DE102004001785B4 - Device for guiding an air flow - Google Patents

Device for guiding an air flow Download PDF

Info

Publication number
DE102004001785B4
DE102004001785B4 DE102004001785A DE102004001785A DE102004001785B4 DE 102004001785 B4 DE102004001785 B4 DE 102004001785B4 DE 102004001785 A DE102004001785 A DE 102004001785A DE 102004001785 A DE102004001785 A DE 102004001785A DE 102004001785 B4 DE102004001785 B4 DE 102004001785B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flap
strip
flow channel
leg
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102004001785A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004001785A1 (en
Inventor
Rainer Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schako KG
Original Assignee
Schako Klima Luft Ferdinand Schad KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE102004001785A priority Critical patent/DE102004001785B4/en
Application filed by Schako Klima Luft Ferdinand Schad KG filed Critical Schako Klima Luft Ferdinand Schad KG
Priority to EP04030788A priority patent/EP1553359B1/en
Priority to DK04030788.6T priority patent/DK1553359T3/en
Priority to PL04030788T priority patent/PL1553359T3/en
Priority to AT04030788T priority patent/ATE545830T1/en
Priority to ES04030788T priority patent/ES2381468T3/en
Priority to PT04030788T priority patent/PT1553359E/en
Publication of DE102004001785A1 publication Critical patent/DE102004001785A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004001785B4 publication Critical patent/DE102004001785B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/165—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with a plurality of closure members
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1413—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre using more than one tilting member, e.g. with several pivoting blades

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Abstract

Vorrichtung zum Führen eines Luftstroms in einem Strömungskanal (1), dessen Querschnitt von zumindest einem Regelelement (2.1, 2.2) veränderbar ist, das eine Klappe (5) aufweist, die in den freien Querschnitt des Strömungskanals (1) einschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet dass die Klappe (5) eine Schwenkachse (13) aufweist, die ausserhalb des freien Querschnitts des Strömungkanals (1) liegt, die Klappe L-förmig oder U-förmig ausgestaltet ist und einen flachen Schenkelstreifen (14) aufweist, an den einends die Schwenkachse (13) angeformt ist und andererseits ein leicht gebogener Schenkel (15) anschliesst, wobei der Schenkelstreifen (14) nach dem Einschwenken in der Ebene eines Deckstreifens (10) liegt, der einen Teil des Strömungskanals (1) ausbildet.contraption to lead an air flow in a flow channel (1) whose cross-section of at least one control element (2.1, 2.2) is changeable, having a flap (5) in the free cross section of the flow channel (1) is pivotable, characterized in that the flap (5) a pivot axis (13) outside the free cross section of the flow channel (1), the flap is L-shaped or U-shaped is and has a flat leg strip (14), at the one end the pivot axis (13) is formed and on the other hand a light bent leg (15) connects, wherein the leg strip (14) lies after pivoting in the plane of a cover strip (10), the one part of the flow channel (1) trains.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Führen eines Luftstroms in einem Strömungskanal, dessen Querschnitt von zumindest einem Regelelement veränderbar ist, das eine Klappe aufweist, die in den freien Querschnitt des Strömungskanals einschwenkbar ist.The The invention relates to a device for guiding an air flow in one A lazy river, whose cross section of at least one control element changeable is that has a flap in the free cross section of the flow channel is einschwenkbar.

Vorrichtungen zum Regulieren eines Luftstroms sind in vielfältiger Form und Ausführung bekannt. Die DE 40 33 276 A1 zeigt beispielsweise eine Vorrichtung zur Regulierung des Wärmeflusses in Aussenwänden von Gebäuden: Dabei ist ein Luftschacht ausgebildet, an dessen unteren und oberen Ende verstellbare Verschlussklappen angeordnet sind, mit denen in geöffneten Zustand eine Luftzirkulation hergestellt werden kann bzw. in geschlossenem Zustand eine Luftzirkulation unterbrochen wird.Devices for regulating an air flow are known in various forms and designs. The DE 40 33 276 A1 shows, for example, a device for regulating the heat flow in the outer walls of buildings: Here, an air duct is formed, at its lower and upper end adjustable shutters are arranged with which in the open state, air circulation can be made or in the closed state, air circulation is interrupted.

Die DE 297 01 930 U1 zeigt eine Ventilationsvorrichtung mit einem in einer Wand eines Gebäudes montierbaren länglichen Gehäuse mit einer Ventilationsöffnung und einer im wesentlichen plattenförmigen Klappe, die um eine sich in der Längsrichtung des Gehäuses erstreckende und in der Nähe eines Längsrandes der Klappe gelegene Scharnierachse zwischen einer geschlossenen Stellung, in der die Klappe die Ventilationsöffnung verschliesst, und einer offenen Stellung, in der die Klappe die Ventilationsöffnung freigibt, schwenkbar ist.The DE 297 01 930 U1 shows a ventilation device with an elongated housing mountable in a wall of a building, having a ventilation opening and a substantially plate-shaped flap which extends about a hinge axis extending in the longitudinal direction of the housing and near a longitudinal edge of the flap between a closed position, in which the flap closes the ventilation opening, and an open position in which the flap releases the ventilation opening, is pivotable.

Aus der DE 93 03 288 U ist beispielsweise ein Luftführungssystem mit einem Rohrabschnitt bekannt, in welchem eine um eine Drehachse drehbar gelagerte Drosselklappe angeordnet ist, wobei der Drehachse ein Kraftspeicher zugeordnet ist, der die Drosselklappe gegen einen Luftstrom in Öffnungslage bewegt. Ein ähnliches Luftführungssystem ist auch in der DE 41 25 623 A gezeigt.From the DE 93 03 288 U For example, an air duct system with a pipe section is known in which a throttle flap rotatably mounted about an axis of rotation is arranged, wherein the axis of rotation is associated with a force accumulator which moves the throttle valve against an air flow in the open position. A similar air guidance system is also in the DE 41 25 623 A shown.

Die in den bekannten Luftführungssystemen verwendete Drosselklappe hat den Nachteil, dass sie sich sowohl in Öffnung- als auch in Schliesslage im Luftstrom befindet, sodass immer eine Störung des Luftstromes stattfindet. In der Regel führt dies auch zu zusätzlichen Strömung- bzw. Abstrahlgeräuschen.The in the known air distribution systems used throttle has the disadvantage that they are both in opening as well as in closed position in the air stream, so always one disorder the air flow takes place. As a rule, this also leads to additional Flow- or emission noise.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Luftstrom in einem Luftführungssystem mit einem Regelelement zu regulieren, mit dem zwar das Volumen des Luftstromes veränderbar ist, das aber ansonsten den Luftstrom nicht beeinträchtigt.Of the The present invention is based on the object, an air flow in an airflow system with to regulate a control element, although with the volume of the air flow variable is, but otherwise does not affect the air flow.

Lösung der Aufgabe Solution of task

Zur Lösung der Aufgabe führt, dass die Klappe eine Schwenkachse aufweist, die ausserhalb des freien Querschnitts des Strömungkanals liegt, die Klappe L-förmig oder U-förmig ausgestaltet ist und einen flachen Schenkelstreifen aufweist, an den einends die Schwenkachse angeformt ist und andererseits ein leicht gebogener Schenkel anschliesst, wobei der Schenkelstreifen nach dem Einschwenken in der Ebene eines Deckstreifens liegt, der einen Teil des Strömungskanals ausbildet.to solution the task leads that the flap has a pivot axis, which is outside the free cross section of the flow channel lies, the flap L-shaped or U-shaped is configured and has a flat leg strip on the one end, the pivot axis is formed and on the other hand a slightly curved leg connects, with the leg strip after pivoting lies in the plane of a cover strip, the a part of the flow channel formed.

Das bedeutet, dass die Klappe, sofern der Luftstrom nicht geregelt werden soll, sich ausserhalb des Luftstromes befindet und erst dann eingeschwenkt wird, wenn eine Regelung des Luftstromes erfolgen soll. Das bedeutet, dass die Klappe in Ruhelage im Luftstrom keinen Widerstand bildet und es somit auch nicht zu zusätzlichen Strömungsgeräuschen kommt.The means that the flap, unless the air flow is regulated should, is located outside the air flow and only then pivoted is when a regulation of the air flow is to take place. That means, that the flap in rest position forms no resistance in the air flow and therefore not too much Flow noise comes.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel besteht das Regelelement aus einem Gehäuse, in dem sich die Klappe mit der Schwenkachse befindet. Damit ist dieses Regelelement als Einheit in einen Strömungskanal ein- oder an einen Strömungskanal absetzbar. Soll kein Volumenstrom geregelt werden, wird die Klappe in das Gehäuse eingeschwenkt. Erst zum Regeln des Volumenstromes erfolgt ein Ausschwenken der Klappe.In a preferred embodiment consists of the control element of a housing in which the flap located with the pivot axis. This makes this rule element as Unit in a flow channel on or to a flow channel deductible. If no volume flow is to be regulated, the flap will open in the housing pivoted. Only to regulate the volume flow is a swinging the flap.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung wird die Schwenkachse durch eine kederartige Verdickung an der Klappe gebildet, welche in einer schalenartigen Aufnahme dreht, die vom Gehäuse abragt. Dabei soll die schalenartige Aufnahme einstückig mit dem Gehäuse verbunden sein, wobei in einem bevorzugten Ausführungsbeispiele das gesamte Gehäuse mit der Aufnahme aus einem Strangpressprofil hergestellt ist.In a preferred embodiment the invention, the pivot axis by a kederartige thickening formed on the flap, which in a cup-like receptacle turns that from the case protrudes. Here, the cup-like recording is integral with the housing be connected, wherein in a preferred embodiments, the entire casing made with the inclusion of an extruded profile.

Damit das Gehäuse, wenn es in den Strömungskanal eingesetzt ist, keinen Widerstand oder nur einen sanften Widerstand gegen den Luftstrom bildet, soll die gegen die Strömungsrichtung gerichtete freie Kante des Gehäuses abgerundet sein.In order to the housing, if it is in the flow channel is inserted, no resistance or only a gentle resistance forms against the air flow, which should be against the flow direction directed free edge of the housing be rounded.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung soll die Klappe L-förmig ausgestaltet sein. Das heisst, sie besteht aus dem flachen Schenkelstreifen und dem daran angeformten, leicht gebogenen Schenkel. An den Schenkelstreifen schliesst einends die kederförmige Verdickung an, die einen Teil der Schwenkachse ausbildet.In a preferred embodiment The invention is designed to make the flap L-shaped be. That is, it consists of the flat thigh strip and the molded, slightly curved leg. At the thigh strip at one end closes the kederförmige Thickening, which forms part of the pivot axis.

Zwischen dem Schenkelstreifen und dem gebogenen Schenkel ist durch eine Brücke eine Nut ausgebildet, in die ein Dichtstreifen eingelegt werden kann. Beim Ausfahren der Klappen kann dieser Dichtstreifen entweder einer gegenüberliegenden Klappe oder einer Innenwand des Strömungskanals anliegen und zu einer wirkungsvollen Unterbindung des Luftstromes führen.Between the leg strip and the bent leg is by a bridge a Groove formed, in which a sealing strip can be inserted. When extending the flaps of this sealing strip can either a opposite Flap or an inner wall of the flow channel abut and to effect an effective suppression of the air flow.

Der gebogene Schenkel ist so ausgeformt, dass er kreisbogenartig in einem Radius um die kederförmige Verdickung herum verläuft. Diese Ausgestaltung gewährleistet, dass bei einem Einfahren der Klappe in das Gehäuse die Randkante der Gehäuseöffnung sehr nahe an dem flachen Schenkelstreifen beziehungsweise der Randkante der Klappe liegt, sodass auch hier keine Strömungskante gebildet wird, die zu einer Geräuschentwicklung führen könnte.Of the curved leg is formed so that it is circular arc in a radius around the kederförmige Thickening runs around. This embodiment ensures that at a retraction of the flap in the housing, the peripheral edge of the housing opening very close to the flat leg strip or the peripheral edge the flap is located so that no flow edge is formed here, the to a noise to lead could.

An den bogenförmigen Schenkel schliesst bevorzugten noch ein Anschlagstreifen an, mit dem die Klappe nach dem Einfahren in das Gehäuse an einer Innenwand des Gehäuses anliegt.At the arcuate Thigh joins preferred even a stop strip, with the flap after entering the housing on an inner wall of the housing is applied.

Eine derartig ausgestaltete Klappe kann ebenfalls einstückig hergestellt sein, bevorzugt aus einem Strangpressprofil.A Such designed flap can also be made in one piece be, preferably from an extruded profile.

