DE102004005558A1

DE102004005558A1 - Pressing tongs head and pressing tool

Info

Publication number: DE102004005558A1
Application number: DE102004005558A
Authority: DE
Inventors: Michael Birk
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-01-31
Filing date: 2004-01-31
Publication date: 2005-08-18
Anticipated expiration: 2024-02-01
Also published as: DK1559513T3; EP1559513A3; PL1559513T3; EP1559513B1; EP1559513A2; DE102004005558B4; ES2366475T3; ATE510660T1; SI1559513T1

Abstract

The pressing tool has a pressing fork head (1) with two opposite turning pressing jaws (2), having at least one tilting hinge (3) to create a tilting angle (4) between the jaws of 120[deg]-30[deg]. The tilting hinge includes at least one locking element enabling a preset tilting angle to be fixed. The locking element has at least one spring element and one moving bolt.

Description

Die Erfindung betrifft einen Presszangenkopf bzw. ein Presswerkzeug mit zwei gegenüberliegenden, schwenkbar zueinander angeordneten Pressbacken, die beispielsweise mittels einer Antriebseinheit eine Schwenkbewegung quer zu einer Achse des Presszangenkopfes ausführen. Derartige Presszangenköpfe bzw. Presswerkzeuge werden insbesondere zur Herstellung einer Rohrpressverbindung mit einem Pressfittingelement und einem darin einschiebbaren bzw. darauf aufschiebbaren Leitungsrohr eingesetzt.The The invention relates to a pressing tongs head or a pressing tool with two opposite, pivotally arranged pressing jaws, for example by means of a drive unit a pivoting movement transverse to a Execute the axis of the pressing pliers head. Such pressing tongs heads or pressing tools are used in particular for producing a pipe press connection with a press fitting element and a retractable or used on push-on conduit.

Die früher im Sanitär- und Heizungsbereich übliche Technik einer Rohrverbindung mittels Gewinderohre und/oder durch Schweißen bzw. Löten herzustellen, wurde in den letzten Jahren durch eine Verbindungsmethodik mit dem Namen „Verpresstechnik" abgelöst. Bei dieser Verpresstechnik wird ein Pressfittingelement mit einem darin einschiebbaren Leitungsrohr durch Verpressen unlösbare miteinander verbunden. Dazu wird ein Presswerkzeug, im Regelfall aus zwei Pressbacken bestehend, in geöffneter Stellung im Verbindungsbereich angesetzt und durch Aktivierung eines mit dem Presswerkzeug verbindbaren Antriebs (beispielsweise elektrisch oder hydraulisch) die Rohrpressverbindung durch Schließen des Presswerkzeugs hergestellt. Die Verpresstechnik eignet sich insbesondere für Leitungsrohre mit einem Durchmesser von 10 mm bis 100 mm.The earlier in sanitary and heating area usual Technique of a pipe connection by means of threaded pipes and / or by welding or soldering, has been using a connection methodology in recent years Replaced the name "Verpresstechnik" This compression technique becomes a press fitting with one inside retractable conduit by pressing insoluble interconnected. For this purpose, a pressing tool, usually consisting of two pressing jaws, in open Position set in the connection area and by activating a with the pressing tool connectable drive (for example, electrically or hydraulically) the pipe press connection by closing the Press tool produced. The compression technique is particularly suitable for pipes with a diameter of 10 mm to 100 mm.

Aufgrund dieser breiten Anwendung sind gegebenenfalls unterschiedliche Presswerkzeuge bzw. verschiedene Antriebe erforderlich. Dies ist unter anderem darin begründet, dass unterschiedliche Verschwenkbereiche der Pressbacken realisiert werden müssen. Außerdem ist zu berücksichtigen, dass die zum Schließen des Presswerkzeuges erforderliche Kraft mit der Abmessung des zu verbindenden Leitungsrohres proportional ansteigt. Deshalb mussten neuere Antriebe entwickelt werden, bei denen gegebenenfalls mehrere Hübe zum Öffnen und Schließen der Pressbacken erforderlich sind. Dabei werden zum Teil Presskräfte bis 13 Tonnen realisiert. Außerdem muss für eine fluid-dichte Verbindung eine möglichst gleichmäßige Krafteinleitung über den Umfang des Leitungsrohres erfolgen, so dass in Abhängigkeit der zu verbindenden Rohre verschiedene Ausgestaltungen von Pressbacken verwendet werden.by virtue of This wide application may be different pressing tools or different drives required. This is among other things founded in realized that different Verschwenkbereiche the pressing jaws Need to become. Furthermore is taken into account, that's for closing of the pressing tool required force with the dimension of connecting pipe increases proportionally. Therefore, newer ones had to Drives are developed, where appropriate, several strokes for opening and Close the pressing jaws required are. In some cases, pressing forces of up to 13 tons are realized. Furthermore must for a fluid-tight connection as uniform as possible force on the Circumference of the conduit takes place, so that in dependence of pipes to be connected different designs of pressing jaws be used.

Gerade im häuslichen Sanitär- und Heizungssektor werden die Rohrsysteme unter sehr beengten Platzverhältnissen verlegt. Ist nun eine Reparatur erforderlich, so sind die Rohrleitungen nur schwer erreichbar. Bei den bekannten Presswerkzeugen und den erforderlichen Antrieben besteht jedoch erheblicher Platzbedarf, der eine direkte Zugänglichkeit hin zum Verbindungsabschnitt des Rohrleitungssystems erfordert. Dies stellt viele Handwerker vor das Problem, dass größere Leitungsabschnitte ausgetauscht werden müssen, oder sogar die herkömmlichen Verbindungstechniken wieder eingesetzt werden müssen.Just in the domestic Sanitary- and heating sector, the pipe systems are in very tight spaces laid. Now is a repair required, so are the pipes difficult to reach. In the known pressing tools and the required drives, however, requires considerable space, the direct accessibility towards the connecting portion of the piping system requires. This puts many craftsmen facing the problem of having larger line sections need to be replaced or even the conventional ones Connection techniques must be used again.

Hiervon ausgehend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die bekannten Probleme im Zusammenhang mit herkömmlichen Presswerkzeugen zu lösen und insbesondere einen Presszangenkopf bzw. ein Presswerkzeug anzugeben, der bzw. das auch unter beengten Platzverhältnissen einsetzbar ist. Dabei soll gleichzeitig ein sicherer Betrieb des Presswerkzeugs gewährleistet sein. Das Presswerkzeug bzw. der Presszangenkopf soll einfach aufgebaut und mechanisch stabil sein.Of these, It is an object of the present invention, the known Problems associated with conventional pressing tools too solve and in particular, to specify a pressing tongs head or a pressing tool, the or that can also be used in confined spaces. there should simultaneously ensure safe operation of the pressing tool be. The pressing tool or the pressing tongs head should be simple and be mechanically stable.

Diese Aufgaben werden gelöst mit einer Vorrichtung gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1 bzw. einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 2. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den jeweils abhängigen Patentansprüchen formuliert. Dabei ist darauf hinzuweisen, dass die in den Patentansprüchen aufgeführten Merkmale in beliebiger, technisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung aufzeigen. Zur detaillierteren Charakterisierung der Erfindung können auch Inhalte der Beschreibung herangezogen werden.These Tasks are solved with a device according to the features of claim 1 or a device with the features of Patent claim 2. Further advantageous embodiments are in the respective dependent claims formulated. It should be noted that the features listed in the claims combined in any technically meaningful way can be and show further advantageous embodiments of the invention. For more detailed characterization of the invention may also Contents of the description will be used.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung, insbesondere als Presszangenkopf ausgeführt, umfasst zwei gegenüberliegende, schwenkbar zueinander angeordnete Pressbacken, wobei wenigstens ein Kippgelenk zur Erzeugung eines Kippwinkels vorgesehen ist.The device according to the invention, especially designed as pressing tongs head, comprises two opposite, pivotally arranged pressing jaws, wherein at least a tilting joint is provided for generating a tilt angle.

