ES2341865T3 - DEVICE FOR HOLDING A HEATING ELEMENT IN DRUM WASHING MACHINES. - Google Patents
DEVICE FOR HOLDING A HEATING ELEMENT IN DRUM WASHING MACHINES. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2341865T3 ES2341865T3 ES05010821T ES05010821T ES2341865T3 ES 2341865 T3 ES2341865 T3 ES 2341865T3 ES 05010821 T ES05010821 T ES 05010821T ES 05010821 T ES05010821 T ES 05010821T ES 2341865 T3 ES2341865 T3 ES 2341865T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- clamp
- container
- washing
- envelope
- wire clamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/04—Heating arrangements
Abstract
Description
Dispositivo para sujetar un elemento de calentamiento en máquinas lavadoras de tambor.Device for holding an element of heating in drum washing machines.
La invención se refiere a un dispositivo para sujetar un elemento de calentamiento en máquinas lavadoras de tambor, pudiendo alojarse el elemento de calentamiento configurado como serpentín desde fuera a través de una abertura en el recipiente de lavado, y estando previsto para el extremo libre del serpentín en el interior de la envoltura del recipiente de lavado un elemento de sujeción.The invention relates to a device for hold a heating element in washing machines drum, being able to accommodate the configured heating element as a coil from outside through an opening in the washing container, and being provided for the free end of the coil inside the wash container wrap a fastener
En máquinas lavadoras de tambor se conoce la inserción del elemento de calentamiento desde fuera a través de una abertura en la tapa del recipiente de lavado hasta la zona entre la envolvente del recipiente de lavado y la envolvente del tambor. El extremo libre del elemento de calentamiento configurado como serpentín se fija mediante elementos de sujeción a la pared del recipiente. De esta manera logra el elemento de calentamiento una posición estable en el líquido de lavado.In drum washing machines the insertion of the heating element from outside through a opening in the lid of the washing container to the area between the wash container envelope and drum envelope. He free end of the heating element configured as coil is fixed by fasteners to the wall of the container. In this way the heating element achieves a stable position in the washing liquid.
Así se conoce por el estado de la técnica, por ejemplo por el documento DE 198 44 568 C1 o el documento DE 44 12 230 A1, un tal dispositivo para sujetar un elemento de calentamiento en una máquina lavadora de tambor. En el mismo se fija el serpentín por un lado por el agujero que atraviesa y por otro lado mediante el elemento de sujeción dispuesto en la pared de la envolvente del recipiente de lavado. El dispositivo dado a conocer en el folleto correspondiente al estado de la técnica para sujetar el elemento de calentamiento está destinado en particular a recipientes de lavado fabricados de un material metálico.This is known by the state of the art, by example by document DE 198 44 568 C1 or document DE 44 12 230 A1, one such device for holding a heating element in a drum washing machine. In it the coil is fixed on the one hand through the hole it crosses and on the other hand through the fastener arranged on the wall of the envelope of the wash bowl The device disclosed in the brochure corresponding to the state of the art to hold the element of heating is intended in particular for washing containers made of a metallic material.
Por el documento DE 197 48 704 A1 se conoce un dispositivo para sujetar un elemento de calentamiento en máquinas lavadoras de tambor, que incluye una chapa de soporte fijada al fondo del recipiente de lavado. A partir de esta chapa están conformados cajetines de sujeción acodados perpendicularmente, a través de los que pueden insertarse las barras de calentamiento.From DE 197 48 704 A1 a known device for holding a heating element in machines drum washers, which includes a support plate fixed to the bottom of the washing container. From this sheet are shaped perpendicularly angled support boxes, to through which the bars can be inserted heating.
Por el documento DE 66 05 408 U se conoce un dispositivo para sujetar un elemento de calentamiento en una máquina lavadora. En el mismo está conformada en el fondo del recipiente una sobreelevación con forma de pote, sobre la que puede insertarse el soporte con los serpentines.From document DE 66 05 408 U a known device for holding a heating element in a washing machine In it it is formed at the bottom of the pot an over-shaped pot, on which you can insert the support with the coils.
Por el documento DE 37 23 007 A1 ó DE 38 32 144 A1 se conoce otro dispositivo para sujetar un elemento de calentamiento en una máquina lavadora de tambor, compuesto por una chapa de soporte y una abrazadera de alambre elástica, que forma un marco o una U. La chapa de soporte posee en sus extremos longitudinales respectivas acanaladuras semirredondas abombadas hacia arriba hacia el espacio interior del recipiente, con una abertura. La abrazadera de alambre elástica con forma de U tiene en sus brazos libres apéndices conformados. La abrazadera de alambre elástica encaja por cierre brusco desde abajo con sus apéndices en las aberturas de la chapa de sujeción. La chapa de soporte así completada se suelda o atornilla sobre la cara interior del fondo del recipiente.By document DE 37 23 007 A1 or DE 38 32 144 A1 another device is known for holding an element of heating in a drum washing machine, consisting of a support plate and an elastic wire clamp, which forms a frame or a U. The support plate has at its ends respective longitudinal grooved semicircular grooves upwards towards the interior space of the container, with a opening. The U-shaped elastic wire clamp has on Its free arms shaped appendages. Wire clamp elastic fits by abrupt closure from below with its appendages in the openings of the clamping plate. The support plate as well completed is welded or screwed on the inner bottom face of the container.
En recipientes de lavado fabricados de plástico resulta el problema de que como consecuencia de la sensibilidad del material frente a la temperatura, ha de lograrse una sujeción adecuada para el elemento de calentamiento en el recipiente de lavado de plástico. Así se conoce también por ejemplo que los soportes de chapa o alambre se atornillan al recipiente de lavado. Una tal configuración de un soporte no puede realizarse sin costes adicionales en tornillos y en las correspondientes etapas de montaje.In washing containers made of plastic the problem is that as a result of the sensitivity of the material against temperature, a hold must be achieved suitable for the heating element in the container plastic wash Thus it is also known for example that Sheet metal or wire brackets are screwed to the washing vessel. Such a configuration of a support cannot be done without costs. additional screws and the corresponding stages of mounting.
Se presenta así el problema de aportar un dispositivo para sujetar un elemento de calentamiento en máquinas lavadoras de tambor, que por un lado presente un buen aislamiento térmico frente al recipiente de lavado, que sea fácil de montar y de sustituir, asegurando una sujeción muy fija a la pared del recipiente, y que por otro lado el soporte precise de poco espacio, con lo que se eviten lo más posible las pelusas y depósitos en el recipiente de lavado.The problem of providing a device for holding a heating element in machines drum washers, which on the one hand have good insulation thermal compared to the washing container, which is easy to assemble and to replace, ensuring a very fixed fastening to the wall of the container, and that on the other hand the support requires little space, thereby avoiding as much as possible the fluff and deposits in the wash bowl
En el marco de la invención se resuelve este problema con las características de la reivindicación 1. Ventajosas mejoras y perfeccionamientos de la invención resultan de las siguientes reivindicaciones subordinadas. Las ventajas logradas con la invención consisten en particular en que el elemento de sujeción, que incluye una abrazadera de sujeción, puede realizarse a partir de una económica pieza doblada de alambre, fácil de montar, que garantiza un asiento fijo y que presenta un buen aislamiento térmico. La abrazadera de sujeción puede encajar entonces con autosujeción en soportes conformados en la envolvente del recipiente de lavado. Puede alojarse así sin herramientas en el recipiente de lavado.In the context of the invention, this problem with the features of claim 1. Advantageous improvements and refinements of the invention result from the following subordinate claims. The advantages achieved with the invention consists in particular in that the clamping element, which includes a clamp, can be made from of an economical bent piece of wire, easy to assemble, which guarantees a fixed seat and has good insulation thermal. The clamp can then fit with self-restraint on supports formed in the container envelope washing You can stay like this without tools in the container washed.
La abrazadera de sujeción está compuesta para ello preferiblemente por una abrazadera de alambre doblada en forma trapezoidal, estando doblado el lado corto del trapecio para dar lugar a extremos que discurren en paralelo. Esto posibilita un soporte pequeño de estructura plana, que en particular mantiene reducidas las pelusas y depósitos en el recipiente de lavado. Para alojar sin herramientas la abrazadera de sujeción, pueden insertarse los extremos en casquillos conformados que discurren igualmente en paralelo en la envolvente del recipiente de lavado. Para evitar que se suelte por sí sola la abrazadera de sujeción inadvertidamente de los soportes conformados, están conformados en el lado de inserción elementos de retención en los casquillos conformados para la autosujeción bajo tensión de la abrazadera de alambre. El único elemento de retención está configurado tal que presenta un bisel de introducción, al que sigue un destalonado, en el que se comprime con sujeción el saliente del extremo que discurre en paralelo. Así se entiende por sí mismo que la abrazadera de alambre doblada por sus extremos se comprime ligeramente al principio al introducirla y desliza hasta más allá de los biseles de introducción, con lo que al atravesar los casquillos conformados se introducen en el destalonado, con lo que resulta una posición estable de la abrazadera de sujeción en los elementos de sujeción.The clamp is composed to this preferably by a bent shaped wire clamp trapezoidal, the short side of the trapezoid bent to give place to extremes that run in parallel. This enables a small flat structure support, which in particular maintains reduced lint and deposits in the wash container. For accommodate the clamp clamp without tools, can be inserted the ends in shaped bushings that also run in parallel in the envelope of the wash container. To avoid release the clamp by itself inadvertently from the shaped supports are shaped on the insert side retention elements in the bushings formed for the self-clamping under tension of the wire clamp. The only retention element is configured such that it has a bevel of introduction, which is followed by a scrubbing, in which it is compressed with hold the protrusion of the end that runs in parallel. Thus understands for himself that the wire clamp bent by its ends are compressed slightly at the beginning when introduced and slide up beyond the introduction bezels, which when passing through the shaped bushings they are introduced into the destalonado, resulting in a stable position of the clamp on the fasteners.
Igualmente puede realizarse en todo momento un desmontaje de la abrazadera de sujeción sin herramientas, teniéndose que oprimir ligeramente los salientes, para de esta manera retirar la abrazadera de sujeción de nuevo del elemento de sujeción.It can also be done at all times a disassembly of the clamp without tools, having to slightly press the projections, stop this way to remove the clamp again from the element subjection.
Para realizar el montaje de introducción más fácilmente, está adaptado el bisel de introducción a la forma de barra redonda de la abrazadera de alambre. En un perfeccionamiento ventajoso de la invención, está destinada la abrazadera de sujeción en particular a recipientes de lavado fabricados de plástico.To perform the introduction setup more easily, the introduction bezel is adapted to the shape of round bar of the wire clamp. In a refinement advantageous of the invention, the clamp is intended in particular to washing containers made of plastic.
En los dibujos se representa de manera simplemente esquemática un ejemplo de ejecución de la invención y se describirá más en detalle a continuación. Se muestra en:In the drawings it is represented in a way simply schematic an exemplary embodiment of the invention and it will describe more in detail below. It is shown in:
figura 1: una vista aislada en perspectiva de una abrazadera de sujeción, alojada en un soporte conformado de una envolvente de un recipiente de lavado, mostrado en detalle yFigure 1: an isolated perspective view of a clamp, housed in a support formed of a envelope of a washing container, shown in detail and
figura 2: una vista en planta, igualmente en perspectiva, sobre un elemento de sujeción con serpentín integrado de un elemento de calentamiento representado parcialmente.Figure 2: a plan view, also in perspective, on a clamping element with integrated coil of a partially represented heating element.
La figura 1 muestra en perspectiva un dispositivo 1 para sujetar un elemento de calentamiento, por ejemplo en máquinas lavadoras de tambor. El elemento de calentamiento como tal se representa más en detalle en la figura 2, donde se ve el mismo como serpentín 2. El serpentín 2 se aloja entonces desde fuera en el recipiente de lavado a través de una abertura no representada más en detalle, tal como por ejemplo se conoce por el documento DE 198 44 568.Figure 1 shows in perspective a device 1 for holding a heating element, for example in drum washing machines. The heating element as such is depicted in more detail in figure 2, where the same as coil 2. The coil 2 is then housed from outside in the washing vessel through an opening not shown more in detail, as for example known by the document DE 198 44 568.
Al respecto se prevé para el extremo libre 3 del serpentín 2 en la envolvente del recipiente de lavado 4, que se representa en la figura 1 también simplemente como detalle, un elemento de sujeción 5. Tal como puede observarse en particular en la figura 1, incluye el elemento de sujeción 5 una abrazadera de sujeción 6, que puede alojarse con autosujeción encajando en soportes 7.1 y 7.2 conformados en la envolvente del recipiente de lavado 4. La conformación de la abrazadera de sujeción 6 está configurada al respecto preferiblemente con forma trapezoidal, apoyándose el lado largo 8 del trapecio sobre el serpentín 2, y estando doblado el lado corto 9 del trapecio para formar extremos 10.1 y 10.2 que discurren en paralelo entre sí. Los extremos 10.1 y 10.2 pueden insertarse entonces en casquillos 11.1 y 11.2 igualmente conformados que discurren en paralelo en la envolvente del recipiente de lavado 4.In this regard, it is provided for the free end 3 of the coil 2 in the envelope of the washing vessel 4, which is also depicts in figure 1 simply as a detail, a fastener 5. As can be seen in particular in Figure 1 includes the clamping element 5 a clamp of clamping 6, which can be housed with self-restraint fitting in supports 7.1 and 7.2 formed in the envelope of the container wash 4. The conformation of the clamp 6 is configured in this respect preferably with trapezoidal shape, leaning the long side 8 of the trapeze on the coil 2, and the short side 9 of the trapezium bent to form ends 10.1 and 10.2 running parallel to each other. The 10.1 and 10.2 can then be inserted in bushings 11.1 and 11.2 also conformed that run in parallel in the envelope of the wash bowl 4.
