DE1009102B

DE1009102B - Crate turnbuckle

Info

Publication number: DE1009102B
Application number: DEM13104A
Authority: DE
Inventors: Oskar Maier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-02-25
Filing date: 1952-02-25
Publication date: 1957-05-23

Description

Kistenspannschloß Die Erfindung betrifft ein Spannschloß zum Zusammenschließen und Spannen von Stahlbändern, wie sie für Kisten zum Bahntransport verwendet werden.Crate turnbuckle The invention relates to a turnbuckle for locking together and tensioning of steel straps such as those used for crates for rail transport.

Ziel der Erfindung ist es, einen Kistenbandspanner zu schaffen, der aus wenigen unempfindlichen Teilen hesteht und in einfachster Weise das Schließen und Spannen der Verschlußbänder für Massengutverpakkungen und Kisten gestattet. Vor allem soll der neue Spanner unbedingte Sicherheit gegen Beschädigung und unbeabsichtigtes Lösen auch bei schwersten Beanspruchungen durch die beim Bahntransport auftretenden Stöße mit Sicherheit verhindern. Der Spanner soll außerdem die Wiederverwendung alter Spannbänder gestatten. Er soll durch ein und dasselbe Werkzeug geschlossen und geöffnet werden können und soll auch ein bequemes und sicheres Verplomben erlauben.The aim of the invention is to create a crate belt tensioner that consists of a few insensitive parts and closes in the simplest way and tensioning of the straps for bulk packages and boxes. Above all, the new tensioner should provide absolute security against damage and unintentional Loosen even with the heaviest loads caused by rail transport Be sure to prevent shocks. The tensioner is also designed to be re-usable allow old straps. It should be closed by one and the same tool and can be opened and should also allow convenient and secure sealing.

Es sind bereits Spannschlösser für Stahlverschlußbänder zur Massengutverpackung und zum Verschließen von Kisten bekannt, bei denen Haken oder Zacken der Verschlußteile in Lochungen eingreifen, die in den Bandenden angebracht sind. Diese Schlösser haben den Nachteil, daß sie für ungelochte Bänder nicht brauchbar sind. Andere Spannvorrichtungen, wie sie z. B. für das Anziehen von Faßbändern benutzt werden, erfordern die Anbringung von Zapfen an den Bandenden, um diese mittels einer Hebeleinrichtung zusammenziehen zu können. Auch diese Einrichtungen eignen sich also nicht als Kistenbandspanner für glatt durchlaufende Bandenden, zumal der genannte Faßdaubenspanner einen Spannhebel trägt, der ständig an der Spannvorrichtung verbleiht, was für Versandkisten offensichtlich unpraktisch wäre. Wieder andere Einrichtungen zum Zusammenhalten von Packungen mittels Stahlbändern oder -drähten setzen das Vorhandensein verdickter Enden an diesen Bändern oder Drähten voraus, durch die ein Lösen verhindert wird. There are already turnbuckles for steel straps for bulk packaging and known for closing boxes, in which hooks or prongs of the closure parts engage in holes made in the ends of the tape. These locks have the disadvantage that they cannot be used for unperforated tapes. Other clamping devices, how they z. B. used for tightening tapes, require the attachment of pegs at the ends of the tape to pull them together by means of a lever device to be able to. These devices are also not suitable for use as crate belt tensioners for smoothly running tape ends, especially since the said barrel stave tensioner has a tensioning lever wears, which constantly bonds to the jig, which is obvious for shipping boxes would be impractical. Still other devices for holding packs together by means of Steel bands or wires put the presence of thickened ends on these bands or wires in advance to prevent loosening.

Auch diese Einrichtungen sind also für das Zusammenschließen glatt durchlaufender Bänder und für die Wiederverwendung etwa abgeschnittener Bänder nicht geeignet.These facilities are also smooth to be merged continuous tapes and not for the reuse of tapes that have been cut off suitable.

