DE10159124B4 - Decentralized ventilation unit with highly effective heat exchanger - Google Patents

Decentralized ventilation unit with highly effective heat exchanger Download PDF

Info

Publication number
DE10159124B4
DE10159124B4 DE10159124A DE10159124A DE10159124B4 DE 10159124 B4 DE10159124 B4 DE 10159124B4 DE 10159124 A DE10159124 A DE 10159124A DE 10159124 A DE10159124 A DE 10159124A DE 10159124 B4 DE10159124 B4 DE 10159124B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
heat exchanger
exhaust
fresh air
highly effective
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10159124A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10159124A1 (en
Inventor
Uwe Teubner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SLG PRUEF und ZERTIFIZIERUNGS
Slg Pruef- und Zertifizierungs GmbH
Original Assignee
SLG PRUEF und ZERTIFIZIERUNGS
Slg Pruef- und Zertifizierungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SLG PRUEF und ZERTIFIZIERUNGS, Slg Pruef- und Zertifizierungs GmbH filed Critical SLG PRUEF und ZERTIFIZIERUNGS
Priority to DE10159124A priority Critical patent/DE10159124B4/en
Publication of DE10159124A1 publication Critical patent/DE10159124A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10159124B4 publication Critical patent/DE10159124B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F12/00—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
    • F24F12/001—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air
    • F24F12/006—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air using an air-to-air heat exchanger
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/56—Heat recovery units

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)

Abstract

Dezentrales Lüftungsgerät in flacher Bauform zur Be- und Entlüftung von Räumen für eine Anordnung hinter einem abklappbaren Heizkörper einer Warmwasser-Zentralheizung, das mit einem hocheffektivem Gegenstrom-Wärmeübertrager (1, 20) zur Wärmerückgewinnung aus der Abluft bestückt ist, wobei im Gerät zwei getrennte Luftströme vorhanden sind, die mit je einem Gebläse gefördert und mit je einem in Strömungsrichtung vor dem Wärmeübertrager (1, 20) befindlichen Luftfilter gefiltert werden dadurch gekennzeichnet, dass ein gemeinsames Außenluftrohr vorgesehen ist, für das Ausblasen der Abluft und das Ansaugen der Frischluft, mit einer Trennwand zwischen den beiden Luftströmen, und die Gebläse schräg zur Gehäuseachse angeordnet sind, so dass die Ansaugöffnung des Frischluftgebläses (4, 23) und die Ausblasöffnung des Abluftgebläses (17, 30) nahe an den Frischluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres (3, 22) bzw. den Abluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres (18, 31) heranrücken und dadurch eine Luftumlenkung in die gewünschte Richtung erfolgt und dass das Frischluftgebläse (4, 23) stromaufwärts des Wärmeübertragers (1, 20) und...Decentralized ventilation unit in flat design for ventilation of rooms for an arrangement behind a hinged radiator of a hot water central heating, which is equipped with a highly effective countercurrent heat exchanger (1, 20) for heat recovery from the exhaust air, with two separate air streams are present, which are each funded with a blower and filtered with one each in the flow direction in front of the heat exchanger (1, 20) located air filter, characterized in that a common outer air tube is provided for blowing out the exhaust air and the intake of fresh air, with a Partition wall between the two air streams, and the fans are arranged obliquely to the housing axis, so that the suction port of the fresh air blower (4, 23) and the exhaust opening of the exhaust fan (17, 30) close to the fresh air duct of the common outer air tube (3, 22) and the exhaust duct of the common outside air pipe (18, 31 ) and thereby an air deflection in the desired direction takes place and that the fresh air blower (4, 23) upstream of the heat exchanger (1, 20) and ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein dezentrales Lüftungsgerät in flacher Bauform zur Be- und Entlüftung von Räumen das für eine Anordnung hinter einem abklappbaren Heizkörper einer Warmwasser-Zentralheizung geeignet ist. Es ist mit einem hocheffektivem Gegenstrom-, Wärmeübertrager 1, 20 zur Wärmerückgewinnung aus der Abluft bestückt, wobei im Gerät zwei getrennte Luftströme vorhanden sind, die mit je einem Gebläse gefördert und mit je einem in Strömungsrichtung vor dem Wärmeübertrager befindlichen Luftfilter gefiltert werden.The invention relates to a decentralized ventilation device in a flat design for ventilation of rooms which is suitable for an arrangement behind a hinged radiator hot water central heating. It is with a highly effective counterflow, heat exchanger 1 . 20 equipped for heat recovery from the exhaust air, wherein in the device two separate air streams are present, which are each promoted with a fan and filtered with one located in the flow direction before the heat exchanger air filter.

