DE10157160A1 - Apparatus, for wetting granular or powdery scattering material, comprises belts for transporting material, and silos for storing material to be moistened, with liquid sprays on housing surfaces - Google Patents

Apparatus, for wetting granular or powdery scattering material, comprises belts for transporting material, and silos for storing material to be moistened, with liquid sprays on housing surfaces

Info

Publication number
DE10157160A1
DE10157160A1 DE10157160A DE10157160A DE10157160A1 DE 10157160 A1 DE10157160 A1 DE 10157160A1 DE 10157160 A DE10157160 A DE 10157160A DE 10157160 A DE10157160 A DE 10157160A DE 10157160 A1 DE10157160 A1 DE 10157160A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
grit
housing
inclined surfaces
tube
spray devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10157160A
Other languages
German (de)
Inventor
Anton Lindner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10157160A priority Critical patent/DE10157160A1/en
Publication of DE10157160A1 publication Critical patent/DE10157160A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/50Mixing liquids with solids
    • B01F23/54Mixing liquids with solids wetting solids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/70Spray-mixers, e.g. for mixing intersecting sheets of material
    • B01F25/72Spray-mixers, e.g. for mixing intersecting sheets of material with nozzles
    • B01F25/721Spray-mixers, e.g. for mixing intersecting sheets of material with nozzles for spraying a fluid on falling particles or on a liquid curtain

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)
  • Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)

Abstract

Apparatus for wetting granular or powdery scattering material comprises one or more belts for transporting the material; one or more silos (3) for storing the material to be moistened having one ore more openings (5); and a housing (4) arranged below the openings of the silos or below the downstream end of the belts. The housing has slanted surfaces and a distance of 1.5 - 45 cm is formed between the lower edges of each slanted surface and each opposite-lying wall of the housing. Ten or more spraying devices are arranged on each slanted surface or at least one part of them for spraying a liquid. Preferred Features: The flow speed of the scattering material is 0.1 -10.0 m per second along the slanted surfaces.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine ortsgebundene oder streufahrzeugseitige Vorrichtung zur Befeuchtung von körnigem oder pulverförmigem und rieselfähigem Streugut mit den im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen. The present invention relates to a fixed or Device for moistening the gritting vehicle granular or powdery and free-flowing grit with the specified in the preamble of claim 1 Features.

Wenn körniges oder pulverförmiges Streugut - beispielsweise Streusalz - auf Straßen ausgebracht wird, wird dieses häufig von Luftströmungen während des Ausbringens erfaßt und von der Straße weg ungenutzt in den Straßengraben verweht und verfrachtet. If granular or powdery grit - for example De-icing salt - this is applied on roads often caught by air currents during application and blown away from the street unused into the ditch and shipped.

Zur Vermeidung dieses Nachteiles eines ungewollten Verlustes durch Verblasung ist man dazu übergegangen, körniges oder pulverförmiges Streugut vor dem Ausstreuen anzufeuchten. To avoid this disadvantage of an unwanted Loss from blowing has become granular or powdered spreading material before spreading moisten.

Das befeuchtete Streugut kann gezielter aufgebracht werden und fällt deutlich treffsicherer als trockenes Streugut auf die im Streukegel der Streuvorrichtung liegenden Flächen. The moistened spreading material can be applied in a more targeted manner and falls much more accurately than dry grit to those lying in the spreading cone of the spreading device Surfaces.

Aus dem Stand der Technik ist eine Vorrichtung zur Befeuchtung von körnigem oder pulverförmigem Streugut bekannt, bei welcher während des Beladens des Streufahrzeuges mit einem körnigen oder pulverförmigen Streugut der Streugutstrom mit Flüssigkeit bespritzt wird. A device for Moistening of granular or powdery grit known, during which the loading of the Spreading vehicle with a granular or powdery spreading material Grit stream is sprayed with liquid.

Diese bekannte Vorrichtung zur Befeuchtung von körnigem oder pulverförmigem Streugut ist insbesondere deswegen nachteilig, weil ihr Durchsatz zu gering ist und aufgrund eines zu hohen Feuchtigkeitsgehaltes zusammengebackenes, verfestigtes Streugut diese Vorrichtung schnell verstopfen und unbrauchbar machen kann. This known device for moistening granular or powdered grit is especially because of this disadvantageous because their throughput is too low and due to of an excessively high moisture content, solidified grit quickly clog this device and can make it unusable.

Außerdem kann während eines Streufahrzeugeinsatzes nicht verbrauchtes Streugut aufgrund seines Feuchtigkeitsgehaltes dort nicht in den Streugutsilo mit trockenem Streugut zurückgeführt werden. In addition, during a spreading vehicle operation it cannot used grit due to its Moisture content there not in the grit silo with dry grit to be led back.

Zum Stand der Technik gehört ferner ein fahrzeugseitiger Streuautomat, bei welchem versucht wird, das Streugut - erst unmittelbar vor dem Ausbringen - auf dem stromabwärtigen rotierenden Schleuderteller des Streuautomaten zu befeuchten. The state of the art also includes a vehicle-side one Automatic spreader that tries to spread the material - first immediately before spreading - on the downstream rotating spinner disc of the spreader moisturize.

Ein derartiger Streuautomat mit einer auf den stromabwärtigen Schleuderteller gerichteten Vorrichtung zur Befeuchtung des Streugutes ist in vielerlei Hinsicht nachteilig:
Einerseits kommt bei diesem bekannten Streuautomaten ein Großteil der auf den Schleuderteller geleiteten Solelösung mit dem zu befeuchtenden Streugut gar nicht erst in Kontakt, sondern wird noch vorher von dem Schleuderteller des Streuautomaten ungenutzt weggeschleudert.
Such an automatic spreader with a device for moistening the spreading material directed towards the downstream centrifugal plate is disadvantageous in many respects:
On the one hand, in this known automatic spreader a large part of the brine solution directed onto the centrifugal plate does not even come into contact with the spreading material to be moistened, but is previously thrown away unused by the centrifugal plate of the automatic spreader.

Die Umwelt und insbesondere das Grundwasser werden im Falle dieses bekannten Streuautomaten also in erheblichem Ausmaße zusätzlich mit ungenützter Solelösung und verblasenem Streugut belastet. The environment and especially the groundwater are in the In the case of this known automatic spreader, so to a considerable extent Additional dimensions with unused brine solution and blown grit.

Von besonderem Nachteil ist dort ferner, daß auf den kommunalen Bauhöfen große und teure Soleaufbewahrungsbehälter mit einem Fassungsvermögen von beispielsweise 40 000 Litern, aufgestellt werden müssen, um die erforderlichen ausgeprägten Mengen an Solelösung verfügbar zu halten. There is also a particular disadvantage that on the municipal construction yards large and expensive brine storage containers with a capacity of, for example, 40,000 Liters, must be set up to the required keep distinct amounts of brine solution available.

Aufgrund der ständig steigenden Kosten für die Anschaffung von Solelösung und Streugut und dem schlechten Nutzungsgrad hiervon ist der vorbeschriebene Streuautomat auch unter betriebswirtschaftlichen Aspekten nachteilig. Because of the constantly increasing costs for the purchase of brine and grit and the bad The above-mentioned spreader is also used disadvantageous from a business point of view.

Ist ein Streufahrzeug mit einem solchen bekannten Streuautomaten ausgestattet, benötigt es große Soletanks zur Mitführung auch der später ohne Streugutkontakt ungenützt verschleuderten Solemenge. Is a gritter with such a known one Equipped with automatic spreaders, large brine tanks are required Carriage also unused later without contact with grit amount of brine thrown out.

Zumal die zulässige Achslast eines Streufahrzeuges zulassungsrechtlichen Beschränkungen unterliegt, welche insbesondere bei der zusätzlichen Montage eines Pfluges schnell an Bedeutung gewinnen, müssen im Falle des bekannten Streuautomaten Abstriche an der Streugut-Zuladung zugunsten der Sole-Zuladungsmenge vorgenommen werden. Hierdurch kommt es zu einer erheblichen Einschränkung der Reichweite des Streufahrzeuges. Especially the permissible axle load of a spreading vehicle is subject to regulatory restrictions, which especially when installing a plow quickly gain in importance in the case of the known Automatic spreader smears on the spreading load in favor of the brine load volume. hereby there is a considerable restriction of the range of the gritter.

Außerdem bewirkt das ständige Mitführen an sich überflüssiger Solemengen einen erhöhten Kraftstoffverbrauch des Streufahrzeuges. In addition, the constant carrying has the effect redundant amounts of brine an increased fuel consumption of the Stray vehicle.

Andererseits ist bei diesem bekannten Streuautomaten die auf die Verweilzeit auf dem Schleuderteller begrenzte Kontaktzeit zwischen dem zu befeuchtenden Streugut und der Solelösung - wenn überhaupt ein solcher Kontakt zustande kommt - für eine gründliche Durchfeuchtung des Streugutes viel zu kurz. On the other hand, in this known automatic spreader limited to the dwell time on the spin plate Contact time between the grit to be moistened and the Brine solution - if any such contact is made comes - for thorough wetting of the spreading material too short.

Dies hat zur Folge, daß das von der Streuscheibe abgehende Streugut oftmals nicht ausreichend durchfeuchtet ist und daher zu leicht ist und kein adhäsives Verhalten gegenüber dem zu bestreuenden Untergrund entwickelt. This has the consequence that the outgoing from the lens Grit is often not sufficiently moist and is therefore too light and no adhesive behavior towards the surface to be sprinkled.

Die Streugutverluste durch Verwehung und Verfrachtung sind im Falle eines solchen bekannten Streuautomaten mit ausschließlich auf den Schleuderstreuer gerichteter Befeuchtungsvorrichtung folglich erheblich. The loss of grit caused by drift and freight are in the case of such a known automatic spreader only aimed at the spreader Humidifier consequently significantly.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher die Bereitstellung einer ortsgebundenen oder streufahrzeugseitigen Vorrichtung zur gegebenenfalls gründlichen Befeuchtung oder Durchfeuchtung von körnigem oder pulverförmigen und rieselfähigem Streugut, welche einen hohen Durchsatz an befeuchtetem Streugut in besonders kurzer Zeit erlaubt, welche eine exakt steuerbare und genau definierbare Befeuchtung oder Durchfeuchtung des Streugutes unter Ausschluß der Gefahr eines Zusammenbackens des Streugutes wegen eines zu hohen Feuchtigkeitsgehaltes ermöglicht, welche eine vollständige und effektive Ausnutzung der eingesetzten Menge an Befeuchtungsflüssigkeit gestattet und daher unter betriebswirtschaftlichen Aspekten sowie im Hinblick auf den Umweltschutz vorteilhaft ist, welche auf den kommunalen Bauhöfen nur mehr den Einsatz kleinerer Solebevorratungsbehälter erfordert, welche insbesondere bei fahrzeugseitiger sowie stromabwärtiger Montage die Zurückführung von während eines Streufahrzeugeinsatzes nicht verbrauchtem Streugut in einen ortsgebundenen Streugutbehälter mit noch trockenem Streugut erlaubt, welche auch fahrzeugseitig den Einsatz lediglich kleinerer Flüssigkeitsbehälter erfordert und somit eine mit einer Verbesserung der Reichweite eines Streufahrzeuges einhergehende erhöhte Streugutzuladung gestattet und welche bei gleicher Streugutbeladung einen verminderten Kraftstoffverbrauch des Streufahrzeuges ermöglicht. The object of the present invention is therefore Provision of a local or gritting vehicle side Device for thorough wetting if necessary or moistening of granular or powdery and free-flowing grit, which has a high throughput humidified spreading material allowed in a particularly short time, which is a precisely controllable and precisely definable Moisten or moisten the grit under Exclusion of the risk of caking of the grit because of a too high moisture content, which is a full and effective exploitation of the used amount of dampening fluid allowed and therefore from a business perspective and in Is advantageous in terms of environmental protection, which on the municipal building yards only use smaller ones Brine storage container requires, which in particular on-board and downstream assembly Repatriation of not during a spreading vehicle operation used grit into a local Grit container with still dry grit allowed, which also only smaller on the vehicle side Requires liquid container and thus one with a Accompanying improvement of the range of a gritter increased grit load and allowed at the same Scattering loading reduces fuel consumption of the gritter.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer gattungsgemäßen Vorrichtung durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst. Besonders bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand der Unteransprüche. According to the invention, this task is performed at a Generic device by the in the characterizing part of Features specified 1 solved. Especially preferred embodiments are the subject of Dependent claims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen: Embodiments of the invention are based on the Drawings described in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Silos mit einer erfindungsgemäßen kastenförmigen Vorrichtung zur Befeuchtung von körnigem oder pulverförmigem Streugut; Figure 1 is a side view of a silo with a box-shaped device according to the invention for moistening granular or powdery grit.