Bekannt sind ferner lösbare selbstsperrende Sicherheitsverschlüsse für Bandumschnürungen, die aus zwei ineinander einzuführenden Hülsen bestehen, in denen besondere Sperrvorrichtungen angebracht sind, die ein unbeabsichtigtes Lösen der Spannung verhindern sollen. Diese Verschlüsse erfordern aber eine erhebliche Anzahl zum Teil recht empfindlicher Sperr- und Klemmteile mit Federn usw., die bei Stößen, wie sie im rauhen Bahnverkehr auftreten, leicht beschädigt oder verformt werden können, so daß sie dann entweder nicht mehr einwandfrei schließen oder gänzlich innerhalb der Hülsenteile festgeklemmt werden, wodurch das spätere Lösen Schwierigkeiten bereitet. Also known are releasable self-locking safety locks for band wraps that consist of two sleeves that can be inserted into one another, in special locking devices are attached to prevent unintentional loosening to prevent tension. However, these closures require a considerable amount Number of partly quite sensitive locking and clamping parts with springs, etc., which at Bumps, such as those that occur in rough rail traffic, are easily damaged or deformed can be so that they either no longer close properly or completely are clamped within the sleeve parts, making subsequent loosening difficulties prepares.

Schließlich sind Kistenbandspanner mit zwei übereinanderliegenden und gegeneinander verschiebbaren Schloßteilen bekannt, in die je ein Ende des Bandes eingefädelt wird und die in der Schließstellung aneinander verriegelt werden können. Diese Spannverschlüsse haben aber wiederum den Nachteil, daß die übereinander verschiebbaren Schloßteile mit abgebogenen Enden jeweils durch Rastenöffnungen des anderen Schloßteiles hindurchragen, wodurch einmal die Gefahr besteht, daß sich diese abgebogenen Enden hei längerem Gebrauch aufbiegen und dann nicht mehr sicher einrasten, und wodurch weiter die Gefahr des unbeabsichtigten Offnens durch Stöße gegeben ist, da nämlich die umgebogenen Enden der Schloß teile einerseits oben nach der Oberfläche durchtreten und andererseits unten auf dem Kistendeckel aufliegen, so können Stöße, die auf diese beiden Stellen oder ihre Nachbarschaft einwirken, leicht zu einem Hinausspringen der betreffenden umgebogenen Enden aus den Rastenöffnungen und damit zu einem unbeabsichtigten Offnen des Spanners-Anlaß geben.After all, there are crate strapping clamps with two stacked one on top of the other and mutually displaceable lock parts known, in each of which one end of the band is threaded and which can be locked together in the closed position. However, these latches in turn have the disadvantage that they can be displaced one above the other Lock parts with bent ends each through notch openings in the other lock part protrude through, which once there is a risk that these bent ends bend open during prolonged use and then no longer securely engage, and how there is also the risk of unintentional opening due to impacts, namely because the bent ends of the lock parts pass on the one hand up to the surface and on the other hand rest on the bottom of the box lid, so shocks can occur these two spots or their neighborhoods act easily to a jump out the relevant bent ends out of the notch openings and thus to an unintentional Open the tensioner cause.

Es sind auch noch Bandverschlüsse für Kisten bekannt, bei denen ein U-förmiges Schloßteil Verwendung findet, dessen Schenkel rastenförmige Einschnitte aufweisen und bei denen ein zugeordnetes Schloßteil mit Zapfen in die rastenförmigen Einschnitte greift und durch Umklappen des einen Teiles um die genannten Zapfen ein Spannen und Öffnen ermöglichen soll. Diese Verschlüsse haben jedoch den Nachteil, daß die einander zugeordneten Schloßteile nicht ausschließlich in der Arbeitsebene gegeneinander verschiebbar sind und infolgedessen kein schrittweises, also gefühlsmäßig überwachtes und gleichzeitig schnelles Spannen ermöglichen, sondern vor jedem Nachstellen ein vorübergehendes Wiederöffnen durch Aufklappen des Spannteils erfordern. Schnappverschlüsse dieser Art ergeben aus diesem Grunde in der Praxis keine genügende Spannung des Stahlbandes. Da außerdem die rastenförmigen Einschnitte des einen U-Profil-förmigen Schloßteiles nach oben offen sind, so können diese Einschnitte leicht zu Verletzungen und zum Hängenbleiben an benachbarten Frachtstücken Anlaß geben, aus welchem Grunde diese Verschlüsse auch von der Deutschen Bundesbahn nicht zugelassen sind. Auch eignen sich gewisse Schnappverschlüsse der obengenannten Art, bei der der mzuklappende Spannteil mit Spitzen versehen ist, die in das Holz der zu verschließenden Kiste eingetrieben werden sollen, nicht für Frachtstücke mit hohlliegenden federnden Brettern oder sonstiger nachgiebiger Umhüllung. Und schließlich neigen alle diese Schnappverschlüsse zum unerwünschten Öffnen bei Hängenbleiben des Kl appteiles an benachbarten Frachtstücken. There are also tape closures for boxes are known in which a U-shaped lock part is used, the legs of which are notch-shaped incisions have and in which an associated lock part with pin in the ratchet-shaped Incisions engages and by folding one part around the said pegs to enable tensioning and opening. However, these closures have the disadvantage that the lock parts assigned to one another are not exclusively in the working plane are mutually displaceable and consequently no gradual, i.e. emotional enable monitored and, at the same time, quick clamping, but before each readjustment require a temporary reopening by opening the clamping part. Snap locks of this type do not result in sufficient tension of the in practice for this reason Steel band. There are also the ratchet-shaped incisions of a U-shaped profile Lock part are open at the top, so these cuts can easily cause injuries and give cause for getting stuck on neighboring cargo, for whatever reason these closures are also not approved by the Deutsche Bundesbahn. Even Certain snap locks of the type mentioned above are suitable for the mzuklappende Clamping part is provided with tips that go into the wood of the box to be locked should be driven in, not for items of freight with hollow resilient boards or other flexible covering. And finally, all of these snaps tend to be for unwanted opening if the folding part gets stuck on neighboring freight items.

Um diesen Mängeln abzuhelfen, wird bei einem Kistenspannschloß mit zwei übereinanderliegenden und gegeneinander ausschließlich in der Arbeitsebene verschiebbaren Schloßteilen, in die je ein Ende des Bandes eingefädelt wird, die in der Schließstellung miteinander verriegelbar sind und von denen das eine Schloßteil als U-Schiene ausgebildet ist, erfindungsgemäß die Anordnung so getroffen, daß der flache Stegteil der U-Schiene Stützlöcher aufweist und die auf dem Kistendeckel aufliegenden Schenkelteile als Rasten ausgebildet sind, in die Zapfen des zwischen den Schenkelteilen liegenden Schloßteiles beim Spannen eingreifen. Durch die Ausgestaltung des oberen Schloßteiles als U-Profil-förmige, nach unten offene Schiene wird erreicht, daß die auf den Kistendeckel gestützten Stege die Schloßteile von allen Stoß- und ungewollten Druckbeanspruchungen entlasten. Dadurch, daß ferner die Rasten in die U-Schenkel verlegt sind, wirken die beim Spannen auftretenden starken Zugkräfte dort ausschließlich in der Ebene des Materials, so daß also auch bei längerem Gebrauch kein Aufbiegen eintreten kann. Der mit seinen Zapfenenden in die Rasten eintretende Bolzen kann ohne Schwierigkeit aus gehärtetem Material hergestellt werden. Ein unbeabsichtigtes Herausdrücken aus den Rasten ist darum nicht möglich, weil die die Rastenzähne enthaltenden Stegteile an ihrem unteren Ende fest auf dem Kistendeckel aufliegen. To remedy these shortcomings, a box turnbuckle is included two superimposed and against each other exclusively in the working level sliding lock parts, in each of which one end of the tape is threaded, the are interlocked in the closed position and one of which is a lock part is designed as a U-rail, according to the invention, the arrangement made so that the flat web part of the U-rail has support holes and the on the box lid resting leg parts are designed as notches, in the pin of the between engage the leg parts lying lock part when tensioning. Through the design the upper lock part as a U-profile-shaped, downwardly open rail is achieved, that the webs supported on the box lid remove the lock parts from all butt and Relieve unwanted pressure loads. The fact that also the notches in the U-legs are laid, the strong tensile forces that occur during clamping act there exclusively in the plane of the material, so that even with prolonged use no bending can occur. The one entering the notches with its pin ends Bolt can be made from hardened material without difficulty. An unintended one It is therefore not possible to push out of the notches because they contain the notches The lower end of the bar parts rest firmly on the box lid.

