DE1008227B

DE1008227B - Pneumatic pick hammer with secured retaining cap

Info

Publication number: DE1008227B
Application number: DEM14970A
Authority: DE
Inventors: August Hartmann
Original assignee: Maschinenfabrik Mönninghoff GmbH and Co KG
Current assignee: Maschinenfabrik Mönninghoff GmbH and Co KG
Priority date: 1952-07-30
Filing date: 1952-07-30
Publication date: 1957-05-16

Description

Bei den im Untertagebetrieb zur Gewinnung der Kohle benutzten druckluftbetätigten Abbauhämmern werden die Spitzeisen durch eine auf den Druckluftzylinder aufschraubbare Haltekappe in dem Zylinder gehalten. Die Sicherung der Haltekappe gegen ungewolltes Lösen erfolgt dabei bisher durch eine geschützt angeordnete Sicherungsfeder, deren Ende abgewinkelt ist. Mittels eines Lampenhakens oder eines ähnlichen Werkzeuges muß der Bergmann an diesem abgewinkelten Ende angreifen und dies in Achsrichtung verschieben, worauf das Schraubgewinde der Haltekappe gelöst werden kann. Eine solche seit Jahren übliche Sicherungsfeder hat den Nachteil, daß erstens ein zusätzliches Werkzeug für die Lösung der Schraubverbindung erforderlich ist, daß zweitens die Ansatzstell/e des Werkzeuges bei Verschmutzung und im Dunklen schwer zu finden ist und daß drittens, wie die Praxis gezeigt hat, die abgewinkelten Federenden leicht abbrechen.In the case of the compressed air-operated excavation hammers used in underground mining to extract the coal the chisels are held in the cylinder by a retaining cap that can be screwed onto the compressed air cylinder held. Securing the retaining cap against unintentional Up to now, release has been carried out by a securing spring arranged in a protected manner, the end of which is angled is. The miner has to use a lamp hook or a similar tool attack the angled end and move this in the axial direction, whereupon the screw thread of the Retaining cap can be released. Such a safety spring, which has been customary for years, has the disadvantage that firstly, an additional tool is required for the solution of the screw connection that secondly the Attachment point / e of the tool in the event of contamination and hard to find in the dark and thirdly, as practice has shown, the angled spring ends break off easily.

Nach der Erfindung ist zur Haltekappensicherung in an sich bekannter Weise zwischen Haltekappe und Zylinder ein elastischer Ring angeordnet, der nach der Erfindung einen U-förmigen, beim Aufschrauben der Haltekappe in axialer Richtung stark zusammendrückbaren Querschnitt aufweist. Die Praxis hat gezeigt, daß mit einem solchen elastischen Sicherungsring die oben angegebenen Nachteile der bisherigen Sicherungsfeder vermieden werden können. Die Lösung der Schraubverbindung erfolgt lediglich durch Rückdrehung der Haltekappe. Ein besonderes Werkzeug entfällt. Eine schwer zu findende besondere Einsatzstelle ist gleichfalls nicht vorhanden. Schließlich kann auch keine Beschädigung des Sicherungselementes stattfinden, wie dies bei dem abgewinkelten Ende der bekannten Sicherungsfeder der Fall ist.According to the invention, to secure the retaining cap in a manner known per se between the retaining cap and Cylinder arranged an elastic ring, which according to the invention has a U-shaped, when screwing the retaining cap has a strongly compressible cross-section in the axial direction. Practice has shown that with such an elastic locking ring, the above-mentioned disadvantages of the previous Safety spring can be avoided. The screw connection is only released by Reverse rotation of the retaining cap. There is no need for a special tool. A hard-to-find special place of work is also not available. Finally, the securing element cannot be damaged take place, as is the case with the angled end of the known safety spring.

Die Wirkung der erfindungsgemäßen Haltekappensicheruing ergibt sich dabei praktisch ausschließlich durch die besondere Querschnittsgestal.tung des elastischen Ringes. Der Querschnitt ist, wie bereits gesagt ist, U-förmig und so in dier Längsrichtung der Haltekappe stark zusammendrückbar. Die Sicherung erfolgt also ausschließlich durch axial wirkende Kräfte. Hierdurch wird erreicht, daß selbst nach langem Gebrauch, d. h. nach wiederholtem An- und Abschrauben der Haltekappen die Sicherungswirkung praktisch unverändert bleibt. Sollte wirklich einmal eine merkliche Abnutzung der Anlageflächen eintreten, so kann dies leicht dadurch ausgeglichen werden, daß der U-förmige Querschnitt ein wenig mehr als vordem axial zusammengedrückt wird.The effect of the retaining cap securing according to the invention results practically exclusively from the special cross-sectional design of the elastic Ring. The cross-section is, as already said, U-shaped and so in the longitudinal direction of the Retaining cap highly compressible. The backup is therefore carried out exclusively by axially acting Powers. This ensures that even after long use, i. H. after repeated on and Unscrewing the retaining caps the locking effect remains practically unchanged. Really should a noticeable wear and tear of the contact surfaces occur, so this can easily be compensated for by making the U-shaped cross-section a little more than before is compressed axially.

Aus den vorstehenden Überlegungen ergibt sich auch bereits der Unterschied zu einer bekannten Haltekappensicherung, bei der ebenfalls ein elastischer Ring zur Sicherung der Haltekappe verwendet Druckluftabbauhammer mit gesicherter
HaltekappeFrom the above considerations, there is already the difference to a known retaining cap safety device, in which an elastic ring is also used to secure the retaining cap
Retaining cap

Anmelder:Applicant:

Maschinenfabrik Mönninghoff, Bochum,
Dibergstr. 40Machine factory Mönninghoff, Bochum,
Dibergstrasse 40

August Hartmann, Bochum,
ist als Erfinder genannt wordenAugust Hartmann, Bochum,
has been named as the inventor

wird. Diese Sicherung erfolgt hierbei jedoch ausschließlich durch radial wirkende Kräfte, indem der elastische Ring in einem Umschließungszylinder eingequetscht wind. Ein solcher Dichtungsring ist nach den Erfahrungen der Praxis nur kurzzeitig in der Lage, eine dem rauhen Bergbaubetrieb entsprechende Betriebssicherheit -zu gewährleisten. Schon nach wenigen An- und Abschraubungen werden die Reibungsflächen, welche bei der Verdrehung der Haltekappe einer starken Verschleißwirkung ausgesetzt sind, so verändert, daß sie keine hinreichende Sicherung für die Haltekappe mehr geben. Bei dem Sicherungsring nach der Erfindung kann dagegen, wie oben schon erwähnt ist, ein etwaiger Verschleiß durch stärkeres Zusammendrücken des U-förmigen Querschnittes immer wieder ausgeglichen werden.will. This backup takes place here, however, exclusively by radially acting forces by the elastic ring squeezed in an enclosing cylinder. Such a sealing ring is after Experience in practice is only able for a short time to produce a solution that corresponds to the rough mining operations To ensure operational safety. After just a few screwing and unscrewing, the friction surfaces, which is exposed to a strong wear effect when the retaining cap is rotated are changed so that they no longer provide adequate security for the retaining cap. With the locking ring according to the invention, however, as already mentioned above, any wear can occur greater compression of the U-shaped cross-section can be compensated again and again.

Die Zeichnung zeigt ein Auisführungsbeispiel der Erfindung in einem Längsschnitt.The drawing shows an exemplary embodiment of the invention in a longitudinal section.

Es bezeichnet hierin 10 das Ende des Hammerzylinders, 11 die auf dieses Ende auifschraubbare Haltekappe, 12 das von dler Haltekappe 11 gehaltene Spitz- eisen und 13 den ertfinduingsgemäßen, aus elastischem Werkstoff, insbesondere Gummi, bestehenden Sicherungsring. Wie die Zeichnung erkennen läßt, hat dieser Sicherungsring 13 einen U-förmigen Querschnitt, der beim Aufschrauben dler Haltekappe 11 auf den Zylinder 10 zusammengedrückt wird. Durch das Zusammendrücken entsteht ein starker Reibungsschluß zwischen Zylinder und Haltekappe, wodurch ein ungewolltes Lösen der Haltekappe verhindert wird.Here, 10 denotes the end of the hammer cylinder, 11 the retaining cap that can be screwed onto this end, 12 the pointed tip held by the retaining cap 11. iron and 13 according to the invention, made of elastic Material, especially rubber, existing locking ring. As the drawing shows, this one has Retaining ring 13 has a U-shaped cross-section, which when screwing dler retaining cap 11 on the Cylinder 10 is compressed. By squeezing there is a strong frictional connection between the cylinder and the retaining cap, causing an unintentional Loosening of the retaining cap is prevented.

Claims

PATENTANSPRUCH:PATENT CLAIM:

Pneumatic demolition hammer, in which the point iron with the cylinder connecting retaining cap through a on the cylinder at the end of the thread

709 509/4709 509/4

seated: circlip made of elastic material, z. B. rubber, is secured against unintentional loosening, characterized in that the Circlip is a U-shaped which is highly compressible in the longitudinal direction of the retaining cap Has cross section.

Considered publications: German Patent Specifications No. 805 268, 805 748; British Patent No. 601 555; French patents nos. 729 138, 766 865, 849 404;

Swiss patent specification No. 211 989.

1 sheet of drawings