DE10029537C1 - Mineral loose material sampling method uses separation grid, turbine and cyclone for separation of successive material quantities to provide X-ray fluorescence sample - Google Patents

Mineral loose material sampling method uses separation grid, turbine and cyclone for separation of successive material quantities to provide X-ray fluorescence sample

Info

Publication number
DE10029537C1
DE10029537C1 DE2000129537 DE10029537A DE10029537C1 DE 10029537 C1 DE10029537 C1 DE 10029537C1 DE 2000129537 DE2000129537 DE 2000129537 DE 10029537 A DE10029537 A DE 10029537A DE 10029537 C1 DE10029537 C1 DE 10029537C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
particles
shaft
coarse
subset
separation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE2000129537
Other languages
German (de)
Inventor
Reiner Koenig
Ronald Polski
Rolf A Sieglen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
APC ANALYTICS GMBH, DE
Original Assignee
APC ANALYTISCHE PRODUKTIONS ST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by APC ANALYTISCHE PRODUKTIONS ST filed Critical APC ANALYTISCHE PRODUKTIONS ST
Priority to DE2000129537 priority Critical patent/DE10029537C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10029537C1 publication Critical patent/DE10029537C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/22Fuels; Explosives
    • G01N33/222Solid fuels, e.g. coal
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/20Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/20Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials
    • G01N2001/2007Flow conveyors
    • G01N2001/2021Flow conveyors falling under gravity

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

The sampling method uses a separation grid (11) for removal of a relatively small quantity of material particles from the loose material stream, with the movement direction of the separated particles altered via an impact plate (28), or by an energy stream or an electrical field, with subsequent separation out of a second and a third partial quantity via a turbine and a cyclone. The largest particles are pulverized and combined with the remaining particles for providing an analysis sample for an X-ray fluorescence analysis device. An Independent claim for a mineral loose material sampling device is also included.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Entnahme von Proben aus bewegten mineralischen Schüttgütern.The invention relates to a method and a device for taking samples from moving mineral bulk materials.

Verfahren und Vorrichtungen zur Entnahme von staubförmigen Proben aus mineralischen Schüttgütern sind beispielsweise bekannt geworden aus der EP 0 331 903 A2, der DE 38 06 677 A1 und der DE 195 23 075 C1. Diesem Stande der Technik ist gemeinsam, dass es sich ausschließlich um Verfahren und Vorrichtungen zur Entnahme von staubförmigen Proben handelt. Die Voraussetzung dafür ist, dass das zu beprobende Mineral eine staubförmige Konsistenz annehmen kann.Methods and devices for taking dust-like samples from mineral bulk goods have become known, for example, from EP 0 331 903 A2, DE 38 06 677 A1 and DE 195 23 075 C1. This state of the art Common to technology is that it is exclusively about procedures and Devices for taking dust-like samples. The condition this is because the mineral to be sampled has a dusty consistency can.

Insbesondere aus der EP 0 331 903 A2 ist ein Verfahren bekannt geworden, aus welchem die vier folgenden Verfahrensschritte entnehmbar sind, nach denen
A method has become known in particular from EP 0 331 903 A2, from which the four following method steps can be taken, according to which:

  • - aus einem Schüttgutstrom eine Teilmenge durch ein Rohr über die begrenzte Öffnung des Rohres entnommen wird,- From a bulk material flow, a subset through a pipe over the limited opening of the tube is removed,
  • - die Bewegungsrichtung der Teilchen im Rohr nach der Entnahme geändert wird,- the direction of movement of the particles in the tube after removal will be changed,
  • - mit Hilfe einer Vorrichtung aus der ersten Teilmenge eine zweite Teilmenge abgesaugt wird und dann- With the help of a device from the first subset a second Subset is suctioned off and then
  • - aus dieser zweiten Teilmenge an der entsprechenden Vorrichtung eine dritte Teilmenge abgesaugt wird.- From this second subset on the corresponding device third subset is suctioned off.

Die Voraussetzungen einer staubförmigen Konsistenz des zu beprobenden Minerals liegen allerdings nicht immer uneingeschränkt vor. Sie versagen oder führen nicht zu zufrieden stellenden Ergebnissen bei Mineralien, wo beispielsweise die zu beprobende Braunkohle hohe Anteile an Salz enthält. Dasselbe trifft zu, wo Siderit, Eisencarbonat FeCO3, in der Braunkohle enthalten ist. In beiden Fällen führt das Verbrennen von derartiger Braunkohle dazu, dass die Asche teigig wird. Die teigige Asche bildet sodann tonnenschwere Agglomerate, welche sich an der Kesselwandung abscheiden. Von einer bestimmten Größe ab können sich diese Agglomerate nicht mehr an der Kesselwand halten und stürzen hinab. Dabei können große Schäden am Kessel entstehen.The requirements for a dusty consistency of the mineral to be sampled however, they are not always available without restrictions. They fail or do not lead satisfactory results for minerals, where for example the to sampling lignite contains high levels of salt. The same is true where siderite, Iron carbonate FeCO3, which contains lignite. In both cases this leads Burning such lignite to make the ash doughy. The batter Ash then forms agglomerates weighing several tons, which adhere to the  Separate the boiler wall. From a certain size, these can be No longer hold agglomerates on the boiler wall and fall down. You can great damage to the boiler.

Das Vorhandensein von Salz- und Eisenverbindungen in dem zu beprobenden Mineral lässt sich allerdings nur dann nachweisen, wenn dem Schüttgutstrom Partikel entnommen werden können, die eine Korngröße aufweisen, deren Durchmesser größer als 10 mm ist. Teilchen von dieser Größe sind deutlich größer als Staubteilchen.The presence of salt and iron compounds in the sample to be sampled However, mineral can only be detected if the bulk material flow Particles can be removed that have a grain size whose Diameter is greater than 10 mm. Particles of this size are significantly larger as dust particles.

Daraus ergibt sich die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die bereits aus dem Stande der Technik bekannten Verfahren und Einrichtungen so weiter zu entwickeln, dass das Vorhandensein von Natrium- und Eisenverbindungen innerhalb eines mineralischen Schüttguts, insbesondere von Rohbraunkohle, mit ausreichender Sicherheit nachgewiesen werden kann.This results in the object of the present invention, which is already apparent from the To further develop methods and devices known in the art, that the presence of sodium and iron compounds within one mineral bulk goods, especially raw lignite, with sufficient Security can be demonstrated.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a method having the features of patent claim 1 solved.

