DE10035932C1 - Schliesszylinder mit kontaktloser Übertragung eines Dekodierungssignals - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Übertragung des Dekodierungssignals für einen durch einen Ziehschutzbeschlag geschützten Schließzylinder mit einer Sende-/Empfangseinheit zum kontaktlosen Empfangen des Dekodierungssingals, die wenigstens ein erstes Sende-/Empfangselement aufweist, das im vorderen Stirnflächenbereich des Schließzylinders angeordnet ist. Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, daß ein zweites Sende-/Empfangselement auf der Vorderseite des Ziehschutzbeschlages angeordnet ist, das in Signalverbindung mit einem dritten Sende-/Empfangselement auf der Rückseite des Ziehschutzbeschlages steht, das in Signalverbindung mit dem ersten Sende-/Empfangselement auf der Stirnseite des Schließzylinders steht. Hierdurch wird ein elektromechanisch arbeitender Schließzylinder bereitgestellt, der auch durch einen Ziehschutzbeschlag geschützt werden kann.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Übertragung eines Dekodierungssignals für einen durch einen Ziehschutzbeschlag geschützten Schließzylinder mit einer Sende-/Empfangseinheit zum kontaktlosen Empfangen eines Dekodierungssignals, die wenigstens ein erstes Sende-/ Empfangselement aufweist, das im vorderen Stirnflächenbereich des Schließzylinders angeordnet ist. Der Ziehschutzbeschlag kann als Kernziehschutzbeschlag ausgebildet sein und beispielsweise Bestandteil einer Rosette sein, die lediglich den Bereich des Schließzylinders abdeckt. Es wird im folgenden von einem Ziehschutzbeschlag gesprochen, ohne das dadurch eine Beschränkung auf dessen Ausführung im einzelnen zu verstehen ist.

Ein derartiger Schließzylinder mit einem Sende- /Empfangselement auf der Stirnseite des Schließzylinders ist beispielsweise aus der EP 0 187 363 B1 bekannt. Hier ist die Anordnung so getroffen, daß das Sende- /Empfangselement auf der Stirnseite angeordnet ist, um in einem nahen Kontakt zu einem Transponder zu stehen, der im Schlüsselgriff angeordnet ist. Diese geringe Distanz wird benötigt, um bei den relativ klein bemessenen Antennen eine hinreichende Signalübertragung zu gewährleisten. Aus diesem Grunde kann ein derartiger Schließzylinder auch nicht mit einem Ziehschutzbeschlag geschützt werden, da dieser die Stirnfläche des Schließzylinders im wesentlichen vollständig mit metallischem Material überdeckt. Eine kontaktlose Signalübertragung ist dann nicht mehr möglich. Aus der DE 198 07 577 C1 ist es bekannt, die Antenne und ein motorisch arbeitendes Sperrorgan in einem Panzerbeschlag vor dem Schließzylinder anzuordnen. Aus der DE 44 22 096 A1 ist es bekannt, die Befestigungsschrauben des Ziehschutzbeschlages mit Sensoren zu überwachen, um beim Lösen derselben ein Alarmsignal zu erzeugen. Auch ist es hieraus bekannt, den Kernziehschutz sensorisch zu überwachen. Der Schließzylinder selbst und der dazu passende Schlüssel wirken jedoch rein mechanisch.

Das kontaktlos übertragenen Dekodierungssignal dient zum Schalten eines elektrisch wirksamen Antriebselements, Kupplungselements, End- oder Verriegelungselements, um ein Betätigen des Schließzylinders zu ermöglichen. Andererseits wird das Dekodierungssignal häufig dazu verwendet, um sogenannte Zutrittskontrollsysteme zu schaffen, mit welchem die einzelnen Schließvorgänge kontrolliert und registriert werden können. Wegen der erforderlichen Antennenanordnung auf der Stirnfläche und der fehlenden Möglichkeit des Schutzes des Schließzylinders gegen Herausziehen besitzen solche elektromechanisch arbeitenden Schließzylinder nur eine relativ geringe mechanische Sicherheit. Es besteht jedoch häufig der Wunsch, auch solche elektromechanischen Schließzylinder beispielsweise im Außenbereich anzuordnen, in dem eine erhöhte mechanische Sicherheit gefordert ist.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen Schließzylinder der eingangs geschilderten Art so auszubilden, daß eine kontaktlose Übertragung des Dekodierungssignals auch bei einem vorhandenen Ziehschutzbeschlag möglich ist.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung in einer ersten Ausführungsform dadurch gelöst, daß ein zweites Sende- /Empfangselement auf der Vorderseite des Ziehschutzbeschlages angeordnet ist, das in Signalverbindung mit einem dritten Sende-/Empfangselement auf der Rückseite des Ziehschutzbeschlages steht, das in Signalverbindung mit dem ersten Sende-/Empfangselement auf der Stirnseite des Schließzylinders steht. Dadurch wird erreicht, daß das Dekodierungssignal von dem äußeren Sende-/Empfangselement über zwei weitere Sende- /Empfangselemente zur Sende-/Empfangseinheit geleitet wird. Die Verbindung zwischen den beiden auf dem Ziehschutzbeschlag angeordneten Sende-/Empfangselementen kann beispielsweise durch ein Signalkabel erfolgenen, das durch eine Bohrung oder Nut geführt ist. Diese Bohrung oder Nut bewirkt nur eine geringe Schwächung des Ziehschutzbeschlages, so daß dessen Schutzfunktion vollständig aufrechterhalten bleiben kann.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das Sende-/Empfangselement auf der Vorderseite des Ziehschutzbeschlages angeordnet ist und in einer unmittelbaren Signalverbindung mit der Sende- /Empfangseinheit es Schließzylinders steht. Dabei kann vorgesehen werden, daß die Signalverbindung lösbar ist. Die Signalverbindung kann beispielsweise ein Signalkabel umfassen, das durch den Ziehschutzbeschlag hindurch von dem Sende-/Empfangselement auf der Vorderseite des Ziehschutzbeschlages bis zur Sende-/Empfangseinheit des Schließzylinders geführt ist. Auch hierdurch kann das Dekodierungssignal übertragen werden.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Signalverbindung eine Kontaktanordnung umfaßt, deren Kontakte so an den einander zugekehrten Seiten des Schließzylinders und des Ziehschutzbeschlages angeordnet sind, daß eine Signalverbindung bei der Montage des Ziehschutzbeschlages auf den Schließzylinder bewirkt wird. Hierdurch wird der Einbau eines derartigen Schließzylinders und eines entsprechend ausgebildeten Ziehschutzbeschlages wesentlich erleichert. Die Kontakte können beispielsweise als federnde Kontaktstifte oder in Form einer Stecker- /Kupplungsanordnung ausgebildet sein.

Es ist zweckmäßig, wenn das Sende-/Empfangselement auf der Vorderseite des Ziehschutzbeschlages zumindest teilweise in dem Bereich angeordnet ist, der den Schließzylinder überdeckt. Hierdurch wird erreicht, daß bei der Verwendung eines aktiven oder passiven Senders am Schlüsselgriff der erforderliche geringe Abstand eingehalten werden kann. Es kann aber auch vorgesehen werden, daß das Sende-/Empfangselement auf der Vorderseite des Ziehschutzbeschlages in dem den Schließzylinders zumindest teilweise umgebenden Bereich angeordnet ist. Auch hierdurch kann ein geringer Abstand zum aktiven oder passiven Sender des Schlüssels oder eines anderen Dekodierelementes erreicht werden.

Die Signalübertragung zum Sende-/Empfangselement auf der Vorderseite des Ziehschutzbeschlages erfolgt zweckmäßigerweise durch ein Signalkabel. Die erforderliche Bohrung oder Nut kann vorzugsweise außerhalb des Bereiches des Ziehschutzbeschlages angeordnet sein, der den Schließzylinder überdeckt. Dadurch wird erreicht, daß ein Ansatzpunkt eines Ziehwerkzeuges, das in die Bohrung oder Nut eingreifen könnte, außerhalb des Bereiches liegt, in dem ein Ziehen des Schließzylinders aus der Tür oder dergleichen möglich wäre.

Grundsätzlich kann das Sende-/Empfangselement auf dem Ziehschutzbeschlag angeordnet sein. Es ist jedoch zweckmäßig, wenn das Sende-/Empfangselement auf der Vorderseite des Ziehschutzbeschlages in einer Vertiefung angeordnet ist derart, daß zwischen Schließzylinder und Bodenfläche der Vertiefung noch ausreichend Material vorhanden ist. Das Sende-/Empfangselement schließt dabei vorzugsweise bündig mit der Oberfläche des Ziehschutzbeschlages ab, so daß zum einen an ansprechendes Äußeres erreicht wird. Zum anderen wird eine versehentliche oder absichtliche Zerstörung des Sende-/Empfangselementes wirksam verhindert.

Vorstehend wurde die Erfindung anhand eines Schließzylinders beschrieben, dessen Schließkern mittels eines Schlüssels zu betätigen ist. Hierbei ist das Vorsehen eines Ziehschutzbeschlages häufig erforderlich. Im wesentlichen das gleiche Problem tritt jedoch auch bei einem Schließzylinder auf, dessen Schließnase mit einem Knauf zu betätigen ist. Auch hier ist es häufig erwünscht und teilweise auch erforderlich, daß die Betätigung erst nach dem Empfang eines entsprechenden Dekodierungssignals möglich ist. Bei solchen Schließzylindern ist das Sende- /Empfangselement zum Empfangen des Dekodierungssignals häufig mit Abstand zum Schließzylinder angeordnet, beispielsweise im Bereich der Türzarge in einem Dekodiergerät. Das Dekodierungselement, beispielsweise ein Schlüssel oder eine Chipkarte, wird in den Bereich des Sende-/Empfangselements gehalten, während gleichzeitig der Knauf mit der anderen Hand betätigt wird. Dies erfordert jedoch einen größeren Montageaufwand des Schließzylinders und des damit in Verbindung stehenden Sende-/Empfangselements.

Die erfindungsgemäße Anordnung zur Übertragung des Dekodierungssignals für einen mit einem Knauf zu betätigenden Schließzylinder mit einer Sende- /Empfangseinheit zum kontaktlosen Empfangen des Dekodierungssignals weist wenigstens ein erstes Sende- /Empfangselement auf, das im vorderen Stirnflächenbereich des Schließzylinders angeordnet ist. Insoweit entspricht das Schließzylindergehäuse auch dem eines Schließzylinders, der mit einem Schlüssel zu betätigen ist. Gemäß der Erfindung ist hier vorgesehen, daß ein zweites Sende-/Empfangselement auf dem Knauf angeordnet ist, das in Signalverbindung mit einem dritten Sende- /Empfangselement auf der dem Schließzylinder zugekehrten Stirnseite des Knaufs steht, das in Signalverbindung mit dem ersten Sende-/Empfangselement auf der Stirnseite des Schließzylinders steht. Auch hierdurch kann erreicht werden, daß durch einen in den Empfangs- oder Sendebereich des äußeren Sende-/Empfangselements gebrachten aktiven oder passiven Sender das Dekodierungssignal zur Sende-/Empfangseinheit übertragen wird. Es wird, wie auch bei der Ausführungsform mit Ziehschutzbeschlag, das Signal über zwei weitere Sende- /Empfangselemente übertragen. Insgesamt wird hierdurch bewirkt, daß auch ein mit einem Knauf zu betätigender Schließzylinder mit einer elektronischen Dekodierung in jede Aufnahme für einen Normschließzylinder paßt. Weitere Montagevorgänge, insbesondere das räumlich vom Schließzylinder getrennte Anordnen eines Sende- /Empfangselementes, entfallen.

Grundsätzlich ist es auch möglich, daß das Sende- /Empfangselement auf dem Knauf angeordnet ist, das in einer Signalverbindung mit der Sende-/Empfangseinheit des Schließzylinders steht. Diese Signalverbindung kann beispielsweise ein Schleifringkontakt sein.

Das Dekodierungssignal wird vorzugsweise mittels elektromagnetischer Wellen übertragen. Es können aber auch optische, akustische oder induktive Signalübertragungsverfahren eingesetzt werden. Wesentlich ist, daß die entsprechenden Sende-/Empfangselemente entsprechend ihrer Übertragungsart an den betreffenden Bauelementen angeordnet sind. Insbesondere bei der Verwendung von elektromagnetischen Wellen ist es zweckmäßig, wenn auf dem Dekodierelement, also insbesondere auf einem Schlüssel oder einer Chipkarte, ein passiver Transponder angeordnet ist, der von einer Sende-/Empfangseinheit des Schließzylinders angeregt wird. Dies hat zum einen den Vorteil, daß der Schlüssel ohne Energieversorgung ausgebildet sein kann. Ferner wird gewährleistet, daß das Sende-/Epfangselement am Schließzylinder mit ausreichender Leistung betrieben werden kann. Dadurch ist die Signalübertragung auch über mehrere kontaktlose Übertragungsstrecken ohne weiteres möglich. Insgesamt kann dadurch ein zuverlässiges Arbeiten des Schließzylinders bewirkt werden.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der schematischen Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 die Seitenansicht eines Schließzylinders mit einem Ziehschutzbeschlag mit einer Signalübertragungsanordnung gemäß der Erfindung in auseinandergezogener Darstellung,

Fig. 2 die Seitenansicht eines Schließzylinders mit einem Ziehschutzbeschlag gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung in auseinandergezogener Darstellung,

Fig. 3 die Vorderansicht auf einen Ziehschutzbeschlag mit einer Signalübertragungsanordnung gemäß Fig. 1 oder Fig. 2,

Fig. 4 die Seitenansicht eines Schließzylinders mit einem Drehknauf und einer Signalübertragungs­ anordnung gemäß der Erfindung,

Fig. 5 die Vorderansicht des Drehknaufs gemäß Fig. 4,

Fig. 6 die Draufsicht auf die dem Schließzylinder zugekehrte Seite des Drehknaufs gemäß Fig. 4 und

Fig. 7 die Draufsicht auf einen Schließzylinder.

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Schließzylinder 11 weist eine zylindrische Aufnahme 12 für einen Schließkern auf, der mit nicht gezeigten Schließstiften zusammenwirkt. Diese Schließstifte werden bei der Einführung des mechanisch passenden Schlüssels entriegelt, so daß der Schließkern zur Betätigung der nicht gezeigten Schließnase gedreht werden kann. Insoweit entspricht der Schließzylinder einem herkömmlichen mechanischen Schließzylinder und bedarf keiner weiteren Erläuterung.

Zum kontaktlosen Übertragen eines Dekodierungssignals, mit dem ein nicht gezeigtes elektronisch arbeitendes Antriebselement, Kupplungselement, Fern- oder Endriegelungselement geschaltet werden kann, ist auf der vorderen Stirnfläche 13 des Schließzylinders ein Sende- /Empfangselement 14 angeordnet, das mit einer nicht gezeigten Sende-/Empfangseinheit des Schließzylinders zusammenwirkt. Diese Sende-/Empfangseinheit kann in dem Schließzylinder oder in einem Knauf auf der der Schließseite abgekehrten Seite des Schließzylinders angeordnet sein. Eine solche Anordnung ist beispielsweise aus der DE 299 11 353 U1 der Anmelderin bekannt, auf welche Schrift hier ausdrücklich Bezug genommen wird. Die Ausbildung der Sende-/Empfangseinheit und die Mittel zur Übertragung des Dekodierungssignals bedürfen daher keiner näheren Erläuterung.

Ein derartiger Schließzylinder kann, sofern er in einem normalen Türbeschlag eingebaut ist, mit einem Schlüssel betätigt werden, der einen entsprechenden passiven oder aktiven Sender im Schlüsselgriff trägt. Es ist offensichtlich, daß bei der Verwendung eines Ziehschutzbeschlages, der gerade die Stirnfläche 13 des Schließzylinders 11 überdeckt, eine kontaktlose Signalübertragung nicht mehr ohne weiteres möglich ist.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform der Signalübertragungsanordnung weist der Ziehschutzbeschlag 15, der über den Schließzylinder 11 montiert wird, ein zweites Sende-/Empfangselement 16 auf. Im einzelnen ist die Anordnung so getroffen, daß das zweite Sende-/Empfangselement 16 in einer Vertiefung 17 des Ziehschutzbeschlages 15 in einem Bereich eingelassen ist, der dem feststehenden Steg 18 des Schließzylinders 11 überdeckt. Das zweite Sende-/Empfangselement besitzt demnach die gleiche relative Position zum Schlüssel wie das unmittelbar am Schließzylinder 11 angeordnete Sende- /Empfangselement 14. Dementsprechend weist der aktive oder passive Sender eines Schlüssels im eingesteckten Zustand den erforderlichen geringen Abstand zur kontaktlosen Signalübertragung auf.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel steht das auf der Vorderseite 19 des Ziehschutzbeschlages 15 angeordnete Sende-/Empfangselement über ein Signalkabel 22 in Verbindung mit einem dritten Sende- /Empfangselement 20 auf der Rückseite 21 des Ziehschutzbeschlages 15. Dieses dritte Sende- /Empfangselement steht in kontaktloser Signalübertragungsverbindung mit dem Sende- /Empfangselement 14 auf der vorderen Stirnfläche 13 des Schließzylinders. Damit wird eine Signalübertragung vom aktiven oder passiven Sender des Schlüssels über das zweite Sende-/Empfangselement 16, das Signalkabel 22, das dritte Sende-/Empfangselement 20 und das Sende- /Empfangselement 14 am Schließzylinder 11 zur auswertenden Sende-/Empfangseinheit des Schließzylinders bewirkt. Es ist offensichtlich, daß die Schutzfunktion des Ziehschutzbeschlages 15 nach wie vor aufrecht erhalten bleibt, da der Bereich des Schließzylinders von Material, insbesondere von metallischem Material, überdeckt ist. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Signalkabel 22 in der kürzesten Verbindung zwischen den beiden in einer Flucht liegenden Sende-/Empfangselementen 16, 20 durch eine Bohrung 23 geführt. Es ist selbstverständlich auch möglich, daß das Signalkabel in Bohrungen oder Nuten um den Bereich herumgeführt wird, der den Schließzylinder 11 überdeckt. Diese Möglichkeit ist in der Zeichnung gestrichelt dargestellt.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform ist der Schließzylinder 11 nicht mit einem eigenen Sende- /Empfangselement auf der vorderen Stirnseite 13 versehen. Hier ist die Anordnung so getroffen, daß das Sende- /Empfangselement 16 auf der Vorderseite 19 des Ziehschutzbeschlages 15 über ein Signalkabel 24 unmittelbar in Verbindung mit der Sende-/Empfangseinheit des Schließzylinders steht. Im einzelnen ist die Anordnung so getroffen, daß das Signalkabel 24 mit Kontakten 25 auf der Rückseite 21 des Ziehschutzbeschlages 15 verbunden ist, die ihrerseits mit korrespondierenden Kontakten 26 auf der vorderen Stirnfläche 13 des Schließzylinders 11 zusammenwirken.

Die Kontakte sind hierbei so ausgebildet und bemessen, daß bei der Montage des Ziehschutzbeschlages 15 die erforderliche Verbindung zur Signalübertragung erzeugt wird. Die Kontakte können beispielsweise als Federstifte oder als Stecker-Kupplungsanordnung ausgebildet sein.

In Fig. 4 ist eine andere Ausführungsform eines Schließzylinders dargestellt. Der Schießzylinder 11 entspricht hinsichtlich der Ausführung des Gehäuses demjenigen gemäß Fig. 1, und es sind gleiche oder gleichwirkende Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen. Hier ist die Anordnung jedoch so getroffen, daß die Schließnase nicht über einen mechanischen Schlüssel sondern über ein Drehknauf 27 betätigbar ist. Bei Empfang des richtigen Dekodierungssignals schaltet ein elektrisch oder elektronisch arbeitendes Antriebselement, Kupplungselement, Ver- oder Entriegelungselement, so daß die Betätigung der Schließnase über den Drehknauf 27 möglich ist.

Um die kontaktlose Übertragung des Dekodierungssignals zu ermöglichen, weist der Drehknauf 27 ein äußeres zweites Sende-/Empfangselement 28 auf, das beispielsweise auf der Vorderseite des Drehknaufs 29 angeordnet ist. Das Sende- /Empfangselement 28 kann, wie gezeigt, als ringförmige Antenne oder als plattenförmige Antenne 28' ausgebildet sein, die beispielsweise im mittleren Bereich der Vorderfläche 29 des Knaufs 27 angeordnet ist. Dies ist in der Zeichnung gestrichelt dargestellt. Das Sende- /Empfangselement 28, 28' steht in Signalverbindung mit einem dritten Sende-/Empfangselement 30, das auf der dem Schließzylinder 11 zugekehrten Seite 31 des Knaufs 27 angeordnet ist. Dieses Sende-/Empfangselement 30 ist vorzugsweise als ringförmige Antenne ausgebildet, deren Radius so bemessen ist, daß unabhängig von der Drehstellung des Knaufs 27 stets eine Übertragung des Dekodierungssignals zum Sende-/Empfangselement 14 am Schließzylinder 11 möglich ist. Durch diese Anordnung wird eine kontaktlose Übertragung des Dekodierungssignal von einem aktiven oder passiven Sender eines Dekodierungelementes über das äußere, zweite Sende- /Empfangselement 28, ein Signalkabel 32, das innere, dritte Sende-/Empfangselement 30 und das Sende- /Empfangselement 14 zur auswertenden Sende- /Empfangseinheit des Schließzylinders bewirkt.

Die Sende-/Empfangselemente 14, 16, 20, 28, 28' 30 können als Spulenantennen beispielsweise aus Kupferdraht ausgebildet sein, die vorzugsweise in entsprechenden Kunststoffelementen in Ausnehmungen der betreffenden Bauteile gehalten sind. Auch ist es möglich die Antennen in einer Vergußmaße in der Ausnehmung zu halten. Entsprechendes gilt für die Kontakte 25, 26 bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2.

Die vorstehenden Ausführungsbeispiele zeigen einen Schließzylinder entweder in Kombination mit einem Ziehschutzbeschlag oder einem Knauf. Es ist natürlich auch möglich, daß ein Knauf und ein Ziehschutzbeschlag zusammen mit dem Schließzylinder montiert werden. Anstelle eines Schließkerns wird dementsprechend der Knauf 27 in der zylindrischen Aufnahme 12 des Schließzylinders montiert. Die Signalübertragung erfolgt dann von dem äußeren Sende-/Emfangselement 28 über das innnenliegende Sende-/Empfangselement 30 des Knaufs zum Sende-/Empfangselement 16 des Ziehschutzbeschlages. Dort kann das Signal unmittelbar gemäß Fig. 2 oder über die weiteren Sende-/Empfangselemente 20, 14 zur Sende- /Empfangseinheit des Schließzylinders übertragen werden. Grundsätzlich kann auch bei dieser Ausführungsform das Signal vom Knauf mittels eines Schleifrinkontaktes zum Schließzylinder übertragen werden.

Aus den Ausführungsbeispielen gemäß Fig. 1 und Fig. 4 wird deutlich, daß stets das gleiche Schließzylindergehäuse für beide Ausführungen verwendet werden kann. Auch ist es möglich, daß die Kontakte 26 beziehungsweise das Sende-/Empfangselement 14 so ausgebildet sind oder so in einer entsprechenden Ausnehmung des Schließzylindergehäuses angeordnet sind, daß auch die Ausführungsform gemäß Fig. 2 mit dem gleichen Schließzylindergehäuse hergestellt werden kann. Auch können genormte Zylinderformen, wie Euro- Profilzylinder, Oval-Profilzylinder oder Rund- Profilzylinder, verwendet werden. Insgesamt läßt sich dadurch der Herstellungsaufwand verringern.

Claims (17)

1. Anordnung zur Übertragung des Dekodierungssignals für einen durch einen Ziehschutzbeschlag (15) geschützten Schließzylinder (11) mit einer Sende-/Empfangseinheit zum kontaktlosen Empfangen des Dekodierungssignals, die wenigstens ein erstes Sende-/Empfangselement (14) aufweist, das im vorderen Stirnflächenbereich (13) des Schließzylinders angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein zweites Sende-/Empfangselement (16) auf der Vorderseite (19) des Ziehschutzbeschlages angeordnet ist, das in Signalverbindung mit einem dritten Sende- /Empfangselement (20) auf der Rückseite des Ziehschutzbeschlages steht, das in Signalverbindung mit dem ersten Sende-/Empfangselement (14) auf der Stirnseite des Schließzylinders steht.

2. Anordnung zur Übertragung des Dekodierungssignals für einen durch einen Ziehschutzbeschlag (15) geschützten Schließzylinder (11) mit einer Sende-/Empfangseinheit (16) zum kontaktlosen Empfangen des Dekodierungssignals, die wenigstens ein Sende-/Empfangselement aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Sende-/Empfangselement auf der Vorderseite (19) des Ziehschutzbeschlages angeordnet ist, das in einer Signalverbindung (24, 25, 26) mit der Sende-/Empfangseinheit des Schließzylinders steht.

3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalverbindung lösbar ist.

4. Anordnung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalverbindung eine Kontaktanordnung (25, 26) umfaßt, deren Kontakte so an den einander zugekehrten Seiten des Schließzylinders und des Ziehschutzbeschlages angeordnet sind, daß eine Signalverbindung bei der Montage des Ziehschutzbeschlages auf den Schließzylinder bewirkt wird.

5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Sende-/Empfangselement auf der Vorderseite (19) des Ziehschutzbeschlages (15) zumindest teilweise in dem Bereich angeordnet ist, der den Schließzylinder überdeckt.

6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Sende-/Empfangselement auf der Vorderseite des Ziehschutzbeschlages in dem den Schließzylinder zumindest teilweise umgebenden Bereich angeordnet ist.

7. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalübertragung zum Sende- /Empfangselement auf der Vorderseite des Ziehschutzbeschlages durch ein Signalkabel (22) erfolgt.

8. Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel durch eine Bohrung (23) oder Nut im Ziehschutzbeschlag geführt ist.

9. Anordnung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrung oder Nut außerhalb des Bereiches des Ziehschutzbeschlages (15) liegt, der den Schließzylinder überdeckt.

10. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Sende-/Empfangselement auf der Vorderseite des Ziehschutzbeschlages in einer Vertiefung (17) angeordnet ist derart, daß zwischen Schließzylinder und Bodenfläche der Vertiefung noch ausreichend Material vorhanden ist.

11. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Schließzylinder mit einem Knauf betätigbar ist, der ein äußeres zweites Sende- /Empfangselement (28, 28') aufweist, das in Signalverbindung mit einem dritten Sende-/Empfangselement (30) auf der dem Ziehschutzbeschlag (15) zugekehrten Seite (31) des Knaufs steht, das in Signalverbindung mit dem Sende-/Empfangselement (16) auf der Vorderseite des Ziehschutzbeschlages steht.

12. Anordnung zur Übertragung des Dekodierungssignals für einen mit einem Knauf (27) zu betätigenden Schließzylinder (11) mit einer Sende-/Empfangseinheit zum kontaktlosen Empfangen des Dekodierungssignals, die wenigstens ein erstes Sende-/Empfangselement (14) aufweist, das im vorderen Stirnflächenbereich (13) des Schließzylinders angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein zweites Sende-/Empfangselement (28, 28') auf dem Knauf angeordnet ist, das in Signalverbindung mit einem dritten Sende-/Empfangselement (30) auf der dem Schließzylinder zugekehrten Seite (31), des Knaufs steht, das in Signalverbindung mit dem ersten Sende- /Empfangselement (14) auf der Stirnseite des Schließzylinders steht.

13. Anordnung zur Übertragung des Dekodierungssignals für einen mit einem Knauf zu betätigenden Schließzylinder mit einer Sende-/Empfangseinheit zum kontaktlosen Empfangen eines Dekodierungssignals, die wenigstens ein Sende- /Empfangselement aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Sende-/Empfangselement auf dem Knauf angeordnet ist, das in einer Signalverbindung mit der Sende- /Empfangseinheit des Schließzylinders steht.

14. Anordnung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalverbindung ein Schleifringkontakt ist.

15. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Sende-/Empfangseinheit und die Sende-/Empfangselemente elektromagnetische Wellen übertragen.

16. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Sende-/Empfangseinheit mit einem passiven Transponder auf einem Decodierelement, insbesondere auf einem Schlüssel oder einer Chipkarte, zusammenwirkt.

17. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Schließzylinder ein Norm- Profilzylinder ist, insbesondere ein Euro-Profilzylinder, ein Oval-Profilzylinder oder ein Rund-Profilzylinder.