Der Presszangenkopf ist üblicherweise ein separat erhältliches Bauteil eines Presswerkzeuges, der gegebenenfalls unterschiedliche Nennweiten aufweist. Mit Nennweite ist ein Maß für die von den Pressbacken gebildete Öffnung zur Aufnahme des Leitungsrohres gemeint, also dient dieses Maß auch als Indiz dafür, welche Leitungsdurchmesser mit einem solchen Presszangenkopf bearbeitbar sind. Ein Presszangenkopf hat üblicherweise Nennweiten-Bereiche von 10 mm bis 20 mm (ist also z.B. einsetzbar für Rohre von 50-75 mm Durchmesser), um eine gleichmäßige, radial einwärtsgerichtete Kraftwirkung zu generieren. Außerdem wird gleichzeitig der Verschwenkweg der Pressbacken klein gehalten, so dass einfachere Antriebseinheiten eingesetzt werden können und um so eine Begrenzung der Schwenkbewegung der Pressbacken zu ermöglichenOf the Crimping head is common a separately available Component of a pressing tool, possibly different Has nominal diameters. With nominal diameter is a measure of the opening formed by the pressing jaws for Intended inclusion of the conduit, so this measure also serves as Indication for which line diameter can be machined with such a pressing tongs head are. A pressing tongs head usually has Nominal diameter ranges from 10 mm to 20 mm (thus, for example, can be used for pipes from 50-75 mm in diameter) to a uniform, radially inwardly directed Generate force effect. Furthermore At the same time the Verschwenkweg the pressing jaws is kept small, so that simpler drive units can be used and so as to allow a limitation of the pivoting movement of the pressing jaws

Üblicherweise liegen die Pressbacken im geschlossenen Zustand im wesentlichen parallel zueinander und aneinander an. Sie weisen jeweils einen Drehpunkt auf, um den sie schwenkbar sind. Zur Aufnahme des Rohrleitungsabschnittes sind sie mit einer entsprechenden Öffnung versehen. Der Durchmesser der Öffnung entspricht wiederum in etwa den zu bearbeitenden Durchmessern der Leitungsrohre, so dass eine möglichst symmetrische, radial einwärts wirkende Kraft auf den Rohrabschnitt einwirkt.Usually, the pressing jaws are in ge closed state substantially parallel to each other and to each other. They each have a pivot about which they are pivotable. To accommodate the pipe section they are provided with a corresponding opening. The diameter of the opening in turn corresponds approximately to the diameters of the conduits to be machined, so that a possible symmetrical, radially inwardly acting force acts on the pipe section.

Während bekannte Presszangenköpfe im wesentlichen radial bzw. senkrecht zur Rohrleitung ausgerichtet werden mussten, besteht nun durch die Vorsehung des Kippgelenks die Möglichkeit, den Presszangenkopf in einem davon abweichenden Winkel anzusetzen. Das Kippgelenk ist so ausgestaltet, dass es die auftretenden Kräfte übertragen kann. Das Kippgelenk hat üblicherweise eine neutrale Stellung, bei der der Presszangenkopf im wesentlichen der Form herkömmlicher Presszangenköpfe entspricht. Ausgehend von dieser Neutralstellung ist es möglich, Teilbereiche des Presszangenkopfs bzw. der Pressbacken von dieser Neutralstellung in eine und/oder andere Richtungen auszulenken. Dabei wird ein Kippbereich realisiert, der sich mit dem Kippwinkel einfach beschreiben lässt.While known Crimp tool heads oriented substantially radially or perpendicular to the pipeline had to be, now exists through the providence of the tilting joint the possibility, to set the pressing tongs head at a different angle. The tilting joint is designed so that it transmit the forces occurring can. The tilt joint usually has a neutral position, wherein the pressing tongs head essentially the Form of conventional Crimp tool heads equivalent. Starting from this neutral position, it is possible to subareas the pressing tongs head or the pressing jaws of this neutral position to deflect in one and / or other directions. This is a tilting area realized, which can be easily described with the tilt angle.