Die erwähnten Spannlöcher im Stegteil der U-Profil-förmigen Schiene des oberen Schloßteiles sind zwecksmäßig so angeordnet und bemessen, daß sie den Durchtritt eines vorzugsweise am freien Ende des abnehmbaren Spannhebels angebrachten Dorns gestatten, mit dessen Hilfe das unter dem Stegteil befindliche, am unteren Schloßteil sitzende Bandende zwecks Öffnens des Spannschlosses so weit heruntergedrückt werden kann, daß die Schloßzapfen nach leichtem Anheben des einen Schienenendes aus den Zahnrasten ausspringen. Zur Sicherung des Verschlusses gegen unbefugtes Öffnen ist ein zwischen den U-Schenkeln des oberen Schloß teiles Platz findender, um das am unteren Schloßteil eingehängte Bandende greifender Sicherungsring vorgesehen, der über das dortige Ende des oberen Schloß teiles gehängt und dort verplombt werden kann, derart, daß ein Lösen der Schloßzapfen aus den Rasten ohne vorheriges Aus hängen und Abrücken des Sicherungsringes unmöglich ist. Um auch verkürzte Bandenden wieder verwenden zu können, ist ein Kupplungsstück mit parallelen Schlitzen zum Einfädeln von miteinander zu verbindenden Bandenden vorgesehen, das zwischen den auf die Kiste gestützten Schenkeln der U-Profilförmigen Schiene unterhalb des flachen Stegteiles Platz finden kann. Auch dieses Hilfskupplungsstück kann also beim Gebrauch unter Umständen von der flachen Schiene des oberen Schloßteiles vollkommen verdeckt werden. In diesem Fall wird ein unbefugtes Öffnen des gespannten Verschlusses durch Lösen des Bandendes von diesem Kupplungsstück verhindert. The mentioned clamping holes in the web part of the U-shaped rail of the upper lock part are arranged and dimensioned in such a way that they the Passage of a preferably attached to the free end of the removable clamping lever Allow mandrel, with the help of which is located under the web part, on the lower Lock part seated strap end pressed down so far for the purpose of opening the turnbuckle can be that the lock pin after slightly lifting one end of the rail jump out of the ratchets. To secure the lock against unauthorized persons Opening is a space between the U-legs of the upper part of the lock, a locking ring is provided around the end of the hinge attached to the lower part of the lock, which is hung over the end of the upper lock part there and sealed there can, in such a way that a loosening of the lock pin from the catches without prior off hanging and moving away of the locking ring is impossible. Also around shortened tape ends to be able to use again is a coupling piece with parallel slots to the Threading of tape ends to be connected to one another is provided between the on the box supported legs of the U-shaped rail below the flat Web part can find space. This auxiliary coupling piece can also be used during use possibly completely covered by the flat rail of the upper lock part will. In this case it becomes an unauthorized person Open the cocked breech Prevents the end of the tape from loosening from this coupling piece.

-Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung beschrieben. In dieser stellt dar Fig. 1 eine Aufsicht auf den Kistenbandspanner im geschlossenen Zustand, Fig. 2 ein Schnittbild durch den Spanner längs der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 3 eine Seitenansicht des oberen Schloßteiles, am linken Ende geschnitten längs der LinieIII-III der Fig. 1 mit dem eingeführten Ende des linken Stahlbandes, Fig. 4 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt des unteren Schloßteiles mit dem Sicherungsbügel, mit dem eingeführten Ende des rechten Bandes, Fig. 5 eine schaubildliche Ansicht des Spanners beim Anziehen, Fig. 6 eine entsprechende Ansicht beim Lösen, Fig. 7 eine Aufsicht auf den unteren Schloßteil für sich, Fig. 8 eine Aufsicht auf den Hilfskupplungsteil und Fig. 9 ein Schnittbild durch das Kupplungsstück längs der Linie IN der Fig. 8, mit den eingeführten Enden zweier zu verbindender Bandstücke. -An embodiment of the invention is based on the drawing described. In this Fig. 1 shows a plan view of the crate strap tensioner in the closed state, FIG. 2 is a sectional view through the tensioner along the line II-II of Fig. 1, Fig. 3 is a side view of the upper lock part, at the left end cut along the line III-III of Fig. 1 with the inserted end of the left Steel band, Fig. 4 is a side view, partially in section, of the lower lock part with the safety bracket, with the inserted end of the right band, Fig. 5 a Diagrammatic view of the tensioner during tightening, FIG. 6 a corresponding view when loosening, Fig. 7 is a plan view of the lower lock part by itself, Fig. 8 is a Top view of the auxiliary coupling part and FIG. 9 is a sectional view through the coupling piece along the line IN of FIG. 8, with the inserted ends of two to be connected Pieces of tape.

Das Spannschloß besteht aus einem oberen Schloßteil 1 in Form einer Schiene mit flachem Stegteil, von dem an beiden Längsseiten Schenkelteile 2 nach unten ragen. Am linken Ende enthält der Stegteil 1 zwei Längsschlitze 3 zum Einführen des Endes des linken Spannbandteiles A. An seinem rechten Ende trägt der Stegteil einen hakenartig vertieften Ansatz 4 zum Einhängen des Sicherungsringes 5. Die Schenkel der U-Profil-förmigen Schiene des oberen Schloß teiles sind mit zahnartigen Rastenausnehmungen 6 ausgerüstet, in die die Zapfen des unteren Schloßteiles eintreten können. The turnbuckle consists of an upper lock part 1 in the form of a Rail with a flat web part, from which leg parts 2 on both long sides protrude below. At the left end of the web part 1 contains two longitudinal slots 3 for insertion of the end of the left strap part A. At its right end, the web part carries a hook-like recessed approach 4 for hanging the locking ring 5. The legs the U-profile-shaped rail of the upper lock part are with tooth-like notch recesses 6 equipped, in which the pin of the lower lock part can enter.

Dieser untere Schloß teil (Fig. 7) besteht aus einem kräftigen Teil 7 mit Öffnungen 8, in die das Ende des von rechts kommenden Bandstückes B eingefädelt werden kann, wie es in Fig. 4 schematisch dargestellt ist. Das linke Ende dieses unteren Kupplungsteiles läuft in gehärtete Zapfen 9 aus, die in die Rasten 6 der Flanschenschenkel des oberen Schloßteiles einrasten können. This lower lock part (Fig. 7) consists of a strong part 7 with openings 8 into which the end of the piece of tape B coming from the right is threaded can be, as shown in Fig. 4 schematically. The left end of this lower coupling part runs out in hardened pin 9, which is in the notches 6 of the Can engage the flange legs of the upper lock part.

Ein Hilfskupplungsteil 10 (Fig. 8) mit Schlitzen 11 dient zum Zusammenschließen von Bandteilen für den Fall, daß das Band A-B nicht lang genug und etwa durch die Bandraste C-D verlängert werden soll. An auxiliary coupling part 10 (Fig. 8) with slots 11 is used to connect of tape parts in the event that the tape A-B is not long enough and about through the Bandraste C-D is to be extended.

Dieses Zusammenschließen solcher Bandraste ist in Fig. 9 schematisch dargestellt. Sowohl der Hauptteil des unteren Schloßteiles 7 als auch der gegebenenfalls zu verwendende Hilfskupplungsteil 10 finden zwischen den Schenkelflanschen des oberen Kupplungsteiles Platz.This joining together of such band snap is shown schematically in FIG shown. Both the main part of the lower lock part 7 and the possibly to be used auxiliary coupling part 10 find between the leg flanges of the upper Coupling part place.

