DE10102802A1

DE10102802A1 - Solar radiation protection device e.g. for sun-blinds, has protective layer made from electronic paper

Info

Publication number: DE10102802A1
Application number: DE2001102802
Authority: DE
Inventors: Detlef Doepfner; Herbert Fischer; Klaus Konrad; Hubert Schaefer; Harald Schwab; Joerg Liehr; Hans Albrecht Kohlmann; Wilfried Strodmeyer; Gabriele Steinleitner; Ulrich Schwaiger; Ralf Simon; Kurt Kunzmann
Original assignee: Warema Renkhoff SE
Current assignee: Warema Renkhoff SE
Priority date: 2001-01-22
Filing date: 2001-01-22
Publication date: 2002-08-14

Abstract

Sun screening device with variable optics has light incident at least certain positions and at least partly absorbed and/or protected by a given layer. The protective layer consists of so-called electronic paper, the optical aesthetics of which is long-lastingly variable by the brief action of an electric field.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sonnenschutzvorrichtung mit va riabler Optik mit einer den Lichteinfall wenigstens in be stimmten Einstellungen zumindest teilweise absorbierenden und/oder reflektierenden Schutzschicht.The invention relates to a sun protection device with va riabler optics with an incidence of light at least in be agreed attitudes at least partially absorbing and / or reflective protective layer.

Sonnenschutzanlagen sind in den verschiedensten Ausführungen bekannt, beispielsweise als Markisen oder Rollos mit wickel baren Sonnenschutzbehängen, als Plisseejalousien mit faltba ren Behängen oder als Raffstoren oder Jalousien mit Lamellen behängen. Die bisher verwendeten textilen Gewebe bei Behängen oder Kunststoffe oder Metalle bei Lamellenanlagen sind für den jeweiligen Einsatzzweck optimiert, allerdings ist ein nachträglicher Austausch der Schutzschicht, d. h. des Behan ges oder der Lamellen, nicht ohne weiteres möglich, wenn der Nutzer beispielsweise ein geändertes Dessin wünscht.Sun protection systems are in various designs known, for example as awnings or blinds with wrap sun protection curtains, as pleated blinds with foldable curtains or as external venetian blinds or blinds with slats hang. The textile fabrics used so far for curtains or plastics or metals in lamella systems are for optimizes the respective application, but is a subsequent replacement of the protective layer, d. H. of the behan ges or the slats, not easily possible if the For example, users want a different design.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Sonnenschutzvorrichtung zu schaffen, die neben der Sonnen schutzwirkung ein variables optisches Erscheinungsbild bie tet.The object of the present invention is a Sunscreen to create that next to the sun protective effect a variable visual appearance bie tet.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Sonnenschutzvor richtung der eingangs beschriebenen Art gelöst, bei welcher die Schutzschicht aus sogenanntem elektronischem Papier be steht, dessen optisches Erscheinungsbild durch kurzzeitiges Einwirken eines bestimmten elektrischen Feldes dauerhaft ver änderbar ist. According to the invention, the task is provided by a sun protection solved the direction of the type described, in which the protective layer made of so-called electronic paper stands, whose visual appearance by brief Exposure to a certain electrical field permanently ver is changeable.

Die Entwicklung von elektronischem Papier ist in jüngster Zeit sehr stark fortgeschritten. Das Grundprinzip des elek tronischen Papiers besteht dabei darin, eine Vielzahl von Mi krokapseln mit einer beispielsweise gefärbten Flüssigkeit zu füllen, in welcher beispielsweise weiße Farbpigmente disper giert sind. Die Pigmente tragen Ladungen und können sich durch die Einwirkung eines elektrischen Feldes in bestimmter Weise in den Mikrokapseln anordnen, so daß eine Änderung der Farbeigenschaften und auch des Absorptionsgrades möglich und damit der Lichteinfall gezielt variierbar ist. Das elektroni sche Papier weist meistens Trägerschichten auf, zwischen wel chen die Mikrokapseln fest eingebunden sind, so daß durch An legen eines bestimmten Spannungsfeldes eine Oberfläche des elektronischen Papiers kontraststark in ihrem Erscheinungs bild verändert werden kann.The development of electronic paper is recent Time very advanced. The basic principle of the elek tronic paper consists of a multitude of Mi crocapsules with a colored liquid, for example fill in which, for example, white color pigments disper are greeded. The pigments carry charges and can through the action of an electric field in certain Arrange way in the microcapsules so that a change in Color properties and also the degree of absorption possible and so that the incidence of light can be specifically varied. The electroni cal paper mostly has carrier layers, between wel Chen the microcapsules are firmly integrated, so that by An create a surface of a certain tension field electronic paper has a high contrast in its appearance image can be changed.

Im Bereich der Sonnenschutztechnik sind verschiedene Anwen dungen des elektronischen Papiers denkbar. So kann elektroni sches Papier zur Anwendung kommen, das im Ausgangszustand transparent ist, beispielsweise durch geeignete farblose Be füllungen der Mikrokapseln, und dessen Lichtdurchlässigkeit durch das Anlegen eines Spannungsfeldes einstellbar ist. Denkbar ist beispielsweise die Verwendung stark lichtabsor bierender Partikel, die einen bestimmten Lichtdurchlaß ermög lichen, solange sie diffus in der Flüssigkeit dispergiert sind, und die Lichtdurchlässigkeit durch Konzentration im oberen oder unteren Bereich der Mikrokapseln erheblich ein schränken. Denkbar ist es auch, Pigmente mit flächiger Aus bildung in den Mikrokapseln vorzusehen, die im Ruhezustand im wesentlichen senkrecht oder in einer bestimmten Neigung zur Oberfläche des elektronischen Papiers stehen und so eine gute Transparenz ermöglichen, während sie durch Anlegen eines Spannungsfeldes parallel zur Oberfläche des Papiers ausricht bar sind und dadurch die Lichtdurchlässigkeit stark ein schränken. Selbstverständlich ist auch ein sinngemäß umge kehrtes Verhalten der flächenartigen Pigmente denkbar, d. h. im Ausgangszustand ist der Lichtdurchlaß eingeschränkt und nach Anlegen einer Spannung findet eine den Lichtdurchlaß er höhende Ausrichtung statt.There are various applications in the field of sun protection technology electronic paper. So electroni paper used in the initial state is transparent, for example by suitable colorless Be fillings of the microcapsules, and its translucency is adjustable by applying a voltage field. For example, the use of strong light absorbers is conceivable particles that allow a certain light transmission as long as it is diffusely dispersed in the liquid are, and the light transmission through concentration in the upper or lower area of the microcapsules significantly limit. It is also conceivable to have pigments with a flat surface To provide education in the microcapsules that are in the idle state in the essentially perpendicular or at a certain inclination to Surface of the electronic paper stand and so good Enable transparency while creating a Align the tension field parallel to the surface of the paper bar and thus the light transmission is strongly reduced limit. Of course, an equivalent is also reversed reverse behavior of the sheet-like pigments conceivable, d. H. in the initial state, the light transmission is restricted and after applying a voltage he finds the light transmission elevation.

Es ist denkbar, ein derartig ausgebildetes elektronisches Pa pier an einer oder mehreren Glasflächen der Sonnenschutzvor richtung aufzubringen, wobei das elektronische Papier auf ei ner Glasschicht oder zwischen zwei Glasschichten angeordnet sein kann. Die Glasscheiben können dabei Teile der Sonnen schutzvorrichtung sein, wobei auch das unmittelbare Aufbrin gen auf die Fensterflächen und damit eine Integration der er findungsgemäßen Sonnenschutzvorrichtung in Fensterflächen er reicht werden kann.It is conceivable to design an electronic Pa pierce the sun protection on one or more glass surfaces direction, with the electronic paper on egg ner glass layer or arranged between two glass layers can be. The glass panes can be part of the sun be protective device, the immediate application on the window surfaces and thus an integration of the he inventive sun protection device in window areas can be enough.