Es ist von besonderem Vorteil, wenn man die Bewegungsrichtung von Teilchen, die aus dem fallenden Schüttgutstrom abgezweigt wurden, ändert. Damit wird vermieden, dass ein zu großer Anteil von staubförmigen Teilchen aus der abgezweigten Menge angesaugt wird. Mit der Veränderung der Bewegungsrichtung, insbesondere der größeren Teilchen, ist gewährleistet, dass deren Anteil an der abgesaugten Menge ausreichend groß ist, um die kritischen Natrium- und Eisenverbindungen analysieren zu können.It is particularly beneficial if you have the direction of movement of particles that branched off from the falling bulk flow, changes. So that will avoided that too large a proportion of dust-like particles from the branched amount is sucked. With the change in the direction of movement, especially the larger particles, it is guaranteed that their share in the aspirated amount is sufficient to the critical sodium and To be able to analyze iron compounds.

Zur Änderung der Bewegungsrichtung bedient man sich der Schwerkraft oder Trägheitskraft der Teilchen. Im ersteren Fall benutzt man die kinetische Energie der herabfallenden Teilchen dazu, von einem festen Widerstand abzuprallen, um sie absaugen zu können. Im zweiten Fall werden die Teilchen mit Energie von außen beaufschlagt, wodurch sie ihre Bewegungsrichtung ändern. Use gravity or to change the direction of movement Inertia of the particles. In the former case the kinetic energy of the falling particles to bounce off a fixed resistance to them to be able to suction. In the second case, the particles come from outside with energy acts, whereby they change their direction of movement.  

Mit Hilfe eines Zyklons wird aus der abgesaugten Teilmenge eine Teilmenge abgeschieden, die einen besonders hohen Anteil an großen Teilchen aufweist.With the help of a cyclone, the extracted partial quantity becomes a partial quantity deposited, which has a particularly high proportion of large particles.

Es wird angestrebt, die Probenahme kontinuierlich vorzunehmen. Aus diesem Grunde sind parallel zueinander zwei Saugrohre mit jeweils einem eigenen Zyklon vorgesehen. Diese werden nacheinander betrieben, d. h. zunächst wird über das erste Saugrohr und den ersten Zyklon eine erste Probe und danach über das zweite Saugrohr und den zweiten Zyklon eine zweite Probe entnommen, worauf sich der Entnahmezyklus wiederholt. Nach der Grobabscheidung werden die abgeschiedenen Grobteilchen zu einem kontinuierlichen Strom zusammengeführt, zerkleinert, und der bereits genannten Messeinrichtung zugeführt.The aim is to take the sample continuously. For this Basically there are two suction pipes parallel to each other, each with its own cyclone intended. These are operated one after the other, i. H. first is about that first suction tube and the first cyclone a first sample and then over the second Suction tube and the second cyclone taken a second sample, whereupon the Withdrawal cycle repeated. After the rough separation, the coarse particles separated are brought together to form a continuous stream, crushed, and fed to the measuring device already mentioned.

Es kann aber auch vorteilhaft sein, vor dem Zerkleinern die groben Teilchen auf Korngrößen kleiner als 10 mm abzusieben. Das Absieben erfolgt sodann vor dem Zerkleinern der Teilchen in einer Mühle oder einem Brecher. Das Zwischenschalten einer Siebstufe richtet sich nach der Art und dem jeweiligen Zustand des zu beprobenden Minerals.However, it can also be advantageous to open up the coarse particles before comminution Sieve grain sizes smaller than 10 mm. The screening then takes place before the Crush the particles in a grinder or crusher. The intermediary a screening level depends on the type and the respective state of the sampling mineral.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens weist die im Patentanspruch 3 angegebenen Merkmale auf.A device for performing the method has the in claim 3 specified features.

Der Gitterteiler besteht aus einer Mehrzahl von zueinander parallelen und im gegenseitigen Abstand angeordneten geraden Gitterstäben, die jeweils einen angenähert trapezförmigen Querschnitt haben, wobei die beiden zueinander parallelen Seiten des Trapezes horizontal verlaufen, indem die breitere Seite oben angeordnet ist. Zum besseren Verständnis der nachfolgenden Ausführungen wird ausgeführt, dass der Begriff "oben" und der Begriff "unten" jeweils die horizontale Lage von Gegenständen definieren, die in vertikaler Richtung einen Abstand voneinander haben. The grid divider consists of a plurality of parallel and im mutual spacing arranged straight bars, each one have approximately trapezoidal cross-section, the two facing each other parallel sides of the trapezoid run horizontally by the wider side above is arranged. For a better understanding of the following explanations stated that the term "top" and the term "bottom" are each horizontal Define the location of objects that are spaced vertically from each other.  

Die breite, obere Seite des trapezförmigen Querschnitts der Gitterstäbe ist gerade oder gewölbt ausgebildet. Die beiden schrägen, sich nach unten verjüngenden Seiten des Trapezes, welches den Querschnitt der Gitterstäbe darstellt, haben jeweils eine konkave Form. Auf diese Weise werden am Eintritt des Gitterteilers scharfe Kanten gebildet, die dazu vorgesehen sind, Teilchen, welche nur geringfügig größer sind als der gegenseitige seitliche Abstand der Gitterstäbe, zunächst abzubremsen und sodann unter der Wucht des nachfolgenden Schüttgutstromes durch den Gitterteiler hindurchzupressen.The wide, upper side of the trapezoidal cross-section of the bars is straight or arched. The two oblique, tapering downwards Sides of the trapezoid, which represents the cross section of the bars each a concave shape. This way, at the entry of the grating divider sharp edges are formed, which are intended to particles, which are only slight are larger than the mutual lateral spacing of the bars, initially slow down and then under the force of the subsequent bulk material flow to press through the grid divider.

Die Gitterstäbe sind mit einem Schacht fest verbunden und zwar in einer Weise, dass sie bei Bedarf auch wieder ausgetauscht werden können. Der Schacht hat einen viereckigen, runden oder ovalen Querschnitt und seine Wandung ist üblicherweise geschlossen, sie kann aber auch Durchbrechungen aufweisen, insbesondere in ihrem unteren Bereich, wo nicht abgesaugte Schüttgutteilchen wieder in den übrigen Schüttgutstrom zurückgeführt werden.The bars are firmly connected to a shaft in a way that that they can be replaced if necessary. The shaft has is a square, round or oval cross section and its wall usually closed, but it can also have openings, especially in its lower area, where bulk particles are not extracted be returned to the rest of the bulk material flow.

Als Organ zur Änderung der Bewegungsrichtung von Teilchen, die den Gitterteiler passiert haben, eignet sich eine Prallplatte, die in dem Schacht in einem Abstand unterhalb des Gitterteilers unter einem Winkel zur Horizontalen geneigt angeordnet ist. Der Neigungswinkel der Prallplatte kann veränderbar und einstellbar sein. Die Neigung der Prallplatte richtet sich nach dem zu beprobenden Mineral und dessen jeweiligen Zustand, d. h. trocken oder feucht.As an organ to change the direction of movement of particles that make up the lattice divider have passed, a baffle plate is suitable, which is in the shaft at a distance arranged below the grating at an angle to the horizontal is. The angle of inclination of the baffle can be changeable and adjustable. The The inclination of the baffle plate depends on the mineral to be sampled and its current state, d. H. dry or moist.