Zum Zusammenschließen und -spannen dient ein Spannhebel 12, dessen Fuß 13 rittlings über die Schloßbrücke gesetzt werden kann und mit seitlichen Armen 14 hinter die Zapfen 9 des unteren Schloßteiles greifen kann. Der Spannhebel trägt einen angelenkten Mittelarm 14, der zum Spannen in Löcher 15 des oberen Schloß teiles eingreifen kann. An seinem freien Ende besitzt der Spannhebel einen Dorn 16, der zwecks Lösens des Verschlusses durch die Löcher 15 hindurch einen Druck auf den darunter befindlichen unteren Schloßteil bzw. auf das an ihm sitzende Bandende B auszuüben gestattet. A clamping lever 12 is used for closing and clamping Foot 13 can be placed astride the castle bridge and with side arms 14 can reach behind the pin 9 of the lower lock part. The tension lever carries a hinged central arm 14, the part for clamping in holes 15 of the upper lock can intervene. At its free end, the clamping lever has a mandrel 16 which for the purpose of loosening the closure through the holes 15 a pressure on the underneath the lower lock part or on the strap end B sitting on it allowed to exercise.

Das Zusammenschließen und -spannen geht wie folgt vor sich: Zunächst wird das linke Bandende A in die Schlitze 3 am linken Ende des oberen Schloßteiles eingeführt, wie es in den Fig. 2 und 3 schematisch veranschaulicht ist. Dann erfolgt in entsprechender Weise das Einfädeln des rechten Bandendes B in den unteren Schloßteil gemäß Fig. 4. Die Zapfen 9 dieses Teiles werden in eine der Rasten 6 eingehängt. The connection and tensioning is done as follows: First the left end of the tape A into the slots 3 at the left end of the upper lock part introduced as shown in Figs. 2 and 3 schematically illustrated is. The right end of the tape B is then threaded in in a corresponding manner in the lower lock part according to FIG. 4. The pins 9 of this part are in a the notches 6 are attached.

Nun wird der Spannhebel angesetzt, wie es in Fig. 5 gezeigt ist, und der untere Schloßteil wird schrittweise nach links bewegt, bis bei Erreichen der geeigneten Raste die gewünschte Spannung hergestellt ist. Anschließend wird der vorher über das linke Bandende 8 gezogene Sicherungsring 5 in den hakenartigen Ansatz 4 am oberen Ende des Schloßteiles eingehängt und kann nun mit einer Plombenschnur 17, wie sie in Fig. 1 angedeutet ist, an einem der Löcher 5 verplombt werden.Now the clamping lever is attached, as shown in Fig. 5, and the lower part of the lock is gradually moved to the left until the the desired tension is established with a suitable notch. Then the previously pulled over the left end of the tape 8 locking ring 5 in the hook-like approach 4 is attached to the upper end of the lock part and can now be secured with a sealing cord 17, as indicated in FIG. 1, are sealed at one of the holes 5.

Zum Öffnen des Schlosses wird nach Entfernen der Plombe der Sicherungsring 5 ausgehängt (Fig. 6), und es wird mittels des Dornes 6 durch ein Loch 15 hindurch ein Druck auf den darunterliegenden unteren Schloßteil und das an ihm befestigte Bandende 8 ausgeübt, wobei das rechte Ende des Schlosses etwas angehoben wird, so daß die Zapfen 9 aus den beiderseitigen Rasten austreten können. Die Schloßteile sind nunmehr voneinander gelöst, das Band kann geöffnet werden und kann später beliebig oft wieder verwendet werden. The locking ring is used to open the lock after removing the seal 5 unhooked (Fig. 6), and it is by means of the mandrel 6 through a hole 15 therethrough a pressure on the underlying lower lock part and attached to it Band end 8 exercised, the right end of the lock is slightly raised, so that the pin 9 can emerge from the latches on both sides. The lock parts are now detached from each other, the band can be opened and can later be used as desired to be used over and over again.

Das geschilderte Kistenspannschloß ermöglicht also die mehrfache Verwendung glatt durchgehender Stahlbänder und mit Hilfe des Kupplungsstückes gegebenenfalls auch die Mitverwendung kürzerer Bandenden. Es ist nur ein einziger Schlüssel erforderlich, der an der Versandstelle verbleibt. Der Empfänger kann im Notfall das Schloß auch mit einem Nagel öffnen, nachdem die Plombe gelöst ist. Die durch den Spanner nach der Erfindung erzielte Spannung des Stahlbandes bleibt auch bei starken Beanspruchungen vollständig erhalten und kann sich infolge der abgedeckten Lage der Teile auch bei einem Sturz und bei Schlägen nicht von selbst lösen. Für kleinere Kisten können auch längere Stahlbänder verwendet werden, da die Enden durch die erzielte Spannung völlig fest in den beiderseitigen Schloß teilen sitzen und mit ihren unteren Teilen durch die darüberliegenden Bandteile abgedeckt sind. Das Spannschloß ist oben völlig glatt und so flach (z. B. 1 cm hoch), daß es nicht über die Leisten der Kiste hervorsteht und ein Beschädigen oder Verletzen anderer Güter hervorrufen kann. Das Schloß besteht nur aus ganz wenigen völlig unempfindlichen Teilen, die auch bei längerem Gebrauch nicht die Gefahr eines Verklemmens oder Ermüdens bringen. The box turnbuckle described enables multiple Use of smooth, continuous steel strips and, if necessary, with the aid of the coupling piece also the use of shorter tape ends. Only a single key is required which remains at the shipping point. The recipient can also use the lock in an emergency open with a nail after the seal has been loosened. The by the tensioner after The tension of the steel belt achieved by the invention remains even under heavy loads completely preserved and can also be due to the covered position of the parts does not come off by itself in the event of a fall or impact. For smaller boxes you can Longer steel straps can also be used, as the ends are subject to the tension achieved sit completely firmly in the lock on both sides and share with their lower parts are covered by the overlying band parts. The turnbuckle is at the top completely smooth and so flat (e.g. 1 cm high), that it does not protrude over the ledges of the box and cause damage or injury to other goods. The castle exists only from very few completely insensitive parts, which also with prolonged use do not pose a risk of jamming or fatigue.

PATENTANSPROCHE: 1. Kistenspannschloß mit zwei übereinanderliegenden und gegeneinander ausschließlich in der Arbeitsebene verschiebbaren Schloß teilen, in die je ein Ende des Bandes eingefädelt wird, die in der Schließstellung miteinander verriegelbar sind und von denen das eine Schloßteil als U-Schiene ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der flache Stegteil der U-Schiene (1) Stützlöcher (15) aufweist und die auf dem Kistendeckel aufliegenden Schenkelteile (2) als Rasten (6) ausgebildet sind, in die Zapfen (9) des zwischen den Schenkelteilen (2) liegenden Schloßteiles (7) beim Spannen eingreifen. PATENT CLAIM: 1. Crate turnbuckle with two stacked locks and share locks that can only be moved in the working plane, in each of which one end of the band is threaded, which are in the closed position with each other are lockable and of which one lock part is designed as a U-rail, characterized in that the flat web part of the U-rail (1) has support holes (15) and the leg parts (2) resting on the box lid as notches (6) are formed into the pin (9) of the between the leg parts (2) Engage the lock part (7) when tensioning.

Claims

2. box tension lock according to claim 1, characterized by a with play between the U-legs of the upper lock part matching to the one at the bottom Lock part attached tape end engaging locking ring (5) over the there The end (4) of the upper lock part can be hung and sealed there.

3. Crate tension lock according to Claims 1 and 2, characterized in that that the U-profile-shaped rail (1) of the upper lock part is dimensioned in width is that between their protruding, supported on the box legs (2) below of the flat web part a slide-like coupling piece (10) with parallel slots (11) finds space for threading tape ends to be connected to one another.

Documents considered: British Patent No. 556,378; German patent publications No. 722 145, 811 691, 806108, 476712, 722145, 270748; Swiss patent specification No. 121 461.