Das Gerät besitzt ein gemeinsames Außenluftrohr für das Ausblasen der Abluft und das Ansaugen der Frischluft mit einer Trennwand zwischen den beiden Luftströmen. Die Gebläse sind schräg zur Gehäuseachse angeordnet, so dass die Ansaugöffnung des Frischluftgebläses 4, 23 und die Ausblasöffnung des Abluftgebläses 17, 30 nahe an den Frischluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres 3, 22 bzw. den Abluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres 18, 31 heranrücken und eine Luftumlenkung in die gewünschte Richtung erfolgt. Das Frischluftgebläse 4, 23 ist stromaufwärts des Wärmetauschers 1, 20 und das Abluftgebläse 17, 30 stromabwärts des Wärmetauschers angeordnet. Dadurch befindet sich der Wärmeübertrager 1, 20 sowohl im Abluftkanal als auch im Frischluftkanal zwischen dem jeweiligen Gebläse und der zum Raum hin offenen Seite des Abluft- bzw. Frischluftkanals, so dass das Geräusch beider Gebläse durch den Wärmeübertrager 1, 20 zum Raum hin wirksam abschirmt wird.The device has a common outside air pipe for blowing out the exhaust air and the intake of fresh air with a partition wall between the two air streams. The blowers are arranged obliquely to the housing axis, so that the intake opening of the fresh air blower 4 . 23 and the exhaust opening of the exhaust fan 17 . 30 close to the fresh air duct of the common outside air tube 3 . 22 or the exhaust duct of the common outside air pipe 18 . 31 approach and an air deflection takes place in the desired direction. The fresh air blower 4 . 23 is upstream of the heat exchanger 1 . 20 and the exhaust fan 17 . 30 arranged downstream of the heat exchanger. This is the heat exchanger 1 . 20 both in the exhaust duct and in the fresh air duct between the respective fan and the open towards the room side of the exhaust air or fresh air duct, so that the noise of both fans through the heat exchanger 1 . 20 effectively shielded towards the room.

Bekannt sind Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung, bei denen das Abluftgebläse und das Frischluftgebläse die beiden Luftströme jeweils durch den Wärmeübertrager saugen. ( DE 299 06 375 U1 , DE 299 17 362 U1 , EP 0 828 118 A2 )Ventilation devices with heat recovery are known in which the exhaust fan and the fresh air blower suck the two air streams through the heat exchanger. ( DE 299 06 375 U1 . DE 299 17 362 U1 . EP 0 828 118 A2 )

Dadurch sind beide Gebläse stromabwärts des Wärmeübertragers angeordnet und die geräuschabschirmende Wirkung des Wärmeübertragers tritt nur beim Abluftgebläse auf.Thereby are both fans downstream of the heat exchanger arranged and the sound-shielding Effect of the heat exchanger only occurs with the exhaust fan on.

Weiterhin ist bekannt und in DE 299 06 375 U1 dargestellt, dass die Gebläse bei einer flachen Gerätebauform mit ihrer Motorachse rechtwinklig zur Gehäuserückwand angeordnet sind. Bei einem gemeinsamen Außenluftrohr ergeben sich dadurch ungünstige geometrische und strömungstechnische Verhältnisse da die Gebläse nicht dicht an das gemeinsame Außenluftrohr heranrücken können und die Luftströme z. T. rechtwinklig umgelenkt werden müssen.Furthermore, it is known and in DE 299 06 375 U1 shown that the fans are arranged in a flat device design with its motor axis perpendicular to the rear wall of the housing. In a common outer air tube, this unfavorable geometric and fluidic conditions arise because the fans can not zoom close to the common outer air tube and the air flows z. T. must be deflected at right angles.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde diese Mängel zu beseitigen.Of the Invention has for its object to overcome these shortcomings.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Lüftungsgerät gelöst, bei dem das Frischluftgebläse stromaufwärts des Wärmetauschers und das Abluftgebläse stromabwärts des Wärmetauschers angeordnet ist und beide Gebläse schräg zur Gehäuseachse angeordnet sind.The Task is according to the invention with a Ventilation device solved, at the fresh air blower upstream of the heat exchanger and the exhaust fan downstream arranged the heat exchanger is and both blowers aslant to the housing axis are arranged.

Ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen 1 bis 4 dargestellt.A first embodiment of the invention is shown in the drawings 1 to 4 shown.

1 bis 4 zeigen den Aufbau des Lüftungsgerätes mit einem Wärmeübertrager 1 mit rechtwinklig oder nahezu rechtwinklig zur Geräterückwand angeordneten Platten 2. In 1 und 2 ist der Strömungsweg für die Frischluft dargestellt, wobei 1 das geöffnete Lüftungsgerät von der Raumseite und 2 von der Wandseite zeigt. 1 to 4 show the structure of the ventilation unit with a heat exchanger 1 with plates arranged at right angles or at right angles to the back of the device 2 , In 1 and 2 the flow path for the fresh air is shown, wherein 1 the open air handling unit from the room side and 2 from the wall side shows.

Die Frischluft wird über den Frischluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres 3 vom Frischluftgebläse 4 angesaugt und gelangt über die Ausblasöffnung 5 des Frischluftgebläses in den Frischluftfilter 6.The fresh air is via the fresh air duct of the common outer air tube 3 from the fresh air blower 4 sucked in and passes over the exhaust opening 5 of the fresh air blower in the fresh air filter 6 ,

Die gereinigte Luft strömt dann über den Überströmkanal 7 in den unteren vorderen Teil des Wärmeübertragers 1. Dort nimmt sie die Wärme des Abluftstromes auf und gelangt über die Ausblasdüse 8 und den Ausblasschlitz 9 in den Raum.The cleaned air then flows over the overflow channel 7 in the lower front part of the heat exchanger 1 , There it absorbs the heat of the exhaust air flow and passes over the exhaust nozzle 8th and the blowout slot 9 in the room.

Bei angekoppeltem Plattenheizkörper findet eine Vermischung mit der vom Heizkörper (besonders von der Sekundärheizfläche) aufsteigenden Luft statt, so dass die geringfügigen Wärmeverluste kompensiert und unangenehme Zugerscheinungen vermieden werden.at coupled plate radiator finds a mixture with the rising of the radiator (especially from the Sekundärheizfläche) Air instead, leaving the minor heat loss compensated and unpleasant drafts are avoided.

In 3 und 4 ist der Strömungsweg für die Abluft dargestellt, wobei, analog zu 1 und 2, in 3 das geöffnete Lüftungsgerät von der Raumseite und in 4 von der Wandseite gezeigt wird.In 3 and 4 the flow path for the exhaust air is shown, wherein, analogous to 1 and 2 , in 3 the open air handling unit from the room side and in 4 is shown from the wall side.

Die Abluft aus dem Raum tritt über das Ansauggitter 10 in das Gerät ein. Ein Teilluftstrom kühlt die Elektronikbaugruppe 11. Der Abluftstrom gelangt über den Abluftfilter 12 und den Überströmkanal 13 in den Wärmeübertrager 1. Dort gibt er die Wärme an den Frischluftstrom ab.The exhaust air from the room passes over the intake grille 10 into the device. A partial airflow cools the electronics assembly 11 , The exhaust air flow passes through the exhaust air filter 12 and the overflow channel 13 in the heat exchanger 1 , There he gives off the heat to the fresh air stream.

Bei der Abkühlung der Raumluft kommt es, bei entsprechenden Temperatur- und Feuchtebedingungen, zur Taupunktunterschreitung. Das anfallende Kondenswasser fließt mit dem Luftstrom nach unten und tropft in die Kondensat-Auffangschale 14 und von dort in den Kondensatbehälter 15. Dieser ist nach unten abklappbar und kann zur Entleerung entnommen werden. Beim Abklappen schließt sich automatisch ein Einlassventil, so dass beim Transport kein Wasser verschüttet werden kann. Die Füllstandskontrolle erfolgt mittels eines im Kondensatbehälter befindlichen ringförmigen Schwimmers mit integriertem Dauermagneten, der einen im Lüftungsgerät befindlichen Magnetschalter 16 betätigt und bei vollem Behälter einen Signalton auslöst und das Gerät abschaltet.When the room air cools down, under dew point and temperature conditions, under dew point conditions. The resulting condensation water flows down with the air flow and drips into the condensate drip tray 14 and from there into the condensate tank 15 , This can be folded down and can be removed for emptying. When folding down, an intake valve closes automatically, so that during transport no water can be spilled. The level control is carried out by means of an annular float located in the condensate tank with integrated permanent magnet, which is a magnetic switch located in the ventilation unit 16 pressed and with a full container a beep sounds and the device shuts off.

Damit es bei tiefen Außentemperaturen nicht zur Vereisung des Wärmeübertragers 1 kommt, wird die Ablufttemperatur überwacht und das Frischluftgebläse 4 kurzzeitig abgeschaltet. In dieser Zeit kann der warme Abluftstrom die Frischluftkanäle des Wärmeübertragers 1 erwärmen und den Eisbelag abtauen.So that it does not lead to icing of the heat exchanger at low outside temperatures 1 comes, the exhaust air temperature is monitored and the fresh air blower 4 briefly switched off. During this time, the warm exhaust air flow, the fresh air ducts of the heat exchanger 1 heat up and defrost the ice.

Die abgekühlte Abluft strömt zur Ansaugöffnung des Abluftgebläses 17 und wird über den Abluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres 18 nach außen gefördert.The cooled exhaust air flows to the intake of the exhaust fan 17 and is via the exhaust duct of the common outer air tube 18 promoted to the outside.

Am Bedienpult 19 befindet sich der Hauptschalter und Tasten zur Einstellung der Lüfterstufen. Der Betriebszustand und Bedienungshinweise werden am Display des Bedienpultes angezeigt.At the control panel 19 is the main switch and buttons for setting the fan levels. The operating status and operating instructions are displayed on the control panel display.

Ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen 5 und 6 dargestellt.A second embodiment of the invention is shown in the drawings 5 and 6 shown.

5 und 6 zeigen den Aufbau des Lüftungsgerätes mit einem Wärmeübertrager 20 mit parallel oder nahezu parallel zur Geräterückwand angeordneten Platten 21. 5 and 6 show the structure of the ventilation unit with a heat exchanger 20 with parallel or almost parallel to the rear panel arranged plates 21 ,

Die Frischluft, durch weiße Pfeile dargestellt, wird über den Frischluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres 22 vom Frischluftgebläse 23 angesaugt und gelangt über die Ausblasöffnung 24 des Frischluftgebläses 23 in den Frischluftfilter 25.The fresh air, represented by white arrows, is via the fresh air duct of the common outside air pipe 22 from the fresh air blower 23 sucked in and passes over the exhaust opening 24 of the fresh air blower 23 in the fresh air filter 25 ,

Die gereinigte Luft strömt dann über den Überströmkanal 26 in den unteren linken Teil des Wärmeübertragers 20. Dort nimmt sie die Wärme des Abluftstromes, mit karierten Pfeilen dargestellt, auf und gelangt über die Ausblasdüse 27 in den Raum.The cleaned air then flows over the overflow channel 26 in the lower left part of the heat exchanger 20 , There she takes the heat of the exhaust air flow, shown with checkered arrows, and passes through the exhaust nozzle 27 in the room.

Die Abluft aus dem Raum tritt über das Ansauggitter 28 in das Gerät ein und wird im Abluftfilter gereinigt, bevor sie in den Wärmeübertrager 20 einströmt.The exhaust air from the room passes over the intake grille 28 into the unit and is cleaned in the exhaust filter before entering the heat exchanger 20 flows.

Aus dem unteren rechten Teil des Wärmeübertragers 20 saugt das Abluftgebläse 30 die Abluft ab und fördert sie über den Abluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres 31 nach außen.From the lower right part of the heat exchanger 20 sucks the exhaust fan 30 the exhaust air and promotes them via the exhaust duct of the common outer air tube 31 outward.

Das anfallende Kondensat wird in der Auffangschale 32 gesammelt und gelangt über das Ablaufrohr 33 in den Kondensatbehälter, der, wie beim ersten Ausführungsbeispiel (1 bis 4), als flacher Behälter unter dem Gerät befestigt ist.The resulting condensate is in the drip tray 32 collected and passes through the drainpipe 33 in the condensate tank, which, as in the first embodiment ( 1 to 4 ), is attached as a flat container under the device.

Die Steuer- und Anzeigefunktionen entsprechen denen des ersten Ausführungsbeispiels (1 bis 4).The control and display functions are the same as those of the first embodiment ( 1 to 4 ).

Erstes Ausführungsbeispiel

1
Wärmeübertrager 1, 3
2
Platten 1
3
Frischluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres 2
4
Frischluftgebläse 1
5
Ausblasöffnung 1
6
Frischluftfilter 1
7
Überströmkanal 1
8
Ausblasdüse 1
9
Ausblasschlitz 1
10
Ansauggitter 3
11
Elektronikbaugruppe 3
12
Abluftfilter 3
13
Überströmkanal 3
14
Kondensat-Auffangschale 4
15
Kondensatbehälter 3
16
Magnetschalter 3
17
Abluftgebläse 4
18
Abluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres 4
19
Bedienpult 4
First embodiment
1
Heat exchanger 1 . 3
2
plates 1
3
Fresh air duct of the common outside air pipe 2
4
Fresh air blower 1
5
exhaust vent 1
6
, Air filters 1
7
overflow 1
8th
Ausblasdüse 1
9
blow-out slot 1
10
intake grille 3
11
electronics assembly 3
12
exhaust filter 3
13
overflow 3
14
Condensate collecting tray 4
15
condensate tank 3
16
magnetic switches 3
17
exhaust fan 4
18
Exhaust duct of the common outside air pipe 4
19
control panel 4

Zweites Ausführungsbeispiel

20
Wärmeübertrager 5
21
Platten 5
22
Frischluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres 6
23
Frischluftgebläse 5, 6
24
Ausblasöffnung 5
25
Frischluftfilter 5
26
Überströmkanal 5
27
Ausblasdüse 5
28
Ansauggitter 5
29
Abluftgitter 5
30
Abluftgebläse 5, 6
31
Abluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres 6
32
Auffangschale 5
33
Ablaufrohr 5
Second embodiment
20
Heat exchanger 5
21
plates 5
22
Fresh air duct of the common outside air pipe 6
23
Fresh air blower 5 . 6
24
exhaust vent 5
25
Fresh air filter 5
26
overflow 5
27
Ausblasdüse 5
28
intake grille 5
29
Abluftgitter 5
30
exhaust fan 5 . 6
31
Exhaust duct of the common outside air pipe 6
32
drip tray 5
33
drain pipe 5

Claims (5)

Dezentrales Lüftungsgerät in flacher Bauform zur Be- und Entlüftung von Räumen für eine Anordnung hinter einem abklappbaren Heizkörper einer Warmwasser-Zentralheizung, das mit einem hocheffektivem Gegenstrom-Wärmeübertrager (1, 20) zur Wärmerückgewinnung aus der Abluft bestückt ist, wobei im Gerät zwei getrennte Luftströme vorhanden sind, die mit je einem Gebläse gefördert und mit je einem in Strömungsrichtung vor dem Wärmeübertrager (1, 20) befindlichen Luftfilter gefiltert werden dadurch gekennzeichnet, dass ein gemeinsames Außenluftrohr vorgesehen ist, für das Ausblasen der Abluft und das Ansaugen der Frischluft, mit einer Trennwand zwischen den beiden Luftströmen, und die Gebläse schräg zur Gehäuseachse angeordnet sind, so dass die Ansaugöffnung des Frischluftgebläses (4, 23) und die Ausblasöffnung des Abluftgebläses (17, 30) nahe an den Frischluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres (3, 22) bzw. den Abluftkanal des gemeinsamen Außenluftrohres (18, 31) heranrücken und dadurch eine Luftumlenkung in die gewünschte Richtung erfolgt und dass das Frischluftgebläse (4, 23) stromaufwärts des Wärmeübertragers (1, 20) und das Abluftgebläse (17, 30) stromabwärts des Wärmeübertragers (1, 20) angeordnet sind, so dass dadurch der Wärmeübertrager (1, 20) das Geräusch beider Gebläse zum Raum hin wirksam abschirmt.Decentralized ventilation unit in flat design for ventilation of rooms for an arrangement behind a hinged radiator of a hot water central heating, which with a highly effective countercurrent heat exchanger ( 1 . 20 ) is equipped for heat recovery from the exhaust air, wherein two separate air streams are present in the device, which are each conveyed by a blower and each with a flow direction in front of the heat exchanger ( 1 . 20 Filtered air filter are characterized in that a common outer air tube is provided for blowing out the exhaust air and the intake of fresh air, with a partition between the two air streams, and the fans are arranged obliquely to the housing axis, so that the suction port of the fresh air blower ( 4 . 23 ) and the exhaust opening of the exhaust fan ( 17 . 30 ) close to the fresh air duct of the common outer air tube ( 3 . 22 ) or the exhaust duct of the common outer air tube ( 18 . 31 ) and thereby an air deflection in the desired direction takes place and that the fresh air blower ( 4 . 23 ) upstream of the heat exchanger ( 1 . 20 ) and the exhaust fan ( 17 . 30 ) downstream of the heat exchanger ( 1 . 20 ) are arranged so that thereby the heat exchanger ( 1 . 20 ) effectively shields the noise of both blowers towards the room. Dezentrales Lüftungsgerät mit hocheffektivem Wärmeübertrager (1, 20) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine schräg nach oben in den Raum gerichtete Ausblasdüse (8, 27), durch die der Frischluftstrom gut im Raum verteilt und, bei Vorhandensein eines an der Vorderseite des Gerätes angeordneten abklappbaren Heizkörpers, mit dem vom Heizkörper aufsteigenden Warmluftstrom vermischt wird, so dass Zugerscheinungen vermieden werden.Decentralized ventilation unit with highly effective heat exchanger ( 1 . 20 ) according to claim 1, characterized by an obliquely upward directed into the room exhaust nozzle ( 8th . 27 ), through which the fresh air flow is well distributed in the room and, in the presence of a arranged on the front of the device hinged radiator, is mixed with the rising from the radiator hot air flow, so that drafts are avoided. Dezentrales Lüftungsgerät mit hocheffektivem Wärmeübertrager (1, 20) nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch einen flachen Kondensatbehälter (15), der mit einem Schwimmer zur Füllstandserfassung, Warnsignalauslösung und Geräteabschaltung ausgerüstet ist und der in eine abklappbare, selbsttätig einrastende Halterung an der Geräteunterseite eingeschoben und zur Entleerung aus dieser Halterung entnommen werden kann und zusätzlich ein Ventil besitzt, das sich beim Abklappen schließt, so dass ein Verschütten des Wassers beim Transport des Wasserbehälters vermieden wird.Decentralized ventilation unit with highly effective heat exchanger ( 1 . 20 ) according to claim 1 and 2, characterized by a flat condensate container ( 15 ), which is equipped with a float for level detection, warning signal and device shutdown and inserted into a hinged, automatically latching bracket on the underside of the device and can be removed from this bracket for emptying and also has a valve that closes when folded so that Spilling the water during transport of the water tank is avoided. Dezentrales Lüftungsgerät mit hocheffektivem Wärmeübertrager nach Anspruch 1, 2, und 3, gekennzeichnet durch einen Wärmeübertrager (1) mit rechtwinklig oder nahezu rechtwinklig zu einer Geräterückwand angeordneten Platten (2).Decentralized ventilation device with highly effective heat exchanger according to claim 1, 2, and 3, characterized by a heat exchanger ( 1 ) with plates arranged at right angles or at right angles to a rear wall of the device ( 2 ). Dezentrales Lüftungsgerät mit hocheffektivem Wärmeübertrager nach Anspruch 1, 2, und 3, gekennzeichnet durch einen Wärmeübertrager (20) mit parallel oder nahezu parallel zu einer Geräterückwand angeordneten Platten (21).Decentralized ventilation device with highly effective heat exchanger according to claim 1, 2, and 3, characterized by a heat exchanger ( 20 ) with plates arranged parallel or nearly parallel to a rear wall of the device ( 21 ).
DE10159124A 2001-12-01 2001-12-01 Decentralized ventilation unit with highly effective heat exchanger Expired - Fee Related DE10159124B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10159124A DE10159124B4 (en) 2001-12-01 2001-12-01 Decentralized ventilation unit with highly effective heat exchanger

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10159124A DE10159124B4 (en) 2001-12-01 2001-12-01 Decentralized ventilation unit with highly effective heat exchanger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10159124A1 DE10159124A1 (en) 2002-08-01
DE10159124B4 true DE10159124B4 (en) 2009-10-01

Family

ID=7707755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10159124A Expired - Fee Related DE10159124B4 (en) 2001-12-01 2001-12-01 Decentralized ventilation unit with highly effective heat exchanger

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10159124B4 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3852380A (en) * 1973-05-24 1974-12-03 Westinghouse Electric Corp Water level indicator and control
DE3409586A1 (en) * 1983-03-16 1984-10-18 Norcros Investments Ltd., Reading, Berkshire FAN
DE4204772A1 (en) * 1992-02-18 1993-08-26 Fsl Fenster System Lueftung Ventilation system for rooms of a building - involves ventilation unit under window in breast area with sections for conducting away output air and input of input air
DE4435064A1 (en) * 1994-09-30 1996-04-04 Eberhard Dipl Ing Paul Air guide for ventilating buildings with heat recovery equipment
EP0828118A2 (en) * 1996-09-05 1998-03-11 Siegenia-Frank Kg Ventilating device for the simultaneous aeration and de-aeration of spaces
DE19734955A1 (en) * 1997-08-13 1999-02-25 Kulmbacher Klimageraete Method for room heating with heat-exchangers and fans
DE29906375U1 (en) * 1999-04-09 1999-06-17 Fischer Arnold Ventilation arrangement for rooms housed in buildings
US5921094A (en) * 1996-09-12 1999-07-13 Samsung Electronics Co., Ltd. Methods and apparatus for sensing an excessive amount of collected condensed water in an air conditioner
DE29917362U1 (en) * 1999-10-11 2000-04-20 Thiemann Ansgar Arrangement for room cooling or air conditioning

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3852380A (en) * 1973-05-24 1974-12-03 Westinghouse Electric Corp Water level indicator and control
DE3409586A1 (en) * 1983-03-16 1984-10-18 Norcros Investments Ltd., Reading, Berkshire FAN
DE4204772A1 (en) * 1992-02-18 1993-08-26 Fsl Fenster System Lueftung Ventilation system for rooms of a building - involves ventilation unit under window in breast area with sections for conducting away output air and input of input air
DE4435064A1 (en) * 1994-09-30 1996-04-04 Eberhard Dipl Ing Paul Air guide for ventilating buildings with heat recovery equipment
EP0828118A2 (en) * 1996-09-05 1998-03-11 Siegenia-Frank Kg Ventilating device for the simultaneous aeration and de-aeration of spaces
US5921094A (en) * 1996-09-12 1999-07-13 Samsung Electronics Co., Ltd. Methods and apparatus for sensing an excessive amount of collected condensed water in an air conditioner
DE19734955A1 (en) * 1997-08-13 1999-02-25 Kulmbacher Klimageraete Method for room heating with heat-exchangers and fans
DE29906375U1 (en) * 1999-04-09 1999-06-17 Fischer Arnold Ventilation arrangement for rooms housed in buildings
DE29917362U1 (en) * 1999-10-11 2000-04-20 Thiemann Ansgar Arrangement for room cooling or air conditioning

Also Published As

Publication number Publication date
DE10159124A1 (en) 2002-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0312853B1 (en) Refrigerating appliance, particularly for a switch cabinet
JPH11226331A (en) Indoor unit of air-conditioner
DE4002560A1 (en) Air conditioner for single room - has two part housing of which one contains two fans and heat exchanger
US3465504A (en) Air purifier device
EP3205950A1 (en) Air conditioner with condensate collection device
DE19914769A1 (en) Air circulation system for refrigerated display case
DE658726C (en) Dedusting system, especially for electric ovens
DE10159124B4 (en) Decentralized ventilation unit with highly effective heat exchanger
DE202005000661U1 (en) Circulating air ceiling module for a room, especially an operating theater, comprises a circulating air module formed as a stand with a suction opening, a filter, a ventilator and an air outlet connected to a pressure body of the ceiling
US3477211A (en) Air conditioner including vent control means
KR100760417B1 (en) Air flow apparatus for rooftop type bus air-conditioner
DE3903665C2 (en) Room air conditioner
DE112015002503T5 (en) Vehicle air conditioning apparatus
DE19653644A1 (en) Fume extractor hood for use in kitchen
EP0942235A1 (en) Baking oven with suction casing
DE19725935A1 (en) Combined air conditioning and extractor hood
EP2320781B1 (en) Vacuum cleaner
DE10321922A1 (en) Device for removing particles from a separation room
DE2728848A1 (en) AIR CONDUCTION ON THE COOLER SYSTEM AND DRIVE MOTOR OF A SELF-PROPELLED AGRICULTURAL MACHINE
KR20070053399A (en) Air conditioning system
DE202007001644U1 (en) Ventilation system, for clean air zones, has functional modules for the fan and heat exchangers and filters for assembly as required in a compact appliance
DE202012001340U1 (en) Air cooler arrangement
WO2009106548A2 (en) Range hood device and method for purifying kitchen air
DE202005006835U1 (en) Device for cooling a worktop used for food preparation comprises a housing containing a fan and an evaporator for emitting cooled air
DE102006013321A1 (en) convector

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee
8170 Reinstatement of the former position
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee