DE1009798B

DE1009798B - Allocation system for constant and evenly dense piling up of wood chips for the continuous production of chipboard

Info

Publication number: DE1009798B
Application number: DESCH12850A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Heinrich Schaefer; Anneliese Schaefer
Original assignee: HEINRICH SCHAEFER DIPL ING; ANNELIESE SCHAEFER
Current assignee: HEINRICH SCHAEFER DIPL ING; ANNELIESE SCHAEFER
Priority date: 1953-06-22
Filing date: 1953-06-22
Publication date: 1957-06-06

Description

DEUTSCHESGERMAN

Um Spanplatten aus Holzspänen zu pressen, wurde schon vorgeschlagen, diese beim Verlassen des Vorratsbehälters aufzulockern, dann einem hin- und hergehenden Förderband zuzuführen, von welchem die Späne unter Verwendung von Grob- und von als Schwingsieb ausgebildeten Feinverteilern lagenweise auf ein Abzugsband aufgestreut werden. Diese Einrichtungen bezwecken, das aus ungleichen und unterschiedlich schweren Einzelstücken zusammengesetzte Gemisch während des Förderns zu ordnen, um schon beim Vorpressen eine annähernd gleiche Dichte und beim darauffolgenden Fertigpressen eine Spanplatte zu erreichen, welche auf ihre ganze Ausdehnung maßhaltig ist und bleibt sowie gleiche Festigkeit besitzt. Die ganze Fertigung spielt sich dabei in einem ununterbrochenen Arbeitsvorgang ab.In order to press chipboard from wood chips, it has already been proposed to use this when leaving the storage container loosen, then feed a reciprocating conveyor belt from which the Chips using coarse and fine distributors designed as vibrating sieves in layers be sprinkled on a discharge belt. The purpose of these bodies is to make up unequal and different to sort heavy single pieces of compound mixture while conveying to already an approximately equal density during pre-pressing and a chipboard during the subsequent final pressing to achieve, which is dimensionally stable over its entire extent and has the same strength. The entire production takes place in one uninterrupted work process.

Trotz Aufschüttens des Gutes in dünnen Schichten und des damit verbundenen Waagerechtlegens der Holzteilchen genügt diese Maßnahme nicht, um Platten mit vollkommen gleichmäßig dichtem Gefüge zu erhalten, weil die gleichmäßige Dichte nicht nur von der Schichtungsart, sondern von der gleichmäßigen Spänezufuhr abhängt, Bedingungen, welche in Hinsicht auf die unterschiedliche Beschaffenheit, Art, Form und Gewicht der Späne ein restloses Auflockern derselben verlangen, um Spanplatten als hochwertigen Baustoff, beispielsweise als Ersatz von Möbel- oder Sperrhölzern, verwenden zu können.Despite the material being piled up in thin layers and the associated leveling of the This measure is not sufficient for wood particles to produce panels with a completely evenly dense structure obtained because the uniform density is not only dependent on the type of layering, but also from the uniform one Depends on the supply of chips, conditions which, with regard to the different nature, type, The shape and weight of the chips require that they are completely loosened in order to ensure that chipboard is of high quality To be able to use building material, for example as a replacement for furniture or plywood.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zuteilanlage zum konstanten und gleichmäßig dichten Aufschütten von Holzspänen zum fortlaufenden Herstellen von Spanplatten unter Verwendung von Grob- und von als Schwingsieb ausgebildeten Feinverteilern und bezweckt, die sperrigen Holzspäne aufzulockern, ferner auf eine bestimmte Durchfluß menge zu halten und in einem solchen Maße zu entzerren, daß sie in einem gleichmäßig dichten Regen auf das zur Vorpresse führende Band fallen. Außer Konstanthaltung des abzugebenden Spangutes wird nach der Erfindung also die Aufgabe erfüllt, das Spangut auf jede gewünschte Höhe gleich dicht zu schichten und dadurch bereits für das Vorpressen ein homogenes Korngefüge der Platte zu sichern.The invention relates to a dispensing system for constant and evenly dense filling of wood chips for the continuous production of chipboard using coarse and as Vibrating sieve trained fine distributors and aims to loosen up the bulky wood chips, furthermore to hold a certain flow rate and equalize to such an extent that they are in one evenly dense rain fall on the belt leading to the prepress. Except for keeping the amount to be dispensed constant Chip material is thus fulfilled according to the invention, the task of the chip material to any desired Layer the same height and thus a homogeneous grain structure for the pre-pressing Secure plate.

Die Erfindung besteht darin, daß als Grobverteiler über dem oder mehreren übereinander angeordneten Schwingsieben ein an sich bekanntes, horizontal in seiner Gesamtheit bewegtes, endloses Förderband vorgesehen ist, dem über eine Rutsche durch ein endloses Schwenkförderband das Spangut zugeführt wird.The invention consists in that as a coarse distributor above the one or more arranged one above the other Vibrating sieves a known, horizontally moved in its entirety, endless conveyor belt is provided is to which the chips are fed via a chute by an endless swiveling conveyor belt.

Auf diese Weise ergeben sich noch die weiteren Vorzüge, einmal die Leistung solcher Anlagen innerhalb großer Grenzen zu steigern, dann jede Holzart, besonders auch minderwertige, wirtschaftlich verarbeiten und schließlich Spanplatten aus verschieden-In this way there are still further advantages, once the performance of such systems within larger limits, then process every type of wood, especially inferior quality, economically and finally chipboard made of different

Zuteilanlage zum konstanten undAllocation system for constant and

gleichmäßig dichten Aufschüttenevenly dense pile

von Holzspänen zum fortlaufendenfrom wood chips to continuous

Herstellen von SpanplattenManufacture of chipboard

Anmelder:
Dipl.-Ing. Heinrich Schaefer,Applicant:
Dipl.-Ing. Heinrich Schaefer,

München 8, Hochstr. 7,Munich 8, Hochstr. 7,

und Anneliese Schaefer, München 42,and Anneliese Schaefer, Munich 42,

Florian-Geyer-Str. 8Florian-Geyer-Str. 8th

Dipl.-Ing. Heinrich Schaefer und Anneliese Schaefer,Dipl.-Ing. Heinrich Schaefer and Anneliese Schaefer,

München,
sind als Erfinder genannt wordenMunich,
have been named as inventors

artigen Spänen herstellen zu können, wobei letztere miteinander vermischt oder als Einzelschichten aufgestreut und diese zusammen verpreßt werden können. Die Zeichnung zeigt zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes schematisch im Längsschnitt. Die Ausführung nach Abb. 1 weist ein an sich bekanntes endloses Schwenkband 1 auf, welches das von einem Vorratsbunker kommende Spangut über eine Rutsche 2 auf ein an sich bekanntes horizontales, endloses, hin- und hergehendes Förderband 3 abwirft. Durch dessen Vorwärtsbewegung wird das schon vom Schwenkband in dünner Schicht an die Rutsche 2 weitergegebene Gut aufgelockert und die Späne zueinander geordnet, so daß dieses Band in diesem Fall als Grobsichter dient. Beim Rückwärtsgang desselben fallen die Späne auf ein darunterliegendes Sieb 4, welches mit angepaßter Frequenz ■— durch den kurzen Doppelpfeil angedeutet — z. B. durch einen Vibrator (nicht gezeichnet) in Schwingungen versetzt wird und über die ganze Länge und Breite des Bandes 3 sich erstreckt. Dieses sowie das Schwingsieb sind der Lei-to be able to produce like chips, the latter being mixed with one another or scattered as individual layers and these can be pressed together. The drawing shows two embodiments of the Subject of the invention schematically in longitudinal section. The embodiment according to Fig. 1 has a known one endless swivel belt 1, which the chips coming from a storage bunker via a Slide 2 drops onto a known horizontal, endless, reciprocating conveyor belt 3. As it moves forward, this is already transferred from the swivel belt in a thin layer to the chute 2 The goods passed on are loosened up and the chips are arranged in relation to one another, so that in this case this band is called Serves as a co-owner. When reversing the same, the chips fall on a sieve 4 below, which with adapted frequency ■ - indicated by the short double arrow - z. B. by a vibrator (not shown) is set in vibration and extends over the entire length and width of the belt 3. This and the vibrating screen are the

4-5 stung der Anlage und überdies die Maschengröße des Siebes der Späneart angepaßt. Für letzteres ist wesentlich, daß es die Späne nicht nur als dünne Schicht, sondern einen gewissen Vorrat an Spänen aufnimmt, wie in Abb. 1 punktiert dargestellt. Dieser Vorrat darf nicht zu klein und nicht zu groß sein, weil im ersteren Fall die gleichmäßige Siebleistung gefährdet und im zweiten Fall überhaupt unterbunden ist. So kann z. B. die Schütthöhe auf dem Sieb 4 mm, maximal 100 mm betragen.4-5 stung of the system and also the mesh size of the Sieves adapted to the type of chips. For the latter, it is essential that the chips not only appear as a thin layer, but takes up a certain supply of chips, as shown in Fig. 1 in dotted lines. This supply may not too small and not too big, because in the former case the uniform sieve performance is jeopardized and in the second case is prevented at all. So z. B. the bed height on the sieve 4 mm, maximum 100 mm be.

709 547/353709 547/353

Dieses Sieb übernimmt also die Feinverteilung des Gutes, d. h., es löst durch seine Rüttelbewegung die noch vorhandenen Knoten oder Nester auf und streut die Späne als regelmäßigen Regen senkrecht auf das daruntergleitende Abzugsband 5, welches zur Vorpresse führt. Auf dem entsprechend langsam fortschreitenden Band 5 bildet sich eine Späneschicht s von gleichmäßiger oder annähernd gleichmäßiger Dichte, welche der Platte die schon erwähnten Eigenschaften verleiht.This sieve takes over the fine distribution of the goods, that is, it dissolves the remaining knots or nests through its shaking movement and scatters the chips as regular rain perpendicularly onto the take-off belt 5 below, which leads to the prepress. On the correspondingly slowly advancing strip 5, a layer of chips s of uniform or approximately uniform density is formed, which gives the plate the properties already mentioned.

Handelt es sich um ein schwierig zu behandelndes Gut, so kann, wie in Abb. 2 dargestellt, unter dem Schwingsieb 4 ein zweites Schwingsieb 6 als weiterer Feinverteiler angeordnet sein, welcher die Späne vom darüberliegenden Sieb 4 in regenförmiger Streuung erhält und nochmals auseinanderbreitet und ordnet, um sie in gleichmäßiger Siebung senkrecht auf das Abzugsband 5 abzugeben. Das zweite Sieb 6 faßt jedoch den gleichen Vorrat wie das Sieb 4, damit die gleiche Leistung erhalten bleibt. Wenn notwendig, kann noch ein drittes Schwingsieb eingeschaltet werden, so daß es möglich ist, bei allen Spänearten eine Förderung gleichmäßiger Dichte zu erhalten.If the item is difficult to handle, then, as shown in Fig. 2, under the Vibrating screen 4, a second vibrating screen 6 can be arranged as a further fine distributor, which the chips from overlying sieve 4 receives rain-like scattering and spreads it apart again and arranges it, in order to deliver them vertically onto the haul-off belt 5 in a uniform sieve. The second sieve 6 holds but the same stock as the sieve 4, so that the same performance is maintained. If necessary, a third vibrating sieve can be switched on. so that it is possible to get a promotion of uniform density with all types of chips.

Dem Grobverteiler fällt außer der beschriebenen Vorzerkleinerung noch die Aufgabe zu, die Stundenleistung konstant — natürlich in regelbarer Weise — zu erhalten.In addition to the pre-shredding described, the coarse distributor is also responsible for the hourly output constant - of course in a controllable way.

Claims

Claim

Allocation system for constant and evenly dense piling of wood chips in as much as possible horizontal position for the continuous production of chipboard using coarse and of fine distributors designed as vibrating sieves, characterized in that as coarse distributors above one or more vibrating sieves (4) arranged one above the other, a per se known, horizontally moved in its entirety, endless conveyor belt (3) is provided over a The chute (2) is fed by an endless swiveling conveyor belt (1).

Considered publications:
German patent application Sch 5330 XII / 381;
German Patent No. 891 527;
French patent specification No. 926 024.

1 sheet of drawings