Teilchen, welche zunächst vom Gitterteiler abgebremst wurden und anschließend durch den Gitterteiler hindurch gedrückt werden, gelangen im freien Fall unter zunehmender Geschwindigkeit auf die schräg gestellte Prallplatte. Beim Auftreffen auf die Prallplatte springen sie schräg nach oben und ändern auf diese Weise ihre Bewegungsrichtung. Nachdem sie die Bewegungsrichtung geändert haben, werden sie in die Mündung eines Saugrohres hineingezogen. Mit Hilfe der Prallplatte wird vermieden, dass von dem Saugrohr überwiegend feine, d. h. staubförmige Teilchen angesaugt werden. Die Schrägstellung der Prallplatte verhindern zudem, dass sich auf der Prallplatte Anbackungen bilden, wie das insbesondere bei feuchten Schüttgütern zu befürchten ist.Particles that were first slowed down by the grid divider and then pressed through the grating divider, come under in free fall increasing speed on the inclined baffle plate. When it hits They jump upwards on the baffle plate and change their way in this way Direction of movement. After changing the direction of movement pulled them into the mouth of a suction pipe. With the help of the baffle plate avoided that predominantly fine, d. H. dusty particles be sucked in. The inclination of the baffle plate also prevent that  Form caking on the baffle plate, especially when it is wet Bulk goods is to be feared.

Anstelle einer Prallplatte können die durch den Gitterteiler herabfallenden Teilchen auch von der Seite her von einem Luft- oder Flüssigkeitsstrom beaufschlagt werden. Auch in einem solchen Fall ändern sie ihre Bewegungsrichtung und es ist gewährleistet, dass möglichst viele der größeren Teilchen abgesaugt werden. Neben einer möglichen seitlichen Anströmung der Teilchen kann aber auch eine Änderung der Bewegungsrichtung der größeren Teilchen mit Hilfe eines elektrischen Feldes erfolgen, das im Inneren des Schachtes aufgebaut wird.Instead of a baffle plate, the particles falling through the grating divider can also be subjected to an air or liquid flow from the side. Even in such a case, they change their direction of movement and it is ensures that as many of the larger particles as possible are extracted. Next A possible lateral flow against the particles can also change the direction of movement of the larger particles using an electric field take place, which is built up inside the shaft.

Zur Vergrößerung des Eintrittsquerschnitts ist die Mündung des Saugrohrs nach oben hin abgeschrägt. Auch ist es vorteilhaft, wenn die Mündung des Saugrohres an oder in der Wandung des Schachtes horizontal schwenkbar gelagert ist. Dafür ist es erforderlich, ein geeignetes Gelenk und einen geeigneten Antrieb an der Wandung des Schachtes anzubringen, mit deren Hilfe die Mündung des Saugrohres horizontal verschwenkt werden kann.The mouth of the intake manifold is to enlarge the inlet cross-section beveled at the top. It is also advantageous if the mouth of the suction pipe is on or is horizontally pivoted in the wall of the shaft. It is for that required, a suitable joint and a suitable drive on the wall to install the shaft, with the help of which the mouth of the suction pipe is horizontal can be pivoted.

Die bis hierhin beschriebenen Komponenten der Einrichtung zur Entnahme von Proben aus einem Schüttgutstrom sind alle innerhalb des Trichters einer Übergabestation angeordnet, wo das mineralische Schüttgut im freien Fall von einem ersten Förderband auf ein zweites übergeben wird. Entsprechende Übergabestellen sind beispielsweise auch in dem Eingangs genannten Stand der Technik gezeigt.The components of the device for removing from described so far Samples from a bulk flow are all within the funnel one Transfer station arranged where the mineral bulk in free fall from a first conveyor belt is handed over to a second. Appropriate Transfer points are, for example, also in the state mentioned at the beginning Technology shown.

Parallel zum ersten Saugrohr und ersten Zyklon ist ein zweites Saugrohr und ein zweiter Zyklon zur Grobabscheidung und jeweils eine Turbine vorgesehen. Dem oberen Austritt der Zyklone ist jeweils eine Feinabscheidung nachgeschaltet, die ebenfalls von der Turbine mit dem Saugzug beaufschlagbar ist. Wahlweise sind jeweils eines der beiden Saugrohre und die nachgeschalteten Abscheider, sowie die Turbinen betreibbar. Das Betreiben erfolgt diskontinuierlich nacheinander, indem jeweils ein Saugrohr betrieben wird, während das andere ruht. Sobald eine ausreichende Menge an Grobkorn im ersten Zyklon abgeschieden wurde, wird auf das zweite Saugrohr umgeschaltet und der Abscheidezyklus wiederholt sich. Schließlich werden die beiden Grobabscheidungen zusammengeführt und deren Teilchen einem Brecher zugeführt. Der Brecher zerkleinert die Teilchen auf Korngrößen von kleiner als 3 mm Durchmesser, sodass sie die für die nachfolgende Messung in der Messeinrichtung optimale Größe haben.Parallel to the first suction pipe and the first cyclone is a second suction pipe and a second cyclone for coarse separation and one turbine each. The A fine separation is connected downstream of the upper exit of the cyclones can also be acted upon by the turbine with the induced draft. Are optional one of the two suction pipes and the downstream separators, as well as the Turbines can be operated. The operation is carried out discontinuously one after the other by one suction pipe is operated while the other is at rest. As soon as one  sufficient amount of coarse grain has been deposited in the first cyclone is on the second intake manifold is switched over and the deposition cycle is repeated. Finally, the two coarse deposits are brought together and theirs Particles fed to a crusher. The crusher crushes the particles Grain sizes of less than 3 mm in diameter, making them suitable for the following Measurement in the measuring device have the optimal size.

Im besonderen Fällen kann vorgesehen sein, den Grobaustrag beider Zyklone zunächst zu dosieren und anschließen über ein Sieb zu leiten. Der Siebdurchgang liegt unterhalb von 10 mm und wird sodann dem bereits beschriebenen Brecher zugeführt. Das Zwischenschalten eines Siebes ist von der jeweiligen Art und dem Zustand, trocken oder feucht, des jeweils zu beprobenden Minerals abhängig. Neben Rohbraunkohle können ebenso gut andere Mineralien, wie Steinkohle oder Erze auf diese Weise beprobt werden.In special cases, the rough discharge of both cyclones can be provided first dose and then pass through a sieve. The sieve passage lies below 10 mm and then becomes the crusher already described fed. The interposition of a sieve is of the respective type and Condition, dry or moist, depending on the mineral to be sampled. In addition to raw lignite, other minerals such as hard coal or Ores can be sampled in this way.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigen jeweils nicht maßstäblich und in starker Vereinfachung sowie schematisch dieThe invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment described. They do not show to scale and are greatly simplified as well as schematically the

Fig. 1 eine Bandübergabe von Schüttgütern in der Ansicht, Fig. 1 is a belt transfer of bulk goods in the view,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch einen Gitterteiler und Fig. 2 shows a longitudinal section through a grid divider and

Fig. 3 den schematischen Ablauf von Probenahme, Probenaufbereitung und Messung. Fig. 3 shows the schematic flow of sampling, sample preparation and measurement.

Ein mineralischer Schüttgutstrom 1 wird über ein Förderband 2 herangeführt und fällt über eine Umlenktrommel 3 im freien Fall in den Trichter 4 einer Übergabestation hinein. Unterhalb des Förderbandes 2 befindet sich ein zweites Förderband 5, welches über eine Umlenktrommel 6 in der durch den Pfeil 7 angegebenen Richtung bewegt wird. Demnach erreicht der Schüttgutstrom 1 die Übergabestelle 8 in Richtung des Pfeils 9 und verlässt sie wieder in Richtung des Pfeils 10. Bei dem mineralischen Schüttgutstrom 1 handelt es sich um frisch gewonnene Rohbraunkohle, deren Teilchengröße von staubfein bis zu großen Brocken reicht. A mineral bulk material stream 1 is brought in via a conveyor belt 2 and falls freely over a deflection drum 3 into the hopper 4 of a transfer station. Below the conveyor belt 2 there is a second conveyor belt 5 which is moved in the direction indicated by the arrow 7 via a deflection drum 6 . Accordingly, the bulk material stream 1 reaches the transfer point 8 in the direction of arrow 9 and leaves it again in the direction of arrow 10 . The mineral bulk material stream 1 is freshly obtained raw lignite, the particle size of which ranges from fine dust to large chunks.

In der Fig. 1 ist ein Ausschnitt A aus dem im freien Fall befindlichen Schüttgutstrom 1 gezeigt. Der Ausschnitt A zeigt einen Gitterteiler 11, der in der Fig. 2 vergrößert dargestellt ist. Der Gitterteiler 11 besteht aus mehreren Gitterstäben 12, die jeweils einen angenähert trapezförmigen Querschnitt haben. In der Regel sind es vier Gitterstäbe 12, die einen Schacht 14 nach oben hin begrenzen. Die Gitterstäbe 12 sind mit der Wandung 15 des Schachtes 14 fest verbunden aber in einer Weise, dass sie bei Bedarf erneuert werden können. Der Schacht 14 hat einen rechteckigen Querschnitt und dementsprechend haben die Gitterstäbe 12 eine Länge zwischen 200 und 400 mm. Ihre Höhe 16 beträgt etwa 40 mm und ihr gegenseitiger Abstand 17 auf der Oberseite 18 etwa 20 mm. Die Oberseite 18 hat eine Breite 19 von etwa 30 mm und verjüngt sich zur parallelen Unterseite 20 über die beiden Seiten 21. Die beiden Seiten 21 sind jeweils konkav ausgestaltet, wodurch zwischen den Seiten 21 und der Oberseite 18 eine scharfe Kante 22 gebildet wird.In Fig. 1 shows a section A is shown from the case in free flow of bulk material 1. Section A shows a grid divider 11 , which is shown enlarged in FIG. 2. The grating divider 11 consists of a plurality of grating bars 12 , each of which has an approximately trapezoidal cross section. As a rule, there are four lattice bars 12 which delimit a shaft 14 at the top. The bars 12 are firmly connected to the wall 15 of the shaft 14 but in such a way that they can be replaced if necessary. The shaft 14 has a rectangular cross section and accordingly the bars 12 have a length between 200 and 400 mm. Their height 16 is approximately 40 mm and their mutual distance 17 on the top 18 is approximately 20 mm. The upper side 18 has a width 19 of approximately 30 mm and tapers to the parallel underside 20 over the two sides 21. The two sides 21 are each concave, as a result of which a sharp edge 22 is formed between the sides 21 and the upper side 18 .

Die beiden einander gegenüberliegenden scharfen Kanten 22 zweier benachbarter Gitterstäbe 12 bewirken, dass beispielsweise ein Schüttgutteilchen 23, welches nur geringfügig größer ist als der Abstand 17 zwischen zwei Gitterstäben 12, zunächst in seinem freien Fall an den Gitterstäben 12 hängen bleibt, d. h. seine Fallgeschwindigkeit reduziert sich kurzzeitig auf null. Vom nachfolgenden Schüttgutstrom 1 wird das Teilchen 23 sodann durch die scharten Kanten 22 hindurch in den Schacht 14 gepresst. Dabei nimmt die Geschwindigkeit des Teilchens 23 innerhalb des Schachtes 14 im freien Fall wieder zu.The two opposing sharp edges 22 of two adjacent bars 12 cause, for example, a bulk particle 23 , which is only slightly larger than the distance 17 between two bars 12 , initially sticks to the bars 12 in its free fall, ie its falling speed is reduced briefly to zero. From the subsequent bulk material flow 1 , the particle 23 is then pressed through the sharp edges 22 into the shaft 14 . The speed of the particle 23 within the shaft 14 increases again in free fall.

Zu bemerken ist noch, dass von den vier Gitterstäben 12, die den Gitterteiler 11 bilden, die beiden an die Wandung 15 angrenzenden Gitterstäbe 24 jeweils nur einen halben Querschnitt aufweisen. Hierdurch wird bewirkt, dass die lichte Weite des Schachtes 14 besonders klein baut, sodass Brocken 25, welche nicht durch die Gitterstäbe 12 hindurch passen, vom nachfließenden Schüttgutstrom 1 seitlich in Richtung 26 in den Trichter 4 hineingerissen werden und sich mit dem übrigen Schüttgutstrom 1 wieder vereinigen. It should also be noted that of the four lattice bars 12 which form the lattice divider 11 , the two lattice bars 24 adjacent to the wall 15 each have only half a cross-section. This has the effect that the clear width of the shaft 14 is particularly small, so that chunks 25 , which do not fit through the bars 12 , are laterally torn into the funnel 4 by the flowing bulk material stream 1 in the direction 26 and are again with the rest of the bulk material stream 1 unite.