Tal como puede observarse en ambas representaciones de las figuras 1 y 2, están dotados los casquillos conformados 11.1 y 11.2 en su lado de inserción de respectivos elementos de retención 12.1 y 12.2 conformados para la autosujeción con tensión de la abrazadera de alambre 6. Los elementos de retención 12.1 y 12.2 están configurados tal que presentan respectivos biseles de introducción 13.1 y 13.2, a los que siguen respectivos destalonados 14.1 y 14.2. En el destalonado 14.1, 14.2 se comprimen los salientes 15.1 y 15.2 del extremo 10.1 y 10.2 que discurre en paralelo con sujeción. En la vista en perspectiva de la figura 1 puede observarse adicionalmente que los biseles de introducción 13.1 y 13.2 respectivamente presentan una conformación adaptada a la forma de barra redonda de la abrazadera de alambre 6.As can be seen in both representations of figures 1 and 2, the bushings are provided conformed 11.1 and 11.2 on their insertion side of respective retention elements 12.1 and 12.2 formed for self-restraint with tension wire clamp 6. The elements of retention 12.1 and 12.2 are configured such that they present respective introduction bezels 13.1 and 13.2, which follow respective undercuts 14.1 and 14.2. In the undercut 14.1, 14.2 protrusions 15.1 and 15.2 of end 10.1 and 10.2 are compressed which runs in parallel with support. In the perspective view of the figure 1 it can be further observed that the bevels of Introduction 13.1 and 13.2 respectively present a conformation adapted to the round bar shape of the wire clamp 6.
Para el montaje sin herramientas de la abrazadera de alambre 6, se introducen los extremos exteriores 10.1 y 10.2 en los casquillos conformados 11.1 y 11.2, moviéndose aún más a continuación la abrazadera de sujeción 6 en dirección axial, hasta que los salientes 15.1 y 15.2 de la abrazadera de sujeción 6 chocan desde fuera con los biseles de introducción 13.1 y 13.2. La abrazadera de sujeción 6 se sigue deslizando más en dirección axial, con lo que los salientes 15.1 y 15.2 de la abrazadera de alambre 6, que discurren perpendicularmente, se inclinan hacia dentro a lo largo de los biseles de introducción 13.1 y 13.2. Detrás de los biseles de introducción 13.1 y 13.2, sigue entonces el destalonado 14.1 y 14.2, en el que encaja la abrazadera de alambre 6 debido a su efecto elástico. En esta posición asume la abrazadera de alambre 6 la misma forma que antes del montaje.For mounting without tools of the wire clamp 6, outer ends 10.1 are introduced and 10.2 in conformed bushings 11.1 and 11.2, moving further then the clamp 6 in the axial direction, until the projections 15.1 and 15.2 of the clamp 6 collide from outside with the introduction bezels 13.1 and 13.2. The clamp 6 continues to slide further in direction axial, so the projections 15.1 and 15.2 of the clamp wire 6, which run perpendicularly, lean toward in along the introduction bezels 13.1 and 13.2. Behind of the 13.1 and 13.2 introduction bezels, then follow the offset 14.1 and 14.2, in which the wire clamp 6 fits Due to its elastic effect. In this position assume the clamp of wire 6 the same way as before assembly.
