characterized because The wall of the support base (12b) is a wall of the first semi-cuba (12).

20. twenty.: Máquina lavadora según una de las reivindicaciones 17 a 19, caracterizada porque la dirección de inserción del elemento calentador (2) es la dirección de montaje del elemento de sujeción en la base Washing machine according to one of claims 17 to 19, characterized in that the insertion direction of the heating element (2) is the mounting direction of the clamping element in the base

support (11).

SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND

Application no .: 200700071

SPAIN

Date of submission of the application: 29.12.2006

Priority Date:

REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE

51 Int. Cl.: D06F39 / 04 (2006.01)

RELEVANT DOCUMENTS

Categoría Category: Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected

A TO: US 2005223586 A1 ( BYUN SANG T ET AL.) 13/10/2005, 1, 3, 9, 11, 13-16 US 2005223586 A1 (BYUN SANG T ET AL.) 10/13/2005, 1, 3, 9, 11, 13-16

párrafos [0015 -0017, 0029, 0034, 0036, 0037, 0045-0055]; paragraphs [0015-0017, 0029, 0034, 0036, 0037, 0045-0055];

figuras 2 -4. Figures 2 -4.

A TO: WO 2006031060 (ELECTRONICS INC. [KR]) 23/03/2006, 1, 3, 9, 14, 16 WO 2006031060 (ELECTRONICS INC. [KR]) 03/23/2006, 1, 3, 9, 14, 16

párrafo [19]; figura 6. paragraph [19]; figure 6.

A TO: US 2005279141 A1 (KIM BYUNG C ) 22/12/2005, párrafos 1, 9, 13 US 2005279141 A1 (KIM BYUNG C) 12/22/2005, paragraphs 1, 9, 13

[0003, 0006, 0014, 0044 -0046]; figuras 2, 5, 6 [0003, 0006, 0014, 0044-0046]; figures 2, 5, 6

A TO: CN 200964520 Y (WUXI LITTLE SWAN CO LTD ) 24/10/2007, 1, 3, 14 CN 200964520 Y (WUXI LITTLE SWAN CO LTD) 10/24/2007, 1, 3, 14

resumen; figura 1. summary; Figure 1.

A TO: ES 2341865 T3 (MIELE & CIE ) 29/06/2010, página 1, 13 EN 2341865 T3 (MIELE & CIE) 06/29/2010, page 1, 13

2, línea 3; página 2, línea 59 -página 3, línea 2, line 3; page 2, line 59 -page 3, line

3; página 3, líneas 22 -57; figuras 1, 2 3; page 3, lines 22-57; figures 1, 2

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:

Fecha de realización del informe 19.07.2011 Date of realization of the report 19.07.2011: Examinador M. Fernández Rodríguez Página 1/2 Examiner M. Fernández Rodríguez Page 1/2

REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

Application number: 200700071

Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) D06F Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of

search used) INVENES, EPODOC

State of the Art Report Page 2/2