DE10046924A1

DE10046924A1 - Thermally insulating container is double walled, space between walls being filled with insulating material and evacuable and walls having bevelled edge at top and extended lip, into which lid fits

Info

Publication number: DE10046924A1
Application number: DE2000146924
Authority: DE
Inventors: Gerd Wilsdorf; Stefan Holzer
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2000-09-21
Filing date: 2000-09-21
Publication date: 2002-04-18
Anticipated expiration: 2020-09-22
Also published as: DE10046924B4

Abstract

The thermally insulating container is double walled and the space between the walls (4, 5) is filled with insulating material and can be evacuated. The walls have a bevelled edge at the top and the outer walls (4) have an extended lip (8). A lid fits inside this.

Description

Die Erfindung betrifft ein wärmeisolierendes Gehäuse, das einen Nutzraum aufweist, der von den Wandungen des Gehäuses und zumindest einer Tür umschlossen ist, wobei die Gehäusewandungen von zwei zueinander beabstandet angeordneten Begrenzungswän den gebildet sind, welche zwischen sich einen evakuierbaren und Wärmeisolationsmate rial aufnehmenden Zwischenraum umschließen.The invention relates to a heat-insulating housing which has a usable space which is enclosed by the walls of the housing and at least one door, the Housing walls of two boundary walls arranged at a distance from one another which are formed, which have an evacuable and thermal insulation mat between them Enclose the rial receiving space.

Ein solches Gehäuse ist durch die DE-A-195 20 020 bekannt. Bei diesem bekannten Ge häuse sind die Gehäusewandungen aus zwei im Abstand zueinander angeordneten, als Begrenzungswände dienenden Platinen gebildet, die entsprechend den Abmessungen der Gehäusewandungen nach innen zur Fläche der Begrenzungswände umgekantet sind. Jeweils zwei Begrenzungswände werden aufeinandergelegt und dann an der Umkantung vakuumdicht miteinander verschweißt. Nach dem Aufeinanderlegen von zwei Begren zungswänden verschwinden die Umkantungen in dem von den Begrenzungswänden um schlossenen Innenraum, so dass das anschließende Verschweißen der Umkantungen sehr erschwert wird.Such a housing is known from DE-A-195 20 020. In this known Ge housing are the housing walls of two spaced apart, as Boundary walls serving boards formed according to the dimensions the housing walls are folded inwards to the surface of the boundary walls. Two boundary walls are placed on top of each other and then on the edge welded together in a vacuum-tight manner. After laying two levels together the walls in the edge of the boundary walls disappear closed interior, so that the subsequent welding of the edging is very difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse der eingangs beschriebenen Art so weiterzubilden, dass die miteinander zu verbindenden Bereiche der Begrenzungswän de für die Durchführung des Verbindungsvorganges besser zugänglich sind.The invention has for its object a housing of the type described so that the areas of the boundary walls to be connected to one another de are more accessible for the implementation of the connection process.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt nach der Erfindung dadurch, dass die eine Begrenzungswand im wesentlichen eben ausgebildet ist und einen sich in der Ebene der Begrenzungswand erstreckenden oder gegenüber dieser abgewinkelten, umfangsmäßig nach außen weisenden Verbindungsrand aufweist, dass die andere Begrenzungswand wannenförmig ausgebildet ist und einen parallel oder abgewinkelt zu der Ebene des Wannenbodens verlaufenden, ebenfalls umfangsmäßig nach außen weisenden Um fangsrand aufweist, dass ferner die beiden Begrenzungswände an ihrem Verbindungs- und Umfangsrand vakuumdicht verbunden sind. Dadurch, dass sowohl der Verbindungs rand der einen Begrenzungswand als auch der Umfangsrand der wannenförmigen ande ren Begrenzungswand umfangsmäßig jeweils nach außen weisend ausgebildet sind, läßt sich das Verbinden von zwei Begrenzungswänden, z. B. durch Verschweißen, wesentlich einfacher durchführen. Außerdem ergibt sich eine Qualitätsverbesserung hinsichtlich der Vakuumdichtheit der Verbindungsnähte. Die Ausschussrate von Gehäusewandungen wegen mangelnder Dichtheit wird praktisch auf Null reduziert.According to the invention, this object is achieved in that the one Boundary wall is essentially flat and one in the plane of Boundary wall extending or angled relative to this, circumferentially outward-facing connecting edge that the other boundary wall is trough-shaped and a parallel or angled to the plane of the Trough bottom running, also circumferentially facing Um has that the two boundary walls on their connecting and peripheral edge are connected vacuum-tight. In that both the connection edge of one boundary wall and the peripheral edge of the trough-shaped other ren boundary wall are formed circumferentially facing outward, can connecting two boundary walls, e.g. B. by welding, essential perform easier. In addition, there is an improvement in quality in terms of Vacuum tightness of the connection seams. The reject rate of housing walls due to lack of tightness is practically reduced to zero.

Die gewünschte Wärmeisolierung der Gehäusewandungen wird auf einfache Weise da durch erreicht, dass vor dem Verbinden der Begrenzungswände ein oder mehrere plat tenförmige Wärmeisolationsteile, vorzugsweise ein oder mehrere Kieselsäureplatten, je weils in die wannenförmig ausgebildete Begrenzungswand eingelegt sind. Alternativ kön nen als Isolationsmaterial auch Metallschaum oder geschäumtes Glas bzw. Keramik ver wendet werden.The desired thermal insulation of the housing walls is easily achieved achieved by one or more plat ten-shaped heat insulation parts, preferably one or more silica plates, each because are inserted into the trough-shaped boundary wall. Alternatively, Metal foam or foamed glass or ceramic also serve as insulation material be applied.

Eine weitere Verbesserung der Wärmeisolierung ergibt sich dadurch, dass die dem Nutz raum zugewandte Begrenzungswand aus einem Material geringer Wärmeleitfähigkeit besteht.A further improvement of the thermal insulation results from the fact that the user boundary wall facing the room made of a material with low thermal conductivity consists.

Der Verbesserung der Wärmeisolierung dient auch, dass für Durchführungen in den Ge häusewandungen ein Material geringer Wärmeleitfähigkeit verwendet ist.The improvement in thermal insulation also serves that for bushings in the Ge a low thermal conductivity material is used.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung nachfolgend noch näher erläutert.Based on an embodiment shown in the drawing, the invention explained in more detail below.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 einen Nutzraum eines wärmeisolierenden Gehäuses im Querschnitt. Fig. 1 shows a usable space of a heat-insulating housing in cross section.

Mit 1 sind die beiden seitlichen Gehäusewandungen und mit 2 die rückwärtige Gehäuse wandung eines Nutzraumes 3, beispielsweise eines Backofens, bezeichnet. Eine die Vor derseite des Nutzraumes 3 verschließende Tür ist in der Zeichnung nicht dargestellt.With 1 the two side walls of the housing and with 2 the rear housing wall of a utility room 3 , for example an oven. A door closing the front of the utility room 3 is not shown in the drawing.

Die seitlichen Gehäusewandungen 1 weisen jeweils eine im wesentlichen ebene Begren zungswand 4 auf. Die andere Begrenzungswand 5 ist dagegen wannenförmig ausgebil det, wobei der Wannenraum zur Aufnahme einer oder mehrerer Wärmeisolierungsplatten 6 dient. Am Umfang der einen Begrenzungswand 4 ist ein umfangsmäßig nach außen weisender Verbindungsrand 7 ausgebildet. Desgleichen ist an der anderen Begren zungswand 5 ein ebenfalls umfangsmäßig nach außen weisender Umfangsrand 8 ange formt. Beim Zusammenfügen der beiden Begrenzungswände 4 und 5 kommen der Ver bindungsrand 7 und der Umfangsrand 8 flach aufeinander zu liegen. Da die Ränder 7 und 8 am Umfang der jeweiligen Begrenzungswand 4 bzw. 5 nach außen weisend ausgebil det sind, sind sie bei dem zum Verbinden der beiden Begrenzungswände 4 und 5 durch zuführenden Arbeitsgang, z. B. Schweißen, gut zugänglich, so dass eine qualitativ gute vakuumdichte Verbindung der beiden Begrenzungswände 4 und 5 von vornherein ge währleistet ist.The side housing walls 1 each have a substantially flat limita tion wall 4 . The other boundary wall 5 , however, is trough-shaped ausgebil det, the trough space serves to receive one or more heat insulation plates 6 . On the circumference of the one boundary wall 4 , a peripheral connection edge 7 is formed. Likewise, on the other limita- tion wall 5 is also a circumferentially outwardly facing peripheral edge 8 is formed . When joining the two boundary walls 4 and 5 , the Ver binding edge 7 and the peripheral edge 8 come to lie flat on one another. Since the edges 7 and 8 on the circumference of the respective boundary wall 4 and 5 are outwardly facing ausgebil det, they are in the to connect the two boundary walls 4 and 5 by feeding operation, z. B. welding, easily accessible, so that a good quality vacuum-tight connection of the two boundary walls 4 and 5 is guaranteed from the outset ge.

