DE10056339A1

DE10056339A1 - Collector for valuables such as recyclable materials using other methods and drives

Info

Publication number: DE10056339A1
Application number: DE2000156339
Authority: DE
Inventors: Roland Kohler; Konrad Kohler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-11-14
Filing date: 2000-11-14
Publication date: 2002-05-16

Abstract

The lid structure can be opened by an operating system between which and the lid structure is a gear arrangement (11,25,30) transmitting force to the lid structure by means of the operating system. The preferably hydraulic operating system integrated in the gear arrangement incorporates a preferably electric motor outside the container for driving it.

Description

Die folgende Erfindung betrifft einen Behälter insbesondere für ein Wertstoff-Sammelbehältersystem gemäß dem Oberbegriff des Anpruchs 1.The following invention relates to a container in particular for a recycling container system according to the preamble of the claim 1.

Wertstoff-Sammelbehälter dienen dazu, unterschiedliche wie derverwertbare Wertstoffe zentral sammeln zu können. Herkömmliche Behälter wie der aus der DE 298 01 702 bekannte, werden durch einen Fremdantrieb in Form einer Krankonstruktion geöffnet, die von außen an einem Deckel z. B. über einen dort angebrachten Ring einzuhängen ist. Dabei muss zum Öffnen des Behälters eine Krankonstruktion mitgeführt werden. Beim Verbinden des Deckels mit der Krankonstruktion über einen Seilzug mit Kranhaken und anschliessendem Anheben des Deckels besteht ein nicht unerhebliches Gefährdungspotential.Recyclable waste containers are used for different purposes to be able to collect recyclable materials centrally. conventional Containers such as that known from DE 298 01 702 are replaced by a External drive in the form of a crane construction opened from the outside a lid e.g. B. is attached via a ring attached there. A crane construction must be carried to open the container become. When connecting the lid to the crane construction via one Cable with a crane hook and then lifting the cover a not inconsiderable risk potential.

Man setzt daher im Behälter integrierten Antriebe ein, wie beispielsweise in EP 0 608 767, worin ein Bodenbehälter offenbart wird, dessen beide Deckel jeweils mit einem Hydraulikzylinder angetrieben werden, der jeweils an der Seitenwand, an der der Deckel drehbar gelagert ist, und einem Punkt auf der Deckelinnenseite schwenkbar gelagert ist. Die Anordnung nach EP 0 608 767 erfordert jedoch pro Deckel eine Antriebseinheit, was zu Synchronisationsfehlern beim Öffnen der Deckel führen kann und zu Mehrkosten führt. Darüber hinaus birgt die zu den Deckeln unter einem Winkel ungleich 90° stehende Verbindung zwischen der Seitenwand, an der der Deckel drehbar gelagert ist, und einem Punkt auf der Deckelinnenseite über den jeweiligen Hydraulikzylinder, den Nachteil, das sich beim Öffnen der Deckel nicht die gesamte zur Verfügung stehende Kraft zur Erzeugung eines Drehmoments im Lager des entsprechenden Deckels nutzen lässt, sondern nur der Anteil, der senkrecht zur Richtung der Deckel wirkt.One therefore uses drives integrated in the container, such as for example in EP 0 608 767, which discloses a bottom container is, the two lids each with a hydraulic cylinder are driven, each on the side wall on which the lid is rotatably mounted, and a point on the inside of the lid is pivotally mounted. The arrangement according to EP 0 608 767 requires however, one drive unit per cover, which leads to synchronization errors when opening the lid can lead to additional costs. About that it also hides to the lids at an angle not equal to 90 ° standing connection between the side wall on which the lid rotates is stored, and a point on the inside of the lid over the respective hydraulic cylinder, the disadvantage of opening the Do not cover all the force available to generate a torque in the bearing of the corresponding cover, but only the part that acts perpendicular to the direction of the cover.

Es sollen auch mit einem Fremdantrieb zu öffnende Behälteranordnungen erwähnt werden, die aber an den oben erwähnten Nachteilen eines Fremdantriebs leiden, wie z. B. das deutsche Gebrauchsmuster 1 908 781. It should also open with a third-party drive Container arrangements are mentioned, but on the above mentioned Disadvantages of an external drive suffer such. B. the German Utility model 1 908 781.

Aus der US-Schrift US 1 571 297 als nächstkommender Stand der Technik ist ein Bodenbehälter für Mülltonnen mit einer Hebezeugeinrichtung für die Mülltonne und einem daran gekoppelten Mechanismus zur Öffnung der beiden Deckel bekannt, bei dem ein Schlitten auf einer mittig an einer Behälterwand angebrachten Schiene geführt ist und mit jeweils einem Auslegerarm an den beiden Deckeln befestigt ist. Über eine Kette und eine Umlenkscheibe ist ein Gegengewicht am Schlitten befestigt, so dass ein Mechanismus bereitgestellt wird, der die Deckel nach Auslösung des durch eine Pendelfitsche gesicherten Mechanismus mittels der das Gegengewicht, nach unten ziehenden Schwerkraft öffnet. Der Mechanismus zum Öffnen der Deckel ist mit einer Einrichtung zum Heben einer sich im Behälter befindlichen Tonne gekoppelt, dergestalt, dass ein zweiter Schlitten, der mit einem Fremdantrieb nach oben gezogen werden kann und oberhalb des Schlittens auf der Schiene läuft, den oberen Anschlag des durch das Gegengewicht nach oben getriebenen Schlittens bildet. Es muss allerdings über einen Mast die Initialenergie zur Auslösung des Mechanismus von aussen zugeführt werden. Die Steuerung der Deckelöffnungsgeschwindigkeit erfolgt ebenfalls durch den Fremdantrieb, dessen Geschwindigkeit beim Heben der Tonne indirekt die Deckelöffnungsgeschwindigkeit mitbestimmt. Die offenbarte Technik impliziert also ein Behälter-in-Behälter-System, da die Geschwindigkeit der Deckelöffnung bei einem entkoppelten Mechanismus nicht steuerbar wäre und ist deshalb für einen Behälter, bei dem keine Innenbehälter vorhanden sind oder bei dem das Heben der Innenbehälter nicht mit dem Öffnen der Deckel gekoppelt sein soll, nur bedingt geeignet. Beim Schliessen der Deckel muss andererseits das Gegengewicht abzüglich dem Drehmoment aus dem beim Schliessprozess winkelveränderlichen Hebel multipliziert mit dem Gewicht des Deckels überwunden werden sowie der Mechanismus eingerastet werden, was wiederum nur indirekt und gekoppelt mit dem Absenken der Mülltonne erfolgen kann. Es ist also auch in diesem Falle ein äusserer Antrieb nötig. Des weiteren ist es zwar möglich, durch erhöhten Energieeintrag von aussen auf erhöhte Deckellasten zu reagieren, aber nicht mit einem flexibel einstellbaren Eigenantrieb, da der Antriebsmechanismus einzig aus dem fest vorgegebenen Gegengewicht besteht. Desweiteren erhöht die zur Funktionsfähigkeit der Anordnung nötige Kopplung der Mechanismen zur Öffnung der Deckel und zur Hebung des Innenbehälters die Komplexität des Gesamtsystems, wodurch auch die Fehleranfälligkeit erhöht wird.From the US document US 1 571 297 as the closest prior art Technology is a bottom container for garbage cans with one Lifting device for the garbage can and a coupled to it Mechanism for opening the two lids known in which one Sled on a rail attached centrally to a container wall is guided and each with a cantilever arm on the two lids is attached. Over a chain and a pulley is a Counterweight attached to the sled so that a mechanism is provided, which the cover after triggering by a Pendelitsche secured mechanism by means of the counterweight, pulling downward gravity opens. The mechanism for opening the lid is with a device for lifting one in the container coupled ton, such that a second carriage, which can be pulled up with a third-party drive and above of the sled runs on the rail, the upper stop of the the counterweight forms a sled driven upwards. It must however via a mast the initial energy to trigger the Mechanism can be fed from the outside. The control of the Lid opening speed is also done by the External drive, the speed of which when lifting the bin indirectly the Cover opening speed also determined. The technique disclosed So implies a container-in-container system because the Lid opening speed with a decoupled mechanism would not be controllable and is therefore for a container in which none Inner containers are present or where the lifting of the inner container should not be coupled with opening the lid, only conditionally suitable. On the other hand, when closing the lid Counterweight minus the torque from the closing process Angle-variable lever multiplied by the weight of the lid be overcome and the mechanism snapped into place again only indirectly and coupled with lowering the garbage can can be done. In this case too, it is an external drive necessary. Furthermore, it is possible by increased energy input to react to increased lid loads from the outside, but not with one flexibly adjustable self-propulsion, because the drive mechanism is unique consists of the fixed counterweight. Furthermore, the coupling of the mechanisms necessary for the functionality of the arrangement to open the lid and lift the inner container Complexity of the overall system, which also increases the susceptibility to errors is increased.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung einen Behälter mit einer integrierten Antriebseinrichtung zu schaffen, deren Deckelkonstruktion allein durch die Antriebseinrichtung geöffnet und geschlossen werden kann, ohne dass der Öffnungs- oder Schliessvorgang mit anderen Arbeitsvorgängen gekoppelt ist und zusätzliche äussere Antriebe notwendig sind.It is therefore an object of the invention to provide a container with a to create integrated drive device, its cover construction can only be opened and closed by the drive device can without opening or closing with others Operations are coupled and additional external drives are necessary.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Die Kopplung der Deckelkonstruktion über eine Getriebeanordnung erlaubt das Arbeiten mit einer alleinigen Antriebseinheit, auch wenn die Deckelkonstruktion zwei Deckel umfasst, und reduziert dadurch den Herstellungsaufwand des Behälters. Durch den behältereigenen Antrieb wird die Sicherheit beim Öffnen des Behälters erhöht und das Mitführen einer entsprechenden Kranvorrichtung zur Öffnung der Deckel von aussen obsolet. Die Implementierung des Antriebs als motorisches Antriebsaggregat ermöglicht sowohl das Öffnen als auch das Schliessen der Deckel. Das Öffnen und Schließen des Behälters kann somit schneller, einfacher und effektiver erfolgen. Durch stufenlose Steuerung des Antriebs zwischen Vollast- und Niederlastbetrieb kann veränderten Deckellasten, insbesondere im Hinblick auf winterliche Schneelasten oder zusätzlich vorzunehmende Deckelaufbauten, wie z. B. Einwurfsöffnungsrohre, Rechnung getragen werden.The coupling of the cover construction via a gear arrangement allows working with a single drive unit, even if the lid construction comprises two lids, thereby reducing the Manufacturing effort of the container. Thanks to the tank's own drive the security when opening the container is increased and the carrying a corresponding crane device for opening the lid from the outside obsolete. The implementation of the drive as a motor Drive unit enables both opening and closing the lid. The opening and closing of the container can thus done faster, easier and more effectively. By stepless Control of the drive between full load and low load operation can changed cover loads, especially with regard to wintry Snow loads or additional lid structures, such as B. Throw-in opening tubes are taken into account.

Die motorisch betriebene Antriebseinrichtung gestattet eine stufenlose Skalierbarkeit der Öffnungsgeschwindigkeit, der antreibenden Kraft und der Stellung der Deckelkonstruktion. Im Sinne der Wirtschaftlichkeit kann die Anordnung so aufgebaut sein, das die Hebelwirkung der Deckelkonstruktion bei der Erzeugung optimal genutzt wird und die Antriebsanordnung in einer Einheit bereitgestellt wird. The motorized drive device allows one stepless scalability of the opening speed, the driving force and the position of the lid construction. For the purpose of the arrangement can be so constructed that the Lever effect of the lid construction optimally used during production and the drive arrangement is provided in one unit.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Un teransprüche.Advantageous developments of the invention are the subject of the Un subclaims.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beinhaltet ein zweigeteiltes Antriebssystem, dessen in den Behälter integrierter Teil vorzugsweise als Hydraulikzylinder, und dessen aussen am Behälter angebrachter und den internen Antriebsteil antreibender Teil vorzugsweise als Elektromotor ausgeführt ist. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, das zum Öffnen des Behältersystems nur elektrische Energie zugeführt werden muss, die an vielen Aufstellungsorten vorhanden ist, bzw. leicht erreichbar oder zuführbar ist. Darüber hinaus ist einerseits der aussen am Behälter angebrachte Motor leicht zugänglich, z. B. zu Wartungs- oder Austauschzwecken, andererseits wird im Behälter durch die schlanke Bauform eines Hydraulikzylinders kein Platz verschwendet, wobei Hydraulikzylinder so wartungsarm sind, dass nur selten ein Zugriff erforderlich ist.A preferred embodiment of the invention includes a two-part drive system, the part integrated into the container preferably as a hydraulic cylinder, and its outside on the container attached part and driving the internal drive part is preferably designed as an electric motor. This embodiment has the advantage that only electrical to open the container system Energy needs to be supplied at many locations is available, or is easily accessible or feedable. About that on the one hand, the motor attached to the outside of the container is light accessible, e.g. B. for maintenance or replacement purposes, on the other hand in the tank due to the slim design of a hydraulic cylinder Space wasted, with hydraulic cylinders requiring so little maintenance that access is rarely required.

Die Schubgelenkgetriebeanordnung nach Anspruch 3 stellt eine unkomplizierte Mechanik dar, mit der der Behälter auf einfache Weise und zeitsparend geöffnet und geschlossen werden kann. Die Bewegung des vorzugsweise vertikal geführten Schlittens wird über das Gestänge auf die Deckel übertragen. Durch diesen Schub des Schlittens werden die Deckel über das Gestänge geöffnet, bis die Deckel ebenfalls in nahezu vertikaler Richtung geöffnet sind.The sliding joint gear arrangement according to claim 3 provides one uncomplicated mechanics with which the container in a simple manner and can be opened and closed in a time-saving manner. The movement of the preferably vertically guided carriage is on the linkage transfer the lids. With this thrust of the sled the Open the lid over the linkage until the lid is also almost in open in the vertical direction.

Besonders vorteilhaft ist es dabei, den Hydraulikzylinder mit dem Schlitten gemäss Anspruch 4 so zu koppeln, dass der Schlitten zum Öffnen der Deckel gezogen wird, da in diesem Fall der Hydraulikzylinder nicht unter dem Schlitten angebracht werden muss, bzw. im Boden unter dem Behälter versenkt werden muss, sondern in wünschenswerter Weise im Behälter Platz findet.It is particularly advantageous to use the hydraulic cylinder with the Coupling the carriage according to claim 4 so that the carriage to Opening the lid is pulled because in this case the Hydraulic cylinder does not have to be attached under the slide, or in the ground under the container, but in desirable place in the container.

Durch Führung des Schlittens der Schubgelenkgetriebeanordnung senkrecht zur Ebene der Gelenkachsen der Deckelscharniere nach Anspruch 5 wird die gesamte Kraft in senkrechte Richtung zum Hebelarm gelenkt. Dabei wird der Hebelarm durch Anlenken der Lenker der Schubgetriebeanordnungen in der Nähe der Stossfuge der Deckel maximiert. Durch vorzugsweise mittiges Anordnen der Führung des Schlittens an der Seitenwand kleinerer Kantenlänge und entsprechendem Anschlagen der Deckel an der Seite längerer Kantenlänge kann die Anordnung weiter optimiert werden, insbesondere wenn die Deckel als Halbdeckel ausgeführt sind. Deshalb können die Deckel bei vorgegebener Fremdkraft ein größeres Gewicht haben und so eine größere Fläche abdecken. Dieser Aufbau erlaubt es, den Bodenbehälter so groß zu gestalten, dass er Bestandteil eines Wertstoff-Sammelbehältersystems wird.By guiding the slide of the sliding joint gear arrangement perpendicular to the plane of the hinge axes of the lid hinges Claim 5 is the total force in the vertical direction to the lever arm directed. The lever arm is activated by articulating the handlebars Thrust gear assemblies near the butt joint of the cover maximized. By preferably centering the leadership of the Slide on the side wall of smaller edge length and the like Hitting the lid on the side of longer edge length can Arrangement can be further optimized, especially if the lid as Half-covers are executed. Therefore, the lids can be given External force have a greater weight and thus a larger area cover. This structure allows the bottom container to be so large design that it is part of a recycling bin system becomes.

Vorteilhafterweise ist die Schubgelenkgetriebeanordnung so konzipiert, daß die Kraft senkrecht zur Richtung der Behälterdeckel wirkt.The sliding joint gear arrangement is advantageously such designed to have the force perpendicular to the direction of the container lid acts.

Dabei können die Halbdeckel mittels der Anschlagvorrichtung nach Anspruch 10 gleichzeitig in der Offenstellung stabilisiert werden, wobei das Eigengewicht zur Lagerfixierung herangezogen werden kann, so dass bei Arbeiten am offenen Behälter die Sicherheit gewährleistet ist.The half-cover can be adjusted using the stop device Claim 10 are simultaneously stabilized in the open position, the dead weight can be used to fix the bearing, so that safety is guaranteed when working on the open container is.

Durch Anordnung der internen Antriebseinheit gemäss Anspruch 12 kann diese Betätigungseinrichtung platzsparend im Behälter untergebracht werden, so dass sein Aufnahmevolumen nicht unnötig beschränkt wird und zwischen der internen Betätigungseinrichtung und dem angetriebenen Schlitten keine unnötig ausgedehnte Kopplungseinrichtung mit entsprechend ungünstigen Querkräften eingesetzt werden muss.By arranging the internal drive unit according to claim 12 this actuator can save space in the container be accommodated so that its recording volume is not unnecessary is limited and between the internal actuator and no unnecessarily extended the driven carriage Coupling device with correspondingly unfavorable transverse forces must be used.

Der Schub des Schlittens kann dadurch erfolgen, das eine behälterinterne translatorische Antriebseinheit eingesetzt wird, die über eine entsprechende Kopplungseinrichtung mit dem anzutreibenden Schlitten verbunden ist, wie es gemäss Anspruch 13 ein Hydraulikzylinder sein kann, vorzugsweise am Boden des Behälters stehend angebracht, dessen Kolben mit einer Umlenkstange oder gemäss Anspruch 15 mit einem auf einer vertikalen Zahnstange laufenden und mit dem Schlitten drehbar verbundenen Zahnrad verwirklicht werden kann. Alternativ dazu kann auch die Zahnstange statisch bestimmt am Schlitten befestigt sein und durch ein rotierend angetriebenes Zahnrad translatorisch bewegt werden.The slide can be pushed by one internal translatory drive unit is used, the via a corresponding coupling device with the one to be driven Sledge is connected, as in claim 13 Hydraulic cylinder can be, preferably at the bottom of the container upright, the piston with a deflecting rod or according Claim 15 with a running on a vertical rack and can be realized with the gear rotatably connected to the slide can. Alternatively, the rack can also be statically determined on Carriage be attached and by a rotating driven gear be moved translationally.

Gemäss Anspruch 14 kann als Kopplungseinrichtung auch ein Kettenmechanismus dienen, wobei ein Kettenende unmittelbar am Schlitten, das andere Kettenende am Hydraulikkolben angreift.According to claim 14, a can also be used as the coupling device Chain mechanism serve, one end of the chain directly on Sled that attacks the other end of the chain on the hydraulic piston.

Andererseits kann der Schub des Schlittens gemäss Anspruch 16 auch dadurch erfolgen, daß die Antriebsleistung einer rotatorischen Antriebseinheit, beispielsweise eines am oberen Ende der Führung an einer Behälterseitenwand befestigten Elektromotors, über eine entsprechende Kopplungseinrichtung, auf den anzutreibenden Schlitten in Richtung der Führung des Schlittens übertragen wird, wie beispielsweise gemäss Anspruch 17 mittels einer vom Motor angetriebenen Spindel, auf der eine mit dem Schlitten verbundene Schubschraubverbindung auf und ab laufen kann. Alternativ dazu kann am Schlitten die Gewindespindel angebracht sein und durch eine rotatorisch angetriebene Gewindebuchse in eine translatorische Bewegung gesetzt werden.On the other hand, the thrust of the carriage according to claim 16 can also in that the drive power of a rotary Drive unit, for example one at the upper end of the guide a container side wall attached electric motor, via a corresponding coupling device on the sled to be driven is transmitted in the direction of the guidance of the carriage, such as for example according to claim 17 by means of an engine driven spindle, on the one connected to the carriage Thrust screw connection can run up and down. Alternatively, on The threaded spindle must be attached and by a slide rotationally driven threaded bushing in a translational Movement.

Gemäss Anspruch 14 kann als Kopplungseinrichtung auch eine von einem angetriebenen Zahnrad und einem am entgegengesetzten Ende der Schlittenführung drehbar gelagerten Umlenkrad aufgespannte Kette, an der der anzutreibende Schlitten befestigt ist, als Kopplungseinrichtung dienen.According to claim 14, one of a driven gear and one at the opposite end of the The chain is attached to the slide guide and rotatably mounted deflection wheel which the carriage to be driven is attached as Serve coupling device.

Die Erfindung ist aber nicht auf die genannten Ausführung formen der Antriebseinheit beschränkt, insbesondere wären als Antrieb auch pneumatische Antriebe, wie z. B. Pneumatikzylinder, Hydromotoren, Verbrennungsmotoren, u. a. sowie Kombinationen dieser Antriebsformen denkbar.However, the invention is not based on the mentioned embodiment the drive unit, in particular would also be as a drive pneumatic drives, such as B. pneumatic cylinders, hydraulic motors, Internal combustion engines, u. a. as well as combinations of these drive forms conceivable.

Die Erfindung ist ebensowenig auf die genannten Ausführungsformen der Kopplungseinheit beschränkt, insbesondere wären als Kopplung zwischen Antrieb und angetriebenem Schlitten Seilzugsysteme, Zahnriemen- und Zahnradsysteme, elektromagnetische Systeme u. a. denkbar. The invention is also not applicable to the mentioned embodiments of the coupling unit, in particular as a coupling between drive and driven slide cable systems, Toothed belt and gear systems, electromagnetic systems u. a. conceivable.

Auch sind verschiedene Positionen der Antriebseinheit an, bzw. im Behälter mit entsprechend ausgestalteten Kopplungseinheiten möglich.Different positions of the drive unit are also on or in Containers with appropriately designed coupling units possible.

Die einzelnen Merkmale der Ausführungsformen gemäss der Ansprüche lassen sich, soweit es sinnvoll erscheint, beliebig kombinieren.The individual features of the embodiments according to the claims can be combined as desired as far as it makes sense.

Unter Bezugnahme auf die nachfolgenden Zeichnungen wird eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung klarer dargestellt.With reference to the following drawings, a Embodiment of the present invention shown more clearly.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Darstellung des Behälters samt Transportbehälters gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Fig. 1 shows a perspective view of the container including the transport container according to an embodiment of the present invention;

Fig. 2 zeigt das Schubgelenkgetriebe während des Öffnens des Bodenbehälters; Fig. 2 shows the sliding joint gearbox during the opening of the floor container;

Fig. 3 zeigt den mit dem Schlitten des Schubgelenkgetriebes verbundenen Hydraulikzylinder gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung; Fig. 3 shows the connected to the carriage of the thrust joint gearing hydraulic cylinder according to a preferred embodiment of the invention;

Fig. 4 zeigt den angetriebenen Schlitten mit Kopplungseinrichtung und Antriebseinheit in einer Ausführungsform Elektromotor- Spindelgetriebe; Fig. 4 shows the driven carriage with coupling device and drive unit in an embodiment of an electric motor spindle gear;

Fig. 5 zeigt den angetriebenen Schlitten mit Kopplungseinrichtung und Antriebseinheit in einer Ausführungsform Elektromotor-Kette; Fig. 5 shows the driven carriage with coupling device and the drive unit in one embodiment, electric motor-chain;

Fig. 6 zeigt den Austausch eines Transportcontainers von dem Bodenbehälter in den Transportbehälter. Fig. 6 shows the exchange of a transport container from the bottom container into the transport container.

Mit dem Bezugszeichen 1 ist ein geöffneter Behälter in Bodenbehälterausführung dargestellt. In dem Bodenbehälter 1 sind in dieser Ausführungsform fünf Transportcontainer 3 aufgenommen, die je weils gleich ausgestaltet und von Querverstrebungen 5 voneinander beabstandet sind. Die Querverstrebungen dienen dazu, den Bodenbehälter unterirdisch gegen die von den Seiten eindrückenden Erdmassen abzustützen. Der Bodenbehälter 1 ist mit zwei Deckel 7 verschließbar. Einer der Deckel weist entsprechend der Anzahl der Transportcontainer 3 eine entsprechende Anzahl Einwurfsöffnungsrohre 9 auf. Die beiden Deckel 7 des Bodenbehälters 1 werden über ein Schubgelenkgetriebe geöffnet, von dem jeweils die an den Deckeln angelenkten Gestänge 11 sichtbar sind. Die Deckel 7 selbst sind längsseitig an dem Bodenbehälter 1 angelenkt.The reference number 1 shows an open container in the bottom container design. In the bottom of container 1 five transport container 3 are received in this embodiment, which are each equal to weils configured and spaced from each other by cross struts. 5 The cross struts serve to support the floor container underground against the earth masses that are pressing in from the sides. The bottom container 1 can be closed with two lids 7 . One of the lids has a corresponding number of insertion opening tubes 9 in accordance with the number of transport containers 3 . The two lids 7 of the bottom container 1 are opened by means of a sliding joint mechanism, from which the linkages 11 articulated on the lids are visible. The covers 7 themselves are articulated on the longitudinal side of the bottom container 1 .

In Fig. 2 ist der Klappmechanismus 23 zum Öffnen der Deckel 7 dargestellt. Insbesondere sind drei Phasen des Öffnens des Bodenbehälters 1 dargestellt. Der Klappmechanismus besteht im wesentlichen aus einem Schubgelenkgetriebe, das Gestänge 11 des Schubgelenkgetriebes 23 ist jeweils an einem Deckel 7 und an einem gemeinsamen Schlitten 25 angelenkt.In Fig. 2 the folding mechanism 23 for opening the lid 7 is shown. In particular, three phases of opening the bottom container 1 are shown. The folding mechanism consists essentially of a pushrod mechanism, the linkage 11 of the pusher mechanism 23 is articulated on a cover 7 and on a common slide 25 .

Die Bewegung des im wesentlichen vertikal geführten Schlittens 25 wird über das Gestänge 11 auf die Deckel 7 übertragen. Durch den Schub des Schlittens 25 werden die Deckel 7 über das Gestänge 11 geöffnet, bis die Deckel 7 ebenfalls in nahezu vertikaler Richtung geöffnet wurden.The movement of the essentially vertically guided slide 25 is transmitted to the cover 7 via the linkage 11 . By pushing the carriage 25 , the cover 7 is opened via the linkage 11 until the cover 7 has also been opened in an almost vertical direction.

In Fig. 3 wird dargestellt, wie der Schlitten 25 in Richtung der Führung des Schlittens bewegt wird, indem die Antriebsleistung eines einen am Boden des Behälters stehend angeordneten Hydraulikzylinders 60, über dessen Kolben 70 mit einer Umlenkstange 30 auf den Schlitten 25 übertragen wird. FIG. 3 shows how the carriage 25 is moved in the direction of guiding the carriage by the drive power of a hydraulic cylinder 60 which is arranged standing at the bottom of the container and via whose piston 70 is transmitted to the carriage 25 with a deflecting rod 30 .

In Fig. 4 wird dargestellt, wie die Antriebsleistung eines oben an einer Seitenwand des Behälters montierten Elektromotors 80, der über zwei Kegelzahnräder 83 eine Spindel 81 antreibt, auf der eine mit dem Schlitten 25 verbundene Gewindebuchse 82 auf und ab laufen kann, auf den Sch litten 25 übertragen wird.In Fig. 4 it is shown how the drive power of an electric motor 80 mounted on the top of a side wall of the container and which drives a spindle 81 via two bevel gear wheels 83 , on which a threaded bushing 82 connected to the slide 25 can run up and down, on the Sch suffered 25 is transmitted.

In Fig. 5 wird dargestellt, wie die Antriebsleistung eines oben an einer Seitenwand des Behälters montierten Elektromotors 80, der über ein Zahnrad 91 und ein Umlenkrad 92 eine Kette 90 antreibt, die mit dem Schlitten 25 verbunden ist, auf den Schlitten 25 übertragen wird. FIG. 5 shows how the drive power of an electric motor 80 which is mounted on the top of a side wall of the container and which drives a chain 90 , which is connected to the carriage 25 via a toothed wheel 91 and a deflection wheel 92 , is transmitted to the carriage 25 .

In Fig. 6 wird gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der Austauschvorgang eines in einem Bodenbehälter 1 enthaltenen Transportcontainers 3 deutlicher dargestellt. Aufgrund des über eine Kopplung mit dem Antrieb verbundenen, an dem angetriebenen Schlitten befestigten Klappmechanismus gemäß Fig. 2, und der Antriebseinheit gemäss Fig. 3 oder Fig. 4 verbleiben die Deckel 7 des Bodenbehälters 1 selbständig in dieser geöffneten Stellung, so daß der Kranmechanismus 31 gemäß Fig. 7A einen Transportcontainer 3 aus dem Bodenbehälter 1 entnehmen und in den Transportbehälter 2 einsetzen kann (s. Fig. 7B). Wie in Fig. 7A ebenfalls deutlich erkennbar ist, ist es von Vorteil, den Klappmechanismus insbesondere das Schubgelenk-Getriebe samt Schlitten innenseitig in den Bodenbehälter 1 einzubringen, damit die Schlittenführung nicht durch Schmutz beeinträchtigt wird, was die. Funktionstüchtigkeit des Gesamtsystems beeinträchtigen würde. Durch mit dem Transportfahrzeug mitgeführte Energiequellen kann die Antriebseinheit gespeist werden.According to a preferred embodiment, the exchange process of a transport container 3 contained in a floor container 1 is shown more clearly in FIG. 6. Due to the connected via a coupling to the drive, fixed to the driven carriage folding mechanism shown in FIG. 2, and the drive unit according to FIG. 3 or Fig. 4 remain the lid 7 of the bottom container 1 automatically in this open position, so that the crane mechanism 31 may set up according to FIG. 7A a transport container 3 from the ground container 1 and taken into the transport container 2 (see. Fig. 7B). As can also be clearly seen in FIG. 7A, it is advantageous to introduce the folding mechanism, in particular the sliding joint transmission, together with the slide, into the bottom container 1 , so that the slide guidance is not impaired by dirt, which the. Functionality of the entire system would impair. The drive unit can be powered by energy sources carried along with the transport vehicle.

Wie in Fig. 7 deutlich zu erkennen ist, wird auf diese Weise ein Transportbehältersystem zur Verfügung gestellt werden, das aufgrund der identischen Gestaltung der Boden- und Seitenwandung des Bodenbehälters mit der Boden- und Seitenwandung des Transportcontainers eine ideale Vorrichtung dargestellt, welche den Austausch von Transportcontainer auf einfache Weise realisiert.As can be clearly seen in Fig. 7, a transport container system will be made available in this way, which, due to the identical design of the bottom and side walls of the bottom container with the bottom and side walls of the transport container, represents an ideal device which enables the exchange of Transport container realized in a simple way.

Wird erfindungsgemäß der die Boden- und Seitenwandung des Transportbehälters identisch aufweisende Bodenbehälter 1 bündig unterirdisch eingebaut, so ist der oberirdisch benötigte Raum des Wertstoff-Sammelbehältersystems auf ein Minimum reduziert und muß lediglich zum Austausch der Transportcontainer 3 in Erscheinung treten.If, according to the invention, the bottom and side walls of the transport container have identical floor containers 1 installed flush underground, the above-ground space of the recycling container system is reduced to a minimum and only has to appear for the exchange of the transport container 3 .

Claims

1. Container in particular for a recycling system, with a lid construction, which can be opened via an actuation system ( 40 ), and between the actuation system ( 40 ) and the lid construction ( 7 ) switched gear arrangement ( 11 , 25 , 11 , 30 ), which transmits a force provided by the actuating system ( 40 ) to the cover structure ( 7 ), characterized in that the actuating system ( 40 ) can be controlled in a motorized, bidirectional manner.

2. Container according to claim 1, characterized in that the actuation system ( 40 ) an inte grated in the container, with the gear arrangement ( 11 , 25 , 11 , 30 ) ge, preferably hydraulic actuating device ( 41 ) and one outside of the container provided, preferably electromotive actuating device ( 42 ) for driving the hydraulic actuating device ( 41 ) comprises.

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the transmission arrangement is designed as a sliding joint transmission arrangement and the cover construction is formed from two covers ( 7 ), each of which is attached to the side walls of the base container opposite one another via a hinge joint device and by means of the sliding joint transmission arrangement ( 11 , 25 , 11 ) are coupled, which has at least one slide ( 25 ) guided on a side wall of the floor container, on each of which a link ( 11 ) is articulated, the other end of which is articulated with one of the two lids ( 7 ) connected is.

4. A container according to claim 3, characterized in that the actuation system ( 40 ) acts on the carriage ( 25 ) with a tensile force.

5. A container according to claim 3 or 4, characterized in that the carriage ( 25 ) is guided along an axis which is perpendicular to a plane containing the articulation axes of the hinge joint structures.

6. Container according to one of claims 3 to 5, characterized in that two sliding joint gear arrangements ( 11 , 25 , 11 ) are provided, the slides ( 25 ) of which lie in the central plane of the base container.

7. Container according to one of claims 3 to 6, characterized in that the articulation points of the handlebar ( 11 ) on the respective half-cover ( 7 ) in the closed state of the cover arrangement are close to the butt joint of the half-cover ( 7 ).

8. Container according to one of claims 3 to 7, characterized in that the container has the shape of an upwardly open cuboid, the carriage ( 25 ) lying on the side wall of a smaller edge length.

9. A container according to claim 8, characterized in that the half-covers are rectangular, whereby they on their longer edge on the bottom container are beating.

10. Container according to one of claims 3 to 9, characterized in that a stop device ( 27 ) is provided for the carriage ( 25 ) at the upper end of its movement path.

11. Container according to one of claims 3 to 10, characterized in that the actuating device ( 41 ) integrated in the container is coupled via a coupling device ( 30 ) to the vertically guided slide ( 25 ) of the sliding joint gear arrangement.

12. Container according to one of claims 11, characterized in that the actuating device ( 41 ) integrated in the container is arranged between the slide ( 25 ) of the sliding joint gear arrangement and a side wall of the bottom container.

13. Container according to one of claims 2 to 12, characterized in that the actuating device ( 41 ) integrated in the container comprises a hydraulic cylinder ( 60 ).

14. Container according to one of claims 11 or 12, characterized in that the coupling device ( 30 ) is designed as a chain mechanism ( 30 ) with a chain ( 90 ) and egg or one or more chain wheels ( 91 , 92 ).

15. Container according to one of claims 11 to 13, characterized in that the Kopplungsseinrichtung (30) is designed as a rack and pinion mechanism (30) having one or more racks (95) and one or more gears (96).

16. A container according to one of claims 11 to 13, characterized in that the coupling device ( 30 ) converts ei ne generated by the actuating device ( 41 ) integrated in the container into a rotational force acting on the slide translatory force.

17. A container according to claim 16, characterized in that the coupling device ( 30 ) is designed as a rotary thrust joint mechanism ( 30 ) with a threaded spindle ( 81 ) and a threaded bush ( 82 ) seated on the threaded spindle.