Fig. 2 eine schematische, perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen, sprühkastenartigen Vorrichtung zur Befeuchtung von körnigem oder pulverförmigem Streugut; Figure 2 is a schematic perspective view of an inventive device for humidifying sprühkastenartigen granular or pulverulent spreading material.

Fig. 3 eine schematische, perspektivische Ansicht einer sprühkastenartigen Befeuchtungseinrichtung mit 6 Sprüheinrichtungen gemäß Fig. 2; FIG. 3 shows a schematic, perspective view of a spray box-type humidification device with 6 spray devices according to FIG. 2;

Fig. 4 einen schematischen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße sprühkastenartige Vorrichtung; Figure 4 is a schematic cross section through an inventive device sprühkastenartige.

Fig. 5 eine schematische Seitenansicht einer Silo-Reihe mit einer von Silo zu Silo auf Schienen verfahrbaren sprühkastenartigen Vorrichtung; Figure 5 is a schematic side view of a silo series with a silo to silo movable on rails of sprühkastenartigen device.

Fig. 6 eine schematische, teilweise geschnittene Rückansicht eines Streufahrzeug-Aufbaus mit einem Streuautomaten, wobei zwischen der stromaufwärtigen Austrittsöffnung des fahrzeugseitigen Streugutbehälters und dem stromabwärtigen Schleuderteller des Streuautomaten eine erfindungsgemäße rohrförmige Befeuchtungsvorrichtung in Form eines zur Seite geneigten Buchstabens "L" vorgesehen ist; A gritting vehicle-body structure with a scattering machines, wherein Figure 6 is a schematic, partially sectioned rear view between the upstream exit opening of the vehicle-side spreading material container and the downstream spinning disk of the spreaders a tubular humidifying device according to the invention provided in the form of an inclined side letter "L".

Fig. 7 eine schematische, teilweise geschnittene Rückansicht eines Streufahrzeug-Aufbaus mit einem Streuautomaten, wobei zwischen der stromaufwärtigen Austrittsöffnung des fahrzeugseitigen Streugutbehälters und dem stromabwärtigen Schleuderteller des Streuautomaten eine erfindungsgemäße rohrförmige Befeuchtungsvorrichtung in Form eines sich aufweitenden und anschließend wieder verjüngenden Rohres vorgesehen ist; Fig. 7 is a schematic, partially sectioned rear view of a gritting vehicle-body structure with a scattering machines, wherein a tubular humidifying device according to the invention in the form there is provided a widening and then again tapering tube between the upstream exit opening of the vehicle-side spreading material container and the downstream spinning disk of the spreaders;

Fig. 8 eine schematische, teilweise geschnittene Rückansicht eines Streufahrzeug-Aufbaus mit einem Streuautomaten, wobei zwischen der stromaufwärtigen Austrittsöffnung des fahrzeugseitigen Streugutbehälters und dem stromabwärtigen Schleuderteller des Streuautomaten eine erfindungsgemäße rohrförmige Befeuchtungsvorrichtung in Form eines direkt in Fallrichtung ausgerichteten Rohres vorgesehen ist; Fig. 8 is a schematic, partially sectioned rear view of a gritting vehicle-body structure with a scattering machines, wherein a tubular humidifying device according to the invention in the form is provided an aligned directly in the direction of fall pipe between the upstream exit opening of the vehicle-side spreading material container and the downstream spinning disk of the spreaders;

Fig. 9 eine schematische, teilweise geschnittene Rückansicht eines Streufahrzeug-Aufbaus mit einem Streuautomaten, wobei zwischen der stromaufwärtigen Austrittsöffnung des fahrzeugseitigen Streugutbehälters und dem stromabwärtigen Schleuderteller des Streuautomaten eine erfindungsgemäße rohrförmige Befeuchtungsvorrichtung in Form zweier L-förmiger Rohre vorgesehen ist, welche bei einer rückwärtigen Gesamtbetrachtung ein Rechteck oder eine Raute bilden; Fig. 9 is a schematic, partially sectioned rear view of a spreader vehicle structure with a spreader, a tubular moistening device according to the invention in the form of two L-shaped tubes being provided between the upstream outlet opening of the vehicle-side spreader container and the downstream spinner plate of the spreader form a rectangle or a diamond;

Fig. 10 eine schematische, teilweise geschnittene Rückansicht eines Streufahrzeug-Aufbaus mit einem Streuautomaten, wobei zwischen der stromaufwärtigen Austrittsöffnung des fahrzeugseitigen Streugutbehälters und dem stromabwärtigen Schleuderteller des Streuautomaten eine erfindungsgemäße rohrförmige Befeuchtungsvorrichtung in Form eines kastenförmigen Gehäuses (Sprühkasten) mit zwei V-förmig zueinander ausgerichteten inneren Schrägflächen vorgesehen ist; Fig. 10 is a schematic, partially sectioned rear view of a spreader vehicle body with a spreader, wherein a tubular moistening device according to the invention in the form of a box-shaped housing (spray box) with two V-shaped to each other between the upstream outlet opening of the vehicle-side spreader container and the downstream spinner plate of the spreader inner inclined surfaces is provided;

Fig. 11 eine schematische, teilweise geschnittene Rückansicht eines Streufahrzeug-Aufbaus mit einem Streuautomaten, wobei zwischen der stromaufwärtigen Austrittsöffnung des fahrzeugseitigen Streugutbehälters und dem stromabwärtigen Schleuderteller des Streuautomaten eine erfindungsgemäße rohrförmige Befeuchtungsvorrichtung in Form zweier miteinander wechselwirkender Schüttrinnen vorgesehen ist. Fig. 11 is a schematic, partially sectioned rear view of a spreader vehicle structure with a spreader, a tubular moistening device according to the invention in the form of two interacting chute channels being provided between the upstream outlet opening of the vehicle-side spreader container and the downstream spinner plate of the spreader.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird also eine einem streufahrzeugseitigen Schleuderteller (29) oder einer Befüllungsöffnung (24) eines streufahrzeugseitigen Streugutbehälters (25) stromaufwärts vorgeschaltete oder vorschaltbare oder einem Streuguthochlager (3) stromabwärts nachgeschaltete oder nachschaltbare Vorrichtung zur regelbaren und/oder steuerbaren Befeuchtung von rieselfähigem Streugut (1) offenbart. Within the scope of the present invention, a device for regulating and / or controllable moistening of free-flowing material is connected upstream or upstream of a spreader plate ( 29 ) or a filling opening ( 24 ) of a spreader container ( 25 ) or a spillage storage facility ( 3 ) downstream of a grit container ( 3 ) Scattering material ( 1 ) disclosed.

Diese erfindungsgemäße Befeuchtungsvorrichtung umfaßt vorzugsweise ein oder zwei oder drei oder vier oder mehrere, jeweils ein- oder mehrteilige, gerade oder gekrümmte oder gewinkelte oder gebogene Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder Halbschalen oder kastenförmige Gehäuse (4) zur Weiterleitung von Streugut (1). This humidification device according to the invention preferably comprises one or two or three or four or more, each one-piece or multi-part, straight or curved or angled or curved pipes ( 26 ) or pouring channels ( 27 ) or half-shells or box-shaped housings ( 4 ) for passing on spreading material ( 1 ).

In der Regel wirken in dem Rohr (26) oder Gehäuse (4) sowie oberhalb der Schüttrinne (27) oder Halbschale ein, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn oder mehrere Sprüheinrichtungen (10) zur Versprühung einer Besprühflüssigkeit (22), mit welcher das innerhalb des Rohres (26), der Schüttrinne (27), der Halbschale oder des Gehäuses (4) fließende Streugut (1) zu besprühen ist, von unten und/oder von oben und/oder seitlich auf das durchlaufende Streugut (1) starr oder in ihrer Position und/oder in ihrer Ausrichtung veränderbar ein. As a rule, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten or more spray devices ( 10 ) act in the tube ( 26 ) or housing ( 4 ) and above the pouring channel ( 27 ) or half-shell Spraying a spray liquid ( 22 ) with which the scattering material ( 1 ) flowing within the tube ( 26 ), the chute ( 27 ), the half-shell or the housing ( 4 ) is to be sprayed from below and / or from above and / or rigidly on the passing spreading material (1) side or in position and / or in their alignment a changeable.

Das oder die Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder Halbschalen oder das Gehäuse (4) können beispielsweise stromabwärts von einer Streugutaustrittsöffnung (28) eines Streugutbehälters (25) und stromaufwärts von einem Schleuderteller (29) eines Streuautomaten (30) angebracht sein. In diesem Falle ist das Streugut (1) gegebenenfalls mit einem einstellbaren Feuchtigkeitsgehalt im Bereich von 0% bis 45% (zum Beispiel FS 5, FS 10, FS 20, FS 30, FS 40) noch vor dem Auftreffen auf den Schleuderteller (29) eines Streuautomaten (30) befeuchtbar. The one or more pipes ( 26 ) or chutes ( 27 ) or half-shells or the housing ( 4 ) can be attached, for example, downstream of a grit outlet opening ( 28 ) of a grit container ( 25 ) and upstream of a spinner plate ( 29 ) of an automatic spreader ( 30 ). In this case, the spreading material ( 1 ) may have an adjustable moisture content in the range from 0% to 45% (for example FS 5, FS 10, FS 20, FS 30, FS 40) even before it hits the spin plate ( 29 ) of an automatic spreader ( 30 ) can be moistened.

In einer besonders einfach ausgestalteten Ausführungsform können das oder die Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder Halbschalen oder das Gehäuse (4) direkt in Fallrichtung nach unten ausgerichtet und gerade ausgebildet sein (siehe Fig. 8). In a particularly simple embodiment, the tube or tubes ( 26 ) or pouring channels ( 27 ) or half-shells or the housing ( 4 ) can be aligned directly in the downward direction and can be straight (see FIG. 8).

Alternativ hierzu können das oder die Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder die Halbschalen oder das Gehäuse (4) schräg zur Fallrichtung ausgerichtet und gerade, gekrümmt, gewinkelt oder gebogen oder schwenkbar oder drehbar oder neigbar ausgestaltet sein (siehe Fig. 6 bis 8 und 11). As an alternative to this, the pipe or pipes ( 26 ) or pouring channels ( 27 ) or the half-shells or the housing ( 4 ) can be oriented obliquely to the direction of fall and can be straight, curved, angled or bent or pivoted or rotated or tilted (see FIGS. 6 to 8 and 11).

Alternativ hierzu können das oder die Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder die Halbschalen in etwa horizontal oder nur etwas schräg ausgerichtet und beispielsweise in Form einer Rüttelrutsche ausgebildet sein. Alternatively, the tube or tubes ( 26 ) or pouring channels ( 27 ) or the half-shells can be aligned approximately horizontally or only somewhat obliquely and can be designed, for example, in the form of a vibrating slide.

Vorzugsweise sind dann in den seitlichen und/oder bodenseitigen Bereichen der Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder Halbschalen ein oder mehrere gegebenenfalls rampenartige oder zungenartige Vorsprünge (34) vorgesehen, in deren Abdeckung stromabwärts ein oder mehrere auf den Streugutstrom (1) von unten und/oder von der Seite gerichtete Sprüheinrichtungen (10) vorgesehen sind. One or more optionally ramp-like or tongue-like projections ( 34 ) are then preferably provided in the lateral and / or bottom regions of the pipes ( 26 ) or pouring channels ( 27 ) or half-shells, in the cover of which one or more onto the material flow ( 1 ) from spray devices ( 10 ) directed below and / or from the side are provided.

Das oder die Rohre (26) oder die Schüttrinnen (27) oder die Halbschalen sind beispielsweise in etwa in Form eines zur Seite geneigten Buchstabens L, C, S, V oder W ausgebildet (siehe Fig. 6 und 11). The tube or tubes ( 26 ) or the pouring channels ( 27 ) or the half-shells are, for example, approximately in the form of a letter L, C, S, V or W inclined to the side (see FIGS. 6 and 11).

Insbesondere in den Bereichen der Wendepunkte (31) kann dann eine Auffächerung des entlangströmenden Streugutstromes (1) und gegebenenfalls ein Positionswechsel zwischen ursprünglich innerhalb des Streugutstromes (1) transportierten Streugutpartikeln einerseits und ursprünglich im Bereich der Außenseite des Streugutstromes (1) transportierten Streugutpartikeln andererseits stattfinden, welche eine besonders homogene Durchfeuchtung des Streugutes ermöglichen. In particular in the areas of the turning points ( 31 ), a fanning out of the flow of grit ( 1 ) flowing along and possibly a change of position between grit particles originally transported within the grit flow ( 1 ) on the one hand and originally in the area of the outside of the grit flow ( 1 ) on the other hand can then take place, which enable a particularly homogeneous wetting of the spreading material.

Die Fig. 7 und 9 zeigen, daß zwei in etwa L- oder C- förmige Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder Halbschalen zueinander symmetrisch in etwa in Form eines um 45° zur Seite geneigten Quadrates, Rechteckes, Ovales, Kreises oder einer Raute stromabwärts nach der Streugut-Austrittsöffnung (28) eines Streugutbehälters (25) und stromaufwärts vor einem Schleuderteller (29) eines Streuautomaten (30) vorgesehen sein können. FIGS. 7 and 9 show that two shaped approximately L- or C-tubes (26) or chutes (27) or half-shells to each other approximately symmetrically in the form of a 45 ° inclined to the side of the square, rectangle, oval, circle or a diamond downstream of the grit outlet opening ( 28 ) of a grit container ( 25 ) and upstream of a spinner ( 29 ) of an automatic spreader ( 30 ) can be provided.

Vorzugsweise ist insbesondere in den Wendebereichen (31) jedes Rohres (26) oder jeder Schüttrinne (27) oder Halbschale und/oder etwas stromaufwärts und/oder etwas stromabwärts hiervon, das entlangströmende Streugut (1) von unten und/oder von oben und/oder von der Seite mittels einer oder mehrerer Sprüheinrichtungen (10) mit einer Besprühflüssigkeit (22) besprühbar. Preferably, in particular in the turning areas ( 31 ) of each tube ( 26 ) or each pouring channel ( 27 ) or half-shell and / or somewhat upstream and / or somewhat downstream thereof, the scattering material ( 1 ) flowing along from below and / or from above and / or sprayable from the side with one or more spray devices ( 10 ) with a spray liquid ( 22 ).

Im Allgemeinen sind in der Oberseite und/oder der Unterseite und/oder in dem seitlichen Bereich des Rohres (26) oder der Schüttrinne (27) oder der Halbschale - gleichmäßig über die gesamte Länge verteilt oder abschnittsweise - Sprüheinrichtungen (10) vorgesehen, welche steuerbar und/oder regelbar und/oder verstellbar von unten und/oder von oben und/oder von der Seite auf den entlangströmenden Streugutstrom (1) ausgerichtet sind. In general, spray devices ( 10 ) are provided in the upper side and / or the lower side and / or in the lateral area of the tube ( 26 ) or the pouring channel ( 27 ) or the half-shell - which are distributed uniformly or in sections - which are controllable and / or can be regulated and / or adjusted from below and / or from above and / or from the side to the flow of grit ( 1 ) flowing along.

Anstelle der üblichen großen Anzahl von sehr feinen Industriedüsen umfaßt die erfindungsgemäße Befeuchtungsvorrichtung vorzugsweise eine deutlich reduzierte Anzahl von düsenartigen Sprüheinrichtungen (10) - beispielsweise nur zwei oder drei Sprüheinrichtungen (10). Instead of the usual large number of very fine industrial nozzles, the moistening device according to the invention preferably comprises a significantly reduced number of nozzle-like spray devices ( 10 ) - for example only two or three spray devices ( 10 ).

In besonders bevorzugten Ausführungsformen sind diese Sprüheinrichtungen (10) zur Vermeidung einer Verstopfungsgefahr sowie zur Sicherstellung eines hohen Durchsatzes an Besprühflüssigkeit (22) vergleichsweise grob ausgestaltet und werden mit einem vergleichsweise hohen Besprühflüssigkeits-Druck beaufschlagt. In particularly preferred embodiments, these spray means (10) are comparatively coarse designed to avoid clogging and to ensure a high throughput of Besprühflüssigkeit (22) and are acted upon pressure Besprühflüssigkeits with a comparatively high.

Vorzugsweise verfügen das Rohr (26) oder die Schüttrinne (27) oder die Halbschale zumindest im Auflagebereich des Streugutstromes (1) über einen Querschnitt, welcher in etwa der Form eines Buchstabens U, V oder eines zur Seite geneigten Buchstabens C entspricht. The pipe ( 26 ) or the pouring channel ( 27 ) or the half-shell preferably have a cross-section, at least in the contact area of the spreading material flow ( 1 ), which corresponds approximately to the shape of a letter U, V or a letter C inclined to the side.

Wie insbesondere aus den Fig. 6 und 9 hervorgeht, umfaßt in besonders bevorzugten Ausführungsformen der obere Abschnitt des Rohres (26) oder der Schüttrinne (27) oder der Halbschale vorzugsweise im Wendebereich (31) des Rohres (26) oder der Schüttrinne (17) oder der Halbschale einen oder mehrere beispielsweise zungenartigen, rampenartigen oder nasenartigen Vorsprünge (34). As can be seen in particular from FIGS. 6 and 9, in particularly preferred embodiments the upper section of the tube ( 26 ) or the pouring channel ( 27 ) or the half-shell preferably comprises in the turning area ( 31 ) of the tube ( 26 ) or the pouring channel ( 17 ) or the half-shell one or more, for example, tongue-like, ramp-like or nose-like projections ( 34 ).

In der Regel ragen diese Vorsprünge (34) in Richtung des stromabwärts anschließenden unteren Abschnittes des Rohres (26) oder der Schüttrinne (27) oder der Halbschale zumindest etwas vor. As a rule, these projections ( 34 ) protrude at least somewhat in the direction of the downstream lower section of the tube ( 26 ) or the chute ( 27 ) or the half-shell.

In besonders bevorzugten Ausführungsformen sind stromabwärts dieser Vorsprünge (34) und in der schützenden Abdeckung hiervon ein oder mehrere auf den Streugutstrom (1) von unten und/oder von oben und/oder von der Seite gerichtete Sprüheinrichtungen (10) vorgesehen. In particularly preferred embodiments, one or more spray devices ( 10 ) are provided downstream of these projections ( 34 ) and in the protective cover thereof for the stream of material to be spread ( 1 ) from below and / or from above and / or from the side.

Zumindest im Bereich der Austrittsöffnung (28) des Streugutbehälters (25) können beispielsweise ein nach außen wirkendes Förderband (35) oder eine Förderschnecke (32) angebracht sein. At least in the area of the outlet opening ( 28 ) of the grit container ( 25 ), for example, an outwardly acting conveyor belt ( 35 ) or a screw conveyor ( 32 ) can be attached.

Im Falle des Vorhandenseins eines Förderbandes (35) ist die Vorrichtung zur besseren Aufteilung des breiteren Streugutstromes vorzugsweise in Form von zwei in etwa symmetrisch zueinander ausgerichteten L- oder C-Rohren (26) oder Schüttrinnen (27) oder Halbschalen ausgebildet. Diese können in Form eines um 45° zur Seite geneigten Quadrates, Rechteckes, Ovales, Kreises oder einer Raute bei rückseitiger Betrachtung angeordnet sein (siehe Fig. 7 und 9). If a conveyor belt ( 35 ) is present, the device for better distribution of the broader spreading material flow is preferably in the form of two L or C tubes ( 26 ) or chute channels ( 27 ) or half-shells aligned approximately symmetrically to one another. These can be arranged in the form of a square, rectangle, oval, circle or a diamond inclined to the side when viewed from the rear (see FIGS. 7 and 9).

Im Falle des Vorhandenseins einer Förderschnecke (32) ist die Vorrichtung vorzugsweise in Form eines einzelnen Rohres (26) oder einer einzelnen Schüttrinne (17) ausgebildet, welches oder welche ein- oder mehrstückig und gerade, gekrümmt oder gewinkelt sind. If a screw conveyor ( 32 ) is present, the device is preferably designed in the form of a single tube ( 26 ) or a single chute ( 17 ) which is one or more pieces and straight, curved or angled.

In der Regel sind das Rohr (26) oder die Schüttrinne (27) oder die Halbschale mehrteilig ausgebildet, wobei der obere stromaufwärtige Abschnitt beispielsweise jeweils eine erste Neigungsrichtung aufweist, während der stromabwärtige untere Abschnitt eine entgegengesetzte zweite Neigungsrichtung aufweisen kann. As a rule, the tube ( 26 ) or the pouring channel ( 27 ) or the half-shell are designed in several parts, the upper upstream section, for example, each having a first inclination direction, while the downstream lower section can have an opposite second inclination direction.

Sofern die erfindungsgemäße Vorrichtung in Form eines Sprühkastens ausgebildet ist (siehe Fig. 1 bis 5 und 19), kann sie beispielsweise ein kastenartiges Gehäuse (4) umfassen. If the device according to the invention is in the form of a spray box (see FIGS . 1 to 5 and 19), it can comprise, for example, a box-like housing ( 4 ).

Dieses kann zum Beispiel unterhalb von der oder den Entleerungsöffnungen (5) eines oder mehrerer Streuguthochbehälter (3) oder unterhalb des stromabwärtigen Endes eines ortsgebundenen Fließbandes (2) oder einer gegebenenfalls streufahrzeugseitigen Streugut-Förderschnecke (32) oder eines streufahrzeugseitigen Streugutförderbandes (35) oder stromabwärts von der Austrittsöffnung (28) des streufahrzeugseitigen Streugutbehälters (25) starr oder verschiebbar oder verfahrbar vorgesehen sein. This can be, for example, below the emptying opening (s) ( 5 ) of one or more high-level grit containers ( 3 ) or below the downstream end of a localized conveyor belt ( 2 ) or a grit conveyor screw ( 32 ) or a grit conveyor belt ( 35 ) on the grit vehicle side, or downstream from the outlet opening ( 28 ) of the spreading material container ( 25 ) on the spreading vehicle can be provided rigidly or displaceably or displaceably.

Vorzugsweise sind in diesem Gehäuse (4) ein, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn oder mehrere Schrägflächen (6) vorgesehen. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten or more inclined surfaces ( 6 ) are preferably provided in this housing ( 4 ).

Diese Schrägflächen (6) können zueinander beispielsweise in Form eines auf dem Kopfe stehenden Buchstabens U oder V oder in Form einer Pyramide oder eines Kreiskegels oder eines Kegelstumpfes oder eines Kugelsegmentes oder eines Rotationsparaboloids oder eines Polyeders oder eines Keils ausgerichtet sein. These inclined surfaces ( 6 ) can be aligned with one another, for example in the form of a letter U or V standing on the head or in the form of a pyramid or a circular cone or a truncated cone or a spherical segment or a rotational paraboloid or a polyhedron or a wedge.

Die Länge der Schrägflächen (6) liegt beispielsweise im Bereich von 5 cm bis 200 cm, vorzugsweise im Bereich von 6 cm bis 120 cm, insbesondere im Bereich von 7 cm bis 100 cm. The length of the inclined surfaces ( 6 ) is, for example, in the range from 5 cm to 200 cm, preferably in the range from 6 cm to 120 cm, in particular in the range from 7 cm to 100 cm.

Vorzugsweise ist zwischen den Unterkanten (7) jeder Schrägfläche (6) und der jeweils gegenüberliegenden Wand (8) des Gehäuses (4) ein Abstand (9) vorgesehen, der im Bereich von 1,5 cm bis 45 cm, vorzugsweise im Bereich von 2,0 cm bis 40 cm, insbesondere im Bereich von 3,0 cm bis 35 cm liegt. A distance ( 9 ) is preferably provided between the lower edges ( 7 ) of each inclined surface ( 6 ) and the respectively opposite wall ( 8 ) of the housing ( 4 ), which is in the range from 1.5 cm to 45 cm, preferably in the range from 2 .0 cm to 40 cm, in particular in the range from 3.0 cm to 35 cm.

Dieser Abstand dient unter anderem für den Durchtritt des über die Schrägflächen (6) ablaufenden Streugutes (1) sowie als "Flugstrecke" für das abgerutschte Streugut (1). This distance is used, among other things, for the passage of the spreading material ( 1 ) running over the inclined surfaces ( 6 ) and as a "flight path" for the spreading material ( 1 ) which has slipped off.

Die Einhaltung dieses Abstandes (9) zwischen den Unterkanten (7) der Schrägflächen (6) und der jeweils gegenüberliegenden Wand (8) des Gehäuses (4) in dem obengenannten Bereich ist im Falle einer sprühkastenartigen Ausbildung der erfindungsgemäßen Befeuchtungsvorrichtung vorteilhaft, da dann ein ausreichend hoher Durchsatz und eine ausreichend lange Flugstrecke zur gezielten Befeuchtung, zur Verwirbelung sowie zur Verhinderung eines Zusammenbackens des Streugutes und damit eines Verstopfens der Vorrichtung, gewährleistet ist. Compliance with this distance ( 9 ) between the lower edges ( 7 ) of the inclined surfaces ( 6 ) and the respectively opposite wall ( 8 ) of the housing ( 4 ) in the above-mentioned area is advantageous in the case of a spray box-like design of the humidification device according to the invention, since then a sufficient high throughput and a sufficiently long flight path for targeted moistening, for swirling and for preventing caking of the grit and thus clogging of the device is guaranteed.

Vorzugsweise sind auf jede Schrägfläche (6) oder zumindest auf einen Teil hiervon flächendeckend oder abschnittsweise sowie senkrecht oder schräg von oben eine, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn oder mehrere Sprüheinrichtungen (10) zur Versprühung derjenigen Flüssigkeit (22) starr oder in ihrer Position und/oder in ihrer Ausrichtung veränderbar gerichtet, mit welcher das entlang den Schrägflächen (6) abfließende Streugut (1) zu besprühen ist. Preferably, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten or more spray devices ( 10 ) are sprayed on each inclined surface ( 6 ) or at least on a part thereof, or in sections or vertically or obliquely from above of the liquid ( 22 ) directed rigidly or changeable in its position and / or in its orientation, with which the spreading material ( 1 ) flowing along the inclined surfaces ( 6 ) is to be sprayed.

In besonders bevorzugten Ausführungsformen können auch auf den von dem Fließband (2), dem Hochbehälter (3), der streufahrzeugseitigen Förderschnecke (32) oder dem streufahrzeugseitigen Förderband (35) unmittelbar abgegebenen Streugutstrom (11) eine, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn oder mehrere Sprüheinrichtungen (10) starr oder veränderbar gerichtet sein. In especially preferred embodiments may also be the immediately discharged from the conveyor belt (2), the high-container (3), the scattering vehicle-side feed screw (32) or the scattering vehicle-mounted conveyor belt (35) spreading material stream (11) one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten or more spray devices ( 10 ) can be directed rigidly or variably.

Alternativ oder zusätzlich können auf die Bereiche (12) zwischen den Unterkanten (7) der Schrägflächen (6) und den diesen gegenüberliegenden Wänden (8) des Gehäuses (4) eine, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn oder mehrere Sprüheinrichtungen (10) starr oder veränderbar von unten und/oder von oben gerichtet sein. Alternatively or additionally, the regions (12) between the lower edges (7) of the inclined surfaces (6) and the opposite these walls (8) of the housing (4) one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten or more spray devices ( 10 ) can be directed rigidly or changeably from below and / or from above.

Die Fließgeschwindigkeit (Strömungsgeschwindigkeit) des zu befeuchtenden Streugutes (1) entlang den Schrägflächen (6), den Rohren (26) oder entlang den Schüttrinnen (27) oder den Halbschalen liegt vorzugsweise im Bereich von 0,1 m pro Sekunde bis 10,0 m pro Sekunde, vorzugsweise im Bereich von 0,3 m pro Sekunde bis 7,0 m pro Sekunde, insbesondere im Bereich von 0,5 m pro Sekunde bis 5,0 m pro Sekunde. The flow rate (flow rate) of the spreading material ( 1 ) to be moistened along the inclined surfaces ( 6 ), the pipes ( 26 ) or along the pouring channels ( 27 ) or the half-shells is preferably in the range from 0.1 m per second to 10.0 m per second, preferably in the range from 0.3 m per second to 7.0 m per second, in particular in the range from 0.5 m per second to 5.0 m per second.

Die Dicke (13) der den Schrägflächen (6), den Rohren (26) oder den Schüttrinnen (27) oder den Halbschalen entlangströmenden Schicht von Streugut (1) kann beispielsweise im Bereich von 1,0 cm bis 44 cm, vorzugsweise im Bereich von 2,0 cm bis 30 cm, insbesondere im Bereich von 3,0 cm bis 20,0 cm liegen. The thickness ( 13 ) of the layer of scattering material ( 1 ) flowing along the inclined surfaces ( 6 ), the pipes ( 26 ) or the pouring channels ( 27 ) or the half-shells can be, for example, in the range from 1.0 cm to 44 cm, preferably in the range from 2.0 cm to 30 cm, in particular in the range from 3.0 cm to 20.0 cm.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform einer sprühkastenartigen Befeuchtungsvorrichtung umfaßt diese zwei Schrägflächen (6), welche zueinander in Form eines auf dem Kopfe stehenden Buchstabens V oder U ausgerichtet sind, wobei die Schrägflächen (6) einen Winkel α im Bereich von 50° bis 110°, vorzugsweise im Bereich von 60° bis 95°, insbesondere im Bereich von 70° bis 85°, einschließen können. In a particularly preferred embodiment of a spray-box-type moistening device, it comprises two inclined surfaces ( 6 ) which are aligned with one another in the form of a letter V or U standing on the head, the inclined surfaces ( 6 ) having an angle α in the range from 50 ° to 110 °, preferably in the range from 60 ° to 95 °, in particular in the range from 70 ° to 85 °.

Derjenige Abschnitt (17) der Wand (8) des Gehäuses (4), welcher im Bereich einer gedachten Verlängerung der Längsachse (18) der Schrägfläche (6) nach unten liegt, kann im wesentlichen rechtwinklig zur Längsachse (18) der Schrägfläche (6) ausgerichtet sein. That section ( 17 ) of the wall ( 8 ) of the housing ( 4 ) which lies in the region of an imaginary extension of the longitudinal axis ( 18 ) of the inclined surface ( 6 ) can be substantially perpendicular to the longitudinal axis ( 18 ) of the inclined surface ( 6 ) be aligned.

Alternativ hierzu kann dieser Abschnitt (17) der Wand (8) mit dieser Verlängerung der Längsachse (18) einen Winkel β einschließen, welcher im Bereich von 70° bis 140°, vorzugsweise im Bereich von 75° bis 120°, insbesondere im Bereich von 80° bis 100° liegt. Alternatively, this section ( 17 ) of the wall ( 8 ) with this extension of the longitudinal axis ( 18 ) enclose an angle β which is in the range from 70 ° to 140 °, preferably in the range from 75 ° to 120 °, in particular in the range from 80 ° to 100 °.

Vorzugsweise dient der Wandabschnitt (17) als Prallfläche und/oder als Leitfläche für das von der Schrägfläche (6) abströmende Streugut (1). The wall section ( 17 ) preferably serves as an impact surface and / or as a guide surface for the grit ( 1 ) flowing out of the inclined surface ( 6 ).

In der Regel liegt die Länge (19) des unteren Abschnittes (17) der Wand (8) des Gehäuses (4), welcher sich im Bereich einer gedachten Verlängerung der Längsachse (18) der Schrägfläche (6) nach unten befindet, im Bereich von 0,1 m bis 4 m, vorzugsweise im Bereich von 0,2 m bis 3,0 m, insbesondere im Bereich von 0,3 m bis 2,0 m. As a rule, the length ( 19 ) of the lower section ( 17 ) of the wall ( 8 ) of the housing ( 4 ), which is located in the region of an imaginary extension of the longitudinal axis ( 18 ) of the inclined surface ( 6 ) downwards, is in the range of 0.1 m to 4 m, preferably in the range from 0.2 m to 3.0 m, in particular in the range from 0.3 m to 2.0 m.

Vorzugsweise sind zumindest die den Schrägflächen (6) jeweils gegenüberliegenden Wände (8) des Gehäuses (4) - bei seitlicher Betrachtung - gewinkelt ausgebildet. At least the walls ( 8 ) of the housing ( 4 ) opposite the inclined surfaces ( 6 ) are preferably angled - when viewed from the side.

Hierbei kann der obere Teil jeder dieser Wände eine gleiche Neigungsrichtung wie die gegenüberliegende und zugehörige Schrägfläche (6) aufweisen, während der darunter befindliche Teil (17) der Wand (8) des Gehäuses (4) vorzugsweise eine entgegengesetzte Neigungsrichtung aufweist. The upper part of each of these walls can have the same direction of inclination as the opposite and associated inclined surface ( 6 ), while the part ( 17 ) of the wall ( 8 ) of the housing ( 4 ) underneath preferably has an opposite direction of inclination.

Der Knickpunkt (20) zwischen dem oberen und dem unteren Teil (17) der jeweiligen gewinkelten Wand (8) kann in etwa auf Höhe der Unterkante (7) der jeweils gegenüberliegenden Schrägfläche (6) oder in einem Abstand (21) oberhalb der Unterkante (7) der gegenüberliegenden Schrägfläche (6) angeordnet sein, welcher im Bereich von 1,0 cm bis 60,0 cm, vorzugsweise im Bereich von 2,0 cm bis 50,0 cm, insbesondere im Bereich von 3,0 cm bis 40,0 cm liegt. The kink ( 20 ) between the upper and lower part ( 17 ) of the respective angled wall ( 8 ) can be approximately at the level of the lower edge ( 7 ) of the respective opposite inclined surface ( 6 ) or at a distance ( 21 ) above the lower edge ( 7 ) of the opposite inclined surface ( 6 ), which is in the range from 1.0 cm to 60.0 cm, preferably in the range from 2.0 cm to 50.0 cm, in particular in the range from 3.0 cm to 40, 0 cm.

Im Allgemeinen sind die von oben auf die Schrägflächen (6) oder von oben auf die hierzu stromabwärtigen Abschnitte des Streugutweges gerichteten Sprüheinrichtungen (10) zwischen der jeweiligen Schrägfläche (6) und der ihr gegenüberliegenden Wand (8) des Gehäuses (4) vorgesehen. In general, the spray devices ( 10 ) directed from above onto the inclined surfaces ( 6 ) or from above onto the downstream sections of the spreading material path are provided between the respective inclined surface ( 6 ) and the wall ( 8 ) of the housing ( 4 ) opposite it.

Die von unten auf die Bereiche (12) zwischen den Unterkanten (7) der Schrägflächen (6) und den diesen gegenüberliegenden Wänden (8) des Gehäuses (4) gerichteten Sprüheinrichtungen (10) können vollständig oder zumindest teilweise unterhalb der Schrägflächen (6) vorgesehen sein. The spray devices ( 10 ) directed from below onto the areas ( 12 ) between the lower edges ( 7 ) of the inclined surfaces ( 6 ) and the walls ( 8 ) of the housing ( 4 ) opposite them can be provided completely or at least partially below the inclined surfaces ( 6 ) his.

In der Regel steht jede Sprüheinrichtung (10) mit einer oder mehreren Pumpen mittelbar oder unmittelbar in Verbindung, welche das zu versprühende flüssige Medium (22) mit einem Druck im Bereich von 0,1 bar bis 80 bar, vorzugsweise im Bereich von 0,5 bar bis 60 bar, insbesondere im Bereich von 0,6 bar bis 19,0 bar, bereitstellen. As a rule, each spray device ( 10 ) is directly or indirectly connected to one or more pumps which press the liquid medium ( 22 ) to be sprayed at a pressure in the range from 0.1 bar to 80 bar, preferably in the range from 0.5 Provide bar to 60 bar, especially in the range from 0.6 bar to 19.0 bar.

Vorzugsweise verfügt jeder Streuguthochbehälter (3) über einen trichterförmigen Boden, in welchem eine oder mehrere verschließbare Entleerungsöffnungen (5) vorgesehen sind. Each high-level grit container ( 3 ) preferably has a funnel-shaped base in which one or more closable emptying openings ( 5 ) are provided.

Zwischen dem Verschluß der Entleerungsöffnung (5) des Hochbehälters (3) und der Oberkante (14) der Schrägfläche (6) oder im stromaufwärtigen Endbereich des Rohres (26), der Schüttrinne (27), der Halbschale oder des Gehäuses (4) können eine oder mehrere Licht-, Ultraschall- oder Funkschranken angeordnet sein, welche die Abgabe von Flüssigkeit durch die Sprüheinrichtungen (10) und/oder die Tätigkeit der Pumpe(n) mittelbar oder unmittelbar steuern und/oder regeln. Between the closure of the emptying opening ( 5 ) of the tall container ( 3 ) and the upper edge ( 14 ) of the inclined surface ( 6 ) or in the upstream end region of the tube ( 26 ), the chute ( 27 ), the half-shell or the housing ( 4 ) can or a plurality of light, ultrasound or radio barriers can be arranged which directly or indirectly control and / or regulate the dispensing of liquid by the spray devices ( 10 ) and / or the activity of the pump (s).

In bevorzugten Ausführungsformen können das Gehäuse (4), das Rohr (26), die Schüttrinne (27) oder die Halbschale beispielsweise über Rollen (15) und/oder Räder verfahrbar sein, die auf Schienen (16) unterhalb des Hochbehälters (3) laufen, wobei zumindest ein Teil der Flüssigkeitszuleitung zwischen den Pumpen und den Sprüheinrichtungen (10) schlauchförmig ausgebildet sind. In preferred embodiments, the housing ( 4 ), the tube ( 26 ), the chute ( 27 ) or the half-shell can be moved, for example, by means of rollers ( 15 ) and / or wheels which run on rails ( 16 ) below the elevated container ( 3 ) , at least part of the liquid supply line between the pumps and the spray devices ( 10 ) being of tubular design.

Vorzugsweise ist die Entleerungsöffnung (5) des Hochbehälters (3) in der Art eines Fischmaulverschlusses in Form von zwei Schaufeln ausgebildet, deren Unterkanten sich in geschlossenem Zustand aneinanderlegen. The emptying opening ( 5 ) of the tall container ( 3 ) is preferably designed in the form of a fish mouth closure in the form of two blades, the lower edges of which lie against one another in the closed state.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfaßt eine erfindungsgemäße sprühkastenartige Befeuchtungsvorrichtung beispielsweise zwei Schrägflächen (6), welche zueinander entsprechend einem auf dem Kopfe stehenden Buchstaben V oder U ausgerichtet sind. Unterhalb der beiden Schrägflächen (6) können sich vier düsenartige Sprüheinrichtungen (10) befinden, von denen je zwei auf jeden der beiden von den Schrägflächen (6) herabströmenden Streugutströme (11) von unten gerichtet sind. Vor den Innenseiten der den Schrägflächen (6) gegenüberliegenden Wände (8) des Gehäuses (4), des Rohres (26) oder der Schüttrinne (27) kann sich dann oberhalb oder in Höhe der Schrägflächen (6) je eine auf jede Schrägfläche (6) von oben gerichtete düsenartige Sprüheinrichtung (10) befinden. In a preferred embodiment, a spray box-like moistening device according to the invention comprises, for example, two inclined surfaces ( 6 ) which are aligned with one another in accordance with a letter V or U standing on the head. Below the two inclined surfaces ( 6 ) there can be four nozzle-like spray devices ( 10 ), two of which are directed from below onto each of the two scattering material flows ( 11 ) flowing down from the inclined surfaces ( 6 ). Before the inner sides of the inclined surfaces (6) opposed walls (8) of the housing (4) of the tube (26) or of the chute (27) then can be above or equal to the inclined surfaces (6) one on each inclined surface (6 ) nozzle-like spray device ( 10 ) directed from above.

Bei dem erfindungsgemäß eingesetzten Streugut (1) kann es sich grundsätzlich um jeden streubaren Stoff handeln, insbesondere um Saatgut, Granulat, Sand, Kies, Splitt, Salz, ein Düngemittel oder einen Farbstoff. The scattering material ( 1 ) used according to the invention can in principle be any scatterable substance, in particular seed, granulate, sand, gravel, grit, salt, a fertilizer or a dye.

Bei der erfindungsgemäß verwendeten Besprühflüssigkeit (22) handelt es sich grundsätzlich um jede versprühbare Flüssigkeit, insbesondere um Sole, Wasser, Farbe, eine wässrige Natriumchlorid-, Calciumchlorid- oder Magnesiumchloridlösung. The spraying liquid ( 22 ) used according to the invention is basically any sprayable liquid, in particular brine, water, paint, an aqueous sodium chloride, calcium chloride or magnesium chloride solution.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Befeuchtungsvorrichtung in Form eines Sprühkastens (4), eines Rohres (26), einer Schüttrinne (27) oder einer Halbschale ist darin zu sehen, daß sie gegebenenfalls völlig unabhängig von dem Hersteller eines Hochbehälters (3) oder eines Streufahrzeuges kostengünstig, schnell und einfach bei einem bereits vorhandenen Hochbehälter (3) oder Streufahrzeug nachrüstbar ist. A particular advantage of the moistening device according to the invention in the form of a spray box ( 4 ), a tube ( 26 ), a pouring channel ( 27 ) or a half-shell can be seen in the fact that it may be completely independent of the manufacturer of a raised container ( 3 ) or a spreading vehicle , can be retrofitted quickly and easily to an existing elevated container ( 3 ) or spreading vehicle.

Selbstverständlich ist es jedoch möglich, die erfindungsgemäße Befeuchtungsvorrichtung in Form eines Sprühkastens (4), eines Rohres (26), einer Schüttrinne (27) oder einer Halbschale schon werksseitig von dem Hersteller eines Hochbehälters (3) oder eines Streufahrzeuges an einem Hochbehälter (3) oder an einem Streufahrzeug vorzusehen. Of course, it is possible, however, to have the humidification device according to the invention in the form of a spray box ( 4 ), a tube ( 26 ), a pouring channel ( 27 ) or a half-shell at the factory by the manufacturer of an elevated container ( 3 ) or a spreading vehicle on an elevated container ( 3 ) or to be provided on a gritter.

Zusammenfassend ist festzustellen, daß im Rahmen der vorliegenden Erfindung eine Vorrichtung zur Befeuchtung von Streugut in Form eines Sprühkastens (4), eines Rohres (26), einer Schüttrinne (27) oder einer Halbschale bereitgestellt wird, welche ortsgebunden oder streufahrzeugseitig einsetzbar ist und zur gegebenenfalls gründlichen Befeuchtung oder Durchfeuchtung von körnigem oder pulverförmigen und rieselfähigem Streugut geeignet ist. In summary, it should be noted that within the scope of the present invention, a device for moistening spreading material in the form of a spray box ( 4 ), a pipe ( 26 ), a pouring channel ( 27 ) or a half-shell is provided, which can be used locally or on the side of the gritting vehicle and, if necessary thorough moistening or moistening of granular or powdery and free-flowing grit is suitable.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist in einem hohen Durchsatz an befeuchtetem Streugut in besonders kurzer Zeit zu sehen. A particular advantage of the device according to the invention is in a high throughput of moistened grit in to see in a particularly short time.

Vorteilhaft ist ferner, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung eine exakt steuerbare und genau definierbare Befeuchtung oder Durchfeuchtung des Streugutes unter Ausschluß der Gefahr eines Zusammenbackens des Streugutes wegen eines zu hohen Feuchtigkeitsgehaltes ermöglicht. It is also advantageous that the invention Device a precisely controllable and precisely definable Moistening or moistening the grit to the exclusion because of the danger of the grit caking too high a moisture content.

Zumal die Besprühflüssigkeit (22) im Falle der erfindungsgemäßen Befeuchtungsvorrichtung keinesfalls ohne vorherigen Kontakt mit dem zu befeuchtenden Streugut (1) auf den Schleuderteller (29) eines Schleuderautomaten (30) gelangen kann, erlaubt die erfindungsgemäße Befeuchtungsvorrichtung erstmals eine vollständige und effektive Ausnutzung der eingesetzten und streufahrzeugseitig mitgeführten Menge an Befeuchtungsflüssigkeit. Especially since the spray liquid ( 22 ) in the case of the moistening device according to the invention can never reach the centrifugal plate ( 29 ) of an automatic centrifugal machine ( 30 ) without prior contact with the spreading material ( 1 ) to be moistened, the moistening device according to the invention allows for the first time a complete and effective utilization of the used and amount of dampening fluid carried on the gritter.

Dieser Umstand ist insbesondere unter betriebswirtschaftlichen Aspekten sowie im Hinblick auf den Umweltschutz vorteilhaft. This fact is particularly under business aspects and with regard to environmental protection advantageous.

Zumal die erfindungsgemäße Befeuchtungsvorrichtung bei gleicher Reichweite der Streufahrzeuge im Vergleich zu Befeuchtungsvorrichtungen des Standes der Technik mit weniger Besprühflüssigkeit (22) auskommt, ist auf den kommunalen Bauhöfen nur mehr der Einsatz kleinerer Solebevorratungsbehälter erforderlich. Especially since the moistening device according to the invention manages with less spraying liquid ( 22 ) for the same range of the spreading vehicles in comparison to moistening devices of the prior art, only the use of smaller brine storage containers is required on the municipal building yards.

Insbesondere bei fahrzeugseitiger sowie stromabwärtiger Montage ermöglicht die erfindungsgemäße Befeuchtungsvorrichtung die Zurückführung von während eines Streufahrzeugeinsatzes nicht verbrauchtem Streugut in einen ortsgebundenen Streugutbehälter mit noch trockenem Streugut, da das Streugut (1) gegebenenfalls erst kurz vor dem Aufbringen auf den Schleuderteller (29) eines fahrzeugseitigen Streuautomaten (30) befeuchtet wird, während das noch in dem fahrzeugseitigen Streugutbehälter (25) befindliche Streugut (1) trocken bleibt. In particular in the case of vehicle-side and downstream installation, the humidification device according to the invention enables the return of spreading material which has not been used during a spreading vehicle use to a localized spreading material container with still dry spreading material, since the spreading material ( 1 ) may only be added shortly before being applied to the centrifugal plate ( 29 ) of an automatic spreading machine ( 30 ) is moistened while the grit ( 1 ) still in the grit container ( 25 ) on the vehicle remains dry.

Aufgrund der vollständigen Ausnutzung der fahrzeugseitig mitgeführten Besprühflüssigkeit (22) zur Befeuchtung des Streugutes (1) reicht im Falle der erfindungsgemäßen Besprühvorrichtung ein im Vergleich zu den Besprühvorrichtungen des Standes der Technik deutlich kleinerer, fahrzeugseitiger Flüssigkeitsbehälter (33) aus. Due to the complete use of the spray liquid ( 22 ) carried on the vehicle for moistening the spreading material ( 1 ), in the case of the spray device according to the invention, a liquid container ( 33 ) on the vehicle side that is significantly smaller than the spray devices of the prior art is sufficient.

Aufgrund der Verkleinerung des fahrzeugseitig erforderlichen Flüssigkeitsbehälters (33) ist im Falle der erfindungsgemäßen Befeuchtungsvorrichtung bei gleichbleibender Achsenbelastung eine erhöhte Zuladung an Streugut (1) möglich. Due to the reduction in size of the liquid container ( 33 ) required on the vehicle side, in the case of the humidification device according to the invention, an increased load of spreading material ( 1 ) is possible while the axle load remains the same.

Dies führt zu einer Erhöhung der Reichweite eines Streufahrzeuges und bewirkt bei gleicher Streugutbeladung einen verminderten Kraftstoffverbrauch des Streufahrzeuges. This leads to an increase in the range of one Spreading vehicle and causes one with the same grit loading reduced fuel consumption of the gritter.

Claims (32)

1. Einem streufahrzeugseitigen Schleuderteller (29) oder einer Befüllungsöffnung (24) eines streufahrzeugseitigen Streugutbehälters (25) stromaufwärts vorgeschaltete oder vorschaltbare oder einem Streuguthochlager (3) stromabwärts nachgeschaltete oder nachschaltbare Vorrichtung zur regelbaren und/oder steuerbaren Befeuchtung von rieselfähigem Streugut (1), dadurch gekennzeichnet, daß sie umfaßt:
ein oder zwei oder drei oder vier oder mehrere, jeweils ein- oder mehrteilige, gerade oder gekrümmte oder gewinkelte oder gebogene Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder Halbschalen oder kastenförmige Gehäuse (4) zur Weiterleitung von Streugut (1),
wobei in dem Rohr (26) oder Gehäuse (4) sowie oberhalb der Schüttrinne (27) oder Halbschale ein, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn oder mehrere Sprüheinrichtungen (10) zur Versprühung einer Besprühflüssigkeit (22), mit welcher das innerhalb des Rohres (26), der Schüttrinne (27), der Halbschale oder des Gehäuses (4) fließende Streugut (1) zu besprühen ist, von unten und/oder von oben und/oder seitlich auf das durchlaufende Streugut (1) starr oder in ihrer Position und/oder in ihrer Ausrichtung veränderbar einwirken.
1. A spreader-side centrifugal disc ( 29 ) or a filling opening ( 24 ) of a spreader vehicle-side grit container ( 25 ) upstream or upstream or a grit storage ( 3 ) downstream or switchable device for controllable and / or controllable moistening of free-flowing grit ( 1 ), thereby characterized in that it includes:
one or two or three or four or more, each one-piece or multi-part, straight or curved or angled or curved pipes ( 26 ) or pouring channels ( 27 ) or half-shells or box-shaped housings ( 4 ) for the forwarding of grit ( 1 ),
one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten or more spray devices ( 10 ) for spraying a spray liquid in the tube ( 26 ) or housing ( 4 ) and above the pouring channel ( 27 ) or half-shell ( 22 ), with which the scattering material ( 1 ) flowing within the tube ( 26 ), the chute ( 27 ), the half-shell or the housing ( 4 ) is to be sprayed, from below and / or from above and / or laterally onto the continuous spreading material ( 1 ) acting rigidly or changeable in its position and / or in its orientation.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder Halbschalen oder das Gehäuse (4) stromabwärts von einer Streugutaustrittsöffnung (28) eines Streugutbehälters (25) und stromaufwärts von einem Schleuderteller (29) eines Streuautomaten (30) angebracht sind, so daß das Streugut (1) gegebenenfalls mit einem einstellbaren Feuchtigkeitsgehalt im Bereich von 0% bis 45% Feuchtigkeit noch vor dem Auftreffen auf den Schleuderteller (29) eines Streuautomaten (30) befeuchtbar ist. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the one or more pipes ( 26 ) or chutes ( 27 ) or half-shells or the housing ( 4 ) downstream of a grit outlet opening ( 28 ) of a grit container ( 25 ) and upstream of a centrifugal disc ( 29 ) of an automatic spreader ( 30 ) are attached, so that the spreading material ( 1 ) can be moistened with an adjustable moisture content in the range of 0% to 45% moisture before it hits the spinner plate ( 29 ) of an automatic spreader ( 30 ). 3. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder Halbschalen oder das Gehäuse (4) direkt in Fallrichtung nach unten ausgerichtet und gerade ausgebildet sind. 3. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the one or more tubes ( 26 ) or pouring channels ( 27 ) or half-shells or the housing ( 4 ) are aligned directly downwards and straight. 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder die Halbschalen oder das Gehäuse (4) schräg zur Fallrichtung ausgerichtet und gerade, gekrümmt, gewinkelt oder gebogen oder schwenkbar oder drehbar oder neigbar ausgestaltet sind. 4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the one or more pipes ( 26 ) or pouring channels ( 27 ) or the half-shells or the housing ( 4 ) aligned obliquely to the direction of fall and straight, curved, angled or bent or pivotable or are designed to be rotatable or inclinable. 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder die Halbschalen in etwa horizontal oder nur etwas schräg ausgerichtet und in Form einer Rüttelrutsche ausgebildet sind, wobei in den seitlichen und/oder bodenseitigen Bereichen der Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder Halbschalen ein oder mehrere gegebenenfalls rampenartige oder zungenartige Vorsprünge (34) vorgesehen, in deren Abdeckung stromabwärts ein oder mehrere auf den Streugutstrom (1) von unten und/oder von der Seite gerichtete Sprüheinrichtungen (10) vorgesehen sind. 5. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the one or more tubes ( 26 ) or pouring channels ( 27 ) or the half-shells are aligned approximately horizontally or only somewhat obliquely and are designed in the form of a vibrating slide, wherein in the side and / or bottom-side regions of the pipes ( 26 ) or pouring channels ( 27 ) or half-shells one or more optionally ramp-like or tongue-like projections ( 34 ) are provided, in the cover of which one or more on the spreading material flow ( 1 ) from below and / or from the Side-facing spray devices ( 10 ) are provided. 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Rohre (26) oder die Schüttrinnen (27) oder die Halbschalen in etwa in Form eines zur Seite geneigten Buchstabens L, C, S, V oder W ausgebildet sind, wobei insbesondere in den Bereichen der Wendepunkte (31) eine Auffächerung des entlangströmenden Streugutstromes (1) und gegebenenfalls ein Positionswechsel zwischen ursprünglich innerhalb des Streugutstromes (1) transportierten Streugutpartikeln einerseits und ursprünglich im Bereich der Außenseite des Streugutstromes (1) transportierten Streugutpartikeln andererseits stattfinden, welche eine besonders homogene Durchfeuchtung des Streugutes ermöglichen. 6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the one or more pipes ( 26 ) or the pouring channels ( 27 ) or the half-shells approximately in the form of a letter L, C, S, V or W inclined to the side are, in particular in the areas of the turning points ( 31 ) a fanning-out of the flow of grit ( 1 ) flowing along and possibly a change of position between grit particles originally transported within the grit flow ( 1 ) on the one hand and originally in the area of the outside of the grit flow ( 1 ) on the other hand , which enable a particularly homogeneous wetting of the spreading material. 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwei in etwa L- oder C-förmige Rohre (26) oder Schüttrinnen (27) oder Halbschalen zueinander symmetrisch in etwa in Form eines um 45° zur Seite geneigten Quadrates, Rechteckes, Ovales, Kreises oder einer Raute stromabwärts nach der Streugut- Austrittsöffnung (28) eines Streugutbehälters (25) und stromaufwärts vor einem Schleuderteller (29) eines Streuautomaten (30) angebracht sind. 7. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that two approximately L- or C-shaped tubes ( 26 ) or pouring channels ( 27 ) or half-shells symmetrically to one another approximately in the form of a square inclined to the side by 45 °, Rectangle, oval, circle or a diamond downstream of the grit outlet opening ( 28 ) of a grit container ( 25 ) and upstream in front of a spinner ( 29 ) of an automatic spreader ( 30 ) are attached. 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Wendebereichen (31) jedes Rohres (26) oder Schüttrinne (27) oder Halbschale und/oder etwas stromaufwärts und/oder etwas stromabwärts hiervon, das entlangströmende Streugut (1) von unten und/oder von oben und/oder von der Seite mittels einer oder mehrerer Sprüheinrichtungen (10) mit einer Besprühflüssigkeit (22) besprühbar ist. 8. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the turning areas ( 31 ) of each tube ( 26 ) or chute ( 27 ) or half-shell and / or somewhat upstream and / or somewhat downstream thereof, the grit flowing along ( 1 ) from below and / or above and / or from the side through one or more spray devices (10) be sprayed with a Besprühflüssigkeit (22). 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der Oberseite und/oder der Unterseite und/oder in dem seitlichen Bereich des Rohres (26) oder der Schüttrinne (27) oder der Halbschale - gleichmäßig über die gesamte Länge verteilt oder abschnittsweise - Sprüheinrichtungen (10) steuerbar und/oder regelbar und/oder verstellbar von unten und/oder von oben und/oder von der Seite auf den entlangströmenden Streugutstrom (1) ausgerichtet sind. 9. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the top and / or the bottom and / or in the lateral region of the tube ( 26 ) or the chute ( 27 ) or the half-shell - uniformly over the entire length Distributed or in sections - spray devices ( 10 ) are controllable and / or regulatable and / or adjustable from below and / or from above and / or from the side to the flow of grit ( 1 ) flowing along them. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie lediglich zwei oder drei düsenartige Sprüheinrichtungen (10) umfaßt. 10. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises only two or three nozzle-like spray devices ( 10 ). 11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprüheinrichtungen (10) zur Vermeidung einer Verstopfungsgefahr sowie zur Sicherstellung eines hohen Durchsatzes an Besprühflüssigkeit (22) grob ausgestaltet sind und mit einem hohen Besprühflüssigkeits-Druck beaufschlagt sind. 11. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spray devices ( 10 ) to avoid a risk of clogging and to ensure a high flow rate of spray liquid ( 22 ) are roughly designed and are acted upon by a high spray liquid pressure. 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (26) oder die Schüttrinne (27) oder die Halbschale im Auflagebereich des Streugutstromes (1) einen Querschnitt aufweisen, welcher in etwa der Form eines Buchstabens U, V oder eines zur Seite geneigten Buchstabens C entspricht. 12. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tube ( 26 ) or the pouring channel ( 27 ) or the half-shell in the support region of the grit stream ( 1 ) have a cross section which is approximately in the form of a letter U, V or a letter C inclined to the side. 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Abschnitt des Rohres (26) oder der Schüttrinne (27) oder der Halbschale im Wendebereich (31) des Rohres (26) oder der Schüttrinne (17) oder der Halbschale in der Art eines oder mehrerer zungenartiger oder rampenartiger Vorsprünge (34) in Richtung des stromabwärts anschließenden unteren Abschnittes des Rohres (26) oder der Schüttrinne (27) oder der Halbschale vorragt, wobei stromabwärts dieses Vorsprunges (34) und in der schützenden Abdeckung hiervon ein oder mehrere auf den Streugutstrom von unten und/oder von oben und/oder von der Seite gerichtete Sprüheinrichtungen (10) vorgesehen sind. 13. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper portion of the tube ( 26 ) or the chute ( 27 ) or the half-shell in the turning region ( 31 ) of the tube ( 26 ) or the chute ( 17 ) or Half-shell in the manner of one or more tongue-like or ramp-like projections ( 34 ) protrudes in the direction of the downstream lower section of the tube ( 26 ) or the pouring channel ( 27 ) or the half-shell, with this projection ( 34 ) downstream and in the protective cover thereof one or more spray devices ( 10 ) are provided directed towards the flow of material from below and / or from above and / or from the side. 14. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest im Bereich der Austrittsöffnung (28) des Streugutbehälters (25) ein nach außen wirkendes Förderband (35) oder eine Förderschnecke (32) angebracht sind, wobei im Falle des Vorhandenseins eines Förderbandes (35) die Vorrichtung zur besseren Aufteilung des breiteren Streugutstromes in Form von zwei in etwa symmetrisch zueinander ausgerichteten L- oder C-Rohren (26) oder Schüttrinnen (27) oder Halbschalen ausgebildet ist, welche in Form eines um 45° zur Seite geneigten Quadrates, Rechteckes, Ovales, Kreises oder einer Raute bei rückseitiger Betrachtung angeordnet sind, während im Falle des Vorhandenseins einer Förderschnecke (32) die Vorrichtung in Form eines einzelnen Rohres (26) oder einer einzelnen Schüttrinne (17) ausgebildet ist, welches oder welche ein- oder mehrstückig und gerade, gekrümmt oder gewinkelt sind. 14. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least in the region of the outlet opening ( 28 ) of the grit container ( 25 ) an outwardly acting conveyor belt ( 35 ) or a screw conveyor ( 32 ) are attached, wherein in the presence a conveyor belt ( 35 ), the device for better distribution of the wider spreading material flow in the form of two approximately symmetrically aligned L or C tubes ( 26 ) or pouring channels ( 27 ) or half-shells, which is in the form of a 45 ° to the side inclined squares, rectangles, ovals, circles or a diamond are arranged when viewed from the rear, while in the case of the presence of a screw conveyor ( 32 ) the device is in the form of a single tube ( 26 ) or a single pouring channel ( 17 ), which or which one or more pieces and straight, curved or angled. 15. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (26) oder die Schüttrinne (27) oder die Halbschale mehrteilig ausgebildet sind, wobei der obere stromaufwärtige Abschnitt jeweils eine erste Neigungsrichtung aufweist, während der stromabwärtige untere Abschnitt eine entgegengesetzte zweite Neigungsrichtung aufweist. 15. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tube ( 26 ) or the pouring channel ( 27 ) or the half-shell are formed in several parts, the upper upstream section each having a first direction of inclination, while the downstream lower section one has opposite second direction of inclination. 16. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie umfaßt:
ein kastenartiges Gehäuse (4), welches unterhalb von der oder den Entleerungsöffnungen (5) eines oder mehrerer Streuguthochbehälter (3) oder unterhalb des stromabwärtigen Endes eines ortsgebundenen Fließbandes (2) oder einer gegebenenfalls streufahrzeugseitigen Streugut-Förderschnecke (32) oder eines streufahrzeugseitigen Streugutförderbandes (35) oder stromabwärts von der Austrittsöffnung (28) des streufahrzeugseitigen Streugutbehälters (25) starr oder verschiebbar oder verfahrbar vorgesehen ist,
wobei in diesem Gehäuse (4) ein, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn oder mehrere Schrägflächen (6) vorgesehen sind, welche zueinander in Form eines auf dem Kopfe stehenden Buchstabens U oder V oder in Form einer Pyramide oder eines Kreiskegels oder eines Kegelstumpfes oder eines Kugelsegmentes oder eines Rotationsparaboloids oder eines Polyeders oder eines Keils ausgerichtet sind,
wobei zwischen den Unterkanten (7) jeder Schrägfläche (6) und der jeweils gegenüberliegenden Wand (8) des Gehäuses (4) ein Abstand (9) vorgesehen ist, der im Bereich von 1,5 cm bis 45 cm liegt,
und wobei auf jede Schrägfläche (6) oder zumindest auf einen Teil hiervon flächendeckend oder abschnittsweise sowie senkrecht oder schräg von oben eine, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn oder mehrere Sprüheinrichtungen (10) zur Versprühung derjenigen Flüssigkeit (22) starr oder in ihrer Position und/oder in ihrer Ausrichtung veränderbar gerichtet sind, mit welcher das entlang den Schrägflächen (6) abfließende Streugut (1) zu besprühen ist,
und/oder wobei auf den von dem Fließband (2), dem Hochbehälter (3) der streufahrzeugseitigen Förderschnecke (32) oder dem streufahrzeugseitigen Förderband (35) unmittelbar abgegebenen Streugutstrom (11) eine, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn oder mehrere Sprüheinrichtungen (10) starr oder veränderbar gerichtet sind,
und wobei auf die Bereiche (12) zwischen den Unterkanten (7) der Schrägflächen (6) und den diesen gegenüberliegenden Wänden (8) des Gehäuses (4) eine, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn oder mehrere Sprüheinrichtungen (10) starr oder veränderbar von unten und/oder von oben gerichtet sind.
16. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises:
a box-like housing ( 4 ), which underneath the or the emptying openings ( 5 ) of one or more high-level grit containers ( 3 ) or below the downstream end of a stationary conveyor belt ( 2 ) or a grit conveyor screw ( 32 ) or a grit conveyor belt (or grit conveyor) 35 ) or downstream of the outlet opening ( 28 ) of the spreading material container ( 25 ) on the spreading vehicle, is provided rigidly or displaceably or displaceably,
In this housing ( 4 ) one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten or more inclined surfaces ( 6 ) are provided, which are in the form of a letter U or V or in Are aligned in the shape of a pyramid or a circular cone or a truncated cone or a spherical segment or a rotational paraboloid or a polyhedron or a wedge,
a distance ( 9 ) is provided between the lower edges ( 7 ) of each inclined surface ( 6 ) and the respectively opposite wall ( 8 ) of the housing ( 4 ), which is in the range from 1.5 cm to 45 cm,
and wherein one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten or more spray devices ( 10 ) for spraying onto each inclined surface ( 6 ) or at least a part thereof area-wide or in sections and vertically or obliquely from above that liquid ( 22 ) is directed rigidly or can be changed in its position and / or its orientation with which the scattering material ( 1 ) flowing along the inclined surfaces ( 6 ) is to be sprayed,
and / or wherein one, two, three, four, five, six, seven are delivered to the spreading material flow ( 11 ) directly delivered by the conveyor belt ( 2 ), the elevated container ( 3 ) of the conveyor screw ( 32 ) on the gritter vehicle or the conveyor belt ( 35 ) on the gritter vehicle , eight, nine, ten or more spray devices ( 10 ) are directed rigidly or changeably,
and wherein on the areas ( 12 ) between the lower edges ( 7 ) of the inclined surfaces ( 6 ) and the walls ( 8 ) of the housing ( 4 ) opposite them one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten or more spray devices ( 10 ) are directed rigidly or changeably from below and / or from above.
17. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Fließgeschwindigkeit (Strömungsgeschwindigkeit) des zu befeuchtenden Streugutes (1) entlang den Schrägflächen (6), den Rohren (26) oder entlang den Schüttrinnen (27) im Bereich von 0,1 m pro Sekunde bis 10,0 m pro Sekunde liegt. 17. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the flow rate (flow rate) of the material to be moistened ( 1 ) along the inclined surfaces ( 6 ), the tubes ( 26 ) or along the pouring channels ( 27 ) in the range of 0 , 1 m per second to 10.0 m per second. 18. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke (13) der den Schrägflächen (6), den Rohren (26) oder den Schüttrinnen (27) oder den Halbschalen entlangströmenden Schicht von Streugut (1) im Bereich von 1,0 cm bis 44 cm liegt. 18. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the thickness ( 13 ) of the layer of scattering material ( 1 ) flowing along the inclined surfaces ( 6 ), the tubes ( 26 ) or the pouring channels ( 27 ) or the half-shells in the region from 1.0 cm to 44 cm. 19. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei Schrägflächen (6) umfaßt, welche zueinander in Form eines auf dem Kopfe stehenden Buchstabens V oder U ausgerichtet sind, wobei die Schrägflächen (6) einen Winkel α im Bereich von 50° bis 110° einschließen. 19. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises two inclined surfaces ( 6 ) which are aligned with one another in the form of a letter V or U standing on the head, the inclined surfaces ( 6 ) having an angle α in the region enclose from 50 ° to 110 °. 20. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß derjenige Abschnitt (17) der Wand (8) des Gehäuses (4), welcher im Bereich einer gedachten Verlängerung der Längsachse (18) der Schrägfläche (6) nach unten liegt, im wesentlichen rechtwinklig zur Längsachse (18) der Schrägfläche (6) ausgerichtet ist oder mit dieser Verlängerung der Längsachse (18) einen Winkel β einschließt, welcher im Bereich von 70° bis 140° liegt und wobei der Wandabschnitt (17) als Prallfläche und/oder als Leitfläche für das von der Schrägfläche (6) abströmende Streugut (1) dient. 20. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that portion ( 17 ) of the wall ( 8 ) of the housing ( 4 ) which lies in the region of an imaginary extension of the longitudinal axis ( 18 ) of the inclined surface ( 6 ) downwards , is aligned essentially at right angles to the longitudinal axis ( 18 ) of the inclined surface ( 6 ) or includes with this extension of the longitudinal axis ( 18 ) an angle β which is in the range from 70 ° to 140 ° and wherein the wall section ( 17 ) as a baffle surface and / or serves as a guide surface for the grit ( 1 ) flowing out of the inclined surface ( 6 ). 21. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge (19) des Abschnittes (17) der Wand (8) des Gehäuses (4), welcher im Bereich einer gedachten Verlängerung der Längsachse (18) der Schrägfläche (6) nach unten liegt, im Bereich von 0,1 m bis 4 m liegt. 21. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the length ( 19 ) of the section ( 17 ) of the wall ( 8 ) of the housing ( 4 ), which in the region of an imaginary extension of the longitudinal axis ( 18 ) of the inclined surface ( 6 ) is in the range of 0.1 m to 4 m. 22. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die den Schrägflächen (6) jeweils gegenüberliegenden Wände (8) des Gehäuses (4) - bei seitlicher Betrachtung - gewinkelt ausgebildet sind, wobei der obere Teil jeder dieser Wände eine gleiche Neigungsrichtung wie die gegenüberliegende und zugehörige Schrägfläche (6) aufweist, während der darunter befindliche Teil (17) der Wand (8) des Gehäuses (4) eine entgegengesetzte Neigungsrichtung aufweist und wobei der Knickpunkt (20) zwischen dem oberen und dem unteren Teil (17) der jeweiligen gewinkelten Wand (8) in etwa auf Höhe der Unterkante (7) der jeweils gegenüberliegenden Schrägfläche (6) oder in einem Abstand (21) oberhalb der Unterkante (7) der gegenüberliegenden Schrägfläche (6) angeordnet ist, welcher im Bereich von 1,0 cm bis 60,0 cm liegt. 22. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least the inclined surfaces ( 6 ) opposite walls ( 8 ) of the housing ( 4 ) - when viewed from the side - are angled, the upper part of each of these walls has the same direction of inclination as the opposite and associated inclined surface ( 6 ), while the part ( 17 ) of the wall ( 8 ) of the housing ( 4 ) underneath has an opposite direction of inclination and the point of inflection ( 20 ) between the upper and the lower part ( 17 ) of the respective angled wall ( 8 ) approximately at the level of the lower edge ( 7 ) of the respective opposite inclined surface ( 6 ) or at a distance ( 21 ) above the lower edge ( 7 ) of the opposite inclined surface ( 6 ), which is in the area from 1.0 cm to 60.0 cm. 23. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die von oben auf die Schrägflächen (6) oder von oben auf die hierzu stromabwärtigen Abschnitte des Streugutweges gerichteten Sprüheinrichtungen (10) zwischen der jeweiligen Schrägfläche (6) und der ihr gegenüberliegenden Wand (8) des Gehäuses (4) vorgesehen sind. 23. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spray devices ( 10 ) directed from above onto the inclined surfaces ( 6 ) or from above onto the downstream sections of the spreading material path between the respective inclined surface ( 6 ) and the opposite one Wall ( 8 ) of the housing ( 4 ) are provided. 24. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die von unten auf die Bereiche (12) zwischen den Unterkanten (7) der Schrägflächen (6) und den diesen gegenüberliegenden Wänden (8) des Gehäuses (4) gerichteten Sprüheinrichtungen (10) vollständig oder zumindest teilweise unterhalb der Schrägflächen (6) vorgesehen sind. 24. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spray devices directed from below onto the regions ( 12 ) between the lower edges ( 7 ) of the inclined surfaces ( 6 ) and the walls ( 8 ) of the housing ( 4 ) opposite them ( 10 ) are provided completely or at least partially below the inclined surfaces ( 6 ). 25. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Sprüheinrichtung (10) mit einer oder mehreren Pumpen in Verbindung steht, welche das zu versprühende flüssige Medium (22) mit einem Druck im Bereich von 0,1 bar bis 80 bar bereitstellen. 25. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that each spray device ( 10 ) is connected to one or more pumps which the liquid medium ( 22 ) to be sprayed at a pressure in the range from 0.1 bar to 80 provide cash. 26. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Streuguthochbehälter (3) einen trichterförmigen Boden aufweist, in welchem eine oder mehrere verschließbare Entleerungsöffnungen (5) vorgesehen sind. 26. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that each high-level grit container ( 3 ) has a funnel-shaped bottom, in which one or more closable emptying openings ( 5 ) are provided. 27. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Verschluß der Entleerungsöffnung (5) des Hochbehälters (3) und der Oberkante (14) der Schrägfläche (6) oder im stromaufwärtigen Endbereich des Rohres (26), der Schüttrinne (27), der Halbschale oder des Gehäuses (4) eine oder mehrere Licht-, Ultraschall- oder Funkschranken angeordnet sind, welche die Abgabe von Flüssigkeit durch die Sprüheinrichtungen (10) und/oder die Tätigkeit der Pumpe(n) mittelbar oder unmittelbar steuern und/oder regeln. 27. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that between the closure of the discharge opening ( 5 ) of the elevated container ( 3 ) and the upper edge ( 14 ) of the inclined surface ( 6 ) or in the upstream end region of the tube ( 26 ), the Chute ( 27 ), the half-shell or the housing ( 4 ) one or more light, ultrasonic or radio barriers are arranged, which directly or indirectly dispense the liquid through the spray devices ( 10 ) and / or the activity of the pump (s) control and / or regulate. 28. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (4), das Rohr (26), die Schüttrinne (27) oder die Halbschale über Rollen (15) und/oder Räder verfahrbar ist, die auf Schienen (16) unterhalb des Hochbehälters (3) laufen, wobei zumindest ein Teil der Flüssigkeitszuleitung zwischen den Pumpen und den Sprüheinrichtungen (10) schlauchförmig ausgebildet sind. 28. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the housing ( 4 ), the tube ( 26 ), the chute ( 27 ) or the half-shell can be moved via rollers ( 15 ) and / or wheels which are on rails ( 16 ) run below the elevated tank ( 3 ), at least part of the liquid supply line between the pumps and the spray devices ( 10 ) being tubular. 29. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Entleerungsöffnung (5) des Hochbehälters (3) in der Art eines Fischmaulverschlusses in Form von zwei Schaufeln ausgebildet ist, deren Unterkanten sich in geschlossenem Zustand aneinanderlegen. 29. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the emptying opening ( 5 ) of the elevated container ( 3 ) is designed in the manner of a fish mouth closure in the form of two blades, the lower edges of which lie against one another in the closed state. 30. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei Schrägflächen (6) umfaßt, welche zueinander entsprechend einem auf dem Kopfe stehenden Buchstaben V oder U ausgerichtet sind, wobei sich unterhalb der beiden Schrägflächen (6) vier düsenartige Sprüheinrichtungen (10) befinden, von denen je zwei auf jeden der beiden von den Schrägflächen (6) herabströmenden Streugutströme (11) von unten gerichtet sind und wobei sich vor den Innenseiten der den Schrägflächen (6) gegenüberliegenden Wände (8) des Gehäuses (4), des Rohres (26) oder der Schüttrinne (27) oberhalb oder in Höhe der Schrägflächen (6) je eine auf jede Schrägfläche (6) von oben gerichtete düsenartige Sprüheinrichtung (10) befindet. 30. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises two inclined surfaces ( 6 ) which are aligned with each other in accordance with a letter V or U standing on the head, with four nozzle-like spray devices below the two inclined surfaces ( 6 ) ( 10 ), two of which are directed from below onto each of the two scattering material flows ( 11 ) flowing down from the inclined surfaces ( 6 ), and in front of the inside of the walls ( 8 ) of the housing ( 4 ) opposite the inclined surfaces ( 6 ) , the tube ( 26 ) or the pouring channel ( 27 ) above or at the level of the inclined surfaces ( 6 ), a nozzle-like spray device ( 10 ) directed onto each inclined surface ( 6 ) from above. 31. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem Streugut (1) um Saatgut, Granulat, Sand, Salz oder ein Düngemittel und bei der Besprühflüssigkeit (22) um Sole, Wasser, Farbe, eine wässrige Natriumchlorid- oder Magnesiumchlorid- oder Calciumchloridlösung handelt. 31. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the grit ( 1 ) is seed, granules, sand, salt or a fertilizer and the spraying liquid ( 22 ) is brine, water, paint, an aqueous Sodium chloride or magnesium chloride or calcium chloride solution. 32. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie unabhängig von dem Hersteller eines Hochbehälters (3) oder eines Streufahrzeuges nachrüstbar ausgestaltet ist oder werksseitig von dem Hersteller eines Hochbehälters (3) oder eines Streufahrzeuges bereits angebracht ist. 32. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is designed to be retrofittable independently of the manufacturer of a high container ( 3 ) or a spreading vehicle or is already installed in the factory by the manufacturer of a high container ( 3 ) or a spreading vehicle.
DE10157160A 2001-08-30 2001-11-22 Apparatus, for wetting granular or powdery scattering material, comprises belts for transporting material, and silos for storing material to be moistened, with liquid sprays on housing surfaces Withdrawn DE10157160A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10157160A DE10157160A1 (en) 2001-08-30 2001-11-22 Apparatus, for wetting granular or powdery scattering material, comprises belts for transporting material, and silos for storing material to be moistened, with liquid sprays on housing surfaces

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20114202U DE20114202U1 (en) 2001-08-30 2001-08-30 spray box
DE10157160A DE10157160A1 (en) 2001-08-30 2001-11-22 Apparatus, for wetting granular or powdery scattering material, comprises belts for transporting material, and silos for storing material to be moistened, with liquid sprays on housing surfaces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10157160A1 true DE10157160A1 (en) 2003-04-03

Family

ID=7961033

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20114202U Expired - Lifetime DE20114202U1 (en) 2001-08-30 2001-08-30 spray box
DE10157160A Withdrawn DE10157160A1 (en) 2001-08-30 2001-11-22 Apparatus, for wetting granular or powdery scattering material, comprises belts for transporting material, and silos for storing material to be moistened, with liquid sprays on housing surfaces
DE10294195T Expired - Fee Related DE10294195D2 (en) 2001-08-30 2002-08-30 spray box

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20114202U Expired - Lifetime DE20114202U1 (en) 2001-08-30 2001-08-30 spray box

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10294195T Expired - Fee Related DE10294195D2 (en) 2001-08-30 2002-08-30 spray box

Country Status (2)

Country Link
DE (3) DE20114202U1 (en)
WO (1) WO2003024579A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202100027236A1 (en) * 2021-10-22 2023-04-22 Easy Tech Di A Beltrame PRE-MIXING GROUP, MIXING MACHINE AND RELATED USE PROCEDURES

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7942566B1 (en) 2005-10-11 2011-05-17 Flyashdirect, Ltd. Fly ash treatment system and method of use thereof
US7938571B1 (en) * 2005-10-11 2011-05-10 Flyashdirect, Ltd. Fly ash treatment system and method of use thereof
ITMO20110103A1 (en) 2011-05-06 2012-11-07 Imal Srl DEVICE AND METHOD FOR THE INJECTION OF A FLUID WITHIN A FLOW OF UNCONTROL MATERIAL.

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3379372A (en) * 1965-02-26 1968-04-23 Schroeder Eisenwerk Method and apparatus for preventing snow and ice accumulation
DE1534292A1 (en) * 1965-04-12 1969-04-10 Anton Kahlbacher Device for sprinkling traffic areas
AT360070B (en) * 1975-12-15 1980-12-29 Kahlbacher Anton DEVICE FOR SPREADING TRAFFIC AREAS
DE3002328A1 (en) * 1980-01-21 1981-07-23 Kurt 1000 Berlin Uderstadt Road surface roughening to combat smooth ice - involves initially wetting or heating applied granulated material for adhesion to surface
DE2916306C2 (en) * 1978-04-24 1982-06-24 Anton 6370 Kitzbühel Kahlbacher Device for sprinkling traffic areas
DE3200806A1 (en) * 1981-07-29 1983-02-17 Pietro Torino Regaldo SYSTEM OF MULTIPURPOSE DEVICES FOR DISTRIBUTING SUBSTANCES FOR TREATING ROADWAYS OR TERRAIN, WITH THE POSSIBILITY OF LIFTING THE SYSTEM independently of the earth on the flat floor of a means of transport and vice versa
AT384450B (en) * 1981-10-31 1987-11-10 Kuepper Willy SALT SPREADER WITH SPREADING HUMIDIFIER FOR A VEHICLE
DE3924647C2 (en) * 1989-07-26 1991-07-18 Ing. Alfred Schmidt Gmbh, 7822 St Blasien, De
DE3937675C2 (en) * 1989-11-13 1992-03-05 Kuepper-Weisser Gmbh, 7715 Braeunlingen, De
DE19606548A1 (en) * 1995-03-11 1996-09-12 Rauch Landmaschfab Gmbh Scatter-mechanism for spreader vehicle used in winter
EP0675231B1 (en) * 1994-03-28 1999-03-03 Friggerakers Verkstäder AB Method and device for spreading of salt slurry

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1454024A (en) * 1974-02-01 1976-10-27 Jednotne Zemedelske Druszstvo Apparatus for the passage fo grain
EP0094937A1 (en) * 1981-11-30 1983-11-30 GROVE, F.Allen Continuous-line passivation structure for desulfurized coal
US4499561A (en) * 1982-12-06 1985-02-12 Hoge, Warren, Zimmerman Company Apparatus for continuously producing a dry material and liquid slurry
HU222031B1 (en) * 1996-08-30 2003-03-28 Energiagazdálkodási Rt. Hydromechanical mixer for producing mixture from liquid and powder, or grain
CA2238447A1 (en) * 1997-05-26 1998-11-26 Markus E. Wallgren Apparatus for loading a cement slurry
US6367959B1 (en) * 2000-02-19 2002-04-09 General Kinematics Corporation Method and apparatus for blending water with sand

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3379372A (en) * 1965-02-26 1968-04-23 Schroeder Eisenwerk Method and apparatus for preventing snow and ice accumulation
DE1534292A1 (en) * 1965-04-12 1969-04-10 Anton Kahlbacher Device for sprinkling traffic areas
AT360070B (en) * 1975-12-15 1980-12-29 Kahlbacher Anton DEVICE FOR SPREADING TRAFFIC AREAS
DE2916306C2 (en) * 1978-04-24 1982-06-24 Anton 6370 Kitzbühel Kahlbacher Device for sprinkling traffic areas
DE3002328A1 (en) * 1980-01-21 1981-07-23 Kurt 1000 Berlin Uderstadt Road surface roughening to combat smooth ice - involves initially wetting or heating applied granulated material for adhesion to surface
DE3200806A1 (en) * 1981-07-29 1983-02-17 Pietro Torino Regaldo SYSTEM OF MULTIPURPOSE DEVICES FOR DISTRIBUTING SUBSTANCES FOR TREATING ROADWAYS OR TERRAIN, WITH THE POSSIBILITY OF LIFTING THE SYSTEM independently of the earth on the flat floor of a means of transport and vice versa
AT384450B (en) * 1981-10-31 1987-11-10 Kuepper Willy SALT SPREADER WITH SPREADING HUMIDIFIER FOR A VEHICLE
DE3924647C2 (en) * 1989-07-26 1991-07-18 Ing. Alfred Schmidt Gmbh, 7822 St Blasien, De
DE3937675C2 (en) * 1989-11-13 1992-03-05 Kuepper-Weisser Gmbh, 7715 Braeunlingen, De
EP0675231B1 (en) * 1994-03-28 1999-03-03 Friggerakers Verkstäder AB Method and device for spreading of salt slurry
DE19606548A1 (en) * 1995-03-11 1996-09-12 Rauch Landmaschfab Gmbh Scatter-mechanism for spreader vehicle used in winter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202100027236A1 (en) * 2021-10-22 2023-04-22 Easy Tech Di A Beltrame PRE-MIXING GROUP, MIXING MACHINE AND RELATED USE PROCEDURES

Also Published As

Publication number Publication date
DE10294195D2 (en) 2004-07-22
WO2003024579A1 (en) 2003-03-27
DE20114202U1 (en) 2002-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3721014B1 (en) Spreading device for spreading vehicles
EP2100788A2 (en) Sanding system for railway vehicles
EP3031691A1 (en) Spreading device for dispensing brake sand on rail-mounted vehicles
DE10157160A1 (en) Apparatus, for wetting granular or powdery scattering material, comprises belts for transporting material, and silos for storing material to be moistened, with liquid sprays on housing surfaces
EP2718505B1 (en) Spreader device
DE3924647C2 (en)
DE20119003U1 (en) Local or gritting vehicle device for moistening pourable grit
DE202017101056U1 (en) Spreader for winter service vehicles
EP3359742A1 (en) Spreading device for use in winter
EP1775387B1 (en) Road spreading vehicle for winter service
EP2092124B1 (en) A gritting device for assembly on a carrier vehicle
DE202021101157U1 (en) Pneumatic distribution machine with a plurality of distribution elements and distribution element for such a distribution machine
DE102023205865B3 (en) Device and method for applying and distributing pourable fertilizers
EP0027528B1 (en) Sanding device for vehicles
EP1887144B1 (en) Spreading vehicle for servicing of roads in winter
EP2243345A1 (en) Drivable device for distributing distributable goods such as fertiliser, liquid manure, waste
DE3335806C2 (en) Device for spreading loose material
EP0593996A1 (en) Spreading device with liquid feed for winterservice
AT404211B (en) Fertilizer throwing device for spreading an air-dust mixture with the use of compressed air
AT227757B (en) Device for sprinkling roads with grit
DE202019106565U1 (en) gritter
WO2023072585A1 (en) Pneumatic fertiliser spreader
NZ554193A (en) Vehicle mounted fertiliser processing and spreading
AT305798B (en) Device on vehicles for dispensing grit from a grit container
DE2335167C3 (en) Machine for spreading granular material

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal