DE102004014326A1 - Mixing machine for mixing mortar, flooring material or concrete comprises a securing unit to secure the filling opening of a mixing vessel - Google Patents
Mixing machine for mixing mortar, flooring material or concrete comprises a securing unit to secure the filling opening of a mixing vessel Download PDFInfo
- Publication number
- DE102004014326A1 DE102004014326A1 DE102004014326A DE102004014326A DE102004014326A1 DE 102004014326 A1 DE102004014326 A1 DE 102004014326A1 DE 102004014326 A DE102004014326 A DE 102004014326A DE 102004014326 A DE102004014326 A DE 102004014326A DE 102004014326 A1 DE102004014326 A1 DE 102004014326A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mixing
- filling opening
- key element
- drive motor
- mixing machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
- F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
- F16P3/08—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body in connection with the locking of doors, covers, guards, or like members giving access to moving machine parts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
- B01F27/70—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with paddles, blades or arms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/60—Safety arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
- B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
- B28C5/0806—Details; Accessories
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
- B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
- B28C5/10—Mixing in containers not actuated to effect the mixing
- B28C5/12—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
- F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
- F16P3/08—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body in connection with the locking of doors, covers, guards, or like members giving access to moving machine parts
- F16P3/10—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body in connection with the locking of doors, covers, guards, or like members giving access to moving machine parts in which the operation of locking the door or other member causes the machine to start
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/05—Stirrers
- B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
- B01F27/112—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades
- B01F27/1123—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades sickle-shaped, i.e. curved in at least one direction
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Mischmaschine zum Mischen von Mischgut, insbesondere Mörtel, Estrich oder Beton, mit einem Mischkessel und einem Antriebsmotor für ein in dem Mischkessel angeordnetes Mischwerk, wobei der Mischkessel eine obere, insbesondere verschließbare Einfüllöffnung für Mischgut aufweist.The Invention relates to a mixing machine for mixing mixes, in particular mortar, screed or concrete, with a mixing tank and a drive motor for a in the mixing vessel arranged mixing plant, wherein the mixing vessel an upper, especially closable Filling opening for mix having.
Derartige
Mischmaschinen sind allgemein bekannt, beispielsweise aus der
Die Einfüllöffnung eines derartigen Mischkessels ist üblicherweise verschließbar, insbesondere dann, wenn es sich um einen Mischkessel handelt, der mit Druckluft beaufschlagbar ist, um das Mischgut, wie beispielsweise Estrich, durch den herrschenden Druck aus dem Kessel herausbefördern zu können, um das Mischgut weiterhin zu verarbeiten.The Filling opening of a Such mixing tank is usually closable especially if it is a mixing vessel, the Is acted upon with compressed air to the mix, such as Screed to carry out by the prevailing pressure from the boiler can, to continue to process the mix.
Es ist vorgesehen, dass Bauarbeiter Mischgut durch die Einfüllöffnung in den Mischkessel einfüllen, wobei es vorkommen kann, dass ein Bauarbeiter mit der Hand in den Mischkessel hineingreifen muss. Eine derartige Notwendigkeit kann sich z.B. ergeben bei Wartungsarbeiten an dem Mischwerk, welches z.B. durch die Welle und die Mischarme ausgebildet sein kann oder aber wenn sich die Mischarme durch Kieselsteine oder gröberes Material im Mischgut verklemmen.It It is envisaged that construction workers mix through the filling hole in fill in the mixing tank, It can happen that a construction worker shakes his hand in the Mischkessel must reach into it. Such a need can e.g. result in maintenance work on the mixer, which e.g. may be formed by the shaft and the mixing arms or but when the mixing arms are through pebbles or coarser material in the mix.
Ein derartiges Hineingreifen in den Mischkessel kann erhebliche Gefahren bergen, insbesondere dann, wenn der Antriebsmotor und somit das Mischwerk läuft oder aber selbst dann, wenn der Antriebsmotor abgeschaltet wurde und das Mischwerk sich noch in einer Nachlaufphase befindet.One Such reaching into the mixing tank can be a significant hazard bergen, especially if the drive motor and thus the mixer is running or but even if the drive motor has been switched off and the mixer is still in a follow-up phase.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Mischmaschine bereitzustellen, mittels der Gefahren bei Wartungsarbeiten im Mischkessel verringert oder gar ausgeschlossen werden.task The invention is to provide a mixing machine by means of reduces the dangers of maintenance work in the mixing tank or even be excluded.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, dass an der Mischmaschine eine Sicherungseinrichtung vorgesehen ist, um die Einfüllöffnung gegen ein Hineingreifen, insbesondere bei laufendem Mischwerk, zu sichern, wobei die Sicherungseinrichtung mit einem für den Betrieb des Antriebsmotors notwendigen Schlüsselelement sicherbar und entsicherbar ist.These Task is according to the invention solved by that provided on the mixing machine a safety device is to the filling hole against to secure an intervention, especially while the mixer is running, wherein the securing device with a for the operation of the drive motor necessary key element securable and securable.
Wesentlicher Gedanke ist es dementsprechend, die Einfüllöffnung gegen ein Hineingreifen seitens einer Bedienperson zu sichern, wobei ein Entsichern der Einfüllöffnung, wodurch diese zugänglich wird, nur mit einem Schlüsselelement möglich ist, welches zwingend benötigt wird, um den Antriebsmotor der Mischmaschine zu betreiben.essential It is thought accordingly, the filling opening against reaching in Secure by an operator, with a release of the filling opening, making them accessible, only with a key element possible is, which is absolutely necessary is to operate the drive motor of the mixer.
Hierdurch ergibt sich der wesentliche Vorteil der erfindungsgemäßen Mischmaschine, dass eine Entsicherung der Einfüllöffnung mit dem Schlüsselelement nur dann möglich ist, wenn der Antriebsmotor ausgeschaltet ist. So kann mit dem erfindungsgemäß vorgesehenen Schlüsselelement entweder nur eine Einflussnahme auf den Antriebsmotor, d.h. ein Ein- oder Ausschalten vorgenommen werden oder aber eine Einflussnahme genommen werden auf die Sicherungseinrichtung zwecks einer Sicherung oder einer Entsicherung. Eine gleichzeitige Verwendung des Schlüsselelementes am Antriebsmotor und an der Sicherungseinrichtung ist gemäß der Erfindung ausgeschlossen, so dass sich hierdurch eine erhebliche Gefahrenreduktion ergibt.hereby results in the significant advantage of the mixing machine according to the invention, that a release of the filling opening with the key element only possible is when the drive motor is off. Thus, with the inventively provided key element either only an influence on the drive motor, i. one Switching on or off are made or an influence be taken on the safety device for the purpose of a backup or a release. A simultaneous use of the key element on the drive motor and the safety device is excluded according to the invention, so that this results in a significant risk reduction.
In einer besonders bevorzugten Ausführung kann es vorgesehen sein, dass dem Antriebsmotor und der Sicherungseinrichtung jeweils eine Schlüsselelement-Aufnahme zugeordnet sind, wobei das Schlüsselelement aus der dem Antriebsmotor zugeordneten Aufnahme nur bei ausgeschaltetem Antriebsmotor und/oder das Schlüsselelement aus der der Sicherungseinrichtung zugeordneten Aufnahme nur bei gesicherter Einfüllöffnung entnommen werden kann.In a particularly preferred embodiment it can be provided that the drive motor and the safety device each assigned a key element recording are, being the key element from the drive motor associated recording only when switched off Drive motor and / or the key element from the backup device associated recording only at secured filling opening removed can be.
Gemäß der Erfindung bedeutet dies, dass der Antriebsmotor nur in Betrieb genommen werden kann, wenn das Schlüsselelement in die diesem Antriebsmotor zugeordnete Aufnahme eingesetzt und der Antriebsmotor eingeschaltet wird. Bei dem Prozess des Einschaltens des Antriebsmotors kann bevorzugt automatisch das Schlüsselelement in der Aufnahme des Antriebsmotors verriegelt werden, so dass dieses während des Betriebs des Antriebsmotors nicht aus der Schlüsselelement-Aufnahme herausgenommen werden kann. Während des Betriebs des Antriebsmotors kann dementsprechend das Schlüsselelement nicht anderweitig verwendet werden.According to the invention this means that the drive motor can only be put into operation, if the key element used in the recording of this drive motor recording and the Drive motor is turned on. In the process of switching on the drive motor may preferably automatically the key element be locked in the receptacle of the drive motor, so this while the operation of the drive motor not from the key element recording can be taken out. While Accordingly, the operation of the drive motor may be the key element not otherwise used.