Figurenbeschreibungfigure description

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description of preferred embodiments and by reference the drawing; this shows in

1 eine schematisch dargestellte Seitenansicht einer erfindungsgemässen Vorrichtung zum Führen eines Luftstroms in einem Strömungskanal; 1 a schematically illustrated side view of an inventive device for guiding an air flow in a flow channel;

2 einen vergrössert dargestellten Ausschnitt aus der erfindungsgemässen Vorrichtung gem. 1; 2 an enlarged detail of the inventive device acc. 1 ;

3 eine Draufsicht auf ein vergrössert dargestelltes Regelelement zum Einsatz in einer erfindungsgemässen Vorrichtung nach 1. 3 a plan view of an enlarged illustrated control element for use in an inventive device according to 1 ,

Gem. 1 sind einem Strömungskanal 1 zwei Regelelemente 2.1 und 2.2 zugeordnet. Sowohl der Strömungskanal 1 als auch der Raum zwischen den beiden Regelelemente in 1.1 und 1.2 wird von Luft durchströmt, wie dies durch den Pfeil 3 angedeutet ist.Gem. 1 are a flow channel 1 two control elements 2.1 and 2.2 assigned. Both the flow channel 1 as well as the space between the two control elements in 1.1 and 1.2 is traversed by air, as indicated by the arrow 3 is indicated.

Beide Regelelemente 2.1 und 2.2 sind identisch ausgebildet, sodass nur eines von ihnen nachfolgenden im Einzelnen beschrieben wird.Both control elements 2.1 and 2.2 are identically designed so that only one of them will be described in detail below.

Das Regelelement weist ein Gehäuse 4 auf, in welchem eine Klappe 5 schwenkbar gelagert ist. Dabei ist das Gehäuse 4 bevorzugt einstückig ausgebildet. Beispielsweise besteht es aus einem Abschnitt eines Strangpressprofils. Es weist einen Boden 6 und zwei Seitenwände 7 und 8 auf. Die Seitenwand 8 geht unter Ausbildung einer gebogenen Kante 9 in einen Deckstreifen 10 über, der einen Teil des Strömungskanals 1 ausgebildet.The control element has a housing 4 on, in which a flap 5 is pivotally mounted. Here is the case 4 preferably formed in one piece. For example, it consists of a section of an extruded profile. It has a floor 6 and two side walls 7 and 8th on. The side wall 8th goes under training a curved edge 9 in a cover strip 10 over, which is part of the flow channel 1 educated.

Der Deckstreifen 10 verschliesst allerdings das Gehäuse 4 nicht ganz, sondern lässt zu der Seitenwand 7 hin eine Öffnung 11 frei, in welcher die Klappe 5 schwenkbar gelagert ist.The cover strip 10 However, the housing closes 4 not quite, but lets to the sidewall 7 out an opening 11 free in which the flap 5 is pivotally mounted.

Dem Gehäuse 4 sind ferner verschiedene Aufnahmen 12.1 bis 12.3 zur Aufnahme von beispielsweise Blechschrauben zum Festlegen des Regelelementes 2.1/2.2 zugeordnet.The case 4 are also different shots 12.1 to 12.3 for receiving, for example, tapping screws for fixing the control element 2.1 / 2.2 assigned.

Von der Seitenwand 7 ragt eine schalenförmige Aufnahme 12 ab, welche zumindest teilweise eine kederartige Verdickung 13 an der Klappe 5 umfängt. Diese kederartige Verdickung 13 dreht in der schalenförmigen Aufnahme 12. Diese Ausgestaltung bildet ein Gelenk, um welches herum die Klappe 5 schwenkbar ist.From the side wall 7 protrudes a cup-shaped receptacle 12 which at least partially a kederartige thickening 13 at the flap 5 embraces. This kederartige thickening 13 turns in the cup-shaped receptacle 12 , This embodiment forms a hinge around which the flap 5 is pivotable.

Die Klappe 5 ist L-förmige ausgestaltet, wobei ein flacher Schenkelstreifen 14 und ein leicht gebogener Schenkel 15 vorgesehen sind. Der flache Schenkelstreifen 14 ist einends einstückig mit der kederförmige Verdickung 13 verbunden, anderenends schliesst an ihnen über eine eine Nut 16 ausbildende Brücke 17 der Schenkel 15 an. In die Nut 16 kann ein nicht näher gezeigter Dichtstreifen eingelegt werden.The flap 5 is L-shaped, with a flat leg strip 14 and a slightly curved thigh 15 are provided. The flat thigh strip 14 is one-piece with the kederförmige thickening 13 connected at the other end closes at them over a one groove 16 training bridge 17 the thigh 15 at. In the groove 16 can be inserted a sealing strip not shown in detail.

An das freie Ende des gebogenen Schenkels 15 schliesst ein Anschlagstreifen 18 an, der in etwa parallel zu dem flachen Schenkelstreifen 14 verläuft.At the free end of the bent leg 15 closes a stop strip 18 on, which is approximately parallel to the flat leg strip 14 runs.

Der Schenkel 15 weist eine Biegung auf, die in etwa in einem Radius r um die kederförmige Verdickung herum verläuft.The thigh 15 has a bend that runs approximately in a radius r around the kederförmige thickening around.

In 3 ist mit durchgezogenen Linien die Klappe 5 in Ruhelage und gestrichelt in Schliesslage dargestellt.In 3 is the flap with solid lines 5 in rest position and dashed in closed position.

Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende:
Zum Verändern eines Volumenstroms im Strömungskanal 1 wird zumindest ein Regelelement angeordnet. Bevorzugt werden allerdings, wie in den 1 und 2 gezeigt, zumindest zwei Regelelemente 2.1 und 2.2 im oder anschliessend an einen Strömungskanal 1 vorgesehen. Diese beiden Regelelemente 2.1 und 2.2 wirken dann zur Bestimmung des Volumenstroms der Luft zusammen. Durch Ausfahren der jeweiligen Klappen 5 in den freien Querschnitt des Strömungskanals wird dieser verkleinert, sodass weniger Luft und/oder Luft schneller den Strömungskanal passieren kann.The operation of the present invention is as follows:
For changing a volume flow in the flow channel 1 At least one control element is arranged. However, preference is given, as in the 1 and 2 shown, at least two control elements 2.1 and 2.2 in or subsequent to a flow channel 1 intended. These two control elements 2.1 and 2.2 then act together to determine the volume flow of the air. By extending the respective flaps 5 in the free cross section of the flow channel this is reduced, so that less air and / or air can pass through the flow channel faster.

Soll keine Verringerung des Volumenstroms der Luft erfolgen, so werden die Klappe 5 in das Gehäuse 4 eingefahren, sodass der Schenkelstreifen 14 in etwa in der Ebene des Deckstreifen 10 liegt und den Volumenstrom in keinster Weise behindert.If there is no reduction in the volume flow of the air, then the flap 5 in the case 4 retracted so that the thigh strip 14 roughly in the plane of the cover strip 10 is located and the flow in no way hindered.

Durch die abgerundete beziehungsweise gebogene Kante 9 entgegen der Richtung 3 der Luftströmung findet auch eine sanfte Einengung der Luftströmung statt, sodass es an dieser Stelle zu keinen Strömungs- und Abstrahlgeräuschen kommt. Dementsprechend ist ein derartiges Regelelement als Volumenstromregler und Jalousieklappe auch bei Entspannergeräten einzusetzen. Positionszahlenliste

Figure 00080001
Due to the rounded or curved edge 9 against the direction 3 The airflow also has a gentle constriction of the air flow, so there is no flow and radiation noise at this point. Accordingly, such a control element is to be used as a volumetric flow controller and shutter damper also in Entspannergeräten. Position Number List
Figure 00080001

Claims (12)

Vorrichtung zum Führen eines Luftstroms in einem Strömungskanal (1), dessen Querschnitt von zumindest einem Regelelement (2.1, 2.2) veränderbar ist, das eine Klappe (5) aufweist, die in den freien Querschnitt des Strömungskanals (1) einschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet dass die Klappe (5) eine Schwenkachse (13) aufweist, die ausserhalb des freien Querschnitts des Strömungkanals (1) liegt, die Klappe L-förmig oder U-förmig ausgestaltet ist und einen flachen Schenkelstreifen (14) aufweist, an den einends die Schwenkachse (13) angeformt ist und andererseits ein leicht gebogener Schenkel (15) anschliesst, wobei der Schenkelstreifen (14) nach dem Einschwenken in der Ebene eines Deckstreifens (10) liegt, der einen Teil des Strömungskanals (1) ausbildet.Device for guiding an air flow in a flow channel ( 1 ) whose cross-section of at least one control element ( 2.1 . 2.2 ) is changeable, which is a flap ( 5 ), which in the free cross-section of the flow channel ( 1 ) is pivotable, characterized in that the flap ( 5 ) a pivot axis ( 13 ), which outside the free cross section of the flow channel ( 1 ), the flap is L-shaped or U-shaped and a flat leg strip ( 14 ), at the one end the pivot axis ( 13 ) and on the other hand a slightly curved leg ( 15 ), wherein the leg strip ( 14 ) after swiveling in the plane of a cover strip ( 10 ), which forms part of the flow channel ( 1 ) trains. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (13) der Klappe (5) quer zur Richtung (3) des Luftstromes verläuft.Apparatus according to claim 1, characterized in that the pivot axis ( 13 ) the flap ( 5 ) across the direction ( 3 ) of the air flow. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Klappe (5) ausserhalb einer Regellage in einem Gehäuse (4) befindet.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the flap ( 5 ) outside a control position in a housing ( 4 ) is located. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich auch die Schwenkachse (13) innerhalb des Gehäuses (4) befindet.Apparatus according to claim 3, characterized in that also the pivot axis ( 13 ) within the housing ( 4 ) is located. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gehäuse (4) eine halbschalenartige Aufnahme (12) für eine kederartige Verdickung (13) an der Klappe (5) vorgesehen ist.Device according to claim 4, characterized in that in the housing ( 4 ) a half-shell-like receptacle ( 12 ) for a kederartige thickening ( 13 ) on the flap ( 5 ) is provided. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die kederartige Verdickung (13) in der halbschalenartigen Aufnahme (12) dreht.Device according to claim 5, characterized in that the kederartige thickening ( 13 ) in the half-shell-like receptacle ( 12 ) turns. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die halbschalenartige Aufnahme (12) einstückig mit dem Gehäuse (4) verbunden ist.Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the half-shell-like receptacle ( 12 ) integral with the housing ( 4 ) connected is. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die gegen die Strömungsrichtung (3) gerichtete freie Kante (9) des Gehäuses (4) abgerundet ist.Device according to at least one of claims 3 to 7, characterized in that against the flow direction ( 3 ) directed free edge ( 9 ) of the housing ( 4 ) is rounded. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (4) in oder an dem Strömungskanal (1) festlegbar ist.Device according to at least one of claims 3 to 8, characterized in that the housing ( 4 ) in or on the flow channel ( 1 ) is determinable. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich zwischen dem flachen Schenkelstreifen (14) und dem gebogenen Schenkel (15) eine Nut (16) zur Aufnahme eines Dichtstreifens befindet.Device according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that between the flat leg strip ( 14 ) and the curved leg ( 15 ) a groove ( 16 ) is located for receiving a sealing strip. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Biegung des Schenkels (15) im Radius (r) um die Schwenkachse (13) herum erfolgt.Device according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the bending of the leg ( 15 ) in the radius (r) about the pivot axis ( 13 ) takes place around. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass an den bogenförmigen Schenkel (15) ein Anschlagstreifen (18) anschliesst, der in etwa parallel zu dem flachen Schenkelstreifen (14) verläuft.Device according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that on the arcuate leg ( 15 ) a stop strip ( 18 ) which is approximately parallel to the flat leg strip (FIG. 14 ) runs.
DE102004001785A 2004-01-12 2004-01-12 Device for guiding an air flow Expired - Fee Related DE102004001785B4 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004001785A DE102004001785B4 (en) 2004-01-12 2004-01-12 Device for guiding an air flow
DK04030788.6T DK1553359T3 (en) 2004-01-12 2004-12-27 Device for conducting an air flow
PL04030788T PL1553359T3 (en) 2004-01-12 2004-12-27 Device for guiding an air flow
AT04030788T ATE545830T1 (en) 2004-01-12 2004-12-27 DEVICE FOR CONDUCTING AN AIR FLOW
EP04030788A EP1553359B1 (en) 2004-01-12 2004-12-27 Device for guiding an air flow
ES04030788T ES2381468T3 (en) 2004-01-12 2004-12-27 Device to conduct an air flow
PT04030788T PT1553359E (en) 2004-01-12 2004-12-27 Device for guiding an air flow

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004001785A DE102004001785B4 (en) 2004-01-12 2004-01-12 Device for guiding an air flow

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004001785A1 DE102004001785A1 (en) 2005-08-11
DE102004001785B4 true DE102004001785B4 (en) 2006-02-16

Family

ID=34744697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004001785A Expired - Fee Related DE102004001785B4 (en) 2004-01-12 2004-01-12 Device for guiding an air flow

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004001785B4 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4033276A1 (en) * 1990-10-19 1992-04-23 Peter Fuchs Device for regulating heating flux in building outer walls - provides for walls to be double skinned cavity with motorised shutters at open ends
DE4125623A1 (en) * 1991-08-02 1993-02-04 Schako Metallwarenfabrik DEVICE FOR REGULATING A VOLUME FLOW
DE9303288U1 (en) * 1993-03-06 1993-05-27 "Schako" Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG, 7201 Kolbingen Air duct system
DE29701930U1 (en) * 1996-02-07 1997-04-03 Eijkenbroek, Derk Gerardus, Zoeterwoude Ventilation device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4033276A1 (en) * 1990-10-19 1992-04-23 Peter Fuchs Device for regulating heating flux in building outer walls - provides for walls to be double skinned cavity with motorised shutters at open ends
DE4125623A1 (en) * 1991-08-02 1993-02-04 Schako Metallwarenfabrik DEVICE FOR REGULATING A VOLUME FLOW
DE9303288U1 (en) * 1993-03-06 1993-05-27 "Schako" Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG, 7201 Kolbingen Air duct system
DE29701930U1 (en) * 1996-02-07 1997-04-03 Eijkenbroek, Derk Gerardus, Zoeterwoude Ventilation device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004001785A1 (en) 2005-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1604168C3 (en) Automatic control valve for ventilation and air conditioning systems
DE102016118076A1 (en) Deformable flap for closing and opening an air duct and an air duct arrangement
DE202006004839U1 (en) Check valves device
DE19711679B4 (en) Apparatus and method for controlling an air flow
DE102004001785B4 (en) Device for guiding an air flow
DE102011056079A1 (en) Ventilation nozzle for ventilating passenger compartment of motor vehicle, has operating device comprising control element, gear box and flexible shaft that transfers rotating movement of rotatable control element to position gear box
DE102018109985A1 (en) Closing device with guide vane
EP1553359B1 (en) Device for guiding an air flow
DE102004036674A1 (en) Device for guiding of air flow in flow duct has control element with flap which hinges into free cross section of duct and which has pivot axis lying outside free cross section of duct and extending transversely to direction of air flow
DE19919701A1 (en) Smoke protection device for buildings has at least one excess pressure flap arranged in wall area or ceiling area of intermediate wall or intermediate ceiling
EP2993422B1 (en) Volume flow regulator
DE2704136A1 (en) REGULATING DEVICE FOR THE SEQUENCE CONTROL OF TWO THROTTLE FLAPS IN, FOR EXAMPLE, AN INDUCTION DEVICE FOR AIR CONDITIONING
EP2146156B1 (en) Surge flap
DE3121080A1 (en) Air outlet with displaceable jet-guide devices
EP2924362B1 (en) Ventilation device
DE2414164B2 (en) FAN BLIND
DE1604131A1 (en) Ventilation device automatically regulating the air passage, especially for stalls
DE69400879T2 (en) Self-regulating ventilation grille
AT502965A1 (en) DEVICE FOR REGULATING THE OPENING OF DOUBLE LEVER DOORS
DE102004046210B4 (en) Ventilation device and building with a ventilation device
DE202015101093U1 (en) Volume flow regulator assembly
DE102013005420A1 (en) Cabinet with roller blind
DE1900762U (en) VENTILATION DEVICE FOR VENTILATION OF ROOMS IN BUILDINGS, IN PARTICULAR AREAS.
DE102005018929B4 (en) Wing overlap fan
DE202015101096U1 (en) Volume flow controller with mounting kit

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140801