DE10103437B4

DE10103437B4 - Writing and / or dosing device for ink

Info

Publication number: DE10103437B4
Application number: DE2001103437
Authority: DE
Inventors: Martin Kuhn
Original assignee: Schmidt Feintechnik GmbH
Current assignee: Schmidt Feintechnik GmbH
Priority date: 2001-01-25
Filing date: 2001-01-25
Publication date: 2006-07-06
Anticipated expiration: 2021-01-26
Also published as: DE10103437A1

Abstract

Schreib- und/oder Dosiergerät für Tinte mit einer Schreibspitze, einem mit ihr über ein Ventil in Flüssigkeitsverbindung stehenden, in einem Schaft angeordneten Tintenvorratsraum und einer Belüftungseinrichtung für den Tintenvorratsraum, wobei der Tintenvorratsraum durch einen fest im rückwärtigen Ende des Schaftes sitzenden ringförmigen Stopfen und eine vom Stopfen gehaltene, den Stopfen abschließende semipermeable Dichtscheibe gegen die äußere Atmosphäre flüssigkeitsdicht und luftdurchlässig abgeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtscheibe auf der vorderen Stirnfläche des ringförmigen Stopfens (34) befestigt ist und diesen nach vorne abschließt, und dass die Ringöffnung des Stopfens (34) von einem Labyrinthstopfen (40, 41) ausgefüllt ist.Write- and / or dosing device for ink with a writing tip, one with her via a valve in fluid communication standing, arranged in a shaft ink reservoir and a aerator for the Ink reservoir, wherein the ink reservoir through a fixed in the rear end of the shank sitting annular Plug and a stoppered by the stopper, the stopper semipermeable Sealing disc against the external atmosphere liquid-tight and breathable is completed, characterized in that the sealing disc on the front face of the annular Plug (34) is attached and this completes forward, and that the ring opening of the plug (34) is filled by a labyrinth plug (40, 41).

Description

Die Erfindung betrifft ein Schreib- und/oder Dosiergerät für Tinte nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a writing and / or dosing device for ink according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Schreibgerät ist aus der DE 196 26 755 A1 bekannt. Die feste Anbringung der Dichtscheibe in einem Loch des Ringstopfens ist verhältnismäßig unsicher, da leicht Undichtigkeiten entstehen und bei vollständiger Schweißung kein Druck auf die Schweißfläche ausgeübt werden kann. Auch kann die Membran leicht unabsichtlich herausgestoßen werden.Such a writing instrument is from the DE 196 26 755 A1 known. The fixed attachment of the sealing washer in a hole of the ring plug is relatively unsafe, as easily leaks occur and no pressure can be exerted on the welding surface at full welding. Also, the membrane can easily be pushed out unintentionally.

Die DE 43 16 720 A1 zeigt ein Schreibgerät für viskoses Medium. Das Schreibgerät weist eine Druckausgleichseinrichtung auf, die einem Druckausgleich zwischen der am Schreibmedium anliegenden Seite und der vom Schreibmedium wegweisenden Seite eines Gleitstücks dient. Bei Verstopfen der Druckausgleichseinrichtung kann es zum Lecken und/oder Spritzen des Schreibgerätes kommen.The DE 43 16 720 A1 shows a writing instrument for viscous medium. The writing instrument has a pressure compensation device, which serves to equalize the pressure between the side adjacent to the writing medium and the side facing away from the writing medium side of a slider. If the pressure compensation device becomes clogged, the writing device may leak and / or splash.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schreib- und/oder Dosiergerät mit einem Stopfen mit semipermeabler Dichtscheibe auf dem rückwärtigen Ende des Tintenvorratsraums zu schaffen, der sicher und einfach mit der erforderlichen Dichtigkeit herstellbar ist und dessen Dichtscheibe nicht unbeabsichtigt beschädigt werden kann.Of the Invention is based on the object, a writing and / or dosing with a Plug with semipermeable sealing washer on the rear end to create the ink reservoir that is safe and easy with the required tightness can be produced and its sealing disc not accidentally damaged can be.

Diese Aufgabe wird bei einem Gerät der eingangs genannten Art durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. These Task becomes with a device of the type mentioned by the features of claim 1.

Anhand der Figuren werden Ausführungsformen der Erfindung näher erläutert.Based the figures become embodiments closer to the invention explained.

Die 1 und 2 zeigen teilweise geschnittene Seitenansichten von zwei Ausführungsformen der Erfindung, wobei die oberen Hälften der Figuren vorwiegend jeweils eine Seitenansicht und die unteren Hälften der Figuren vorwiegend jeweils einen Längsschnitt der Ausführungsformen zeigen. In beiden Figuren sind für gleiche oder entsprechende Teile gleiche Bezugszeichen verwendet.The 1 and 2 show partially sectioned side views of two embodiments of the invention, wherein the upper halves of the figures mainly each show a side view and the lower halves of the figures mainly each show a longitudinal section of the embodiments. In both figures, the same reference numerals are used for the same or corresponding parts.

Die in 1 dargestellte Ausführungsform weist einen den Tintenvorratsraum 10 enthaltenden Schaft 12 und eine auf das vordere Ende des Schaftes 12 aufgesteckte Kappe 14 auf. In der Kappe 14 ist eine als Kugelspitze ausgebildete Schreibspitze 16 mit Kugel 18 angeordnet. Die Schreibspitze 16 ist in einem Mundstück 20 befestigt und steht aus dessen vorderem Ende vor. Bei aufgesetzter Kappe 14 gemäß 1 dichtet die Kappe mittels einer inneren Manschette 22, die an der Außenseite des Mundstücks 20 zur Anlage kommt, die Schreibspitze gegen die umgebende Atmosphäre luftdicht ab.In the 1 illustrated embodiment has an ink reservoir 10 containing shaft 12 and one on the front end of the shaft 12 plugged cap 14 on. In the cap 14 is a stylus designed as a ball tip 16 with ball 18 arranged. The writing tip 16 is in a mouthpiece 20 attached and protrudes from the front end. With attached cap 14 according to 1 seals the cap with an inner sleeve 22 on the outside of the mouthpiece 20 comes to rest, the nib against the surrounding atmosphere airtight.

Im rückwärtigen offenen Ende 24 des Mundstücks 20 ist ein Stössel 26 axial verschiebbar gelagert, der über ein Federelement 28 an einer inneren Sicke 30 des Schaftes nach rückwärts abgestützt ist. Bei der in 1 dargestellten Ruhestellung des Geräts mit aufgesteckter Kappe 14 drückt das Federelement 28 den Stössel 26 nach vorne, wodurch die in der Schreibspitze 16 bewegliche Kugel 18 für die aus dem Tintenvorratsraum 10 zur Schreibspitze 16 geleitete Tinte abdichtend gegen den Bördelrand der Schreibspitze 16 drückt. Dadurch wird eine Art Ventil geschaffen, das nach Abziehen der Kappe 14 vom Schaft 12 durch den auf die Kugel 18 ausgeübten Schreibdruck geöffnet werden kann, so dass Tinte nachfließen kann. Sobald der Schreibdruck aufhört, wird das so gebildete Ventil durch den Druck des Federelements 28 wieder geschlossen.In the rear open end 24 of the mouthpiece 20 is a pestle 26 mounted axially displaceable, via a spring element 28 on an inner bead 30 the shaft is supported backwards. At the in 1 illustrated rest position of the device with attached cap 14 pushes the spring element 28 the plunger 26 forward, causing the in the nib 16 moving ball 18 for the ones out of the ink storage room 10 to the writing tip 16 directed ink sealing against the beaded edge of the writing tip 16 suppressed. As a result, a kind of valve is created, which after removing the cap 14 from the shaft 12 through the on the ball 18 applied writing pressure can be opened so that ink can flow. As soon as the writing pressure ceases, the valve thus formed becomes pressurized by the spring element 28 closed again.

Im rückwärtigen offenen Ende 32 des Schaftes 12 sitzt mit Presssitz ein ringförmiger Stopfen 34, auf dessen planem vorderen Ringrand 36 eine die Öffnung des Stopfens 34 verschließende semipermeable Dichtscheibe 38 dicht befestigt ist. Dadurch wird eine luftdurchlässige, jedoch flüssigkeitsundurchlässige Abdichtung des Tintenvorratsraums 10 zur äußeren Atmosphäre erreicht. Es kann somit jederzeit bei Tintenverbrauch Luft durch die Dichtscheibe 38 in den Tintenvorratsraum 10 nachströmen, so dass keine Schreibeverzögerung bei Betätigung der Schreibspitze 16 eintreten kann.In the rear open end 32 of the shaft 12 sits with an interference fit an annular plug 34 , on the flat front edge of the ring 36 one the opening of the plug 34 occlusive semi-permeable sealing washer 38 is tightly fastened. This creates an air-permeable but liquid impermeable seal of the ink reservoir 10 reached to the outside atmosphere. It can thus at any time when ink consumption air through the gasket 38 in the ink storage room 10 afterflow, so that no write delay on actuation of the writing tip 16 can occur.

In die ringförmige Öffnung des Stopfens 34 ist ein Labyrinthstopfen 40 eingepreßt, der zusammen mit der Innenwand 42 des Stopfens 34 eine eventuelle Lagerverluste verhindernde Labyrinthdichtung bildet.In the annular opening of the plug 34 is a labyrinth plug 40 pressed together with the inner wall 42 of the plug 34 forms a possible bearing losses preventing labyrinth seal.

In 2 ist eine weitere Ausführungsform dargestellt. Die Kappe 15 ist hier zweiteilig ausgeführt und weist eine vom äußeren Teil unabhängige innere Kappe 23 auf, die durch Anlage an der Außenseite des Mundstücks 21 eine luftdichte Abdichtung 25 für die Schreibspitze 17 bildet. Der durch das Federelement 28 nach vorne gedrückte Stößel 27 bildet mit dem Mundstück 21 ein abdichtendes Ventil 19, das die Schreibspitze 17 gegen die Tintennachführung aus dem Tintenvorratsraum 10 abdichtet.In 2 another embodiment is shown. The cap 15 is here made in two parts and has an independent from the outer part inner cap 23 on, by attaching to the outside of the mouthpiece 21 an airtight seal 25 for the writing tip 17 forms. The by the spring element 28 forward pushed pestle 27 forms with the mouthpiece 21 a sealing valve 19 that the writing tip 17 against the ink trace from the ink reservoir 10 seals.

Am rückwärtigen Ende des Mundstücks 21 ist ein nach rückwärts stehender Federkäfig 29 befestigt, der aus elastischem Material besteht. Ein an der Innenseite des Schaftes 12 anliegender Teile 31 ist von einer durch Fingerdruck elastisch eindrückbaren Verformungszone 33 des Schaftes 12 umgeben. Die Verformungszone 33 ist nach Abziehen der Kappe 15 vom Schaft 12 betätigbar. Durch Druckausübung auf die Verformungszone 33 wird der Teil 31 nach innen gedrückt und gleitet auf einem koni schen Abschnitt 35 des Stößels 27 derart nach innen, dass der Stößel 27 nach rückwärts gezogen und das Ventil 19 geöffnet wird. Dadurch wird ein Tintennachfluss zur Schreibspitze 17 ermöglicht.At the rear end of the mouthpiece 21 is a backward spring cage 29 attached, which consists of elastic material. One on the inside of the shaft 12 attached parts 31 is from an elastically depressible by finger pressure ren deformation zone 33 of the shaft 12 surround. The deformation zone 33 is after removing the cap 15 from the shaft 12 actuated. By applying pressure to the deformation zone 33 becomes the part 31 pressed inwards and slides on a koni rule section 35 of the plunger 27 so inside, that the plunger 27 pulled backward and the valve 19 is opened. This will add ink to the nib 17 allows.

Die Öffnung des Ventils kann auch durch Aufsetzen der Schreibspitze 17 nach Abnehmen der Kappe 15, 23 und Ausübung eines Schreibdruckes auf die Schreibspitze erfolgen, wodurch ebenfalls der Stößel 27 nach rückwärts bewegt werden kann.The opening of the valve can also be done by placing the writing tip 17 after removing the cap 15 . 23 and exercising a writing pressure on the writing tip, whereby also the plunger 27 can be moved backwards.

Die Schreibspitze 17 zum Auftragen von Tinte ist weder als Kugelspitze noch als poröse Spitze ausgebildet.The writing tip 17 to apply ink is formed neither as a ball tip nor as a porous tip.

Claims

Ink writing and / or dispensing apparatus having a writing tip, an ink reservoir in fluid communication with it, a shaft disposed ink reservoir, and an ink reservoir venting means, the ink reservoir being defined by an annular plug fixedly secured in the rearward end of the stem held by the stopper, the stopper final semipermeable sealing disc against the external atmosphere is liquid-tight and permeable to air, characterized in that the sealing disc on the front end face of the annular plug ( 34 ) and this front ends, and that the ring opening of the plug ( 34 ) from a labyrinth plug ( 40 . 41 ) is filled out.