Wird das elektronische Papier mit Hilfe eines Spezialklebers auf oder zwischen zwei Glasscheiben aufgebracht, wird aus der Verglasung gleichzeitig ein Verbundscheibensicherheitsglas, das neben der verbesserten Einbruchssicherheit auch bessere Wärmedämmwerte aufweisen kann.The electronic paper is made using a special adhesive Applied on or between two panes of glass, the Glazing at the same time a laminated safety glass, besides the improved security against burglary also better Can have thermal insulation values.

Denkbar ist auch die Verwendung von elektronischem Papier bei einer erfindungsgemäßen Sonnenschutzvorrichtung, das im Aus gangszustand wenigstens teilweise lichtundurchlässig ist und durch das Anlegen eines Spannungsfeldes sein optisches Er scheinungsbild ändert.The use of electronic paper is also conceivable a sun protection device according to the invention, which in the out gait state is at least partially opaque and by applying a voltage field, its optical Er appearance changes.

Bei dieser Ausführungsform kann durch die Anlegung des Span nungsfeldes ebenfalls eine Veränderung der Lichtdurchlässigkeit bewirkt werden, im Vordergrund steht jedoch die bei im Ausgangszustand transparenten elektronischen Papier ebenfalls denkbare Variation des optischen Erscheinungsbildes in den verschattenden Stellungen bzw. Zuständen der Sonnenschutzvor richtung. So ist es denkbar, das elektronische Papier zur Darstellung variabler Dessins zu nutzen, so daß beispielswei se verschiedene Dessins ausprobiert und bei Nichtgefallen ge ändert werden können.In this embodiment, the application of the chip a change in the light transmittance are brought about, but the focus is on im Initial state of transparent electronic paper as well conceivable variation of the optical appearance in the shading positions or states of the sun protection direction. So it is conceivable to use electronic paper Representation of variable designs to use, so that for example tried different designs and if not satisfied can be changed.

Besonders bevorzugt wird bereits im Ausgangszustand relativ stark absorbierendes elektronisches Papier bei Sonnenschutz anlagen mit einholbaren Behängen verwendet. Beispielsweise kann das elektronische Papier aufwickelbar als Sonnenschutz behang einer Markise oder eines Rollos mit entsprechender Wickeleinrichtung ausgebildet sein.Relative is particularly preferred already in the initial state highly absorbent electronic paper for sun protection systems with retractable curtains. For example the electronic paper can be wound up as sun protection curtain of an awning or a blind with the corresponding Be designed winding device.

Bei einer weiteren Ausführungsform kann das elektronische Pa pier in mehreren Teilflächen auf die Lamellen einer entspre chenden Sonnenschutzanlage aufgebracht sein, wobei die Lamel len raffbar und vorzugsweise in ihrer Neigung verstellbar sind. Die flächige Wirkung mit den Darstellungsmöglichkeiten bestimmter Dessins ergibt sich in der geschlossenen Lamellen stellung, in welcher die Lamellen eine insgesamt geschlossene Fläche bilden. Bei verstellbaren Lamellen ist der Lichtein fall in erster Linie durch die Lamellenstellung bestimmt, während eine Variation des optischen Erscheinungsbildes durch die Ansteuerung des elektronischen Papiers ermöglicht ist.In a further embodiment, the electronic Pa Pier in several sections onto the lamellae Sun protection system applied, the lamella len gatherable and preferably adjustable in inclination are. The flat effect with the display options certain designs result in the closed slats position in which the slats are closed as a whole Form area. The light is on for adjustable slats primarily determined by the slat position, while varying the visual appearance the control of the electronic paper is made possible.

Denkbar ist auch die Verwendung bei beispielsweise einer Plisseejalousie, bei welcher das elektronische Papier einen faltbaren Sonnenschutzbehang bildet, der mit Hilfe einer ge eigneten Aufholeinrichtung raffbar ist. It is also conceivable to use one, for example Pleated blind, in which the electronic paper one foldable sunshade curtain that forms with the help of a ge suitable catch-up device can be gathered.

Die Verwendung bei weiteren Sonnenschutzvorrichtungen und Verschattungsanlagen, beispielsweise auch auf der Innenseite von Rolläden, ist ebenfalls ohne weiteres denkbar.Use with other sun protection devices and Shading systems, for example also on the inside of shutters, is also easily conceivable.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform bildet das elektronische Papier in wenigstens einer Stellung der Sonnen schutzvorrichtung, beispielsweise der Schließstellung, eine Fläche, auf der mit hinreichender Auflösung Texte und/oder sonstige Abbildungen mit vergleichbarer Auflösung darstellbar sind.In a particularly preferred embodiment, this forms electronic paper in at least one position of the sun protection device, for example the closed position, a Area on which texts and / or with sufficient resolution other images can be displayed with comparable resolution are.

Da die Mikrokapseln eine sehr hochauflösende Struktur besit zen und gegebenenfalls auch mehrfarbige Darstellungen ermög lichen, eröffnet die erfindungsgemäße Sonnenschutzvorrichtung neue Möglichkeiten bezüglich des optischen Erscheinungsbildes von Sonnenschutzvorrichtungen, die über die bereits beschrie bene Möglichkeit eines Dessinwechsels hinausgehen.Because the microcapsules have a very high resolution structure zen and possibly also multi-colored representations Lichen, the sun protection device according to the invention opens new possibilities regarding the visual appearance of sunshades that have already been described go beyond the possible possibility of a design change.

Insbesondere bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Sonnenschutzvorrichtung, bei welcher das elektronische Papier zwischen zwei Schichten mit leitfähigen Strukturen an geordnet ist und durch gezielte Ansteuerung dieser Strukturen mit elektrischen Spannungssignalen eine Darstellung mit einer der Struktur entsprechenden Auflösung erzeugbar ist, kann der Benutzer sogar selbständig bestimmte Muster oder Abbildungen wie bei einem Computerdisplay auf die Verschattungsfläche la den und so das optische Erscheinungsbild seinen persönlichen Wünschen anpassen. Die Verwendung als Display für die Tages zeitung ist ebenso denkbar, wie eine Verwendung als Bild schirm, wenn die Entwicklung von in Drucktechnik aufbringba ren Transistoren aus Kunststoffmaterialien mit der zu erwar tenden Geschwindigkeit fortschreitet. In particular in a particularly preferred embodiment the sun protection device, in which the electronic Paper between two layers with conductive structures is organized and by targeted control of these structures with electrical voltage signals a representation with a The resolution corresponding to the structure can be generated Users even independently certain patterns or images as with a computer display on the shading area la and so the visual appearance of his personal Customize requests. Use as a display for the day newspaper is just as conceivable as use as an image screen when the development of printing technology Ren transistors made of plastic materials with the expected increasing speed.

Eine Alternative zu einem ähnlich einem Display unmittelbar durch Ansteuerung in seinem Erscheinungsbild veränderbaren Behang kann in einer besonderen Vorrichtung bestehen, mit Hilfe derer das Erscheinungsbild des Behangs durch Anwendung eines elektrischen Feldes variierbar ist. Eine derartige Vor richtung kann separat als Zubehör vorgesehen oder in die Vor richtung integriert sein. So könnte beispielsweise bei einem Rollo oder einer Markise im Bereich der Wickelwelle eine der artige Vorrichtung in sehr schmaler Ausbildung vorgesehen sein, um den beim Ein- oder Ausfahren vorbeilaufenden Behang durch ein sich veränderndes elektrisches Feld zu verändern.An alternative to a similar to a display immediately can be changed in appearance by control Curtain can consist of a special device with Helping the appearance of the curtain through application an electric field is variable. Such a pre direction can be provided separately as an accessory or in the front direction integrated. For example, with one Roller blind or an awning in the area of the winding shaft one of the like device provided in a very narrow training be around the curtain that passes as it moves in or out to be changed by a changing electric field.

Eine besondere Variante der Erfindung sieht vor, daß das elektronische Papier oder die Vorrichtung zum Aufbau des elektrischen Feldes beispielsweise über einen Heimcomputer mit dem Internet verbindbar ist, so daß gewünschte Darstel lungen online vom Hersteller oder sonstigen Anbietern herun tergeladen werden können.A special variant of the invention provides that electronic paper or the device for building the electrical field, for example via a home computer is connectable to the Internet, so that desired presentation lungs online from the manufacturer or other providers can be loaded.

Besonders bevorzugt ist eine Beschichtung der äußeren Ober flächen entweder des elektronischen Papiers und/oder der Ver glasung, um einen Lotusblüteneffekt zu erreichen, der einer Verschmutzung der Oberflächen und einer damit einhergehenden Verschlechterung des optischen Erscheinungsbildes entgegen wirkt.A coating of the outer shell is particularly preferred surfaces of either the electronic paper and / or the ver glazing to achieve a lotus flower effect, which one Soiling of the surfaces and an associated Deterioration of the visual appearance counter acts.

Je nach Einfärben der Mikrokapseln und damit des elektroni schen Papiers sollte ein Energie- bzw. Lichtdurchlaß zwischen 0 und 80% möglich sein.Depending on the coloring of the microcapsules and thus the electronics paper should have an energy or light transmission between 0 and 80% can be possible.

Claims

1. Sun protection device with variable optics with a light at least in certain settings at least partially absorbing and / or reflecting protective layer, characterized in that the protective layer consists of electronic paper, the optical appearance of which can be permanently changed by brief exposure to an electric field.

2. Sun protection device according to claim 1, characterized records that the electronic paper in the initial state is largely transparent and translucent speed can be set by applying a voltage field is.

3. Sun protection device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the electronic paper in the output is at least partially opaque and a specific one by applying a voltage field optical appearance can be generated.

4. Sun protection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electronic paper one or more glass surfaces, for example by opening glue is applied.

5. Sun protection device according to claim 4, characterized records that the electronic paper in connection with the bonded glass panes are safe glass forms.

6. Sun protection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electronic paper on can be wound as a sunshade curtain for an awning or one Roller blinds designed with the appropriate winding device is.

7. Sun protection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electronic paper in correspond to several partial areas on the slats the sun protection system is applied, the lamella len gatherable and preferably adjustable in inclination are.

8. Sun protection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electronic paper egg forms a foldable sun protection curtain that with the help a suitable hauling device can be gathered.

9. Sun protection device according to one of the preceding An sayings, characterized in that the electronic Paper in at least one position of the sun protection direction forms a surface on which with sufficient Resolution texts and / or other images with ver comparable resolution can be displayed.

10. Sun protection device according to one of the preceding An sayings, characterized in that the electronic Paper between two layers with conductive structures is arranged and by targeted control of this Structures with electrical voltage signals an illustration with a resolution corresponding to the structure can be generated.

11. Sun protection device according to claim 9, characterized records that the curtain in a suitable device to create an electric field in his appearance is changeable.

12. Sun protection device according to claim 11, characterized records that the device for applying the electri field integrated into the sun protection device is and the op table appearance changes.

13. Sun protection device according to one of the preceding An sayings, characterized in that the visible upper surfaces of the electronic paper or the adjacent ones Glass surfaces are provided with a coating, the egg causes a lotus flower effect.

14. Sun protection device according to one of the preceding An sayings, characterized in that with the help of a ge suitable control device stored on a data carrier transferred representations to the electronic paper are portable.

15. Sun protection device according to claim 14, characterized records that the saved representations on the Are available on the Internet.