DE10127109B4

DE10127109B4 - Device for removing and separating bags from pile carriers

Info

Publication number: DE10127109B4
Application number: DE2001127109
Authority: DE
Inventors: Henno Hensen
Original assignee: Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Current assignee: Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Priority date: 2001-06-05
Filing date: 2001-06-05
Publication date: 2006-02-09
Anticipated expiration: 2021-06-06
Also published as: WO2002098738A1; DE10127109A1

Abstract

Vorrichtung zur Entnahme und Vereinzelung von Beuteln aus Stapelträgern, mit einer Übergabeeinrichtung, die die Beutelstapel (3) aus den Stapelträgern (2) entnimmt und an eine Mehrzahl von Magazinen (5) übergibt, die jeweils zu einer Anlegerstation (6) mit Fördereinrichtungen (9, 10) gehören, die die Beutel (1) vereinzeln und zu einer Tasche (13) eines zu öffnenden Taschenelementes (7) mit einer der Anzahl der Anlegerstationen (6) entsprechenden Anzahl von Taschen fördern, wobei zwischen Anlegerstationen (6) und dem Taschenelement (7) ein zu öffnender Riemenförderer (8) mit mindestens zwei gegeneinander laufenden Riemen so angeordnet ist, dass in geöffnetem Zustand die Beutel (1) zwischen den beiden Riemen hindurch in die Taschen (13) hinein förderbar sind und dass im geschlossenen Zustand die von dem Taschenelement (7) gehaltenen Beutel (1) am oberen Rand ergreifbar und nach dem Öffnen des Taschenelementes (7) abförderbar sind.contraption for removing and separating bags from pile carriers, with a transfer device, which removes the bag stacks (3) from the stack carriers (2) and to a Passing plurality of magazines (5), each belonging to a feeder station (6) with conveyors (9, 10), the singulate the bags (1) and open them to a pocket (13) Pocket element (7) with one of the number of feeder stations (6) corresponding Promote number of bags, wherein between feeder stations (6) and the pocket element (7) a openable belt conveyor (8) arranged with at least two mutually running belt so is that in open Condition the bags (1) between the two straps into the Bags (13) into conveyable are and that in the closed state of the pocket element (7) held bag (1) at the top and after opening the Bag element (7) abförderbar are.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entnahme und Vereinzelung von Beuteln aus Stapelträgern.The The invention relates to a device for removal and separation of bags of pile carriers.

Unter Beuteln im Sinne der Erfindung sind insbesondere Standbodenbeutel, aber auch beispielsweise einfache Beutel oder Seitenfaltenbeutel zu verstehen. Derartige Beutel werden zunehmend als Verpackungen im Food oder non-Foodbereich eingesetzt und zwar sowohl für flüssige oder zumindest teilweise flüssige Füllgüter als auch für schüttfähige Füllgüter. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Entnahme und Vereinzelung von Beuteln aus Stapelträgern ist zum Einsatz innerhalb von Vorrichtungen und Verfahren zum Befüllen von Beuteln, die hohe Füllfrequenzen gewährleisten, vorgesehen. Eine solche Vorrichtung und ein entsprechendes Verfahren werden beispielsweise in der ebenfalls auf den Anmelder zurückgehenden, nachveröffentlichten Patentanmeldung PCT/EP00/04541 beschrieben.Under Bags in the sense of the invention are in particular stand-up pouches, but also for example simple bags or gusseted bags understand. Such bags are increasingly used as packaging in the Food or non-food sector used both for liquid or at least partially liquid Filled goods as also for pourable products. The Inventive device for Removal and separation of bags from pile carriers is for use within devices and methods for filling Bags, the high filling frequencies guarantee, intended. Such a device and a corresponding method For example, in the case of the applicant, postpublished patent application PCT / EP00 / 04541.

Aus dem Stand der Technik seit längerem bekannte Vorrichtungen zum Befüllen von Beuteln arbeiten getaktet und bieten dementsprechend im Gegensatz zu kontinuierlich arbeitenden Vorrichtungen zum Befüllen von beispielsweise Glas- oder Polyethylenflaschen nur niedrige Füllfrequenzen von etwa 20 bis 30 Beuteln pro Minute. Demgegenüber sind bekannte Vorrichtungen zum Befüllen von beispielsweise Glas- oder Polyethylenflaschen in der Lage, Füllfrequenzen von 1000 und mehr Behältern pro Minute zu realisieren. Dadurch, dass diese hohen Füllfrequenzen beim Befüllen von Beuteln bislang nicht erreicht werden können, ist die Verwendung von Beuteln zur Zeit im wesentlichen auf Produkte beschränkt, die nicht in sehr hohen Stückzahlen hergestellt werden.Out known in the art for a long time Devices for filling clocked by bags and offer accordingly in contrast to continuously operating devices for filling For example, glass or polyethylene bottles only low filling frequencies from about 20 to 30 bags per minute. In contrast, known devices for filling for example, glass or polyethylene bottles capable of filling frequencies of 1000 and more containers per Minute to realize. Because of these high filling frequencies when filling of pouches can not be achieved so far, is the use of pouches at the moment mainly limited to products that are not in very high numbers getting produced.

Durch die mit den konventionellen Vorrichtungen zum Befüllen von Beuteln zur Zeit erreichbaren, niedrigen Füllfrequenzen entsteht das Problem, dass Anlagen, die neben dem Füllen und Verschließen der Beutel auch die Herstellung der Beutel ermöglichen, bislang kaum Verwendung gefunden haben. Dies resultiert daraus, dass Maschinen zur Herstellung von Beuteln in hoher Qualität sehr hohe Anforderungen an die mechanische Ausrüstung stellen und damit Investitionen erfordern, die sich in der Regel nur dann wirtschaftlich begründen lassen, wenn die Beutel in sehr hoher Frequenz hergestellt werden. Dies führt zur Zeit dazu, dass Vorrichtungen zum Befüllen von Beuteln in der Regel mit an anderer Stelle vorgefertigten Beuteln betrieben werden, die in den lediglich kleine Frequenzen gewährleistenden bekannten Vorrichtungen zum Befüllen von Beuteln nur noch befüllt und versiegelt werden.By that with the conventional devices for filling Pouches currently achievable, low filling frequencies creates the problem that Plants next to the filling and closing The bags also allow the production of the bags, so far hardly use have found. This results from the fact that machines for the production of high quality bags put very high demands on the mechanical equipment and thus investments which, as a rule, can only be justified economically, when the bags are made in very high frequency. This leads to Time to have that devices for filling bags usually operated with prefabricated bags elsewhere, the in the only small frequencies ensuring known devices for filling only filled by bags and sealed.

Um mit einer Vorrichtung zum Befüllen von Beuteln die angesprochenen hohen Füllfrequenzen zu gewährleisten, ist es notwendig, dass die Beutel hinreichend schnell und zuverlässig angeliefert werden und mit der notwendigen Geschwindigkeit vereinzelt und dem kontinuierlichen Weiterverarbeitungsprozess zugeführt werden. Hierzu ist es beispielsweise aus der PCT/EP00/04541 bekannt, dass die flachen Beutel aus einem Magazin oder von einer Anlage zur Herstellung der Beutel in Stapelträgern abgelegt werden, die zur Aufnahme einer Vielzahl von gestapelten, flachen Beuteln geeignet sind. Diese Stapelträger werden von einem Förderer, vorzugsweise einem Einzelförderer unter Zwischenschaltung von Puffern, einer Vorrichtung zur Entnahme und Vereinzelung von Beuteln aus diesen Stapelträgern zugeführt.Around with a device for filling of pouches to ensure the mentioned high filling frequencies, It is necessary that the bags are delivered sufficiently fast and reliably be isolated and with the necessary speed and that be fed continuous processing process. For this it is known for example from PCT / EP00 / 04541 that the flat pouch from a magazine or plant for manufacturing the bag deposited in pile carriers Be used to holding a variety of stacked, flat Pouches are suitable. These pile carriers are produced by a conveyor, preferably a single conveyor with the interposition of buffers, a device for removal and singulation of bags supplied from these pile carriers.

Aus der EP 1 035 023 A1 ist eine Vorrichtung entnehmbar, mit der zehn nebeneinander angeordnete, auf einem Transportband in Bahnen geförderte und mit einem Reibförderer vereinzelte Beutel gleichzeitig von Druckgreifern ergriffen und in Taschenelemente eingesetzt werden, wobei die Taschenelemente an einem Förderer angebracht sind. Für die Zulieferung der zehn nebeneinander angeordneten Beutel sind entsprechende, nebeneinander angeordnete Vereinzelungsvorrichtungen notwendig. Solche Vereinzelungsvorrichtungen sind beispielsweise aus der DE 41 16 784 A1 sowie der GB 20 75 473 A bekannt, wobei Beutelstapel von Stapelträgern herangefördert und die vereinzelten Beutel auf Förderbänder abgelegt werden.From the EP 1 035 023 A1 is a device removable, with the ten juxtaposed, promoted on a conveyor belt in trains and singulated with an Reibförderer bag simultaneously grabbed by pressure grippers and used in bag elements, the bag elements are mounted on a conveyor. For the supply of ten juxtaposed bags corresponding, juxtaposed separating devices are necessary. Such separation devices are for example from the DE 41 16 784 A1 as well as the GB 20 75 473 A known, with bag stacks promoted by stacking carriers and the individual bags are deposited on conveyor belts.

Die Entnahme der Beutel aus den Stapelträgern mit einer einzelne Beutel für sich entnehmenden Vorrichtung hat sich aber als nicht hinreichend zuverlässig und schnell erwiesen.The Remove the bags from the stack carriers with a single bag for themselves However, the removal device has proven to be not sufficiently reliable and quickly proved.

Ausgehend von der zuvor beschriebenen Problematik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde eine Vorrichtung zur Entnahme und Vereinzelung von Beuteln aus Stapelträgern zur Verfügung zu stellen, mit Hilfe derer die Entnahme und Vereinzelung mit hoher Frequenz und sehr hoher Zuverlässigkeit gewährleistet ist.outgoing from the problem described above is the present invention the task is based on a device for removal and separation of bags of pile carriers to disposal with the help of which the removal and separation with high Frequency and very high reliability guaranteed is.

Erfindungsgemäß ist die zuvor hergeleitete und aufgezeigte Aufgabe gelöst durch eine Vorrichtung zur Entnahme und Vereinzelung von Beuteln aus Stapelträgern, mit einer Übergabeeinrichtung, die die Beutelstapel aus den Stapelträgern entnimmt und an eine Mehrzahl von Magazinen übergibt, die jeweils zu einer Anlegerstation mit Fördereinrichtungen gehören, die die Beutel vereinzeln und zu einer Tasche eines zu öffnenden Taschenelementes mit einer der Anzahl der Anlegerstationen entsprechenden Anzahl von Taschen fördern, wobei zwischen Anlegerstationen und dem Taschenelement ein zu öffnender Riemenförderer mit mindestens zwei gegeneinander laufenden Riemen so angeordnet ist, dass in geöffnetem Zustand die Beutel zwischen den beiden Riemen hindurch in die Taschen hinein förderbar sind und dass im geschlossenen Zustand die von dem Taschenelement gehaltenen Beutel am oberen Rand ergreifbar und nach dem Öffnen des Taschenelementes abförderbar sind.According to the invention, the previously derived and disclosed object is achieved by a device for removing and separating bags from stack carriers, with a transfer device which removes the bag stacks from the stack carriers and transfers them to a plurality of magazines, which in each case belong to a feeder station with conveying devices which singulate the bags and add them to a pocket of an openable pocket element corresponding to the number of feeder stations Promote number of pockets, wherein between feeder stations and the bag member an openable belt conveyor with at least two mutually running belt is arranged so that in the open state, the bags between the two belts are conveyed into the pockets and that in the closed state of the Pocket element held bag at the top of graspable and can be removed after opening the bag element.

Diese erfindungsgemäße Vorrichtung zur Entnahme und Vereinzelung von Beuteln aus Stapelträgern gewährleistet eine sehr zuverlässige Vereinzelung der Beutel mit Hilfe der Anlegerstationen durch den geöffneten Riemenförderer in die Taschen des Taschenelementes, woraufhin sich der Riemenförderer schließt, sich anschließend das Taschenelement öffnet und schließlich die vom Riemenförderer erfassten Beutel aus dem Bereich des Taschenelementes an nachfolgende Riemenförderer übergeben werden.These inventive device ensured for the removal and separation of bags from pile carriers a very reliable one Separation of the bags by means of the feeder stations through the open belt conveyor in the pockets of the bag element, whereupon the belt conveyor closes, itself subsequently the bag element opens and finally those detected by the belt conveyor Bag from the area of the bag element to be passed to subsequent belt conveyor.

Bei den Anlegerstationen handelt es sich um aus dem Stand der Technik bekannte und erprobt zuverlässig arbeitende Systeme zum Vereinzeln und Zuführen von flachen Produkten.at the feeder stations are of the state of the art known and tested reliable working systems for separating and feeding flat products.

Gemäß einer Ausgestaltung sind die Anlegerstationen als Reibanleger ausgebildet. Bei einem Reibanleger liegt der unterste Beutel auf einem Reibriemen auf und wird durch die Reibkraft des Riemens aus dem Stapel abgezogen. Eine Bremsrolle verhindert die Mitnahme des Folgeproduktes. Ein derartiger Reibanleger arbeitet sehr zuverlässig und ist als Standardsystem zum Vereinzeln und Zuführen von flachen Produkten vergleichsweise kostengünstig.According to one Design the investor stations are designed as a friction feeder. In a rub feeder, the bottom bag is on a friction belt and is pulled off the stack by the frictional force of the belt. A brake roller prevents the entrainment of the secondary product. Such a Gripper works very reliably and is a standard system for separating and feeding flat products comparatively inexpensive.

Ferner erfährt die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Entnahme und Vereinzelung von Beuteln aus Stapelträgern eine vorteilhafte Ausgestaltung dadurch, dass das Taschenelement ein Fachelement und ein Abdeckelement aufweist. Ein derartiges Taschenelement lässt sich einerseits einfach herstellen und andererseits einfach öffnen und schließen.Further learns the device according to the invention for removing and separating bags from pile carriers advantageous embodiment in that the bag element a Compartment element and a cover has. Such a bag element let yourself on the other hand simply manufacture and on the other hand simply open and shut down.

Weitere Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Further Embodiments are the subject of the dependent claims.

Es gibt nun eine Vielzahl von Möglichkeiten, die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Entnahme und Vereinzelung von Beuteln aus Stapelträgern auszugestalten und weiterzubilden. Hierzu wird beispielsweise verwiesen einerseits auf die dem Patentanspruch 1 nachgeordneten Patentansprüche, andererseits auf die Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung. In der Zeichnung zeigtIt Now there are a lot of ways that inventive device to design for the removal and separation of bags from pile carriers and further education. For this purpose, for example, referenced one hand to the claims subordinate to claim 1, on the other hand to the description of a preferred embodiment in connection with the drawing. In the drawing shows

1 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Entnahme und Vereinzelung von Beuteln aus Stapelträgern in einer Ansicht in Förderrichtung, 1 An embodiment of a device according to the invention for the removal and separation of bags from stack carriers in a view in the conveying direction,

2 das Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer Ansicht quer zur Förderrichtung und 2 the embodiment of a device according to the invention in a view transverse to the conveying direction and

3 eine perspektivische Ansicht eines Taschenelementes des Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. 3 a perspective view of a pocket element of the embodiment of a device according to the invention.

Das in 1 dargestellte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Entnahme und Vereinzelung von Beuteln 1 aus Stapelträgern 2 weist eine die Beutelstapel 3 aus den Stapelträgern 2 entnehmende Übergabeeinrichtung bzw. Entnahmestation 4 und vier (vgl. 2) mit einem Magazin 5 versehene Anlegerstationen 6 auf, von denen in 1 der Einfachheit halber nur eine in der Aufsicht dargestellt ist. Weiter weist das Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung ein Taschenelement 7 und einen Riemenförderer 8 auf. Der Riemenförderer 8 ist zwischen den Anlegerstationen 6 und dem Taschenelement 7 angeordnet. Dabei sind, wie in 1 durch Pfeile angedeutet, sowohl das Taschenelement 7 als auch der Riemenförderer 8 öffnenbar.This in 1 illustrated embodiment of a device according to the invention for the removal and separation of bags 1 from pile carriers 2 one has the bag stacks 3 from the pile carriers 2 Removing transfer device or removal station 4 and four (cf. 2 ) with a magazine 5 provided feeder stations 6 on, of which in 1 for simplicity, only one is shown in the plan. Next, the embodiment of the device according to the invention comprises a pocket element 7 and a belt conveyor 8th on. The belt conveyor 8th is between the feeder stations 6 and the bag element 7 arranged. Here are, as in 1 indicated by arrows, both the pocket element 7 as well as the belt conveyor 8th openable.

Die in 1 schematisch dargestellte Anlegerstation, die als Reibanleger ausgebildet ist, weist einen Reibriemen 9 auf, auf dem der unterste Beutel aufliegt und durch die Reibkraft des Reibriemens 9 aus dem Beutelstapel 3 abgezogen wird. Eine nicht dargestellte Bremsrolle verhindert hierbei die Mitnahme des Folgeproduktes. Von dem Reibriemen 9 wird ein Beutel 1 über Führungsriemen 10 durch den geöffneten Riemenförderer 8 in eine Tasche des Taschenelementes 7 transportiert. Dabei ist das Taschenelement 7 geschlossen, so dass der in die Tasche des Taschenelementes 7 transportierte Beutel 1 dort zunächst verbleibt.In the 1 schematically illustrated feeder station, which is designed as a rubbing feeder, has a friction belt 9 on which the bottom bag rests and by the frictional force of the friction belt 9 from the bag stack 3 is deducted. A brake roller, not shown, in this case prevents the entrainment of the secondary product. From the friction belt 9 becomes a bag 1 over guide straps 10 through the open belt conveyor 8th in a pocket of the bag element 7 transported. Here is the bag element 7 closed, leaving the pocket of the bag element 7 transported bags 1 there initially remains.

Die Entnahmestation 4 weist vier Greifarme 19, von denen in der Ansicht lediglich zwei dargestellt sind, auf, die mit Hilfe eines Stellgliedes 11 relativ zueinander bewegt werden können, und mit deren Hilfe der Beutelstapel 3 am unteren Ende gefasst werden und aus dem Stapelträger 2 nach oben entnommen werden kann. Das Stellglied 11 wird anschließend mit geschlossenen Greifarmen 19 hin zu dem Magazin 5 der Anlegerstation 6 transportiert, in dem der Beutelstapel 3 zur weiteren Vereinzelung abgelegt wird.The removal station 4 has four gripping arms 19 , of which in the view only two are shown, on, by means of an actuator 11 can be moved relative to each other, and with the help of the bag stack 3 be taken at the bottom and out of the pile carrier 2 can be taken to the top. The actuator 11 is then closed with gripping arms 19 to the magazine 5 the feeder station 6 transported in which the bag pile 3 is stored for further isolation.

Der Riemenförderer 8 weist zwei gegeneinanderlaufende Zahnriemen 12 auf, die in geöffnetem Zustand einen zum ungehinderten Transport eines Beutels 1 durch den Riemenförderer 8 gewährleistenden Abstand aufweisen und im geschlossenen Zustand die Beutel 1 in der Nähe des oberen Beutelrandes kraftschlüssig erfassen.The belt conveyor 8th has two counter-rotating toothed belts 12 open, the unimpeded transport of a bag 1 through the belt conveyor 8th have guaranteeing distance and in the closed state, the bag 1 grasp positively in the vicinity of the upper edge of the bag.

Aus der in 2 dargestellten seitlichen Ansicht ist ersichtlich, dass bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Entnahme und Vereinzelung von Beuteln 1 aus Stapelträgern 2 insgesamt 4 Anlegerstationen 6 vorgesehen sind und jede dieser Anlegerstationen 6 eine in 2 angedeutet dargestellten Tasche 13 des Taschenelementes 7 zugeordnet sind.From the in 2 shown lateral view can be seen that in the illustrated embodiment of a device according to the invention for the removal and separation of bags 1 from pile carriers 2 all in all 4 feeder stations 6 are provided and each of these investor stations 6 one in 2 indicated pocket 13 of the pocket element 7 assigned.

In 2 ist der Zustand dargestellt, in dem die Anlegerstationen 6 bereits jeweils einen Beutel 1 in jede Tasche 13 des Taschenelementes 7 transportiert haben. Dieser Transport erfolgt, wie bereits erwähnt, durch den geöffneten Riemenförderer 8 hindurch. Vorzugsweise erfolgt der Transport durch die Anlegerstationen 6 gleichzeitig. Weiter ist aus 2 ersichtlich, dass sich zwischen den Transportriemen 10 der Anlegerstationen 6 bereits ein weiterer Beutel 1 in Warteposition für die nachfolgende Beschickung der Taschen 13 aus dem in 2 nicht dargestellten Magazin 5 bereits abgezogen worden sind.In 2 the state is shown in which the investor stations 6 already one bag each 1 in every bag 13 of the pocket element 7 have transported. This transport takes place, as already mentioned, through the open belt conveyor 8th therethrough. Preferably, the transport takes place through the feeder stations 6 simultaneously. Next is out 2 It can be seen that between the conveyor belt 10 the investor stations 6 already another bag 1 in waiting position for the subsequent loading of the bags 13 from the in 2 not shown magazine 5 have already been deducted.

In dem in 2 dargestellten Zustand schließt sich nun der Riemenförderer 8 und ergreift die in den Taschen 13 befindlichen Beutel 1 in der Nähe ihres oberen Randes kraftschlüssig. Im Anschluss hieran öffnet sich das Taschenelement 7, wodurch die Beutel 1 aus den Taschen 13 freigegeben werden und von dem Riemenförderer 8 aus dem Bereich des Taschenelementes 7 transportiert und an einen zweiten Riemenförderer 14 zum weiteren Transport übergeben.In the in 2 state shown now closes the belt conveyor 8th and grab those in your pockets 13 located bag 1 frictionally near its upper edge. Following this, the pocket element opens 7 , causing the bags 1 out of the pockets 13 be released and from the belt conveyor 8th from the area of the pocket element 7 transported and to a second belt conveyor 14 handed over for further transport.

In 3 ist schließlich das Taschenelement 7 in geöffnetem Zustand dargestellt. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel besteht das Taschenelement 7 aus einem Fachelement 15 welches über Unterteilungen 16 und Abschlusselemente 17 Fächer bildet, die im Zusammenwirken mit einem Abdeckelement 18 im geschlossenen Zustand die Taschen 13 bilden. Sobald sich der Riemenförderer 8 nach dem Beschicken der Taschen 13 mit Beuteln 1 geschlossen hat, öffnet sich das Taschenelement 7 über nicht dargestellte Stellglieder durch vorzugsweise beidseitiges Auseinanderbewegen des Fachelementes 15 und des Abdeckelementes 18 quer zur Transportrichtung der Beutel 1.In 3 is finally the bag element 7 shown in the open state. In the embodiment shown in the drawing, the pocket element 7 from a tray element 15 which about subdivisions 16 and completion elements 17 Compartments that work in concert with a cover element 18 when closed, the bags 13 form. As soon as the belt conveyor 8th after loading the bags 13 with bags 1 closed, the bag element opens 7 not shown actuators by preferably two-sided moving apart of the tray element 15 and the cover 18 transverse to the transport direction of the bag 1 ,

Claims

Apparatus for removing and separating bags from pile carriers, comprising a transfer device which holds the bags ( 3 ) from the pile carriers ( 2 ) and to a plurality of magazines ( 5 ), each to a feeder station ( 6 ) with conveyors ( 9 . 10 ), which are the bags ( 1 ) and to a bag ( 13 ) of an openable pocket element ( 7 ) with one of the number of feeder stations ( 6 ) promote a corresponding number of pockets, with 6 ) and the pocket element ( 7 ) an openable belt conveyor ( 8th ) is arranged with at least two mutually running belt so that in the open state, the bag ( 1 ) between the two straps into the pockets ( 13 ) are conveyed into and that in the closed state of the pocket element ( 7 ) ( 1 ) at the upper edge and after opening the pocket element ( 7 ) can be removed.

Device according to claim 1, characterized in that the pocket element ( 7 ) transversely to the transport direction of the bag ( 1 ) can open.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the pocket element ( 7 ) a specialist element ( 15 ) with fan-forming subdivisions ( 16 ) and final elements ( 17 ) and one with the subject element ( 15 ) cooperating cover element ( 18 ) having.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the distance of the compartment element ( 15 ) from the cover element ( 18 ) transversely to the transport direction of the bag ( 1 ) is changeable.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the transfer device gripping arms ( 19 ), with the aid of which the bag stacks ( 3 ) at the lower end and from the stack carrier ( 2 ) can be taken upwards.

Apparatus according to claim 5, characterized in that the gripping arms ( 19 ) with the aid of an actuator ( 11 ) can be moved relative to each other.

Device according to claim 6, characterized in that the actuator ( 11 ) with closed gripping arms ( 9 ) to the magazines ( 5 ) of the investor stations ( 6 ) can be transported.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the feeder stations ( 6 ) are designed as a friction feeder.