Für eine Vielzahl von Anwendungen wird es ausreichend sein, wenn das Kippgelenk ausgehend von der Neutralstellung einen Kippwinkel hin in eine Richtung, bis beispielsweise 90°, bereitstellt. In Spezialanwendungen kann es jedoch auch erforderlich sein, dass das Kippgelenk ausgehend von der Neutralstellung in beide Richtungen mit einem Kippwinkel kippbar ist, so dass sich beispielsweise ein gesamter Kippwinkel von ca. 180° verwirklichen lässt. Ist das Kippgelenk in einer ausgelenkten Position, befinden sich Teilbereiche des Presszangenkopfes in einer nicht-senkrechten Lage zum Leitungsrohrabschnitt bzw. nicht-fluchtend zur Öffnung der Pressbacken zur Aufnahme des Rohrleitungsabschnittes. Vielmehr liegen diese beispielsweise bei einer 90°-Kippung parallel zum Rohrleitungsabschnitt. Somit ist gewährleistet, dass der Presszangenkopf bzw. das Presswerkzeug sehr dicht an dem zu verbindenden Rohrleitungsabschnitt entlang geführt wird und auch unter beengten Platzverhältnissen eine Pressverbindung realisiert werden kann.For a variety Of applications, it will be sufficient if the pivot joint starting from the neutral position is a tilt angle in one direction, for example 90 °, provides. However, special applications may also require that the tilting joint starting from the neutral position in both directions tiltable with a tilt angle, so that, for example, a complete tilt angle of approx. 180 ° leaves. If the tilting joint is in a deflected position, are Parts of the pressing tongs head in a non-vertical position to the pipe section or not in alignment with the opening of the Pressing jaws for receiving the pipe section. Rather, lie this, for example, at a 90 ° tilt parallel to the pipe section. This ensures that that the pressing tongs head or the pressing tool very close to the is guided along the pipe section to be connected and even in tight spaces a press connection can be realized.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird eine Vorrichtung, insbesondere ein Presswerkzeug, vorgeschlagen, welches einen Presszangenkopf mit zwei gegenüberliegenden, schwenkbar zueinander angeordneten Pressbacken umfasst, sowie eine Antriebseinheit zur Bewirkung der Schwenkbewegung quer zu einer Achse, wobei wenigstens ein Kippgelenk zur Erzeugung eines Kippwinkels vorgesehen ist. Unter einer Antriebseinheit ist insbesondere eine solche zu verstehen, welche mittels einem elektrischen bzw. hydraulischen Antriebsaggregat die zur Verschwenkung der Pressbacken erforderliche Kraft ausbringt. Dabei wird üblicherweise eine Kraft entlang der Achse erzeugt, die anschließend zur Schwenkbewegung umgewandelt wird. Das Kippgelenk kann nun Teil des Presszangenkopfes, sein, wie dies oben beschrieben wurde, es ist jedoch auch möglich, dass ein solches Kippgelenk an einer anderen Stelle des Presswerkzeuges vorgesehen ist. Bezüglich weiterer Fähigkeiten bzw. Ausführungsvarianten des Kippgelenkes wird auf die entsprechenden Sachverhalte des Kippgelenkes des Presszangenkopfes verwiesen.According to one Another aspect of the invention is a device, in particular a pressing tool, proposed which a pressing tongs head with two opposite, pivotally arranged pressing jaws comprises, as well as a Drive unit for effecting the pivoting movement transversely to a Axis, wherein at least one tilting joint for generating a tilt angle is provided. Under a drive unit is in particular a to understand those which by means of an electrical or hydraulic Drive unit required for pivoting the pressing jaws Showing power. This is usually generates a force along the axis, which then leads to Swivel motion is converted. The tilting joint can now be part of the Pressing tongs head, it is as described above but also possible that such a tilt joint at another point of the pressing tool is provided. In terms of other skills or design variants of the tilting joint is on the corresponding facts of the tilting joint referenced the pressing pliers head.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung bildet das Kippgelenk einen Kippwinkel im Bereich von 120° bis 30°. Insbesondere für den Fall, dass ein einseitiges Abknicken von Teilbereichen des Presswerkzeuges bzw. des Presszangenkopfes nur gewünscht ist, ist ein Kippwinkel bis 90° ausreichend. Die einzelnen Kippwinkel können stufenlos eingestellt werden, es ist jedoch auch möglich, dass nur bestimmte Kippwinkel, beispielsweise in gleich großen Intervallen von 30°, einstellbar sind.According to one Another embodiment of the invention, the tilting joint forms a Tilt angle in the range of 120 ° to 30 °. Especially for the Case that a one-sided bending of portions of the pressing tool or the pressing tongs head is only desired, is a tilt angle sufficient for 90 °. The individual tilt angle can However, it is also possible that only certain tilt angles, for example at equal intervals of 30 °, are adjustable.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung umfasst das Kippgelenk mindestens ein Rastelement zur Fixierung wenigstens eines vorgegebenen Kippwinkels. Gerade für den Fall, dass keine stufenlose Einstellung des Kippwinkels vorgegeben ist, ist es sinnvoll, eine exakte Positionierung der gegeneinander gekippten Teilbereiche des Presswerkzeuges bzw. des Presszangenkopfes zu gewährleisten. Hierzu können Justier- bzw. Einstellhilfen vorgesehen sein, wie beispielsweise mittels wenigstens eines Rastelementes. Das Rastelement greift mit entsprechenden Ausnehmungen des Presswerkzeugs ein, wenn ein bestimmter Kippwinkel erreicht wurde. Allgemein kann das Rastelement ein Element des abkippbaren Teils oder des feststehenden Teils des Presswerkzeuges sein, wobei in dem jeweils anderen Teil eine entsprechende Einrastmöglichkeit vorgesehen ist. Das Rastelement stellt auch sicher, dass dieser Kippwinkel bei der Bearbeitung des Rohrleitungsabschnittes nicht verändert wird.According to one advantageous development, the tilting joint comprises at least one Locking element for fixing at least one predetermined tilt angle. Especially for the case that no continuous adjustment of the tilt angle specified is, it makes sense to have an exact positioning of each other tilted portions of the pressing tool or the pressing tongs head to ensure. You can do this Adjustment or adjustment aids may be provided, such as by means of at least one locking element. The locking element engages with corresponding recesses of the pressing tool, if a certain Tilt angle has been reached. Generally, the locking element can be an element the tilting part or the fixed part of the pressing tool be, wherein in the other part a corresponding latching possibility is provided. The locking element also ensures that this Tilt angle during machining of the pipe section not changed becomes.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, dass das mindestens eine Rastelement zumindest ein Federelement und einen beweglichen Bolzen hat, so dass der Bolzen mit dem Federelement hin zu einer Senke des Kippgelenkes auslenkbar ist. Auf diese Weise wird einer Art Rast-Verschluss gebildet, der das Kippgelenk in einer bestimmten Position bzw. mit einem bestimmten Kippwinkel arretiert. Mit dem Begriff „Bolzen" sind eine Vielzahl unterschiedlicher Formelemente umfasst, die zur Durchführung einer solchen Rastfunktion geeignet sind, beispielsweise auch Kugeln, Vorsprünge, Rastnasen, etc.. Dieser Bolzen ist beweglich angeordnet, das heißt insbesondere relativ zu Teilbereichen des Kippgelenkes verschiebbar. Ist die gewünschte Position des Kippgelenks bzw. der vorgegebene Kippwinkel erreicht, wird der Bolzen mit dem Federelement in eine Senke gedrückt und bildet dort einen Formschluss bzw. Kraftschluss. Damit ist gewährleistet, dass ein weiteres Kippen ohne zusätzliche Maßnahmen verhindert ist. Die Senke hat bevorzugt im wesentlichen eine an den Bolzen angepasste Kontur.It is particularly advantageous that the at least one latching element has at least one spring element and a movable bolt, so that the bolt with the spring element is deflectable towards a depression of the tilting joint. In this way, a kind of latching closure is formed, which locks the tilting joint in a certain position or with a certain tilt angle. The term "bolt" includes a multiplicity of different form elements which are suitable for carrying out such a latching function, for example also balls, projections, latching noses, etc. This bolt is movably arranged, that is to say displaceable relative to partial areas of the tilting joint the desired position of the tilting joint or the reached predetermined tilt angle, the bolt is pressed with the spring element in a depression and forms there a positive connection or adhesion. This ensures that further tilting is prevented without additional measures. The depression preferably has a contour which is adapted to the bolt.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Vorrichtung hat jede Pressbacke ein Kippgelenk, wobei ein Synchronisationsmechanismus zur Gewährleistung des gleichen Kippwinkels vorgesehen ist. Die Vorsehung der Kippgelenke direkt im Presszangenkopf hat den Vorteil, dass diese Presszangenköpfe auf herkömmliche Presswerkzeuge aufgesetzt bzw. mit diesen kombiniert werden können. Damit wird in einfacher Art und Weise ein Ersatzteil vorgeschlagen, welches die herkömmlichen Presswerkzeuge ergänzt. Um sicherzustellen, dass die Kippgelenke in den Pressbacken jeweils die gleiche Kippwinkelstellung aufweisen, sind ent sprechende Mittel vorzusehen. Ein Synchronisationsmechanismus kann beispielsweise dadurch realisiert werden, dass eine Verbindung beider Kippgelenke, z. B. durch eine gemeinsame Welle, vorgesehen ist, so dass ein unabhängiger Betrieb nur eines der beiden Kippgelenke in der Pressbacke nicht möglich ist. Dadurch wird auch bei solchen Ausgestaltungen der Pressbacken sichergestellt, dass sie jeweils auf den gleichen Rohrquerschnitt einwirken und eine flüssigkeits- und ggf. gasdichte Pressverbindung generiert wird.According to one further embodiment of the device, each pressing jaw has a tilting joint, wherein a synchronization mechanism to ensure the same tilt angle is provided. Providence of the tilting joints directly in the pressing tongs head has the advantage that these pressing tongs heads on conventional Press tools can be placed or combined with these. This will be proposed in a simple manner, a spare part, which the conventional ones Compressed tools added. To ensure that the tilting joints in the pressing jaws respectively have the same Kippwinkelstellung, ent speaking means are provided. A synchronization mechanism can be realized, for example be that a connection of both Kippgelenke, z. B. by a common Wave, is provided so that an independent operation only one of two tilting joints in the pressing jaw is not possible. This will also in such embodiments of the pressing jaws ensured that They each act on the same pipe cross-section and one liquid- and possibly gas-tight press connection is generated.

Außerdem wird auch vorgeschlagen, dass das Presswerkzeug einen wiederlösbaren Verbindungsmechanismus für den Presszangenkopf hat. Damit ist ermöglicht, dass jeweils für den Anwendungsfall geeignete Presszangenköpfe mit dem Presswerkzeug verbunden werden können, die also beispielsweise das entsprechende Nennmaß aufweisen. Als lösbare Verbindung bieten sich insbesondere Schraub- oder Schnappverbindungen an. Auch andere Riegelsysteme sind unter Umständen einsetzbar.In addition, will also suggested that the pressing tool a detachable connection mechanism for the Pressing tongs head has. This allows for each case of application suitable pressing tongs heads can be connected to the pressing tool, so for example have the appropriate nominal size. As a detachable Connection offer in particular screw or snap connections. Others too Bolt systems are under circumstances used.

Gemäß einer Weiterbildung des Presswerkzeuges weist dieses eine Antriebseinheit mit einem Hubkolben auf, der die Schwenkbewegung der Pressbacken bewirkt. Der Hubkolben kann hydraulisch oder elektrisch betrieben werden. Die lineare Bewegung des Hubkolbens wird durch geeignete Mittel in die Schwenkbewegung der Pressbacken transferiert. Die Kraftübertragung bzw. die Übertragung der Schwenkbewegung erfolgt dabei über das Kippgelenk hinweg.According to one Further development of the pressing tool, this has a drive unit with a reciprocating piston, the pivoting movement of the pressing jaws causes. The reciprocating piston can be operated hydraulically or electrically become. The linear movement of the reciprocating piston is by suitable means transferred into the pivoting movement of the pressing jaws. The power transmission or the transfer The pivoting movement takes place via the tilting joint.

Die Erfindung sowie das technische Umfeld wird nachfolgend mit Bezug auf die Figuren näher erläutert. In den Figuren sind besonders bevorzugte Ausführungsvarianten der Erfindung gezeigt, die Erfindung ist jedoch nicht darauf begrenzt. Es zeigen:The Invention as well as the technical environment will be referred to below closer to the figures explained. In the figures, particularly preferred embodiments of the invention however, the invention is not limited thereto. Show it:

1 schematisch in einer Draufsicht und in einer Seitenansicht eine Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Presswerkzeuges, und 1 schematically in a plan view and in a side view of an embodiment of the pressing tool according to the invention, and

2 schematisch und in einer Draufsicht sowie einer Seitenansicht eine Ausführungsvariante eines Presszangenkopfes. 2 schematically and in a plan view and a side view of an embodiment of a pressing tongs head.

1 zeigt schematisch und in zwei Ansichten ein Presswerkzeug 5, welches zur Verbindung von Rohrleitungen einsetzbar ist. In der mit a) gekennzeichneten Ansicht (Draufsicht) ist das Kippgelenk 3 sowie der damit erzeugbare Kippwinkel 4 deutlich zu erkennen. Das Kippgelenk 3 ist dabei Teil des Presszangenkopfes 1, der über einen Verbindungsmechanismus 13 mit einem Adapter 15 und weiter über einen Aufnehmer 16 mit der als Hubkolben 14 ausgebildeten Antriebseinheit verbunden. Der Adapter 15 ermöglicht die Aufnahme unterschiedlicher Ausgestaltungen des Presszangenkopfs 1, beispielsweise in Abhängigkeit von der zum Einsatz gelangenden Antriebseinheit 6 bzw. der daraus resultierenden Kraftübertragung auf den Presszangenkopf 1. Aus der Ansicht a) ist sehr gut zu erkennen, dass sich das Presswerkzeug 5 im wesentlichen entlang einer Achse 7 erstreckt. Soll nun ein zu verbindender Rohrabschnitt zwischen die Pressbacken 2 des Presszangenkopfes 1 angeordnet werden, mussten bislang diese Achse 7 im wesentlichen senkrecht zur Rohrleitungsachse ausgerichtet werden. Das Kippgelenk 3 bietet nun die Möglichkeit, eine hiervon abweichende Ausrichtung des Presswerkzeugs 5 zum (nicht dargestellten) Leitungsabschnitt zu ermöglichen. Aus der Ansicht b) (Seitenansicht) ist zu erkennen, dass das Presswerkzeug 5 einen Handgriff 18 mit einem Schalthebel 17 zur Aktivierung der Antriebseinheit 6 aufweist. Demnach ist das Presswerkzeug 5 mit einer Hand zu bedienen. Die Antriebseinheit 6 ist mit einem Hubkolben 14 ausgeführt, der in Richtung der Achse 7 eine Kraft generiert. Diese wird über den Aufnehmer 16 und den Adapter 15 auf die Pressbacken 2 des Presszangenkopfes 1 übertragen, so dass dieser die mit schwarzen Pfeilen angedeutete Schwenkbewegung zum Öffnen und Schließen der gegen überliegend angeordneten Pressbacken 2 ermöglicht. Das so gestaltete Presswerkzeug 5 ist sehr handlich und flexibel einsetzbar. 1 shows schematically and in two views a pressing tool 5 , which is used for connecting pipes. In the view marked with a) (top view) is the tilting joint 3 as well as the tilt angle that can be generated with it 4 clearly visible. The tilt joint 3 is part of the pressing tongs head 1 that has a connection mechanism 13 with an adapter 15 and continue via a pickup 16 with the as a reciprocating piston 14 trained drive unit connected. The adapter 15 allows the inclusion of different configurations of pressing tongs head 1 , For example, depending on the used drive unit 6 or the resulting force transmission to the pressing tongs head 1 , From the view a) can be seen very well that the pressing tool 5 essentially along an axis 7 extends. Should now be a pipe section to be connected between the press jaws 2 of the pressing tongs head 1 had to be arranged so far this axis 7 be aligned substantially perpendicular to the pipe axis. The tilt joint 3 now offers the possibility of a deviating orientation of the pressing tool 5 to allow the (not shown) line section. From the view b) (side view) it can be seen that the pressing tool 5 a handle 18 with a gear lever 17 for activation of the drive unit 6 having. Accordingly, the pressing tool 5 to operate with one hand. The drive unit 6 is with a reciprocating piston 14 running in the direction of the axis 7 generates a force. This is about the pickup 16 and the adapter 15 on the cheeks 2 of the pressing tongs head 1 transferred, so that this indicated by black arrows pivoting movement to open and close the oppositely arranged pressing jaws 2 allows. The so-designed pressing tool 5 is very handy and flexible.

2 zeigt ebenfalls in zwei unterschiedlichen Ansichten eine Ausführungsvariante des Presszangenkopfes 1. Der Presszangenkopf 1 erstreckt sich wiederum im wesentlichen in einer Ebene, die durch die Achse 7 charakterisiert werden kann. Während in 1 eine neutrale Stellung des Kippgelenkes dargestellt ist, ist in der hier gezeigten Draufsicht a) eine um 90° abgewinkelte Position der Pressbacken 2 dargestellt. Mit Hilfe des Kippgelenkes 3 ist somit der Kippwinkel 4 von 90° (Grad) realisiert. Folglich ist der Presszangenkopf 1 nun im wesentlichen parallel zum zu verbindenden Rohrleitungsabschnitt (nicht dargestellt) auszurichten. Die Seitenansicht b) veranschaulicht die Ausführungsvariante des Kippgelenkes 3. Dabei weist jede Pressbacke 2 eine Art Scharniergelenk auf, wobei die beiden Kippgelenke 3 durch eine gemeinsame Welle 20 nur synchron zu einander betreibbar sind. Der dafür erforderliche Synchronisationsmechanismus 12 wird also mit der Welle 20 und einem Stellrad 19 bereitgestellt. 2 also shows in two different views a variant of the pressing tongs head 1 , The pressing tongs head 1 again extends substantially in a plane passing through the axis 7 can be characterized. While in 1 a neutral position of the tilting joint is shown, is in the plan view shown here a) a 90 ° angled position of the pressing jaws 2 shown. With the help of the tilting joint 3 is thus the tilt angle 4 realized by 90 ° (degrees). Consequently, the pressing tongs head is 1 now substantially parallel to the pipe section to be connected (not shown) to align. The side view b) illustrates the embodiment of the tilting joint 3 , In this case, each press jaw 2 a kind of hinge joint, with the two tilting joints 3 through a common wave 20 only operable in synchronism with each other. The required synchronization mechanism 12 So it's with the wave 20 and a thumbwheel 19 provided.

In einem Detail ist außerdem die Ausgestaltung eines Rastelementes 8 veranschaulicht. Dazu ist die Welle 20, die nicht nur entlang ihrer Erstreckungsachse beweglich gelagert ist, sondern zudem auch noch rotieren kann, mit einem Bolzen 10 ausgeführt, der bei bestimmten Winkelstellungen mittels einem Federelement 9 in die Senke 11 des Kippgelenkes 3 arretiert wird. Zum Lösen dieser Arretierung ist die Welle 20 gegen die Kraft des Federelementes 9 mittels dem Stellrad 19 nach oben zu bewegen und zu verdrehen. Derartige Senken 11 bzw. Federelemente 9 können in verschiedenen Winkelpositionen vorgesehen sein.In one detail is also the embodiment of a locking element 8th illustrated. This is the wave 20 , which is not only movably mounted along its extension axis, but also also can rotate, with a bolt 10 executed at certain angular positions by means of a spring element 9 into the valley 11 of the tilting joint 3 is locked. To release this lock is the shaft 20 against the force of the spring element 9 by means of the thumbwheel 19 to move up and twist. Such sinks 11 or spring elements 9 can be provided in different angular positions.

Das hier beschriebene Presswerkzeug bzw. der Presszangenkopf ermöglicht ein Verbinden von Rohren, wobei das Werkzeug sehr flexibel und auch unter beengten Platzverhältnissen einfach einsetzbar ist.The Here described pressing tool or the pressing pliers head allows a Connecting pipes, the tool being very flexible and also under cramped space is easy to use.

11: PresszangenkopfPress pliers head
22: Pressbackepressing jaw
33: Kippgelenktilting joint
44: Kippwinkeltilt angle
55: Presswerkzeugpress tool
66: Antriebseinheitdrive unit
77: Achseaxis
88th: Rastelementlocking element
99: Federelementspring element
1010: Bolzenbolt
1111: Senkedepression
1212: Synchronisationsmechanismussynchronization mechanism
1313: Verbindungsmechanismusjoint mechanism
1414: Hubkolbenreciprocating
1515: Adapteradapter
1616: Aufnehmerpickup
1717: Schalthebelgear lever
1818: Handgriffhandle
1919: Stellradthumbwheel
2020: Wellewave

Claims

Device, in particular pressing tongs head ( 1 ), comprising two opposite, pivotally arranged to each other pressing jaws ( 2 ), characterized in that at least one tilting joint ( 3 ) for generating a tilt angle ( 4 ) is provided.

Device, in particular pressing tool ( 5 ), comprising a pressing tongs head ( 1 ) with two opposite, pivotally arranged pressing jaws ( 2 ), as well as a drive unit ( 6 ) for causing the pivoting movement transverse to an axis ( 7 ), characterized in that at least one tilting joint ( 3 ) for generating a tilt angle ( 4 ) is provided.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the tilting joint ( 3 ) a tilt angle ( 4 ) in the range of 120 ° to 30 °.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the tilting joint ( 3 ) at least one latching element ( 8th ) for fixing at least one predetermined tilt angle ( 4 ).

Device according to claim 4, characterized in that the at least one latching element ( 8th ) at least one spring element ( 9 ) and a movable bolt ( 10 ), so that the bolt ( 10 ) with the spring element ( 9 ) to a sink ( 11 ) of the tilting joint ( 3 ) is deflectable.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that each pressing jaw ( 2 ) a tilting joint ( 3 ), whereby a synchronization mechanism ( 12 ) to ensure the same tilt angle ( 4 ) is provided.

Device according to one of the claims 2 to 6 , characterized in that it comprises a releasable connection mechanism ( 13 ) for the pressing tongs head ( 1 ) Has.

Device according to one of the claims 2 to 7 , characterized in that the drive unit ( 6 ) a reciprocating piston ( 14 ), which controls the pivoting movement of the pressing jaws ( 2 ) causes.