An Stelle einer geraden Oberseite 18, wie das in der Fig. 2 dargestellt ist, kann die Oberseite 18 der Gitterstäbe 12 auch gewölbt oder spitz ausgestaltet sein. Im Vergleich zur Querschnittsfläche (nicht gezeigt) des Schüttgutstromes 1 besitzt der Gitterteiler 11 nur eine geringe Querschnittsfläche; die Verhältnisse betragen etwa zwischen 50 bis 100 : 1. Durch die verhältnismäßig kleinere Querschnittsfläche des Gitterteilers 11 wird gewährleistet, dass Brocken 25, welche den Gitterteiler 11 nicht mehr passieren können, seitlich in Richtung 26 herabgerissen werden, sodass sich die Oberseite 18 des Gitterteilers immer wieder von selbst reinigt.Instead of a straight top 18 , as shown in FIG. 2, the top 18 of the bars 12 can also be curved or pointed. In comparison to the cross-sectional area (not shown) of the bulk material flow 1 , the grating divider 11 has only a small cross-sectional area; the ratios are approximately between 50 to 100: 1. The relatively smaller cross-sectional area of the grating divider 11 ensures that chunks 25 , which can no longer pass through the grating divider 11 , are pulled down laterally in the direction 26 , so that the top 18 of the grating divider is always cleans itself again.

In einem angemessenen Abstand unterhalb des Gitterteilers 11 ist innerhalb des Schachtes 14 eine Prallplatte 28 angeordnet. Die Prallplatte 28 ist unter einem Winkel 29 schräg zur Senkrechten innerhalb des Schachtes 14 angeordnet. Der Anstellwinkel 29 der Prallplatte 28 ist im Bereich des Winkels 30 verstellbar. Die Verstellung der Schrägstellung der Prallplatte 28 kann von außerhalb des Trichters 4 über eine Schieberstange 31 erfolgen. Durch die Prallplatte 28 wird bewirkt, dass größere Teilchen 23 und kleinere 27, die den Gitteteiler 11 passiert haben und im freien Fall in der Richtung 9 auf die Prallplatte 28 auftreffen, davon abprallen und sich in der Richtung des gekrümmten Pfeils 32 weiterbewegen. Dabei geraten sie in den Wirkungsbereich 33 der Mündung 36 eines Saugrohres 34, das durch die Wandung 15 des Schachtes 4 seitlich hindurch geführt ist. Innerhalb des Saugrohres 34 werden die angesaugten Teilchen 23 und 27 in Richtung des Pfeils 35 weiter befördert. Die Mündung 36 des Saugrohres 34 weist eine Abschrägung auf, wodurch der Eintrittsquerschnitt vergrößert wird. Außerdem kann an der Wandung 15 ein Gelenk 37 vorgesehen sein, um welches die Mündung 36 des Saugrohres 34 horizontal verschwenkbar ist. Die Schwenkrichtung wird durch den gekrümmten Pfeil 38 angedeutet. Teilchen 23 und 27, welche vom Saugrohr 34 nicht erfasst wurden, verlassen den Schacht 14 über eine seitliche Öffnung 39 im unteren Bereich der Wandung 15 und vereinigen sich mit dem übrigen Schüttgutstrom 1. Innerhalb des Trichters 4 wird der Gitterteiler 11 von kräftigen Armen 40 gehalten, wie man das in der Fig. 1 erkennen kann. A baffle plate 28 is arranged within the shaft 14 at an appropriate distance below the grid divider 11 . The baffle plate 28 is arranged at an angle 29 obliquely to the vertical within the shaft 14 . The angle of attack 29 of the baffle plate 28 is adjustable in the range of the angle 30 . The inclination of the baffle plate 28 can be adjusted from outside the funnel 4 via a slide rod 31 . The baffle plate 28 causes larger particles 23 and smaller 27, which have passed through the splitter 11 and hit the baffle plate 28 in free fall in the direction 9 , to bounce off it and continue to move in the direction of the curved arrow 32 . They come into the effective area 33 of the mouth 36 of a suction pipe 34 which is guided laterally through the wall 15 of the shaft 4 . The sucked-in particles 23 and 27 are conveyed further in the direction of arrow 35 within the suction pipe 34 . The mouth 36 of the suction pipe 34 has a bevel, as a result of which the inlet cross section is enlarged. In addition, a joint 37 can be provided on the wall 15 , about which the mouth 36 of the suction pipe 34 can be pivoted horizontally. The swivel direction is indicated by the curved arrow 38 . Particles 23 and 27 , which were not captured by the suction pipe 34 , leave the shaft 14 via a lateral opening 39 in the lower region of the wall 15 and combine with the rest of the bulk material flow 1 . Within the funnel 4 , the grating divider 11 is held by strong arms 40 , as can be seen in FIG. 1.

Die Darstellung der Fig. 3 ist in die drei Bereiche Probenahme I, Probenaufbereitung II, Messeinrichtung III und Abförderung IV bildlich aufgeteilt.The illustration of FIG. 3 is divided into three areas inverted sampling I, II sample preparation, measurement device III and IV conveyed away.

Teilchen 23 und 27, die das Saugrohr 34 in Richtung des Pfeils 35 passieren, landen zunächst in einem Grobzyklon. Dort findet eine Grobabscheidung 43 und eine Feinabscheidung 41 statt. Der erforderliche Saugzug wird von einer Turbine 42 erzeugt. In der Grobabscheidung 43 sammeln sich bevorzugt die größeren Teilchen 23, während die kleineren Teilchen 27 überwiegend in die Feinabscheidung 41 gelangen. Von dort werden sie von Zeit zu Zeit ausgetragen, was aber für die vorliegende Beschreibung nicht mehr von Interesse ist. Der Füllungsgrad der Grobabscheidung 43 wird von Füllstandssensoren L überwacht. Sobald der vorgegebene Füllstand in der Grobabscheidung 43 erreicht ist, werden die Teilchen über Leitungen 44 abgezogen. Die Leitungen 44 münden in einer gemeinsamen Leitung 45.Particles 23 and 27 that pass through the suction pipe 34 in the direction of arrow 35 first land in a coarse cyclone. A coarse separation 43 and a fine separation 41 take place there. The required suction is generated by a turbine 42 . The larger particles 23 preferably collect in the coarse separation 43 , while the smaller particles 27 predominantly end up in the fine separation 41 . From there they are carried out from time to time, but this is no longer of interest for the present description. The fill level of the coarse separation 43 is monitored by fill level sensors L. As soon as the predetermined fill level in the coarse separation 43 is reached, the particles are drawn off via lines 44 . The lines 44 open into a common line 45 .

In der Probenahme I sind zwei Saugleitungen 34 und zwei Grobzyklone zueinander parallel angeordnet. Diese beide Einrichtungen werde diskontinuierlich jeweils nacheinander betrieben. Während des Betriebs der 1. Probenahme ruht der Betrieb in der 2. Probenahme und es erfolgt eine Abreinigung mittels einer der Absaugung entgegengerichteten Strömung. Nachdem der Füllstandssensor L der Probenahme den vorgegebenen Füllungsgrad in der Grobabscheidung 43 gemeldet hat, schaltet die Einrichtung die 1. Probenahme automatisch ab und auf die 2. Probenahme um. Das gleiche geschieht mit dem Abzug der Grobabscheidung über die Leitungen 44. Durch die diskontinuierliche 1. und 2. Probenahme und wird allerdings erreicht, dass in der Leitung 45 immer ein kontinuierlicher Strom an Probenmaterial, hier als dritte Teilmenge bezeichnet, vorliegt.In sampling I, two suction lines 34 and two coarse cyclones are arranged parallel to one another. These two facilities are operated discontinuously one after the other. During the operation of the 1st sampling, the operation rests in the 2nd sampling and cleaning takes place by means of a flow directed against the suction. After the fill level sensor L has reported the specified degree of filling in the coarse separation 43 to the sampling device, the device automatically switches the 1st sampling and switches to the 2nd sampling. The same happens with the deduction of the coarse separation via the lines 44 . Due to the discontinuous 1st and 2nd sampling, however, it is achieved that there is always a continuous stream of sample material in the line 45 , here referred to as the third subset.

Aus der Leitung 45 gelangt die dritte Teilmenge in die Probenaufbereitung II. Die Probenaufbereitung II sieht zunächst einen Brecher bzw. eine Mühle vor, welche die Teilchen der Grobabscheidung 43 auf Korngrößen unterhalb von 3 mm zerkleinert. Diese zerkleinerten Teilchen werden sodann messfein abdosiert und der Messeinrichtung III aufgegeben. Die Messeinrichtung III arbeitet bevorzugt nach der Methode der Röntgenfluoreszenzanalyse. Die einzelnen Elemente der Messeinrichtung III sind in der Fig. 3 bildlich dargestellt. Nach Durchführung der Analyse werden die Proben über eine Bandanlage 46 ausgetragen. Sensoren FI überwachen die Füllungen der Dosierung.The third partial quantity reaches the sample preparation II from the line 45. The sample preparation II first provides a crusher or a mill which comminutes the particles of the coarse separation 43 to particle sizes below 3 mm. These comminuted particles are then metered out in a measuring-fine manner and fed to the measuring device III. The measuring device III preferably works according to the X-ray fluorescence analysis method. The individual elements of the measuring device III are illustrated in FIG. 3. After the analysis has been carried out, the samples are discharged via a belt system 46 . FI sensors monitor the dosing fillings.

Bei Bedarf kann am Eingang der Probenaufbereitung II, d. h. hinter der Leitung 45, eine Vordosierung erfolgen. Die in der Vordosierung erfassten Teilchen werden sodann über eine Siebstufe geschickt, von der aus Teilchen, deren Durchmesser größer als 10 mm ist, verworfen werden. Die verworfenen Teilchen gelangen auf die Bandanlage 46. Teilchen, deren Durchmesser kleiner als 10 mm ist, werden durch den Brecher oder die Mühle zerkleinert und in der bereits beschriebenen Weise der Messeinrichtung III zugeführt. Das Zwischenschalten einer Vordosierung und einer Siebstufe am Eingang der Probenaufbereitung II richtet sich nach der Art und dem jeweiligen Zustand, trocken oder feucht, des zu beprobenden Minerals.If necessary, a pre-metering can take place at the entrance of sample preparation II, ie behind line 45 . The particles recorded in the pre-metering are then sent through a sieving stage, from which particles with a diameter greater than 10 mm are discarded. The discarded particles reach the belt system 46 . Particles whose diameter is smaller than 10 mm are crushed by the crusher or the mill and fed to the measuring device III in the manner already described. The interposition of a pre-metering and a sieving stage at the entrance to sample preparation II depends on the type and the respective condition, dry or moist, of the mineral to be sampled.

Claims (21)

