DE10143188A1 - Übertragungsvorrichtung für eine thermische Buntdruck-Übertragungsmaschine - Google Patents

Abstract

Eine Übertragungsvorrichtung für eine thermische Buntdruck-Übertragungsmaschine umfaßt DOLLAR A - einen beheizten Vakuumtisch (1) zur Zwischenaufnahme eines aus Trägerfolie (5) und Dekor (6) bestehenden Buntdruck-Bildes (3) von einem Magazin, DOLLAR A - ein gegen den Vakuumtisch (1) zur Übernahme des Dekors (6) zustellbares, elastisches Flachdruckkissen (4), das auf einer Zustelleinrichtung (9) gelagert ist, DOLLAR A - eine zylindrisch um eine Krümmungsachse (7) gewölbte Ausbildung des Vakuumtisches (1), und DOLLAR A - eine pendelnde Lagerung des Flachdruckkissens (4) an der Zustelleinrichtung (9), derart, daß es zur Übertragung des Dekors (6) um die Krümmungsachse (7) kippend am Vakuumtisch (1) abrollbar ist.

Description

• Die Erfindung betrifft eine Übertragungsvorrichtung für eine thermische Buntdruck-Übertragungsmaschine mit einem beheizten Vakuumtisch zur Zwischenaufnahme eines aus Trägerfolie und Dekor bestehenden Buntdruck-Bildes von einem Magazin und einem gegen den Vakuumtisch zur Übernahme des Dekors zustellbaren, elastischen Flachkissen, das auf einer Zustelleinrichtung gelagert ist.
• Zum Hintergrund der Erfindung ist festzuhalten, daß sogenannte Buntdrucke zum Dekorieren von keramischen Artikeln sich von den früher üblichen Abziehbildern im Aufbau dahingehend unterscheiden, daß auf einer Trägerfolie, insbesondere einem Trägerpapier, eine spezielle Wachsschicht aufgebracht ist, auf der das eigentliche Dekor appliziert ist. Zum Ablösen des Dekors entfällt der bei Abziehbildern übliche Einweichprozeß. Vielmehr wird das Buntdruck-Bild aus einem Magazin mittels einer entsprechenden Übergabevorrichtung auf einen beheizten Vakuumtisch verbracht, wo es durch dessen Ansaugwirkung flächig fixiert und auf ca. 75°C erwärmt wird.
• Gegen den dann auf den Kopf gestellten Vakuumtisch - also mit nach unten weisendem Buntdruck-Bild - wird von unten das elastische Flachdruckkissen zugestellt und gegen den Vakuumtisch gepreßt. Das Flachdruckkissen ist ebenfalls beheizt, so daß die Wachsschicht zwischen Trägerfolie und Dekor schmilzt und durch den Preßvorgang das Dekor auf das Flachdruckkissen transferiert wird. Durch das Trennen von Vakuumtisch und Flachdruckkissen wird das Dekor von letzterem mitgenommen und in die Artikelaufnahmestation verbracht, wo in einem Abrollvorgang das auf dem Flachdruckkissen applizierte Dekorbild auf den eigentlichen Artikel - beispielsweise eine Tasse - übertragen wird.
• Problematisch bei der Übertragungsvorrichtung nach dem Stand der Technik ist die Tatsache, daß Vakuumtisch und Flachdruckkissen mit planen Oberflächen ausgestattet sind. Dies bedeutet, daß bei einem Zusammenpressen der beiden Oberflächen ein relativ großer, vollflächiger Kontakt zustandekommt, was zu Lufteinschlüssen zwischen dem Flachdruckkissen und dem Dekorbild führen kann. Diese Lufteinschlüsse können beim anschließenden Abrollvorgang zu Bildverzerrungen führen. Ferner wird im Bereich der Lufteinschlüsse die Wärmeübertragung zwischen dem beheizten Flachdruckkissen und dem Buntdruck-Bild behindert, wodurch der Schmelzvorgang des Wachses zwischen Dekor und Trägerpapier unregelmäßig werden kann. Insoweit besteht die Gefahr, daß das Dekor nicht einwandfrei vom Flachdruckkissen übernommen wird.
• Ausgehend von der geschilderten Problematik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Übertragungsvorrichtung so auszugestalten, daß eine einwandfreie Übertragung mit geringen Andruckkräften zwischen Flachdruckkissen und Vakuumtisch gewährleistet wird.
• Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst. Demnach ist einerseits die das Buntdruck- Bild haltende Oberfläche des Vakuumtisches zylindrisch um eine Krümmungsachse gewölbt und andererseits das Flachdruckkissen an der Zustelleinrichtung derart pendelnd gelagert, daß es zur Übertragung des Dekors um die Krümmungsachse kippend am Vakuumtisch abrollbar ist.
• Aufgrund der Krümmung des Vakuumtisches und des Abrollvorganges des Flachdruckkissens erfolgt bei der Übertragung des Buntdruck-Bildes kein Flächen-, sondern ein von einer Seite des Flachdruckkissens zur anderen Seite hin durchlaufender Linienkontakt. Dies hat einerseits den Vorteil, daß die zum Stand der Technik geschilderten Lufteinschlüsse komplett vermieden werden. Zum anderen herrscht lokal im Bereich des Linienkontaktes ein hoher Anpreßdruck bei relativ geringer Zustellkraft, so daß die Übertragung des Dekorbildes auf das Flachdruckkissen mit hoher Zuverlässigkeit erfolgt.
• In den Unteransprüchen sind bevorzugte Ausführungsformen der Übertragungsvorrichtung angegeben. Von diesen sind die das Flachdruckkissen flankierenden Anschlagleisten gemäß den Ansprüchen 2 bis 4 erwähnenswert, mit deren Hilfe eine definierte Linienkompression des Flachdruckkissens während des Übertragungsvorganges hervorgerufen wird. Damit sind gleichbleibende Produktionsbedingungen während des Dekorierens einer Serie von Keramikartikeln gewährleistet.
• Durch die kombinierte Pendel-Rollenlagerung gemäß den Ansprüchen 5 und 6 wird ein definiert fortschreitender Abrollvorgang ohne Schlupf zwischen Vakuumtisch und Flachdruckkissen erzielt, was einer verzerrungsfreien, sauberen Übertragung des Dekorbildes zugute kommt.
• Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung entnehmbar, in der ein Ausführungsbeispiel anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert wird. Es zeigen:
• Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Übertragungsvorrichtung in ihrer Ausgangsposition,
• Fig. 2 eine Ansicht gemäß Fig. 1 während des Transfervorgangs des Dekors,
• Fig. 3 eine Ansicht des Flachdruckkissens aus Pfeilrichtung III nach Fig. 1, und
• Fig. 4 eine Draufsicht auf die Flachdruckkisseneinheit aus Pfeilrichtung IV gemäß Fig. 3.
• In den Fig. 1 und 2 ist eine Übertragungsvorrichtung für eine thermische Buntdruck-Übertragungsmaschine mit ihren wesentlichen Baugruppen schematisch dargestellt. So ist ein beheizter Vakuumtisch 1 vorgesehen, der - wie nicht dargestellt - in einer gegenüber den Fig. 1 und 2 um 180° gewendeten Position auf seiner Oberfläche 2 ein Buntdruck-Bild 3 aus einem ebenfalls nicht dargestellten Magazin zur Übertragung auf ein elastisches Flachdruckkissen 4 erhält. Die Oberfläche 2 des Vakuumtisches ist mit nicht näher dargestellten Saugöffnungen versehen, um das Buntdruck- Bild 3 flächig und stabil an der Oberfläche 2 zu halten. Von der Übernahmestellung aus dem Magazin wird der Vakuumtisch 1 in die in Fig. 1 und 2 gezeigte Position verbracht. Dort weist die Oberfläche 2 nach unten, wodurch das Buntdruck-Bild 3 so positioniert ist, daß dessen auf einem Trägerpapier 5 über eine nicht näher dargestellte Wachslage appliziertes Dekor 6 nach unten hin offenliegt. Damit kann es auf das erwähnte Flachdruckkissen 4 transferiert werden.
• Die Oberfläche 2 des Vakuumtisches 1 ist zylindrisch um eine in Fig. 1 und 2 angedeutete horizontale Krümmungsachse 7 gewölbt, wobei der Krümmungsradius im Bereich von 2000 mm bis 2500 mm, vorzugsweise bei 2300 mm liegt. Schließlich ist der Vakuumtisch 1 auf eine Betriebstemperatur von ca. 75°C beheizt.
• Das als quaderförmiger Gummiblock ausgebildete, elastische Flachdruckkissen 4 ist auf ca. 85°C beheizt und auf einer Trägerplatte 8 befestigt, die an der als Ganzes mit 9 bezeichneten Zustelleinrichtung pendelnd gelagert ist. Die Zustelleinrichtung 9 ist an einem schematisch dargestellten Maschinengestell 10 angeordnet und weist eine Grundplatte 11 auf, die an zwei Längsführungen 12, 13 in Zustellrichtung Z quer zu ihrer Hauptebene verschiebbar ist. Als Verschiebeantrieb dient ein Kolben-Zylinderantrieb 13 zwischen Maschinengestell 10 und Grundplatte 11.
• Die Trägerplatte 8 ist an der Grundplatte 11 über ein Pendellager 14 und ein Rollenlager 15 gelagert. Das Pendellager sitzt dabei seitlich unterhalb des Vakuumtisches 1 auf einer in der Grundplatte 11 in Zustellrichtung Z verschiebbaren Strebe 16, die durch eine Schraubendruckfeder 17 in Richtung zum Vakuumtisch hin federbeaufschlagt ist. In dem Pendellager 14 ist das bezogen auf die Fig. 1 und 2 linke Ende 19a der Trägerplatte 8 über einen Ausleger 18 befestigt.
• Das andere Ende 19b der Trägerplatte 8 ist in dem Rollenlager 15 abgestützt, das aus einer auf einem Podest 20 aufliegenden, quer zur Zustellrichtung Z laufenden Lagerrolle 21 gebildet ist.
• Wie aus den Fig. 3 und 4 deutlich wird, ist das Flachdruckkissen 4 an zwei einander abgewandten Seitenkanten 22, 23 von Anschlagleisten 24, 25 flankiert, die gegenüber der Oberfläche 26 des Flachdruckkissens 4 mit ihrer Anschlagfläche 27 jeweils etwa um eine Distanz x von etwa 2 mm niedriger angeordnet sind.
• Wie schließlich aus Fig. 4 hervorgeht, sind im Flachdruckkissen 4 an entsprechenden Positionen zwei Aussparungen 28, 29 angebracht, in denen beim Abrollen einer Tasse auf dem in Fig. 4 angedeuteten Dekor 6 die Tassenhenkel eintauchen.
• Die Funktion der Übertragungsvorrichtung ist kurz wie folgt zu erläutern:
  Ausgehend von der in Fig. 1 gezeigten Position wird das Flachdruckkissen 4 mit Hilfe der Zustelleinrichtung 9 nach oben gefahren, so daß zuerst der bezogen auf die Fig. 1 und 2 linke Teil von Vakuumtisch 1 und Flachdruckkissen 4 einander in Form einer Linienpressung in Kontakt kommen. Beim weiteren Verfahren der Zustelleinrichtung 9 in Zustellrichtung Z rollt das Flachdruckkissen 4 unter Kompression bis auf die Höhe der Anschlagleisten 24, 25 von links nach rechts über die Oberfläche 2 des Vakuumtisches 1 hinweg, so daß die Kontaktlinie zwischen diesen beiden Bauteilen über die Oberfläche 2 und damit das Buntdruck-Bild 3 nach rechts hinwegwandert. Quer zur Zustellrichtung Z findet dabei ein Längenausgleich durch die Abstützung der Trägerplatte 8 auf den Rollenlager 15 statt.
• Bei der Abrollbewegung wird das Dekor 6 des Buntdruck-Bildes 3 vom Trägerpapier 5 abgenommen und auf der Oberfläche 26 des Flachdruckkissens 4 appliziert.

Claims (7)

1. Übertragungsvorrichtung für eine thermische Buntdruck- Übertragungsmaschine umfassend
einen beheizten Vakuumtisch (1) zur Zwischenaufnahme eines aus Trägerfolie (5) und Dekor (6) bestehenden Buntdruck-Bildes (3) von einem Magazin, und
ein gegen den Vakuumtisch (1) zur Übernahme des Dekors (6) zustellbares, elastisches Flachdruckkissen (4), das auf einer Zustelleinrichtung (9) gelagert ist,
gekennzeichnet durch
eine zylindrisch um eine Krümmungsachse (7) gewölbte Ausbildung des Vakuumtisches (1), und
eine pendelnde Lagerung des Flachdruckkissens (4) an der Zustelleinrichtung (9) derart, daß es zur Übertragung des Dekors (6) um die Krümmungsachse (7) kippend am Vakuumtisch (1) abrollbar ist.

2. Übertragungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Flachdruckkissen (4) von Anschlagleisten (24, 25) zur Begrenzung des Kompressionsgrades des Flachdruckkissens (4) während des Abrollvorganges flankiert ist.

3. Übertragungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagleisten (24, 25) beiderseits der in Abrollrichtung (A) verlaufenden Seitenkanten (22, 23) des Flachdruckkissens (4) angeordnet sind.

4. Übertragungsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche (26) des Flachdruckkissens (4) etwa 2 mm oberhalb der Anschlagfläche (27) der Anschlagleisten (24, 25) angeordnet ist.

5. Übertragungsvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur pendelnden Lagerung des Flachdruckkissens (4) ein Träger (8) an einem seitlich unterhalb des Vakuumtisches (1) angeordneten horizontalen Pendellager (14) an einem Ende (19a) aufgehängt und zum anderen Ende (19b) hin auf einem Rollenlager (15) aufliegt.

6. Übertragungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Pendellager (14) in Zustellrichtung (Z) der Zustelleinrichtung (9) verschiebbar gelagert und in Richtung gegen den Vakuumtisch (1) federbeaufschlagt ist.

7. Übertragungsvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Krümmungsradius (K) des Vakuumtisches (1) etwa 2000 mm bis 2500 mm, vorzugsweise 2300 mm beträgt.