La abrazadera de alambre 6 correspondiente a la invención presenta en particular, debido a su conformación, una forma cerrada, que en consecuencia tiene una gran estabilidad. Así pueden excluirse los ruidos de tableteo. Según otra variante, es posible también que la abrazadera de alambre 6 representada abrace desde fuera el serpentín 2, pudiendo pensarse también que el serpentín 2 se sujete interiormente entre los serpentines de calentamiento.The wire clamp 6 corresponding to the invention presents in particular, due to its conformation, a closed form, which consequently has great stability. So boarding noises may be excluded. According to another variant, it is it is also possible for the wire clamp 6 shown to hug from outside the coil 2, also thinking that the coil 2 is held internally between the coils of heating.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004030073A DE102004030073B4 (en) | 2004-06-22 | 2004-06-22 | Device for holding a radiator in drum washing machines |
| DE102004030073 | 2004-06-22 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2341865T3 true ES2341865T3 (en) | 2010-06-29 |
Family
ID=34936671
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05010821T Active ES2341865T3 (en) | 2004-06-22 | 2005-05-19 | DEVICE FOR HOLDING A HEATING ELEMENT IN DRUM WASHING MACHINES. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1609903B1 (en) |
| AT (1) | ATE464422T1 (en) |
| DE (2) | DE102004030073B4 (en) |
| ES (1) | ES2341865T3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2363389A1 (en) * | 2006-12-29 | 2011-08-02 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | Securing element for a tubular heater, fastening system having said securing element and washing machine having said securing system |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006026745A1 (en) * | 2006-06-08 | 2007-12-13 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Carrier part for fastening a heating element |
| DE102022123721A1 (en) | 2022-09-16 | 2024-03-21 | Miele & Cie. Kg | Cleaning device and method for operating a cleaning device |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE6605408U (en) * | 1966-11-30 | 1970-06-11 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | FASTENING DEVICE FOR TEMPERATURE SENSOR AND ELECTRIC HEATING RODS |
| DE3723007A1 (en) * | 1987-07-11 | 1989-01-19 | Licentia Gmbh | Device for heating rod (heating bar) retention |
| DE3832144A1 (en) * | 1988-09-22 | 1990-03-29 | Licentia Gmbh | Fastening device for a jacket-tube heating element insertable in the tub of washing machines |
| DE4112230C2 (en) * | 1991-04-15 | 1995-05-24 | Miele & Cie | Fastening device for the radiator of a washing machine |
| DE19748704B4 (en) * | 1997-11-04 | 2005-04-07 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Fastening device for heating elements installed in the tub of a washing machine |
| DE19844568C1 (en) * | 1998-09-29 | 1999-10-21 | Miele & Cie | Fastening device for electrical tubular heating bodies of drum washing machines |
-
2004
- 2004-06-22 DE DE102004030073A patent/DE102004030073B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-05-19 ES ES05010821T patent/ES2341865T3/en active Active
- 2005-05-19 DE DE502005009396T patent/DE502005009396D1/en active Active
- 2005-05-19 EP EP05010821A patent/EP1609903B1/en not_active Not-in-force
- 2005-05-19 AT AT05010821T patent/ATE464422T1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2363389A1 (en) * | 2006-12-29 | 2011-08-02 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | Securing element for a tubular heater, fastening system having said securing element and washing machine having said securing system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1609903B1 (en) | 2010-04-14 |
| ATE464422T1 (en) | 2010-04-15 |
| DE502005009396D1 (en) | 2010-05-27 |
| DE102004030073B4 (en) | 2010-01-14 |
| EP1609903A1 (en) | 2005-12-28 |
| DE102004030073A1 (en) | 2006-02-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2341865T3 (en) | DEVICE FOR HOLDING A HEATING ELEMENT IN DRUM WASHING MACHINES. | |
| KR870010423A (en) | Watch clip | |
| RU2006142823A (en) | DOOR TRAY FOR REFRIGERATOR (OPTIONS) | |
| ITBS970117U1 (en) | BODY FOR SOCKET OR ELECTRIC PLUG | |
| DE69105563D1 (en) | Wall frame elements with fastening elements for insulation panels. | |
| US1615571A (en) | Toilet appliance | |
| CN207623870U (en) | Memory bar fixation kit, memory bar fixing device and circuit board | |
| ES1071224U (en) | Electrical home appliance with top cover | |
| KR200398140Y1 (en) | Dispenser for roll type tissue | |
| JP2013146709A (en) | Device for holding paintbrush | |
| JP2008231673A (en) | Finger catching prevention device and door structure | |
| ES1070081U (en) | Washing machine frame (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| JP4568747B2 (en) | Towel rack | |
| CN111035772A (en) | Disinfection cabinet | |
| ES2333763B1 (en) | DEVICE FOR SHIELDING AND SUPPORT OF INDUCTION COILS, INDUCTOR FOR USE WITH SUCH DEVICE AND COOKING FIELD FOR INDUCTION WITH SUCH DEVICE. | |
| ES2389801B1 (en) | Domestic appliance equipped with a cable guide system. | |
| KR20080070403A (en) | Motor fixture | |
| JP5519438B2 (en) | lighting equipment | |
| JP3754486B2 (en) | Combustor burner unit | |
| CN216569708U (en) | Disinfection toothbrush holder | |
| KR200426565Y1 (en) | Side frame for partition | |
| KR200306731Y1 (en) | bathroom use an article hanger fixing utensil | |
| KR920002687Y1 (en) | A gasket holder for show-case door | |
| KR200158632Y1 (en) | Anchoring structure for lamp cover of a refrigerator | |
| JP2007127404A (en) | Heating device |