Vor dem Aufeinanderlegen der beiden Begrenzungswände 4 und 5 werden eine oder mehrere, vorzugsweise aus pyrogener Kieselsäure bestehende, Wärmeisolierungsplatten 6 in den Wannenraum der anderen Begrenzungswand 5 eingelegt. Aufgrund der Wan nenform sind die Wärmeisolierungsplatten 6 in gewisser Weise in der anderen Begren zungswand 5 fixiert, so dass beim Aufsetzen der einen Begrenzungswand 4 keine Ver schiebung der Wärmeisolierungsplatten 6 zu befürchten ist.Before the two boundary walls 4 and 5 are placed one on top of the other, one or more heat insulation plates 6 , preferably made of pyrogenic silica, are inserted into the trough space of the other boundary wall 5 . Due to the Wan nenform the heat insulation plates 6 Zung wall 5 is fixed in some way in the other Begren so that when placing the one boundary wall 4 Ver no shift of the heat-insulating plates 6 is to be feared.

Bei der rückwärtigen Gehäusewandung 2 sind der Verbindungsrand 7 der einen Begren zungswand 4 und der Umfangsrand 8 der anderen Begrenzungswand 5 um 90° gegen über der Ebene der einen Begrenzungswand 4 bzw. der Ebene des Wannenbodens der anderen Begrenzungswand 5 abgewinkelt. Damit kommen die beiden Ränder 7 und 8 beim Zusammenfügen der beiden Begrenzungswände 4 und 5 wieder flach aneinander zu liegen und können daher in einem entsprechenden Arbeitsgang, z. B. Schweißen, wie der in einfacher Weise miteinander verbunden werden.In the rear housing 2 of the connecting edge 7 of a Begren are Zung wall 4 and the peripheral edge 8 of the other boundary wall 5 angled of the trough base of the other boundary wall 5 by 90 ° relative to the plane of said one boundary wall 4 or the plane. So that the two edges 7 and 8 come together when the two boundary walls 4 and 5 are flat again and can therefore in a corresponding operation, z. B. welding, how to be connected to each other in a simple manner.

An jeweils einer der Begrenzungswände 4 bzw. 5 der Gehäusewandungen 1 und 2 ist eine durch ein entsprechendes Verschlußelement 9 verschließbare Absaugöffnung 10 vorgesehen. Über die Absaugöffnung 10 kann Gas aus dem von den beiden Begren zungswänden 4 und 5 umschlossenen Zwischenraum abgesaugt werden und damit ein gewisses Vakuum in diesem Zwischenraum erzeugt werden. Durch ein solches Vakuum wird einerseits die Wärmeleitfähigkeit der Wärmeisolierungsplatten 6 weiter abgesenkt und andererseits die mechanische Stabilität der Gehäusewandungen 1 und 2 erhöht.A suction opening 10, which can be closed by a corresponding closure element 9, is provided on each of the boundary walls 4 and 5 of the housing walls 1 and 2 . Via the suction opening 10 , gas can be sucked out of the space enclosed by the two limita- tion walls 4 and 5 and thus a certain vacuum can be created in this space. Such a vacuum on the one hand further reduces the thermal conductivity of the heat insulation plates 6 and on the other hand increases the mechanical stability of the housing walls 1 and 2 .

In der rückwärtigen Gehäusewandung 2 ist noch eine Durchführung 11 vorgesehen. Das Material der diese Durchführung 11 umgrenzenden Wandteile 12 weist eine möglichst geringe Wärmeleitfähigkeit auf. Damit werden auch im Bereich der Durchführung 11 die Wärmeverluste weitgehend minimiert. A bushing 11 is also provided in the rear housing wall 2 . The material of the wall parts 12 surrounding this bushing 11 has the lowest possible thermal conductivity. This also largely minimizes heat losses in the area of the bushing 11 .

Die ebene Ausbildung der einen Begrenzungswand 4 sowie die wannenförmige Ausbil dung der anderen Begrenzungswand 5 ermöglichen ein einfaches Zusammenfügen und Verbinden dieser Begrenzungswände 4 und 5 zu einer Gehäusewandung 1 bzw. 2. Somit ist eine modulare Bauweise beispielsweise eines Backofens möglich. Aufgrund der mo dularen Bauweise sind auch Größenänderungen von Backöfen leichter durchzuführen. Das Verbinden der Begrenzungswände 4 und 5 kann mittels einfacher Werkzeuge und in einfachen Arbeitsprozessen durchgeführt werden.The flat design of one boundary wall 4 and the trough-shaped formation of the other boundary wall 5 allow simple joining and connecting of these boundary walls 4 and 5 to form a housing wall 1 and 2 . This enables a modular construction of, for example, an oven. The modular design also makes it easier to change the size of ovens. The boundary walls 4 and 5 can be connected using simple tools and in simple work processes.

Aufgrund der flach aufeinanderliegenden Ränder 7 und 8 ist beim Verbinden dieser Rän der 7 und 8 eine höhere Fertigungssicherheit gegeben. Die durch die außenliegende An ordnung der Ränder 7 und 8 gegebene gute Zugänglichkeit führt schließlich auch zu einer Verbilligung des Fertigungsvorganges.Due to the flat superimposed edges 7 and 8 when connecting these edges of 7 and 8 there is a higher level of manufacturing reliability. The good accessibility given by the external arrangement of the edges 7 and 8 finally leads to a reduction in the cost of the manufacturing process.

Infolge der sehr geringen Wärmeleitfähigkeit der Wärmeisolierungsplatte 6 ergeben sich bei gleichen Wärmeverlusten geringere Wandstärken für die Gehäusewandungen 1 und 2. Dies führt zu einer Einsparung an Isolationsmaterial, was wiederum eine Gewichtsre duzierung zur Folge hat. Aufgrund der geringeren Wandstärke ergibt sich bei gleichen Außenabmessungen des Gehäuses ein größerer Nutzraum 3.As a result of the very low thermal conductivity of the heat insulation plate 6 , the wall thicknesses for the housing walls 1 and 2 are lower with the same heat losses. This leads to a saving in insulation material, which in turn leads to a weight reduction. Due to the smaller wall thickness, a larger usable space 3 results with the same external dimensions of the housing.

Wie bereits erwähnt ist der Nutzraum 3 mittels einer Tür, die in der Zeichnung nicht dar gestellt ist, verschließbar. Eine solche Tür kann in ähnlicher Weise wie die rückwärtige Gehäusewandung 2 gestaltet sein, so dass sie mit ihren Seitenrändern zwischen die vor stehenden Ränder 7 und 8 der seitlichen Gehäusewandungen 1 greift. Auf diese Weise wird ein nur wenig Wärme durchlassender Verschluß des Nutzraumes 3 erzielt.As already mentioned, the usable space 3 can be closed by means of a door, which is not shown in the drawing. Such a door can be designed in a similar manner to the rear housing wall 2 , so that it engages with its side edges between the front edges 7 and 8 of the side housing walls 1 . In this way, only a little heat-permeable closure of the useful space 3 is achieved.

Claims

1. Heat-insulating housing, which has a usable space ( 3 ) which is enclosed by the walls ( 1 and 2 ) of the housing and at least one door, the housing walls ( 1 and 2 ) being spaced apart from one another on ordered boundary walls ( 4 and 5 ) are formed, which enclose between them an evacuable and heat insulation material receiving space, characterized in that the one boundary wall ( 4 ) is essentially flat and a circumferentially extending in the plane of the boundary wall ( 4 ) or angled relative to it Connection edge ( 7 ) pointing outwards that the other boundary wall ( 5 ) is trough-shaped and has a circumferential edge ( 8 ) that runs parallel or angled to the plane of the trough bottom and also extends circumferentially outwards, that the two boundary walls ( 4 and 5 ) at its connecting and peripheral edge ( 7 and 8 ) are connected vacuum-tight.

2. Housing according to claim 1, characterized in that prior to connecting the boundary walls ( 4 and 5 ) one or more plattenförmi ge heat insulation parts ( 6 ), preferably one or more silica plates, are each inserted into the trough-shaped boundary wall ( 5 ).

3. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the usable space ( 3 ) facing the boundary wall ( 5 ) consists of a mate rial of low thermal conductivity.

4. Housing according to claim 1, 2 or 3, characterized in that a material of low thermal conductivity is used for bushings ( 11 ) in the housing walls ( 1 or 2 ).