DE102006013321A1

DE102006013321A1 - convector

Info

Publication number: DE102006013321A1
Application number: DE102006013321A
Authority: DE
Inventors: Volkhard Dr. Nobis
Original assignee: GEA Happel Klimatechnik Produktions und Servicegesellschaft mbH
Current assignee: FlaektGroup Deutschland GmbH
Priority date: 2006-03-21
Filing date: 2006-03-21
Publication date: 2007-09-27
Also published as: EP1996870A1; WO2007107193A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen im Bodenkanal eines Raumes versenkbaren Konvektor mit einem quaderförmigen Gehäuse, in dem mindestens ein Wärmeaustauscher und mindestens ein Lüfter angeordnet sind, wobei der Lüfter einen Luftstrom durch den Wärmeaustauscher hindurch erzeugt, wobei in Strömungsrichtung der Lüfter hinter dem Wärmeaustauscher angeordnet ist.The invention relates to a convector retractable in the floor duct of a room with a cuboid housing in which at least one heat exchanger and at least one fan are arranged, the fan generating an air flow through the heat exchanger, the fan being arranged behind the heat exchanger in the direction of flow.

Description

Die Erfindung betrifft einen im Bodenkanal eines Raumes versenkbaren Konvektor mit einem quaderförmigen Gehäuse, in dem mindestens ein Wärmeaustauscher und mindestens ein Lüfter angeordnet sind, wobei der Lüfter einen Luftstrom durch den Wärmeaustauscher hindurch erzeugt.The The invention relates to a retractable in the floor duct of a room Convector with a cuboid Casing, in the at least one heat exchanger and at least one fan are arranged, the fan an air flow through the heat exchanger generated through.

Es ist bekannt, im Bodenkanal eines Raumes Konvektoren anzuordnen, die die Raumluft erwärmen oder kühlen. Hierbei ist es auch bekannt, im Bodenkanal neben dem Konvektor mindestens einen Lüfter anzuordnen, der die Raumluft ansaugt und die angesaugte Luft durch den Konvektor hindurch drückt. Eine solche Anordnung führt zu geringen Luftaustrittsgeschwindigkeiten der erwärmten oder gekühlten Luft, so dass eine gezielte Bewegung der Luft innerhalb des Raumes nicht möglich ist. Vielmehr kommt es im Kühlbetrieb (Sommer) zu Zugerscheinungen durch das Ausblasen kalter Luft in die Aufenthaltszone. Im Winter hingegen müssen bekanntermaßen Zugerscheinungen durch die an den Fensterflächen sich abkühlende Luft und herabfallende Luft durch eine entgegengerichtete warme Auftriebsströmung unterbunden werden. Wird auch hier entsprechend des Standes der Technik bei aktiven Bodenkonvektoren die konditionierte Luft in die Aufenthaltszone gefördert sind Zugerscheinungen nicht auszuschließen. Ferner besteht bei diesen bekannten Bodenkonvektoren das Problem, dass der aus dem Konvektor austretende Luftstrom zumindest teilweise vom selben Konvektor im Kurzschluss wieder angesaugt wird. Auch ist der Wärmetauscher die letzte Einheit vor dem Auswurf, so dass sich viel Schmutz in dem Wärmetauscher sammelt.It is known to arrange convectors in the floor duct of a room, which heat the room air or cool. It is also known, in the bottom channel next to the convector at least a fan to arrange, which sucks in the room air and the sucked air through pushes through the convector. Such an arrangement leads too low air outlet velocities of the heated or cooled air, so that a targeted movement of air within the room is not possible is. Rather, it comes in cooling mode (Summer) to drafts by blowing cold air in the stay zone. In winter, however, known to be drafts through the at the window surfaces cooling oneself Air and falling air through an opposite warm upwelling be prevented. Is also here according to the state of Technique with active floor convectors the conditioned air in promoted the residence zone Drafts are not excluded. Furthermore, there are these known floor convectors have the problem that from the convector escaping air flow at least partially from the same convector in the Short circuit is sucked again. Also, the heat exchanger the last unit before the ejection, so that a lot of dirt in the heat exchanger collects.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Konvektor der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass bei einfacher Konstruktion, Herstellung und Montage eine hohe Luftaustrittsgeschwindigkeit erreicht wird.task The invention is a convector of the type mentioned so to improve that with simple design, manufacture and Mounting a high air outlet speed is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass in Strömungsrichtung der Lüfter hinter dem Wärmeaustauscher angeordnet ist.These Task is inventively characterized solved, that in the flow direction the fan behind the heat exchanger is arranged.

Da die erwärmte oder gekühlte Luft nicht über den Wärmeaustauscher, sondern direkt über den Lüfter in den Raum abgegeben wird, wird eine hohe Luftaustrittsgeschwindigkeit insbesondere senkrecht nach oben in den Raum erreicht, so dass eine intensive Durchmischung der Raumluft erzielt wird. Hierbei kann auch erreicht werden, dass die austretende Luft sich durch den Soandereffekt an einer Wand anschmiegt. Ferner wird hierbei sicher verhindert, dass die austretende Luft teilweise wieder vom selben Gerät angesaugt wird. Mit Ausnahme des Ventilatorauswurfs ist das ganze Gerät abgekapselt. Speziell über dem Wärmetauscher befindet sich der Filter, wodurch keine Schmutzansammlungen entstehen können.There the heated ones or chilled Do not overflow the heat exchanger, but directly over the Fan is discharged into the room, a high air outlet speed in particular reaches vertically upwards into the room, so that a intensive mixing of the room air is achieved. Here can Also be achieved that the escaping air through the soander effect clings to a wall. Furthermore, this is certainly prevented that the escaping air sucked in part again from the same device becomes. With the exception of the fan ejection, the whole device is sealed off. Specially over the heat exchanger is the filter, causing no accumulation of dirt can.

Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass eine obere Lufteinlassöffnung, unter der der Wärmeaustauscher insbesondere mit seiner den Einlass bildenden Breitseite angeordnet ist, vorgesehen ist. Auch ist hierbei von Vorteil, wenn unterhalb des Wärmeaustauschers ein Luftraum besteht, durch den die durch den Wärmeaustauscher hindurch getretene Luft zum Lüfter strömt.Preferably It is suggested that an upper air inlet, under the heat exchanger arranged in particular with its broad side forming the inlet is, is provided. Also, this is an advantage if below of the heat exchanger an air space exists through which the air passed through the heat exchanger to the fan flows.

Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass der Lüfter ein über zumindest einen Teil des Konvektorgehäuseraumes sich erstreckendes Querstromgebläse ist. Hierbei sollte die Läuferachse des Querstromgebläses parallel zur Längserstreckung des Konvektorgehäuses angeordnet sein. Auch ist von Vorteil, wenn die Austrittsöffnung des Lüfters direkt unter der waagerechten Austrittsöffnung des Konvektors angeordnet ist.Preferably it is suggested that the fan one over extending at least a portion of the convector housing space Cross-flow fan is. This should be the rotor axis of the crossflow fan parallel to the longitudinal extent of the convector housing be arranged. It is also advantageous if the outlet opening of the fan arranged directly below the horizontal outlet opening of the convector is.

Optimale Strömungsverhältnisse zur Vermeidung von Zugerscheinungen im Raum erfordert die Einhaltung oder Überschreitung einer minimalen Austrittsgeschwindigkeit in der Größenordnung von ca. 1,5 m/s. Solche Austrittsgeschwindigkeiten sind am Ventilatoraustritt verfügbar, so dass aus exergetischen Gründen (Druckverlust, Akustik) der Auswurf direkt aus dem Ventilator erfolgt. Eine hohe Lufteindringtiefe in den Raum bei geringem Geräuschpegel wird erreicht, wenn die Luftaustrittsöffnung des Konvektors und/oder des Lüfters konvex gebogene Seitenränder aufweist.optimal flow conditions To avoid drafts in the room requires compliance or exceeding a minimum exit velocity of the order of magnitude of about 1.5 m / s. Such exit velocities are at the fan outlet available, so for exergetic reasons (Pressure loss, acoustics) the ejection takes place directly from the fan. A high air penetration depth into the room at low noise level is reached when the air outlet the convector and / or the fan convex curved side edges having.

Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass vor dem Lufteinlass des Wärmeaustauschers ein Filter angeordnet ist. Eine kompakte Bauweise wird erreicht, wenn der Lüfter zwei Läufer mit zueinander koaxial angeordneten Läuferachsen aufweist und der Lüfterantriebsmotor zwischen den Läufern angeordnet ist.Preferably It is suggested that in front of the air inlet of the heat exchanger a filter is arranged. A compact design is achieved when the fan two runners having mutually coaxially arranged rotor axes and the fan drive motor between the runners is arranged.

Eine einfache Konstruktion, eine leichte Montage und Demontage und eine Serienfertigung werden erreicht, wenn der Konvektor mit seinem Gehäuse eine Baueinheit bildet, von der zwei oder mehr Einheiten in einem Bodenkanal insbesondere in Längsrichtung hintereinander anordbar sind.A simple construction, easy assembly and disassembly and one Series production is achieved when the convector with its housing a Unit forms, of which two or more units in a floor duct especially in the longitudinal direction can be arranged one behind the other.

Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass im Luftauslass des Lüfters 4 verstellbare Lamellen angeordnet sind.It is preferably proposed that in the air outlet of the fan 4 adjustable slats are arranged.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben. Es zeigenOne embodiment The invention is illustrated in the drawings and will be described in more detail below. Show it

1 einen senkrechten Schnitt durch den Konvektor und 1 a vertical section through the convector and

2 eine isometrische Darstellung des Konvektormoduls bei herausgenommenem Wärmeaustauscher. 2 an isometric view of the convector module with removed heat exchanger.

Der Konvektor 1 weist ein quaderförmiges Gehäuse 2 auf mit einem Konvektormodul mit zwei zueinander parallelen senkrechten Längsseitenwänden 3, 4 und zwei zueinander parallelen Stirnseitenwänden 5, 6, sowie einem Bodenblech 7. Abgedeckt ist das Gehäuse oben durch waagerechte abnehmbare nicht dargestellte Roste die begehbar sind.The convector 1 has a cuboid housing 2 on with a convector module with two mutually parallel vertical longitudinal side walls 3 . 4 and two mutually parallel end walls 5 . 6 , as well as a floor panel 7 , Covered is the housing above by horizontal removable grates, not shown, which are accessible.

Unterhalb der des Filterrahmens 8 und der oberen Kante 9 der Stirnseitenwand 5 ist eine Lufteinlassöffnung 10 und eine Luftaustrittsöffnung 11 angeordnet, wobei die Lufteinlassöffnung 10 wesentlich größer ausgeführt ist als die Luftauslassöffnung 11, das heißt, die Luftaustrittsöffnung 11 besitzt nur 1/10 bis 1/3 der Größe der Lufteinlassöffnung 10. Direkt unter der Lufteinlassöffnung 10 ist ein Wärmeaustauscher 12 in liegender Stellung befestigt, das heißt, er ist so eingebaut, dass er senkrecht durchströmt wird im Querschnitt größerer Breite B als Höhe H und größerer Länge als Höhe, wobei die Längsrichtung des Wärmeaustauschers parallel zur Längsrichtung des gesamten Konvektors verläuft. Bei dieser Anordnung des Wärmeaustauschers 12 verbleibt unterhalb des Wärmeaustauschers ein Luftraum 13, durch den die durch den Wärmeaustauscher hindurch tretende Raumluft zur Ansaugöffnung eines Lüfters 14 gelangt, der als Querstromgebläse mit seiner Läuferachse längs und damit parallel zur Längserstreckung des Wärmeaustauschers 12 und der Längserstreckung des Konvektors angeordnet ist. Durch den Wärmeaustauscher 12 verlaufen eine Mehrzahl von Rohren R, die mit einer Wärme- oder Kältequelle verbunden sind.Below the filter frame 8th and the upper edge 9 the front wall 5 is an air inlet opening 10 and an air outlet 11 arranged, the air inlet opening 10 designed to be much larger than the air outlet opening 11 that is, the air outlet 11 has only 1/10 to 1/3 the size of the air inlet opening 10 , Directly under the air inlet opening 10 is a heat exchanger 12 attached in a lying position, that is, it is installed so that it is vertically traversed in the cross section of greater width B than height H and greater length than height, wherein the longitudinal direction of the heat exchanger is parallel to the longitudinal direction of the entire convector. In this arrangement, the heat exchanger 12 remains below the heat exchanger an air space 13 through which the air passing through the heat exchanger through the air to the intake of a fan 14 passes as a cross-flow fan with its rotor axis along and thus parallel to the longitudinal extent of the heat exchanger 12 and the longitudinal extent of the convector is arranged. Through the heat exchanger 12 run a plurality of tubes R, which are connected to a heat or cold source.

Der Lüfter 14 saugt somit die Raumluft durch den Wärmeaustauscher 12 hindurch und führt sie über seinen Auslass durch die Luftaustrittsöffnung 11 hindurch in den Raum. Hierbei ist zwischen der Luftaustrittsöffnung 15 des Lüfters 14 und der Luftaustrittsöffnung 11 des Konvektors ein Luftleitgitter 16 mit mehreren Lamellen befestigt, das vorzugsweise verstellbar ist, um die vom Konvektor ausgeblasene Luft in ihrer Ausblasrichtung zu verstellen. Die Seitenränder 17 insbesondere die Längsseitenränder der Luftaustrittsöffnung 11 sind hierbei konvex gebogen ausgeformt, wodurch die Seitenränder 17 dafür sorgen, dass geringe Verwirbelungen und damit geringe Geräusche beim Luftaustritt entstehen.The fan 14 thus sucks the room air through the heat exchanger 12 through and guides it through its outlet through the air outlet 11 through into the room. Here is between the air outlet opening 15 of the fan 14 and the air outlet 11 convector an air grille 16 fixed with a plurality of fins, which is preferably adjustable in order to adjust the air blown out by the convector in its discharge direction. The margins 17 in particular the longitudinal side edges of the air outlet opening 11 are here bent convex, causing the side edges 17 ensure that there is little turbulence and thus low noise when leaving the air.

Zwischen dem Filter- bzw. dem Filterrahmen 8 und der Eintrittsfläche des Wärmeaustauschers 12 kann vorzugsweise ein nicht dargestellter Filter angeordnet sein, so dass ein Eindringen von Schmutz und Staub in den Konvektor verhindert wird. Zusätzlich wird dies auch dadurch verhindert, dass der Konvektor rundum bis auf die Einlass- und Auslassöffnungen verschlossen ist. Deshalb ist auch die Fläche zwischen Lufteinlassöffnung 10 und Luftaustrittsöffnung 11 insbesondere durch ein Blech geschlossen.Between the filter or the filter frame 8th and the entrance surface of the heat exchanger 12 For example, an unillustrated filter may be arranged so as to prevent the ingress of dirt and dust into the convector. In addition, this is also prevented by the fact that the convector is completely closed except for the inlet and outlet openings. That is why the area between the air inlet opening is 10 and air outlet 11 especially closed by a sheet.

In 2 ist dargestellt, dass der Lüfter zwei Läufer 18 mit zueinander koaxial angeordneten Läuferachsen besitzt und hierbei der elektrische Antriebsmotor 19 sich zwischen beiden Läufern befindet.In 2 is shown that the fan two runners 18 having mutually coaxially arranged rotor axes and in this case the electric drive motor 19 is between the two runners.

In 2 ist das Konvektormodul dargestellt, dass in die Konvektorwanne eingebaut wird bzw. es können mehrere Konvektormodule in einen Bodenkanal hintereinander angeordnet werden.In 2 the convector module is shown, which is installed in the convector trough or it can be arranged in a floor duct behind each other several Konvektormodule.

Claims

Retractable convector in the floor duct of a room ( 1 ) with a cuboid housing ( 2 ), in which at least one heat exchanger ( 12 ) and at least one fan ( 14 ), wherein the fan generates an air flow through the heat exchanger, characterized in that in the flow direction of the fan ( 14 ) behind the heat exchanger ( 12 ) is arranged.

Convector characterized by an upper air inlet opening ( 10 ) under which the heat exchanger ( 12 ) is arranged in particular with its broad side forming the inlet.

Convector according to claim 1 or 2, characterized in that below the heat exchanger ( 12 ) an airspace ( 13 ) through which the air passed through the heat exchanger to the fan ( 14 ) flows.

Convector according to one of the preceding claims, characterized in that the fan ( 14 ) is a cross-flow fan extending over at least part of the convector housing space.

Convector according to claim 4, characterized in that the rotor axis of the cross-flow fan parallel to the longitudinal extent of the convector housing ( 2 ) is arranged.

Convector according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet opening ( 15 ) of the fan ( 14 ) directly below the horizontal outlet ( 11 ) of the convector is arranged.

Convector according to one of the preceding claims, characterized in that the horizontal, upper air outlet opening of the convector 1/10 to 1/3 of the size of the horizontal upper air inlet opening ( 10 ) of the convector.

Convector according to one of the preceding Ansprü che, characterized in that the air outlet opening ( 11 . 15 ) of the convector ( 1 ) and / or the fan ( 14 ) convex curved side edges ( 17 ) having.

Convector according to one of the preceding claims, characterized in that in front of the air inlet of the heat exchanger ( 12 ) a filter ( 8th ) is arranged.

Convector according to one of the preceding claims, characterized in that the fan ( 14 ) two runners ( 18 ) with mutually coaxially arranged rotor axes and the fan drive motor ( 19 ) is arranged between the runners.

Convector according to one of the preceding claims, characterized in that the convector ( 1 ), in particular the convector module with its housing ( 2 ) forms a structural unit, can be arranged by the two or more units in a convector pan or in a bottom channel, in particular in the longitudinal direction one behind the other.

Convector according to one of the preceding claims, characterized in that in the air outlet of the fan ( 14 ) adjustable slats are arranged.