Wird das Schlüsselelement aus der dem Antriebsmotor zugeordneten Aufnahme abgezogen, so bewirkt dies automatisch ein Ausschalten des Antriebsmotors, so dass dieser zum Stillstand kommt. Nur in der ausgeschalteten Stellung des Antriebsmotors besteht gemäß der obenegenannten bevorzugten Ausführung die Möglichkeit, das Schlüsselelement aus der dem Antriebsmotor zugeordneten Aufnahme abzuziehen und dementsprechend das Schlüsselelement für eine weitere Verwendung einzusetzen.If the key element is removed from the recording associated with the drive motor, this automatically causes the drive motor to be switched off so that it comes to a standstill. Only in the off position of the drive motor according to the above-mentioned preferred embodiment, the possibility to deduct the key element from the drive motor associated recording and accordingly to use the key element for further use.
Diese Verwendung findet das Schlüsselelement gemäß der Erfindung in der Sicherung und Entsicherung der an der Mischmaschine vorgesehenen Sicherungseinrichtung. Auch kann es hier vorgesehen sein, dass die Sicherungseinrichtung zur Sicherung der Einfüllöffnung gegen ein Hineingreifen nur dann entsicherbar ist, wenn das Schlüsselelement in die dieser Sicherungseinrichtung zugeordneten Aufnahme eingesetzt und mit dem Schlüsselelement die Sicherungseinrichtung entsichernd betätigt wird.These The key element is used according to the invention in securing and unlocking the safety device provided on the mixing machine. It may also be provided here that the safety device to secure the filling opening against a reaching in can only be unlocked if the key element used in the this recording device associated recording and with the key element the safety device is actuated unlocking.
Bei der Betätigung, d.h. der Entsicherung der Sicherungseinrichtung, wodurch die Einfüllöffnung der Mischmaschine zugänglich wird, kann gemäß der Erfindung bevorzugt das Schlüsselelement verriegelt werden, so dass es in einer entsicherten Position der Sicherungseinrichtung nicht aus der dieser zugeordneten Aufnahme abgezogen werden kann. Es besteht dementsprechend gemäß dieser bevorzugten Ausführung der Erfindung keinerlei Möglichkeit, für eine Bedienperson die Mischmaschine in Betrieb zu nehmen, wenn die Sicherungseinrichtung entsichert ist, da in diesem Fall das für den Betrieb des Motors ebenfalls benötigte Schlüsselelement fest mit der Sicherungseinrichtung verbunden ist.at the operation, i.e. the unlocking of the securing device, whereby the filling opening of the Blender accessible can, according to the invention prefers the key element be locked so that it is in an unlocked position of the safety device can not be deducted from this associated recording. It exists accordingly according to this preferred embodiment the invention no possibility for one Operator to operate the mixing machine when the safety device is unlocked, as in this case, the same for the operation of the engine needed key element is firmly connected to the safety device.
Das Schlüsselelement kann lediglich dann aus der der Sicherungseinrichtung zugeordneten Aufnahme abgezogen werden, wenn zuvor die Sicherungseinrichtung gesichert und damit die Einfüllöffnung wiederum für ein Hineingreifen unzugänglich gemacht wurde.The key element can only then from the backup device associated recording be deducted if previously secured the safety device and thus the filling opening again for a Intervention made inaccessible has been.
Erst nach oder mit dieser Sicherung kann das Schlüsselelement aus der Aufnahme der Sicherungseinrichtung abgezogen und für den Betrieb des Motors erneut eingesetzt werden.First After or with this backup, the key element from the receptacle withdrawn the fuse and again for the operation of the engine be used.
Es wird dementsprechend durch die jeweiligen bevorzugten Verriegelungen bzw. Selbsthemmungen des Schlüsselelementes in der jeweiligen Aufnahme zum einen bei Betrieb des Motors und zum anderen bei entsicherter Sicherungseinrichtung in jedem Fall gewährleistet, dass eine Bedienperson nur dann in die Einfüllöffnung des Mischkessels hineingreifen kann, wenn der Antriebsmotor der Mischmaschine ausgeschaltet wurde.It is accordingly by the respective preferred locks or self-locking of the key element in the respective recording on the one hand in the operation of the engine and for in any case, when the safety device is that an operator only reach into the filling opening of the mixing vessel can when the drive motor of the mixer has been switched off.
Hierbei kann die Auslaufzeit des Antriebsmotors bevorzugt derart bemessen sein, dass sie kürzer ist als die Zeit, die eine Bedienperson benötigt, um das Schlüsselelement zwischen den jeweiligen Aufnahmen des Antriebsmotors und der Sicherungseinrichtung umzustecken.in this connection can preferably measure the flow time of the drive motor so be that she is shorter Than the time an operator needed to get to the key element between the respective receptacles of the drive motor and the securing device place some.
Ebenso kann es in einer Weiterbildung vorgesehen sein, dass an der Aufnahme der Sicherungseinrichtung noch eine Vorrichtung, ein Zeitschloss realisiert ist, welche erst nach einem Auslaufen des Antriebsmotors die Aufnahme für das Schlüsselelement an der Sicherungseinrichtung betätigbar macht oder freigibt, so dass definitiv erst dann die Sicherungseinrichtung mit dem Schlüsselelement betätigt werden kann, wenn das Mischwerk zum Stillstand gekommen ist.As well It may be provided in a development that on the recording the security device still a device, a time lock is realized, which only after a leakage of the drive motor the recording for the key element makes it operable on the safety device or releases, so that definitely only then the safety device with the key element actuated can be when the mixer has come to a standstill.
Um die Einfüllöffnung des Mischkessels mittels der Sicherungseinrichtung gegen ein Hineingreifen zu sichern, kann es in einer bevorzugten Ausführung der Erfindung vorgesehen sein, dass die Sicherungseinrichtung ein Schutzsieb umfasst, welches im gesicherten Zustand in oder an der Einfüllöffnung angeordnet ist, diese z.B. überdeckt und gegen ein Hineingreifen sichert. Hierbei kann die Einfüllöffnung beispielsweise durch einen Rohrstutzen gebildet werden, der an dem Mischkessel angesetzt ist und durch den das Mischgut in den Mischkessel einfüllbar ist.Around the filling opening of the Mixing boiler by means of the safety device against reaching in it may be provided in a preferred embodiment of the invention be that the securing device comprises a protective screen, which is arranged in the secured state in or at the filling opening, this e.g. covers and insures against reaching in. Here, the filling opening, for example be formed by a pipe socket, which on the mixing tank is set and through which the mix is filled into the mixing vessel.
Hierbei stellt der Einsatz eines Siebes, insbesondere eines sehr groben Siebes sicher, dass bei gesicherter Einfüllöffnung und somit z.B. in dem Rohrstutzen angeordneten Sieb zwar noch Mischgut durch die Einfüllöffnung in den Mischkessel eingefüllt werden kann, jedoch eine Bedienperson nicht durch das Sieb hindurch in den Kessel hineingreifen kann.in this connection represents the use of a sieve, especially a very rough one Make sure that when the filling opening is secure and thus e.g. in the pipe socket arranged sieve still mixed material through the filling hole in the mixing tank are filled However, an operator can not pass through the screen can reach into the kettle.
Dementsprechend wird die Maschenweite dieses Schutzsiebes bevorzugt derart gewählt, dass diese kleiner ist als eine übliche Handbreite einer Person ab 14 Jahre Alter oder einer erwachsenen Person, die normalerweise die Bedienung einer derartigen Maschine vornimmt. Eine derartig gewählte Maschenweite des Schutzsiebes ist jedoch geeignet, Mischgut, selbst wenn dieses größere Kieselsteine enthält, passieren zu lassen. Z.B. kann die Maschenweite so gewählt sein; dass sie maximal 70 mm beträgt.Accordingly the mesh size of this protective screen is preferably selected such that this is smaller than a usual one Hand width of a person over 14 years of age or an adult, which normally performs the operation of such a machine. Such a selected mesh size However, the protective screen is suitable for mixing, even if this contains larger pebbles, happen allow. For example, the mesh size can be chosen this way; that they are maximum 70 mm.
So kann eine Bedienperson einen Mischkessel bei gesicherter Einfüllöffnung mit Mischgut füllen, dieses mischen lassen und anschließend verarbeiten.So an operator can use a mixing vessel with secured filling opening Fill mix, this mix and then to process.
Um die Sicherung der Einfüllöffnung gemäß einer weiteren bevorzugten Ausbildung der Erfindung zu realisieren, kann es vorgesehen sein, dass das Schutzsieb, welches beispielsweise innerhalb eines die Einfüllöffnung bildenden Rohrstutzens am Mischkessel angeordnet ist, in einer Führung über den oberen Rand des Rohrstutzens hebbar ist, wobei das Schutzsieb im gesicherten Zustand über der Einfüllöffnung verbleibt und weder zur Seite geschwenkt noch sonstwie entfernt werden kann.In order to realize the securing of the filling opening according to a further preferred embodiment of the invention, it may be provided that the protective screen, which is arranged for example within a pipe socket forming the filling opening on the mixing vessel, can be raised in a guide over the upper edge of the pipe socket the protective screen in the secured state above the filling opening remains and can not be swung to the side or otherwise removed.
So kann es bevorzugt vorgesehen sein, dass für eine Entsicherung ein seitliches Verschwenken des Schutzsiebes möglich ist, wobei eine Verschwenkbarkeit z.B. durch ein mit dem Schlüsselelement ver- und entriegelbares Sicherungselement freigebbar oder blockierbar ist.So It may preferably be provided that for a backup a lateral Pivoting the protective screen possible is, with a pivotability, e.g. through one with the key element lockable and unlockable securing element releasable or lockable is.
In einer besonders einfachen und für den Betrieb am Bau notwendigen robusten Konstruktion kann es vorgesehen sein, dass die vorgenannte Führung des Schutzsiebes gleichzeitig auch eine Drehlagerung des Schutzsiebes bildet.In a particularly simple and for It can provide the robust construction necessary for the construction operation be that the aforementioned leadership the protective screen at the same time a pivot bearing of the protective screen forms.
Konstruktiv kann die Führung z.B. derart ausgebildet sein, dass sich am Rand des Schutzsiebes ein Stift in Richtung parallel zur Längsachse des Rohrstutzens, d.h. auch parallel zur Verschiebbarkeit des Schutzsiebes erstreckt, wobei dieser Stift z.B. am inneren Wandbereich des Rohrstutzens in eine Aufnahme eingreift, die ein Gleiten und ein Drehen des Stiftes in der Aufnahme zulässt. Hierfür kann diese Aufnahme z.B. in Form eines Blockes realisiert sein, der an die Innenwandung des Rohrstutzens der Einfüllöffnung z.B. angeschweißt ist und eine Bohrung parallel zur Achse des Rohrstutzens aufweist, wobei der Bohrungsdurchmesser wenigstens dem Durchmesser des Stiftes am Schutzsieb entspricht.constructive can the leadership e.g. be formed such that at the edge of the protective screen a pin in the direction parallel to the longitudinal axis of the pipe socket, i.e. also extends parallel to the displaceability of the protective screen, this pen being e.g. on the inner wall area of the pipe socket engages in a receptacle, which is a sliding and turning the pin in the admission permits. Therefor For example, this recording may be be realized in the form of a block attached to the inner wall of the pipe socket of the filling opening e.g. welded is and has a bore parallel to the axis of the pipe socket, wherein the bore diameter at least the diameter of the pin on Protective strainer corresponds.
Durch diese Konstruktion der Führung kann das Schutzsieb parallel zur Längsachse des Rohrstutzens, der die Einfüllöffnung definiert, verschoben und über den oberen Rand des Rohrstutzens hervorgehoben werden.By this construction of the guide the protective screen can be parallel to the longitudinal axis of the pipe socket, which defines the filling opening, moved and over the upper edge of the pipe socket to be highlighted.
Gemäß der Erfindung kann es hierbei vorgesehen sein, dass der maximale Verschiebungsbereich des Siebes durch einen Anschlag definiert wird, so dass das Schutzsieb mit dem geführten Stift nicht aus der Führung herausgehoben werden kann.According to the invention it can be provided here that the maximum displacement range the screen is defined by a stop, so that the protective screen with the guided Pen not out of the lead can be lifted out.
Ein derartiger Anschlag kann z.B. durch einen quer zu dem genannten Stift verlaufenden Sicherungssplint realisiert sein, oder dadurch dass sich der Stift zu seinem Ende hin verdickt, so dass dieses dickere Ende nicht durch die Bohrung der Stiftaufnahme hindurchpasst. In einfacher Weise kann an die Stirnseite des Stiftendes eine Platte angeschweisst werden, die einen Durchmesser aufweist, der größer ist als der Stiftdurchmesser.One such a stop can e.g. through a cross to the mentioned Pen running cotter pin be realized, or thereby that thickened the pen to its end, so this thicker end does not fit through the hole of the pin holder. In a simple manner, at the end face of the pin end a plate be welded, which has a diameter which is larger as the pin diameter.
Bei diesen Realisierungen kann das Sieb bevorzugt ohne eine vorherige Entsicherung nur mit Gewalt und unter Zerstörung entfernt werden.at In these implementations, the sieve may be preferred without a prior one Release only by force and under destruction.
Im Bereich des Endanschlags kann das Schutzsieb gemäß einer bevorzugten Ausführung lediglich um die Achse des geführten Stiftes herum, bevorzugt nur in einer Richtung, verschwenkt werden, wobei der Schwenkbereich des Siebes durch ein Sicherungselement der erfindungsgemäßen Sicherungseinrichtung blockierbar oder freigebbar ist.in the Area of the end stop, the protective screen according to a preferred embodiment only guided around the axis of the Pen around, preferably only in one direction, to be pivoted, taking the pivoting range of the screen by a securing element of the securing device according to the invention Blockable or is releasable.
Dementsprechend kann es vorgesehen sein, dass seitlich, außerhalb und neben dem Rohrstutzen ein Sicherungselement innerhalb des Schwenkbereichs des Siebes angeordnet ist, welches im gesicherten Zustand den Schwenkbereich blockiert, im entsicherten Zustand jedoch freigibt. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass der Sicherungshebel drehbar gelagert ausgeführt ist, wobei bevorzugt das untere Ende des Sicherungshebels drehgelagert ist und das obere Ende im gesicherten Zustand oberhalb der Einfüllöffnung, d.h. oberhalb des oberen Randes des Rohrstutzens und im entsicherten Zustand unterhalb der Einfüllöffnung angeordnet ist.Accordingly It may be provided that the side, outside and next to the pipe socket Secured element arranged within the pivoting range of the screen is, which blocks the swivel range in the secured state, in the unlocked state, however, releases. This can be done, for example take place that the safety lever is rotatably mounted, preferably wherein the lower end of the safety lever rotatably mounted is and the upper end in the secured state above the filling opening, i.e. above the upper edge of the pipe socket and in the unlocked Condition arranged below the filling opening is.
Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass nach dem Einstecken des Schlüsselelementes in die Aufnahme an der Sicherungseinrichtung eine Verdrehbarkeit des Sicherungshebels freigegeben wird, so dass der Sicherungshebel durch eine Verdrehung aus dem Schwenkbereich des Schutzsiebes herausbewegt werden kann. In diesem Zustand kann wie vorgenannt das Schlüsselelement in der Aufnahme der Sicherungseinrichtung verriegelt werden.This can be done, for example, that after plugging the Key element in the inclusion of the security device a twistability of the Safety lever is released so that the safety lever through a twist out of the pivoting range of the protective screen moved out can be. In this state, as mentioned above, the key element be locked in the receptacle of the safety device.
In einer besonders bevorzugten Ausführung kann es vorgesehen sein, dass bei einer Entsicherung der Sicherungseinrichtung und somit einem Freigeben des Schwenkbereiches des Schutzsiebes das Schutzsieb nur in einem derartigen Bereich verschwenkt werden kann, so dass wegen der Anordnung des Schutzsiebes in ungesicherter Position der vorgenannte Sicherungshebel, der den Schwenkbereich freigibt, nicht in seine gesicherte Ursprungsposition zurückgeführt werden kann. Somit wird sicher gestellt, dass bei aus der Einfüllöffnung herausgeschwenktem Schutzsieb die Sicherungseinrichtung nicht ohne ein vorheriges Rückschwenken des Schutzsiebes über die Einfüllöffnung in den gesicherten Zustand überführt werden kann.In a particularly preferred embodiment it can be provided that at a release of the safety device and thus releasing the pivoting area of the protective screen Protective sieve can only be pivoted in such an area, so that because of the arrangement of the protective screen in an unsecured position the aforesaid safety lever which releases the pivoting area, can not be returned to its saved original position. Thus, will ensured that with out of the filler opening swiveled protective sieve the safety device not without a prior pivoting back of the protective screen over the filling opening in be transferred to the secured state can.
Gattungsbildender Stand der Technik und ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den nachfolgenden Abbildungen dargestellt. Es zeigen:Genus Fine Prior art and an embodiment The invention is illustrated in the following figures. Show it:
Die
Hierfür kann in
hier nicht dargestellter und bekannter Weise die Einfüllöffnung
Die
Gemäß der hier
dargestellten Ausführungsvariante
ist das Schutzsieb
Insofern
ist es unmittelbar ersichtlich, dass das Sieb
Ein
Verschwenken des Siebes
Bezugnehmend
auf die
Mit
Bezug auf die
Mit
Verweis auf die
Alternativ
kann auch ein Begrenzungselement am Stift
In
der
Hierbei
ist es gemäß der erfindungswesentlichen
Eigenschaft der Sicherungseinrichtung vorgesehen, dass zuvor das
Schlüsselelement
Gemäß der
Um
den Motor der Mischmaschine erneut in Betrieb zu nehmen, muss zunächst das
Sieb
Das
Sieb
Mit
Bezug auf die
Vorliegend
hat das Sieb
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004014326A DE102004014326A1 (en) | 2004-03-22 | 2004-03-22 | Mixing machine for mixing mortar, flooring material or concrete comprises a securing unit to secure the filling opening of a mixing vessel |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004014326A DE102004014326A1 (en) | 2004-03-22 | 2004-03-22 | Mixing machine for mixing mortar, flooring material or concrete comprises a securing unit to secure the filling opening of a mixing vessel |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102004014326A1 true DE102004014326A1 (en) | 2005-10-06 |
Family
ID=34980728
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102004014326A Withdrawn DE102004014326A1 (en) | 2004-03-22 | 2004-03-22 | Mixing machine for mixing mortar, flooring material or concrete comprises a securing unit to secure the filling opening of a mixing vessel |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102004014326A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202015005429U1 (en) | 2015-07-31 | 2015-09-01 | Collomix Gmbh | Mixing machine, in particular a construction machine, for mixing mixed material, in particular for mixing mortars, plasters, screeds or concrete |
EP3124194A1 (en) | 2015-07-31 | 2017-02-01 | Collomix GmbH | Mixing machine, in particular construction mixing machine for mixing mixing material, in particular for mixing mortars, plasters, screeds or concrete and process using such machine |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3013850C2 (en) * | 1980-04-10 | 1989-04-06 | Fritz 4815 Schloss Holte De Brinkmann | |
EP0367912B1 (en) * | 1988-10-29 | 1993-07-28 | Putzmeister-Werk Maschinenfabrik Gmbh | Mixing and feeding device using compressed air |
DE4220032C2 (en) * | 1991-08-16 | 1994-06-16 | Gerhard Eckart Maschinenbau | Mixing shovel |
EP0930094A1 (en) * | 1998-01-20 | 1999-07-21 | PFT Putz- und Fördertechnik GmbH & Co. KG | Horizontal mixer for mixing mortar |
DE10234316A1 (en) * | 2002-07-26 | 2004-02-12 | Atika Gmbh & Co. Kg | Mixing appliance for mixing building materials in building work has a mixing vat closed by a swivel-on cover and fitted with an agitator driven by an electric motor |
-
2004
- 2004-03-22 DE DE102004014326A patent/DE102004014326A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3013850C2 (en) * | 1980-04-10 | 1989-04-06 | Fritz 4815 Schloss Holte De Brinkmann | |
EP0367912B1 (en) * | 1988-10-29 | 1993-07-28 | Putzmeister-Werk Maschinenfabrik Gmbh | Mixing and feeding device using compressed air |
DE4220032C2 (en) * | 1991-08-16 | 1994-06-16 | Gerhard Eckart Maschinenbau | Mixing shovel |
EP0930094A1 (en) * | 1998-01-20 | 1999-07-21 | PFT Putz- und Fördertechnik GmbH & Co. KG | Horizontal mixer for mixing mortar |
DE10234316A1 (en) * | 2002-07-26 | 2004-02-12 | Atika Gmbh & Co. Kg | Mixing appliance for mixing building materials in building work has a mixing vat closed by a swivel-on cover and fitted with an agitator driven by an electric motor |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202015005429U1 (en) | 2015-07-31 | 2015-09-01 | Collomix Gmbh | Mixing machine, in particular a construction machine, for mixing mixed material, in particular for mixing mortars, plasters, screeds or concrete |
EP3124194A1 (en) | 2015-07-31 | 2017-02-01 | Collomix GmbH | Mixing machine, in particular construction mixing machine for mixing mixing material, in particular for mixing mortars, plasters, screeds or concrete and process using such machine |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2317341C3 (en) | Hatch cover locking device | |
DE4307781C2 (en) | Vertical container coupling | |
DE4308285A1 (en) | Filter device for containers with dust-laden raw air | |
DE102004014326A1 (en) | Mixing machine for mixing mortar, flooring material or concrete comprises a securing unit to secure the filling opening of a mixing vessel | |
DE7611930U1 (en) | DEVICE FOR MIXING GRILLED OR POWDERED MATERIAL WITH ONE OR MORE ADDITIVES | |
DE10017314B4 (en) | Latch for housing cover of laboratory equipment | |
DE202020105843U1 (en) | Semi-automatic bolt connection | |
EP2138636A1 (en) | Irrigation device for meterable irrigation of a base plate of a vibration device for soil compaction | |
DE60300627T2 (en) | Opening and closing device of the opening of a liquid supply flap | |
EP1615532B1 (en) | Water boiler provided with a locking lid | |
DE202008008417U1 (en) | Lock for locking a container on a support | |
DE685520C (en) | Lock for the hinged or removable wall parts of the filling boxes of baling presses | |
DE3929324A1 (en) | LOCKING, ESPECIALLY FOR EXTERNAL SWING DOORS OF OMNIBUSES | |
DE4011419C2 (en) | Switch lever for the switch valve of a multi-chamber filter with filter chambers that can be acted on alternately | |
DE2532443C3 (en) | Pressure cooker | |
DE7623577U1 (en) | MECHANICAL SAFETY DEVICE FOR THE STAMP OF PRESSES OF THE UPPER PRESSURE OR ECCENTRIC TYPE | |
DE2065939A1 (en) | SEWING MACHINE | |
DE896049C (en) | Needle hole tamping machine | |
DE9301179U1 (en) | Lid lock for a hydraulic dough divider | |
AT165238B (en) | ||
DE1474863C3 (en) | Coin holder | |
AT249592B (en) | Device on hydraulic engineering closures | |
DE809890C (en) | Lid closure on sausage filling machines | |
DE1966501C3 (en) | Connecting body | |
DE929229C (en) | Locking device for the luggage compartment lid of motor vehicles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |