DE10127984A1 - Tragegriff eines schlagenden Werkzeuggerätes - Google Patents

Tragegriff eines schlagenden Werkzeuggerätes

Info

Publication number
DE10127984A1
DE10127984A1 DE10127984A DE10127984A DE10127984A1 DE 10127984 A1 DE10127984 A1 DE 10127984A1 DE 10127984 A DE10127984 A DE 10127984A DE 10127984 A DE10127984 A DE 10127984A DE 10127984 A1 DE10127984 A1 DE 10127984A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool
handle
handle according
bow
striking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10127984A
Other languages
English (en)
Inventor
Tim Proels
Konrad Artmann
Martin Richter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Priority to DE10127984A priority Critical patent/DE10127984A1/de
Priority to AU40616/02A priority patent/AU4061602A/en
Priority to CA002386458A priority patent/CA2386458A1/en
Priority to EP02405424A priority patent/EP1264665A1/de
Priority to US10/162,790 priority patent/US6776243B2/en
Priority to CN02122414.5A priority patent/CN1390686A/zh
Priority to ZA200204555A priority patent/ZA200204555B/xx
Priority to JP2002165147A priority patent/JP2002361572A/ja
Publication of DE10127984A1 publication Critical patent/DE10127984A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/08Means for retaining and guiding the tool bit, e.g. chucks allowing axial oscillation of the tool bit
    • B25D17/084Rotating chucks or sockets
    • B25D17/086Rotating chucks or sockets with a swinging yoke or latching means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/04Handles; Handle mountings
    • B25D17/046Sleeve-like handles surrounding the tool bit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2217/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D2217/0057Details related to cleaning or cooling the tool or workpiece
    • B25D2217/0061Details related to cleaning or cooling the tool or workpiece related to cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/371Use of springs
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S173/00Tool driving or impacting
    • Y10S173/02Sound muffling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)

Abstract

Ein Tragegriff (5) für ein zumindest teilweise längs einer Schlagachse (A) schlagendes Werkzeuggerät (1) mit einem Schlagwerk und einer Werkzeugaufnahme (3) zur drehformschlüssigen Aufnahme eines Werkzeuges, wobei der Tragegriff (5) in Funktionseinheit mit einem, mit der Werkzeugaufnahme (3) fest verbindbaren, Spülkopf (4) verbunden ist.

Description

Die Erfindung bezeichnet einen Tragegriff für ein zumindest teilweise schlagendes Werkzeuggerät wie einen Bohr- oder Meisselhammer, welcher vorzugsweise im Bergbau eingesetzt wird.
Leistungsstarke Bohr- oder Meisselhämmer mit einer Masse grösser 10 kg, wie sie im Bergbau eingesetzt sind, werden üblicherweise bei der zweckentsprechenden Verwendung auf Bohrstützen oder Bohrlafetten betrieben und sind von einer Person zwecks Umsetzung tragbar. Im Bergbau sind die Werkzeuggeräte üblicherweise rauhen Belastungen unterworfen und werden teilweise auch über den Boden geschleift. Die Werkzeuge weisen längs des zumeist langen Werkzeugschaftes zumindest teilweise eine axial verlaufende Spülbohrung zur Durchleitung von flüssigem Spül- und Kühlmittel wie Wasser auf, welches entweder zentral über die Werkzeugaufnahme oder über einen, den Werkzeugschaft im Bereich einer Spülöffnung dichtend umschliessenden, Spülkopf eingeleitet wird.
Nach der EP0059071 ist das drehformschlüssig in die Werkzeugaufnahme eines schlagenden Handwerkzeuggerät eingeführte, begrenzt axial bewegliche Werkzeug mit einem umlaufenden Bund über einen schwenkbaren Drahtbügel verriegelt, welcher an der Werkzeugaufnahme befestigt ist.
Nach der US5749421 ist zur axialen Verriegelung des Werkzeugs mit einer umlaufenden Bund an der Werkzeugaufnahme eines schlagenden Handwerkzeuggerätes ein begrenzt axial einschwenkbarer, selbstrastender Schwenkhebel mit einer radialen Anschlagsnase befestigt, welcher den umlaufenden Bund hintergreift. Dazu erstreckt sich die hülsenförmige Werkzeugaufnahme werkzeugseitig axial bis hinter den umlaufenden Bund des Werkzeugs.
Nach der CH613393 ist bei einem Bohrhammer ein auch zur Staubabsaugung dienender, hohler Seitenhandgriff luftdicht mit einem Saugkopf verbunden, welcher das Werkzeug im Bereich einer Saugöffnung dichtend umgibt.
Nach der US6112831 weist ein schwerer Meisselhammer einen gekröpften, umlaufenden Tragrahmen auf, wobei der werkzeugseitig ausgeformte, quer zur Schlagrichtung oberhalb der Werkzeugaufnahme angeordnete, bügelförmige Tragegriff die Werkzeugaufnahme nicht vor direktem Bodenkontakt schützt. Der das Werkzeuggerät umgebende Tragrahmen ist sehr sperrig.
Nach der GB 2040210 weist ein Holzmeisselgerät werkzeugseitig an der Werkzeugaufnahme einen seitlichen Führungsgriff auf, welcher in Verbindung mit einem Tragebügel zum Anhängen an den Unterarm des Nutzers eine einarmige zweckentsprechende Nutzung ermöglicht. Ein Schutz der Werkzeugaufnahme erfolgt durch diesen Führungsgriff nicht. Zum Tragen des Holzmeisselgerätes an dem Führungsgriff ist dieser anatomisch ungeeignet.
Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Realisierung eines multifunktionalen Tragegriffes für ein schweres Werkzeuggerät, welcher sowohl zum anatomisch geeigneten Tragen des Werkzeuggerätes als auch zum Schutz der Werkzeugaufnahme vor direktem Bodenkontakt dient.
Die Aufgabe wird im wesentlichen durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Im wesentlichen weist das handgeführte, zumindest teilweise längs der Schlagachse schlagende Werkzeuggerät mit einem Schlagwerk und einer Werkzeugaufnahme zur drehformschlüssigen Aufnahme eines Werkzeuges einen Tragegriff auf, welcher in Funktionseinheit mit einem, mit der Werkzeugaufnahme fest verbindbaren, Spülkopf verbunden ist.
Der Tragegriff bildet in Verlängerung der Werkzeugaufnahme längs der Schlagachse eine Notgleitkufe aus, über welche die Werkzeugaufnahme bei direktem Bodenkontakt gleitet und somit vor den gröbsten Verunreinigungen geschützt ist.
Vorteilhaft ist der Tragegriff bügelförmig geschlossenen ausgebildet, wodurch dieser mechanisch sehr stabil und somit hoch belastbar ist.
Vorteilhaft ist die Funktionseinheit aus Tragegriff und Spülkopf leicht montierbar am Gehäuse des Werkzeuggerätes befestigbar, bspw. über Schrauben.
Vorteilhaft ist der Tragegriff mit beiden Schenkeln in Richtung der Werkzeugspitze auskragend am Spülkopf angeordnet, wodurch sich der Tragkraftangriffspunkt vor das Werkzeuggerät verlagert, wodurch auch lange, schwere Werkzeuge gemeinsam mit dem Werkzeuggerät einhändig tragbar sind.
Vorteilhaft bildet der in Richtung der Werkzeugspitze angeordnete Schenkel des bügelförmig geschlossenen Tragegriffs eine koaxiale Öse aus, durch welche der Werkzeugschaft inklusive Bund koaxial einführbar ist, wodurch der Tragegriff parallel symmetrisch zur Schlagachse anordenbar ist.
Vorteilhaft ist werkzeugseitig an dem Tragegriff ein Verriegelungsmittel für das axial begrenzt bewegliche Werkzeug angeordnet, wodurch die Verriegelung ausserhalb der Werkzeugaufnahme erfolgt und somit der Spülkopf zwischen der Werkzeugaufnahme und der Verriegelung anordbar ist. Ein möglicher Leerschlag auf den Werkzeugschaft wird über das Verriegelungsmittel über den Handgriff und den Spülkopf zum Maschinengehäuse übertragen und somit abgefangen.
Vorteilhaft ist das Verriegelungsmittel als eine werkzeugseitig am Tragegriff anschlagende, axial in Richtung Werkzeuggerät einschwenkbare Verriegelungsklappe ausgebildet, welche mit einer, der Werkzeugachse zugewandten, Kante einen am Werkzeugschaft radial überstehenden Bund hintergreift und den Werkzeugschaft dieserart verriegelt. Weiter vorteilhaft ist die Verriegelungsklappe federnd vorgespannt, wodurch die Verriegelung selbsttätig erfolgt. Zur Entriegelung wird die Verriegelungsklappe gegen die Federvorspannung geräteseitig eingeschwenkt.
Der Spülkopf selbst weist vorteilhaft eine zum Werkzeuggerät orientierte Einlassöffnung für das Spülmittel auf, welche in eine umlaufende Nut mündet, in welche die Werkzeugaufnahme beidseitig koaxial abdichtend einführbar ist, und somit einen Ringraum ausbildet, in dessen Axialbereich die Radialöffnung des Werkzeugschaftes angeordnet ist. Dadurch kann über die Verbindung zum Werkzeuggerät das im Inneren des Werkzeuggerätes geleitete Spülmittel direkt in den Spülkopf und von diesem in den Werkzeugschaft und weiter zum Bohrkopf geleitet werden.
Die Erfindung wird bezüglich eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels an einer Darstellung näher erläutert.
Nach der, ausschnittsweise das werkzeugseitige Ende eines schlagenden Werkzeuggerätes 1 mit einem (nicht dargestellten) üblichen pneumatischen Schlagwerk und das geräteseitige Ende eines Werkzeugschaftes 2 eines (nicht dargestellten) üblichen Schlagbohrwerkzeugs zeigenden Darstellung ist eine Werkzeugaufnahme 3, welche ein Einsteckende des Werkzeugschaftes 2 drehformschlüssig aufnimmt, mit einem Spülkopf 4 verbunden, welcher in Funktionseinheit einen bügelförmig geschlossenen Tragegriff 5 aufweist. Die Funktionseinheit aus Tragegriff 5 und Spülkopf 4 ist über Schrauben leicht montierbar und demontierbar am Gehäuse 6 des Werkzeuggerätes befestigt. Der Tragegriff 5 ist längs einer Schlagachse A mit beiden Schenkeln 7a, 7b in Richtung der Werkzeugspitze auskragend am Spülkopf 4 angeordnet. Der in Richtung der Werkzeugspitze angeordnete Schenkel 7a des bügelförmig geschlossenen Tragegriffs 5 bildet eine koaxiale Öse 8 aus, durch welche der Werkzeugschaft 2 inklusive eines radial überstehenden Bundes 9 koaxial eingeführt ist. Werkzeugseitig ist an dem Tragegriff 5 eine werkzeugseitig an diesem anschlagende, axial in Richtung Werkzeuggerät einschwenkbare Verriegelungsklappe als Verriegelungsmittel 10 angeordnet, welche bezüglich einer Schwenkachse 5 über eine Feder 11 vorgespannt ist. Der Spülkopf selbst weist eine zum Werkzeuggerät 1 orientierte Einlassöffnung 12 für das Spülmittel auf, welche in eine umlaufende Nut 13 mündet, in welche die Werkzeugaufnahme 3 beidseitig koaxial durch Dichtungen 14a, 14b abdichtend einführbar ist, welche ihrerseits innerhalb eines Ringraums den Werkzeugschaft 2 mit der Radialöffnung zu einem Spülmittelkanal beidseitig abgedichtet aufnimmt.

Claims (8)

1. Tragegriff für ein zumindest teilweise längs einer Schlagachse (A) schlagendes Werkzeuggerät (1) mit einem Schlagwerk und einer Werkzeugaufnahme (3) zur drehformschlüssigen Aufnahme eines Werkzeuges, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragegriff (5) in Funktionseinheit mit einem, mit der Werkzeugaufnahme (3) fest verbindbaren, Spülkopf (4) verbunden ist.
2. Tragegriff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dieser bügelförmig geschlossen ausgebildet ist.
3. Tragegriff nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der bügelförmig geschlossene Tragegriff (5) und der Spülkopf (4) in Funktionseinheit am Gehäuse (6) des Werkzeuggerätes (1) lösbar befestigbar ist.
4. Tragegriff nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der bügelförmig geschlossene Tragegriff (5) mit beiden Schenkeln (7a, 7b) längs der Schlagachse (A) in Richtung der Werkzeugspitze auskragend am Spülkopf (4) angeordnet ist.
5. Tragegriff nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der in Richtung der Werkzeugspitze angeordnete Schenkel (7a) des bügelförmig geschlossenen Tragegriffs (5) eine koaxiale Öse (8) ausbildet, durch welche der Werkzeugschaft (2) inklusive radialem Bund (9) koaxial einführbar ist.
6. Tragegriff nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass werkzeugseitig an dem Tragegriff (5) ein Verriegelungsmittel (10) für das axial begrenzt bewegliche Werkzeug angeordnet ist.
7. Tragegriff nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsmittel (10) als eine werkzeugseitig am Tragegriff (4) anschlagende, optional über eine Feder (11) federnd vorgespannte, axial in Richtung Werkzeuggerät (1) einschwenkbare Verriegelungsklappe ausgebildet ist, welche mit einer, der Werkzeugachse (A) zugewandten, Kante einen am Werkzeugschaft (2) radial überstehenden Bund (9) hintergreift.
8. Tragegriff nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülkopf (4) eine zum Werkzeuggerät (1) orientierte Einlassöffnung (12) für ein Spülmittel aufweist.
DE10127984A 2001-06-08 2001-06-08 Tragegriff eines schlagenden Werkzeuggerätes Withdrawn DE10127984A1 (de)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10127984A DE10127984A1 (de) 2001-06-08 2001-06-08 Tragegriff eines schlagenden Werkzeuggerätes
AU40616/02A AU4061602A (en) 2001-06-08 2002-05-13 Carrying handle for a percussion power tool
CA002386458A CA2386458A1 (en) 2001-06-08 2002-05-14 Carrying handle for a percussion power tool
EP02405424A EP1264665A1 (de) 2001-06-08 2002-05-28 Tragegriff eines schlagenden werkzeuggerätes
US10/162,790 US6776243B2 (en) 2001-06-08 2002-06-05 Carrying handle for a percussion power tool
CN02122414.5A CN1390686A (zh) 2001-06-08 2002-06-06 冲击式工具器械的支承手柄
ZA200204555A ZA200204555B (en) 2001-06-08 2002-06-06 Carrying handle for a percussion power tool.
JP2002165147A JP2002361572A (ja) 2001-06-08 2002-06-06 打撃工具装置の保持グリップ

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10127984A DE10127984A1 (de) 2001-06-08 2001-06-08 Tragegriff eines schlagenden Werkzeuggerätes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10127984A1 true DE10127984A1 (de) 2002-12-12

Family

ID=7687720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10127984A Withdrawn DE10127984A1 (de) 2001-06-08 2001-06-08 Tragegriff eines schlagenden Werkzeuggerätes

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6776243B2 (de)
EP (1) EP1264665A1 (de)
JP (1) JP2002361572A (de)
CN (1) CN1390686A (de)
AU (1) AU4061602A (de)
CA (1) CA2386458A1 (de)
DE (1) DE10127984A1 (de)
ZA (1) ZA200204555B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1604763A3 (de) * 2004-06-11 2009-11-04 HILTI Aktiengesellschaft Schlagende Werkzeugmaschine mit Spülkopf

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE449950C (de) * 1926-03-24 1927-09-28 Anton Golder Pressluftwerkzeug zum Schraemen und Abspitzen
SE398209B (sv) * 1975-04-22 1977-12-12 Atlas Copco Ab Handhallet slagverktyg
US4168751A (en) * 1975-05-07 1979-09-25 Foresight Industries Driver tool
JPS5827633Y2 (ja) * 1978-12-11 1983-06-15 山田機械工業株式会社 枝打機
US4303131A (en) * 1980-02-27 1981-12-01 Compair Construction And Mining Ltd. Compressed-gas-operated reciprocating piston devices
US4483402A (en) * 1981-12-01 1984-11-20 Thor Power Tool Company Paving breaker
DE4020773C2 (de) * 1990-06-29 2003-06-05 Hilti Ag Bohr- und Meisselhammer
SE502343C2 (sv) * 1991-06-24 1995-10-09 Berema Atlas Copco Ab Säkerhetsanordning vid verktyg till slående handhållna maskiner
US5431235A (en) * 1994-04-28 1995-07-11 Ingersoll-Rand Company Reciprocal chuck for paving breaker
DE19814175C1 (de) * 1998-03-30 1999-11-25 Wacker Werke Kg Handgriff für einen Bohr- und/oder Meißelhammer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1604763A3 (de) * 2004-06-11 2009-11-04 HILTI Aktiengesellschaft Schlagende Werkzeugmaschine mit Spülkopf

Also Published As

Publication number Publication date
CA2386458A1 (en) 2002-12-08
US20020185287A1 (en) 2002-12-12
AU4061602A (en) 2002-12-12
JP2002361572A (ja) 2002-12-18
ZA200204555B (en) 2003-02-14
EP1264665A1 (de) 2002-12-11
US6776243B2 (en) 2004-08-17
CN1390686A (zh) 2003-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60313379T2 (de) Rotierendes Werkzeug mit biegsamer Welle mit Sperrstift und Endkappe
EP1673199B1 (de) Absaugvorrichtung für eine werkzeugmaschine
EP3016779B1 (de) Handgehaltene schleifmaschine
CH617611A5 (de)
EP0606302B1 (de) Hochdruck-reinigungsgerät
US5482413A (en) Pneumatic tool
DE10022582A1 (de) Handwerkzeuggerät mit saugendem Staubsammler
DE2602238A1 (de) Bohrkrone
EP1714735A1 (de) Zusatzgerät für Handbohrmaschinen zum Absaugen von Staub
EP1513646B1 (de) Verstellbare spanführung zum abführen eines teils der späne einer werkzeugmaschine
DE102015206622A1 (de) Werkzeugvorsatz für eine Handwerkzeugmaschine
CH692774A5 (de) Anbohrhilfe für ein handgeführtes Bohrgerät.
DE10303400A1 (de) Schlagwerkzeug
DE102008031839A1 (de) Hand-Werkzeugmaschine mit längsverstellbarer Werkzeugaufnahme
US6357119B1 (en) Tube cutter/cleaner attachment
DE10127984A1 (de) Tragegriff eines schlagenden Werkzeuggerätes
CH691849A5 (de) Handwerkzeugmaschine.
DE3509199A1 (de) Vorrichtung zum entfernen von bei der bearbeitung entstehenden teilchen von dem bohrer eines mit futter versehenen handwerkzeuges o.dgl.
EP1326001B1 (de) Vorschubstützeinrichtung für eine portable Werkzeugmaschine
US10668610B2 (en) Methods and apparatus for a chipping hammer adapter handle
US5655610A (en) Auger cleaner
CN209408419U (zh) 导向装置以及使用该导向装置的手持式工具
DE19930008A1 (de) Handwerkzeugmaschine
US1057605A (en) Chuck for rock-drilling machines.
DE102011089754A1 (de) Schutzhaubenverdrehsicherungsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee