DE100608C

DE100608C -

Info

Publication number: DE100608C
Application number: DENDAT100608D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 82: Trockenvorrichtungen.CLASS 82: Drying devices.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 6. April 1897 ab.Patented in the German Empire on April 6, 1897.

Bei den bisher bekannten Vorrichtungen zum Trocknen von Wäsche ging der Trockenprocefs nicht nur ungleichmäfsig vor sich, sondern er nahm auch eine verbä'ltnifsmäfsig lange Zeitdauer in Anspruch. Beide Umstände aber beeinflussen die Güte der Wäsche, namentlich der Plättwäsche, in ganz beträchtlichem Mafse. Erfinder hat nun beobachtet, dafs, je rascher die Wäsche getrocknet wird, desto leichter und sicherer sie zu plätten ist, und dafs manche Plättmethoden, namentlich solche mittelst Kochstärke, sich gar nicht auf Wäsche verwenden liefsen, sofern letztere in den bisher bekannten Wäschetrockenapparaten getrocknet ist. Während man nun. nach den bisherigen Trockensystemen im Minimum eine Zeit von 3 bis 4 Stunden gebrauchte, ist es. mit dem den Gegenstand vorliegender Erfindung bildenden Apparat möglich geworden, diese Arbeitszeit auf 20 bis 30 Minuten zu verkürzen. Dafs diese Verminderung der Zeit auch den ganzen Betrieb einer Wäscherei günstig beeinflufst und Fabrikraum und Anlage und Betriebskosten bedeutend reducirt werden, sei gleichfalls noch erwähnt.In the previously known devices for drying laundry, the drying process went not only unevenly in front of him, but it also took a long time to complete. Both circumstances but affect the quality of the linen, especially the flat linen, to a very considerable extent Mafse. Inventor has now observed that the faster the laundry is dried, the faster it is it is easier and safer to flatten it, and so are some methods of flattening, especially such medium cooking strength, do not use laundry at all, provided that the latter has been used in the past known laundry dryers is dried. While one now. according to the previous It is used a minimum of 3 to 4 hours in drying systems. with the The apparatus forming the subject of the present invention has become possible, this working time Shorten it to 20 to 30 minutes. That this reduction in time also has a positive effect on the whole operation of a laundry and factory space and plant and operating costs are significantly reduced, should also be mentioned.

Dem Wesen vorliegenden Apparates liegt das durch Patent Nr. 3857 bekannt gewordene Verfahren zu Grunde mit dem Unterschiede, dafs der Trockenluft durch die besondere Anordnung der Heiz- und Lufteinleitungsrohre eine solche Bahn angewiesen wird, dafs sie das Trockengut gleichmäfsig durchstreicht, nachdem sie sich an den Heizrohren erwärmt hat.The essence of the present apparatus is that made known by patent no. 3857 The basic principle of the procedure is that the dry air is due to the special arrangement the heating and air inlet pipes are given such a path that they pass through the dry material evenly, after it has warmed up on the heating pipes.

Nach vorliegender Erfindung wird der Trockenraum, namentlich an seinem unteren Theil, durch Dampf oder sonstige Heizrohren geheizt, und die Luft wird unterhalb dieser Heizrohren derart eingeleitet, dafs sie zunächst gegen den Boden strömt und nunmehr durch die Heizrohren, welche eine Art Rost bilden, hindurchstreicht. Hierbei erwärmt sie sich bis zu dem für das Trocknen geeigneten Grad und durchzieht die oberhalb des Röhrenrostes aufgehängte Wäsche, worauf sie oberhalb der Wäsche durch eine Rohrleitung zu einem Condensator geleitet wird. In diesem Condensator scheidet sich nunmehr der gröfste Theil des Wassers ab und die Luft gelangt von neuem in den Trockenraum.According to the present invention, the drying room, specifically at its lower Partly, heated by steam or other heating pipes, and the air is below this Heating pipes introduced in such a way that it first flows against the ground and now through the heating pipes, which form a kind of grate, pass through. Here it heats up to to the degree suitable for drying and pervades the above the tubular grate hanging laundry, whereupon it is above the laundry through a pipe to a condenser is directed. The greater part of the is now separated in this condenser Water and the air enters the drying room again.

Eine Trockenvorrichtung der neuen Art ist auf den Zeichnungen dargestellt.A drying device of the new type is shown in the drawings.

Fig. ι ist eine Vorderansicht der Trockenvorrichtung im Schnitt.Fig. Ι is a front view of the drying device on average.

Fig. 2 ist ein Längsschnitt in Richtung der Linie x-x nach Fig. 1.FIG. 2 is a longitudinal section in the direction of the line xx in FIG. 1.

Die Wände α der Trockenkammer A bestehen vorteilhaft aus Zinkblech oder ähnlichem der Feuchtigkeit widerstehenden Material, welches auf seiner Aufsenseite mit auf passende Weise versteiftem Holzbelag bekleidet ist.The walls α of the drying chamber A are advantageously made of sheet zinc or similar material which is resistant to moisture and which is clad on its outside with a suitably stiffened wooden covering.

Etwas über dem eigentlichen Boden sind auf geeigneten, durch ^; Ständer B_x und C_x getragenen Trägern 3 die Heizrohren 30 gelagert, welche in grofser Anzahl vorgesehen sind und eine Art Rost bilden. Diese Heizrohren werden mit heifser Luft oder vortheilhaft mit Dampf gespeist, welcher durch die Röhren b und c an dem Ende der Wandung a der Kammer eingeführt wird und durch entsprechende Rohrstutzen b_x C_x in die in einzelne Batterien getheilten Dampfröhren 30Something above the actual ground are on appropriate, through ^; Stands B _x and C _x supported beams 3, the heating pipes 30 are mounted, which are provided in large numbers and form a kind of grate. These heating pipes are fed with hot air or advantageously with steam, which is introduced through pipes b and c at the end of wall a of the chamber and through corresponding pipe sockets b _x C _x into the steam pipes 30, which are divided into individual batteries

einströmt. Um die nöthige Dampfcirculation zu erhalten, sind die Heizröhren mit Rohren B₁ verbunden, welche den Dampf mit Condenswasser zurückleiten. Die Thüren bestehen vorteilhaft aus Metall und besitzen eine innere Wand 5 und eine ä'ufsere Wand 6; diese letztere ist mit einer Anzahl von Vertiefungen 7 versehen, in welche die die beiden Wände mit einander verbindenden Niete eingesetzt sind.flows in. In order to obtain the necessary steam circulation, the heating pipes are connected to pipes B ₁ , which return the steam with condensate water. The doors are advantageously made of metal and have an inner wall 5 and an outer wall 6; the latter is provided with a number of recesses 7 into which the rivets connecting the two walls are inserted.

Der zwischen beiden Wänden verbleibende Zwischenraum ist mit Asbest oder anderem die Wärme schlecht leitenden Material S ausgefüllt, so dafs durch diese Thüren möglichst wenig Wärme aus dem Innern der Kammer durch Strahlung verloren gehen kann.The space remaining between the two walls is filled with asbestos or some other material S which does not conduct heat well, so that as little heat as possible from the interior of the chamber can be lost through radiation through these doors.

Ueber der Thür befindet sich in der Vorderwandung der Kammer je eine Oeffnung, die derartig gestaltet ist, dafs der die Wäsche tragende und auf Schienen laufende Wagen und der mit diesem verbundene Träger f aus der Kammer herausgezogen werden kann. Jede der Oeffnungen ist durch eine Fallthür 25 verschlossen, die derartig an die äufsere Wandung der Trockenkammer angelenkt ist, dafs, sofern die Laufkatze mit dem Träger ganz in die Kammer hereingeschoben ist, sich die Thür selbstthätig infolge ihrer Schwere schliefst, so dafs ein Entweichen der heifsen Luft durch diese Oeffnungen möglichst verhindert wird.Above the door there is an opening in the front wall of the chamber, which is designed in such a way that the carriage carrying the laundry and running on rails and the carrier f connected to it can be pulled out of the chamber. Each of the openings is closed by a trap door 25, which is hinged to the outer wall of the drying chamber in such a way that, if the trolley with the support is pushed completely into the chamber, the door closes automatically due to its weight, so that it can escape hot air is prevented as much as possible through these openings.

Ungefähr in der Mitte der Kammerdecke befindet sich eine AuslafsöfFnung, die durch einen passenden Dom k überdeckt wird. Von diesem geht eine Ableitungsröhre K nach der oberen Oeffnung h des Wasserabscheiders H, während von dem unteren Theil der Trockenkammer eine Röhre K¹ zu einem Ventilator K² führt, der durch eine passende Vorrichtung beständig angetrieben wird und die durch die Röhre K in den Wasserabscheider gesaugten Gase in die Trockenkammer leitet. Dieser Ventilator hält eine beständige Luftcirculation aufrecht, so dafs die mit Feuchtigkeit beladene Luft aus dem oberen Theil des Trockenraumes angesaugt wird, durch den Wasserabscheider hindurchgeht und, ihresFeuchtigkeitsgehaltes beraubt, in den unteren Theil des Trockenraumes unterhalb des Heizröhrenrostes gelangt.There is an outlet opening approximately in the middle of the chamber ceiling, which is covered by a matching dome k . From this a drainage tube is K to the top opening h of the water separator H, while a tube K from the lower part of the drying chamber ¹ leads to a fan K ^2, which is constantly driven by a suitable device and the through the pipe K into the water directs sucked gases into the drying chamber. This fan maintains a constant air circulation so that the moisture-laden air is sucked in from the upper part of the drying room, passes through the water separator and, deprived of its moisture content, reaches the lower part of the drying room below the heating pipe grate.

Ehe die mittelst des Wasserabscheiders getrocknete Luft in den eigentlichen Trockenraum gelangen kann, mufs sie zunächst die seitlichen Zweige /c² der Röhre K² passiren, welche quer durch den Raum unterhalb des Heizröhrenrostes und nahe dem eigentlichen Boden hinwegführen. Jede dieser Zweigröhren ist aut ihrer unteren Seite mit einem Schlitz k³ ausgestattet , so dafs die aus der Röhre ausströmende Luft gegen den Fufsboden gerichtet wird, von wo sie als gleichmäfsiger Luftstrom in die Höhe steigt. Nachdem diese Luft den Heizröhrenrost passirt hat,- geht sie durch den übrigen Theil des Gehäuses hindurch und durchstreicht sä'mmtliche zu trocknenden Gegenstände, so dafs ein gleichmäfsiges und energisches Trocknen der ganzen in dem Trockenraum aufgehängten Wäsche vor sich geht.Before the air dried by means of the water separator can get into the actual drying room, it must first pass the lateral branches / c ^{2 of} the pipe K ² , which lead across the space below the heating pipe grate and near the actual floor. Each of these two tubes is equipped on its lower side with a slot k ³ , so that the air flowing out of the tube is directed towards the floor, from where it rises as a steady stream of air. After this air has passed the heating tube grate, it passes through the rest of the housing and passes through all the objects to be dried, so that all the laundry hung in the drying room is dried uniformly and vigorously.

Die Leistungsfähigkeit des Apparates ist eine grofse. Die Temperatur ist auf allen Punkten des Apparates eine gleichmäfsige und kann leicht auf 120 bis 130⁰ C. aufrecht erhalten werden.The efficiency of the apparatus is great. The temperature is a gleichmäfsige and can be easily obtained at 120 to 130 ⁰ C. upright at all points of the apparatus.

Claims

Patent claim:

Laundry dryer with desiccant circuit, characterized by the arrangement of the air supply pipes (K ¹ and K ' ² ) coming from the condenser together with two pipes (K ¹ ) with downwardly directed longitudinal slots (k ^s ) near the bottom of the drying chamber and the' Warm floor above these tubes, in such a way that the air is first directed towards the floor and then sweeps in an even column through the heating tube grate and the laundry hanging over it.

1 sheet of drawings.