Schaufelrad Die Erfindung betrifft ein Schaufelrad mit einer nicht
umlaufenden, aus einem Rollenteppich bestehenden Austragvorrichtung, die in den
die Eimer tragenden, umlaufenden Ring hineinragt und das aus den Schaufeln in Richtung
nach der Achse des Schaufelrades hin austretende Baggergut auf ein Abförderband
aufgibt.Paddle wheel The invention relates to a paddle wheel with a non
circumferential, consisting of a roller carpet discharge device, which in the
the bucket-carrying, circumferential ring protrudes and that from the shovels in the direction
dredged material emerging from the axis of the bucket wheel onto a discharge conveyor belt
gives up.
Die Erfindung bezweckt, ein Schaufelrad dieser Art so zu gestalten,
daß es auf der Seite des Abförderbandes einen möglichst kleinen Freischneidewinkel
aufweist. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Rollen des Rollenteppichs
derart aneinandergereiht sind, daß das Baggergut in die Ab förderrichtung umgelenkt
wird.The aim of the invention is to design a paddle wheel of this type in such a way that
that on the side of the conveyor belt there is as small a clearance angle as possible
having. This is achieved according to the invention in that the roles of the roller carpet
are lined up in such a way that the dredged material is deflected in the conveying direction from
will.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt; und zwar zeigt Fig. 1 ein Schaufelrad mit Austragvorrichtung in Seitenansicht
und Fig. 2 eine Draufsicht auf das Schaufelrad nach Fig. 1.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown; 1 shows a paddle wheel with a discharge device in a side view
and FIG. 2 shows a plan view of the paddle wheel according to FIG. 1.
Nach Fig. 1 sitzen die Eimer 1 des Schaufelrades an einem umlaufenden
Ring 2. An einer nicht dargestellten Tragkonstruktion, die nicht umläuft, sitzt
im oberen Bereich des von dem Ring umschlossenen Raumes eine Schurre 3. Ferner ist
ein zylindrisches Abdeckblech 4 angeordnet, das die Eimer 1 auf ihrer der Achse
zugekehrten Seite in dem Bereich außerhalb der Schurre 3 ganz oder teilweise abschließt.
An der Tragkonstruktion ist ferner der Rollenteppich gelagert, der aus dicht aneinander
liegenden angetriebenen konischen Rollen 5 besteht. Es ist aber auch möglich, daß
z. B. nur jede zweite Rolle angetrieben ist. Der Rollenteppich ist nach Art einer
Schraubenfläche derart gekrümmt, daß er das Baggergut aus dem Innern des Ringes
2 heraus über die Achse 6 hinweg nach unten fördert und dabei in die Abförderrichtung
7 umlenkt, worauf es. einem in dieser Richtung liegenden Abförderband 8 übergeben
wird. Dementsprechend kann die Umlenktrommel 9 des Abförderbandes in Abförderrichtung
verhältnismäßig weit nach hinten verlegt werden. Hierdurch und durch den gekrümmten
Außenrand des Rollenteppichs 5 ergibt sich für das Schaufelrad auf der Seite des
Abförderbandes ein kleiner Freischneidewinkel 10.According to Fig. 1, the bucket 1 of the paddle wheel sit on a rotating
Ring 2. Sitting on a supporting structure (not shown) that does not rotate
In the upper area of the space enclosed by the ring there is a chute 3
a cylindrical cover plate 4 is arranged, which the bucket 1 on its the axis
facing side in the area outside the chute 3 closes completely or partially.
The roller carpet is also mounted on the supporting structure and is made of close to one another
lying driven conical rollers 5 consists. But it is also possible that
z. B. only every second roller is driven. The roller carpet is like a
Helical surface curved in such a way that it removes the dredged material from inside the ring
2 conveys out over the axis 6 downwards and thereby in the discharge direction
7 diverts what it is. transferred to a conveyor belt 8 lying in this direction
will. Accordingly, the deflection drum 9 of the discharge conveyor belt can move in the discharge direction
be relocated relatively far to the rear. Through this and through the curved
The outer edge of the roller carpet 5 results for the paddle wheel on the side of the
Conveyor belt a small free cutting angle 10.
Zu beiden Seiten des Abförderbandes 8 und des Rollenteppichs 5 sind
zur sicheren Lenkung des Baggergutes Leitbleche 11 angebracht, die an der Schurre
3 befestigt sind.On both sides of the conveyor belt 8 and the roller carpet 5 are
for safe steering of the dredged material baffles 11 attached to the chute
3 are attached.
Die Tragkonstruktion für die Schurre 3, das Abdeckblech 4 und den
Rollenteppich 5 kann durch zusätzliche Mittel um die Achse 6 des Schaufelrades gedreht
werden. Hierdurch wird erreicht, daß sowohl der Beginn als auch das Ende des Austritts
des Bagergutes aus den Eimern 1 bei jeder Neigung des in der Zeichnung nicht dargestellten
Schaufelradauslegers im günstigen Zeitpunkt erfolgen kann, wobei die Seitenwände
der Schurre 3 immer die gleiche Neigung zur waagerechten Ebene haben können, so
daß eine einwandfreie Entleerung der Schaufeln 1 gewährleistet ist. Dabei ist eine
ordnungsgemäße Übergabe des Baggergutes auf das Abförderband 8 erforderlich. Zu
diesem Zweck ist die Umlenktrommel 9 des Abförderbandes 8 in der Höhenrichtung beweglich
gelagert und mittels eines in der Zeichnung nicht dargestellten Lenkers mit dem
Abwurfende des Rollenteppichs 5 gelenkig verbunden. Die Einstellung der erwähnten
Tragkonstruktion für die Schurre 3 kann selbsttätig in Abhängigkeit von dem Heben
und Senken des Schaufelradauslegers geschehen.The supporting structure for the chute 3, the cover plate 4 and the
Roller carpet 5 can be rotated about the axis 6 of the paddle wheel by additional means
will. This ensures that both the beginning and the end of the exit
of the debris from the buckets 1 at each inclination of the not shown in the drawing
Bucket wheel boom can be done at the favorable time, with the side walls
the chute 3 can always have the same inclination to the horizontal plane, so
that proper emptying of the blades 1 is guaranteed. There is one
Proper transfer of the dredged material to the discharge belt 8 is required. to
for this purpose, the deflection drum 9 of the discharge conveyor belt 8 is movable in the vertical direction
stored and by means of a handlebar not shown in the drawing with the
Dropping end of the roller carpet 5 articulated. The setting of the mentioned
Support structure for the chute 3 can be automatic depending on the lifting
and lowering of the bucket wheel boom.