1. Verfahren zur Entnahme von Proben aus bewegten mineralischen Schüttgütern, dadurch gekennzeichnet, dass man
mit Hilfe eines Gitterteilers (11) aus einem fallenden Schüttgutstrom kontinuierlich eine erste, im Verhältnis zum Volumen pro Zeiteinheit des fallenden Schüttgutes geringe Teilmenge mit nach oben begrenzter Korngröße abzweigt,
durch Abprallen von einem Organ (28) oder durch Beaufschlagung mit Energie von außen über eine Leitung oder ein elektrisches Feld die Bewegungsrichtung von zumindest einigen Teilchen (23, 27) der ersten Teilmenge ändert,
von den Teilchen mit veränderter Bewegungsrichtung und aus der übrigen ersten Teilmenge mit Hilfe einer Turbine (42) eine zweite Teilmenge absaugt,
aus der zweiten Teilmenge mit Hilfe eines Grobzyklons eine dritte Teilmenge als Grobabscheidung (43) abscheidet, die einen erhöhten Anteil an Teilchen mit großer Korngröße aufweist,
die größeren Körner der dritten Teilmenge in einem Brecher oder einer Mühle zerkleinert,
in einer Dosiereinrichtung von den zerkleinerten Körnern sowie von den übrigen Teilchen der dritten Teilmenge eine vierte Teilmenge abdosiert und
die vierte Teilmenge einer nach der Methode der Röntgenfloureszensanalyse arbeitenden Messeinrichtung zuführt, welche das Schüttgut hinsichtlich seiner anorganischen Bestandteile sowie deren jeweilige Mengenanteile analysiert.
1. A method for taking samples from moving mineral bulk goods, characterized in that
with the aid of a grating divider ( 11 ), a first partial quantity, which is small in relation to the volume per unit time of the falling bulk material, branches off from a falling bulk material stream with an upper grain size,
by bouncing off an organ ( 28 ) or by applying external energy via a line or an electric field, the direction of movement of at least some particles ( 23 , 27 ) of the first subset changes,
sucks off a second partial quantity from the particles with a changed direction of movement and from the remaining first partial quantity with the aid of a turbine ( 42 ),
separates a third partial quantity from the second partial quantity with the aid of a coarse cyclone as a coarse separation ( 43 ), which has an increased proportion of particles with a large grain size,
crushed the larger grains of the third subset in a crusher or a mill,
in a metering device, a fourth portion is dosed from the comminuted grains and from the remaining particles of the third portion and
feeds the fourth subset to a measuring device operating according to the X-ray fluorescence analysis method, which analyzes the bulk material with regard to its inorganic constituents and their respective proportions.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man zeitlich nacheinander zwei Proben nimmt und die dritten Teilmengen aus den beiden Probenahmen zu einer kontinuierlichen Teilmenge miteinander vereinigt.2. The method according to claim 1, characterized in that temporally takes two samples in succession and the third subsets from the two Sampling combined into a continuous subset. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass man die dritte Teilmenge dosiert und auf Korngrößen von unterhalb 10 mm Durchmesser absiebt. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the third portion dosed and to grain sizes of less than 10 mm in diameter sieves.   4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3 gekennzeichnet durch die folgenden Komponenten:
  • - einen Gitterteiler (11), der in einem Trichter (4) angeordnet ist, zum Abzweigen einer ersten Teilmenge aus einem fallenden Förderstrom (9) eines Schüttgutes (1)
  • - einen Schacht (14) unterhalb des Gitterteilers (11), der in seinem Inneren
  • - ein Organ (28) zur Änderung der Bewegungsrichtung (32) von Teilchen (23, 27) der ersten Teilmenge des Schüttgutes (1) aufweist, die den Gitterteiler (11) passiert haben,
  • - ein Saugrohr (34) zum Absaugen einer zweiten Teilmenge von Teilchen (23, 27) aus der ersten Teilmenge, dessen Mündung (36) im Schacht (14) oberhalb des Organs (28) beginnt und dessen anderes Ende außerhalb des Schachtes (14) in
  • - einem Grobzyklon endet, wo eine Grobabscheidung (43) einer dritten Teilmenge von Teilchen (23, 27) erfolgt,
  • - eine Turbine (42) zum Erzeugen eines Saugzuges im Saugrohr (34) und in dem Grobzyklon,
  • - einen Brecher oder eine Mühle nach der Grobabscheidung (43) des Grobzyklons zum Zerkleinern von größeren Teilchen (23) der dritten Teilmenge,
  • - eine auf den Brecher oder die Mühle folgende Dosiereinrichtung zum Abteilen von einer vierten Teilmenge als Probemenge,
  • - eine komplexe Messeinrichtung (IV) zum Durchführen der Röntgenfloureszensanalyse an der Probemenge und
  • - eine Bandanlage (46) zum Abführen von überschüssigen Teilmengen.
4. Device for performing the method according to one of claims 1 to 3, characterized by the following components:
  • - A lattice divider ( 11 ), which is arranged in a funnel ( 4 ), for branching off a first subset from a falling flow ( 9 ) of a bulk material ( 1 )
  • - A shaft ( 14 ) below the grid divider ( 11 ), which is in its interior
  • has an organ ( 28 ) for changing the direction of movement ( 32 ) of particles ( 23 , 27 ) of the first subset of the bulk material ( 1 ) which have passed the grating divider ( 11 ),
  • - A suction pipe ( 34 ) for sucking a second subset of particles ( 23 , 27 ) from the first subset, the mouth ( 36 ) of which begins in the shaft ( 14 ) above the organ ( 28 ) and the other end of which outside the shaft ( 14 ) in
  • a coarse cyclone ends where a coarse separation ( 43 ) of a third subset of particles ( 23 , 27 ) takes place,
  • a turbine ( 42 ) for generating a suction draft in the suction pipe ( 34 ) and in the coarse cyclone,
  • a crusher or a mill after the coarse separation ( 43 ) of the coarse cyclone for comminuting larger particles ( 23 ) of the third subset,
  • a metering device following the crusher or the mill for dividing a fourth partial amount as a sample amount,
  • - A complex measuring device (IV) for performing the X-ray fluorescence analysis on the sample amount and
  • - A belt system ( 46 ) for removing excess portions.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Gitterteiler (11) aus einer Mehrzahl von parallelen und im gegenseitigen Abstand (17) zueinander angeordneten geraden Gitterstäben (12) besteht, die jeweils einen zumindest angenähert trapezförmigen Querschnitt (13) haben, wobei die beiden zueinander parallelen Seiten (18, 20) des Querschnitts (13) horizontal mit der breiteren Seite (18) oben angeordnet sind.5. The device according to claim 4, characterized in that the grating divider ( 11 ) consists of a plurality of parallel and spaced apart ( 17 ) from each other straight grating bars ( 12 ), each having an at least approximately trapezoidal cross-section ( 13 ), wherein the two mutually parallel sides (18, 20) of the cross section ( 13 ) are arranged horizontally with the wider side (18) at the top. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die breite, obere Seite (18) des trapezförmigen Querschnitts (13) der Gitterstäbe (12) gerade oder gewölbt ausgebildet ist.6. The device according to claim 5, characterized in that the wide, upper side (18) of the trapezoidal cross-section ( 13 ) of the bars ( 12 ) is straight or curved. 7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden schrägen, sich nach unten verjüngenden Seiten (21) des trapezförmigen Querschnitts (13) der Gitterstäbe (12) jeweils eine konkave Form haben.7. The device according to claim 5, characterized in that the two oblique, downwardly tapering sides (21) of the trapezoidal cross-section ( 13 ) of the bars ( 12 ) each have a concave shape. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Gitterstäbe (12) mit der Wandung (15) des Schachtes (14) fest verbunden sind.8. Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the lattice bars ( 12 ) with the wall ( 15 ) of the shaft ( 14 ) are fixedly connected. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Schacht (14) einen viereckigen, runden oder ovalen Querschnitt hat.9. Device according to one of claims 4 to 8, characterized in that the shaft ( 14 ) has a square, round or oval cross section. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Schacht (14) nach unten hin offen ist oder eine seitliche Öffnung (39) in seinem unteren Teil der Wandung (15) aufweist.10. Device according to one of claims 4 to 9, characterized in that the shaft ( 14 ) is open towards the bottom or has a lateral opening ( 39 ) in its lower part of the wall ( 15 ). 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Organ (28) zur Änderung der Bewegungsrichtung von Teilchen (23, 27) eine Prallplatte ist, die in dem Schacht (14) in einem angemessenen Abstand unterhalb des Gitterteilers (11) unter einem Winkel (29) zur Horizontalen geneigt angeordnet ist.11. The device according to any one of claims 4 to 10, characterized in that the organ ( 28 ) for changing the direction of movement of particles ( 23 , 27 ) is a baffle plate, which is in the shaft ( 14 ) at a reasonable distance below the grid divider ( 11 ) is inclined at an angle ( 29 ) to the horizontal. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Neigungswinkel (29) der Prallplatte veränderbar und einstellbar ist. 12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the angle of inclination ( 29 ) of the baffle plate is variable and adjustable. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Organ zur Änderung der Bewegungsrichtung von Teilchen (23, 27) eine Leitung ist, die in dem Schacht (14) mündet und über die ein Druckmedium in den Schacht (14) einführbar ist.13. Device according to one of claims 4 to 10, characterized in that the organ for changing the direction of movement of particles ( 23 , 27 ) is a line which opens into the shaft ( 14 ) and via which a pressure medium in the shaft ( 14 ) can be introduced. 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zur Änderung der Bewegungsrichtung von Teilchen (23, 27) ein elektrisches Feld vorhanden ist.14. Device according to one of claims 4 to 10, characterized in that an electric field is present for changing the direction of movement of particles ( 23 , 27 ). 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Mündung (36) des Saugrohres (34) zur Vergrößerung des Eintrittsquerschnitts nach oben hin abgeschrägt ist.15. Device according to one of claims 4 to 14, characterized in that the mouth ( 36 ) of the suction pipe ( 34 ) is chamfered upwards to enlarge the inlet cross section. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Mündung (36) des Saugrohres (34) an oder in der Wandung (15) des Schachtes (14) horizontal schwenkbar gelagert ist.16. The device according to one of claims 4 to 15, characterized in that the mouth ( 36 ) of the suction pipe ( 34 ) on or in the wall ( 15 ) of the shaft ( 14 ) is horizontally pivoted. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Schacht (14) innerhalb des Trichters (4) einer Übergabestation angeordnet ist, wo das mineralische Schüttgut (1) im freien Fall (9) von einem ersten Förderband (2) auf ein zweites Förderband (5) übergeben wird.17. Device according to one of claims 4 to 16, characterized in that the shaft ( 14 ) is arranged within the funnel ( 4 ) of a transfer station where the mineral bulk material ( 1 ) in free fall ( 9 ) from a first conveyor belt ( 2nd ) is transferred to a second conveyor belt ( 5 ). 18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass parallel zum ersten Saugrohr (34) ein zweites Saugrohr (34) und ein zweiter Grobzyklon mit Grobabscheidung (43) und Turbine (42) vorhanden ist.18. Device according to one of claims 4 to 17, characterized in that a second suction pipe ( 34 ) and a second coarse cyclone with coarse separation ( 43 ) and turbine ( 42 ) are present parallel to the first suction pipe ( 34 ). 19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einem der beiden Grobzyklone eine Feinabscheidung (41) nachgeschaltet ist, die ebenfalls von der Turbine (42) beaufschlagbar ist.19. The apparatus according to claim 18, characterized in that at least one of the two coarse cyclones is followed by a fine separation ( 41 ) which can also be acted upon by the turbine ( 42 ). 20. Vorrichtung nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass wahlweise eines der beiden Saugrohre (34) und die nachgeschalteten Grobabscheidungen (43) oder Feinabscheidungen (41) sowie Turbinen (42) betreibbar sind.20. The apparatus of claim 18 or 19, characterized in that either one of the two suction pipes ( 34 ) and the subsequent coarse deposits ( 43 ) or fine deposits ( 41 ) and turbines ( 42 ) can be operated. 21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Grobabscheidung (43) beider Grobzyklone in einer gemeinsamen Leitung (45) vor dem Brecher, der Mühle oder vor einem Sieb mündet.21. Device according to one of claims 18 to 20, characterized in that the coarse separation ( 43 ) of both coarse cyclones opens in a common line ( 45 ) before the crusher, the mill or a sieve.
DE2000129537 2000-06-15 2000-06-15 Mineral loose material sampling method uses separation grid, turbine and cyclone for separation of successive material quantities to provide X-ray fluorescence sample Expired - Lifetime DE10029537C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000129537 DE10029537C1 (en) 2000-06-15 2000-06-15 Mineral loose material sampling method uses separation grid, turbine and cyclone for separation of successive material quantities to provide X-ray fluorescence sample

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000129537 DE10029537C1 (en) 2000-06-15 2000-06-15 Mineral loose material sampling method uses separation grid, turbine and cyclone for separation of successive material quantities to provide X-ray fluorescence sample

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10029537C1 true DE10029537C1 (en) 2001-11-15

Family

ID=7645855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000129537 Expired - Lifetime DE10029537C1 (en) 2000-06-15 2000-06-15 Mineral loose material sampling method uses separation grid, turbine and cyclone for separation of successive material quantities to provide X-ray fluorescence sample

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10029537C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107389383A (en) * 2017-07-04 2017-11-24 太仓市冠东机械科技有限公司 A kind of material blanking sampler

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0331903A2 (en) * 1988-03-02 1989-09-13 Rheinbraun Aktiengesellschaft Device for preparing samples from a flow of bulk materials
DE19523075C1 (en) * 1995-06-24 1997-02-06 Apc Analytische Produktions St Method and device for determining the ash content of minerals

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0331903A2 (en) * 1988-03-02 1989-09-13 Rheinbraun Aktiengesellschaft Device for preparing samples from a flow of bulk materials
DE3806677A1 (en) * 1988-03-02 1989-09-28 Rheinische Braunkohlenw Ag DEVICE FOR TAKING SAMPLES FROM SCHUETTGUETERN ON CONVEYOR BELTS
DE19523075C1 (en) * 1995-06-24 1997-02-06 Apc Analytische Produktions St Method and device for determining the ash content of minerals

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107389383A (en) * 2017-07-04 2017-11-24 太仓市冠东机械科技有限公司 A kind of material blanking sampler

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3311433A1 (en) CLASSIFICATION OF GRIND FROM VERTICAL ROLL MILLS
DE4223762A1 (en) Bulk grain classifier with reduced wear - comprising pre-classifier chamber having inlet for grains and outlet for coarse grains
CH712749A2 (en) Device for shredding dry plants.
EP0331904B1 (en) Method and apparatus for sampling a flow of bulk materials
DE2950756A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DRY GRINDING GRAIN GOODS
DE4323587A1 (en) Method and device for crushing material of different grain sizes
DE3919610C2 (en)
DE1802161B2 (en) Device for producing mats, fleeces or the like. of fibrous particles
DE1533558B1 (en) Device for the pneumatic preparation of a powdery substance in a fluidized bed
DE10029537C1 (en) Mineral loose material sampling method uses separation grid, turbine and cyclone for separation of successive material quantities to provide X-ray fluorescence sample
DE2837037C2 (en) Rotary drum airflow sorting device for separating solid mixtures such as garbage and the like
CH712750B1 (en) Device for shredding dry or dryable plant material.
DE102008058998B4 (en) Process for the screening or classification of cut, vegetable bulk material, in particular tobacco, and apparatus for carrying out the process
DE2456140A1 (en) Granular material sizing - by adding material to horizontal air stream for gravity/aerodynamic trajectory sorting into chambers
DE102015007255A1 (en) Saugbagger
DE118531C (en)
DE3330104A1 (en) Method for sifting bulk material and device for carrying out the method
DE19523075C1 (en) Method and device for determining the ash content of minerals
AT138407B (en) Cleaning and sorting device for threshing machines.
DE3152018C2 (en) Method and device for the reprocessing of coal-containing tailings (overburden)
DE2419835A1 (en) Refuse comminuter with classifying collector containers - rotary impact arms pass between adjustable staggered breaker teeth
DE1573969C (en) Device for determining the remainder of the ribs of removed tobacco
DE878149C (en) Process for the dedusting of comminuted materials and conveyor trough for the execution of the process
DE233957C (en)
DE4427418A1 (en) Wind sifting plant material into fractions of preset density for tobacco, herbs etc.

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee
8370 Indication of lapse of patent is to be deleted
R082 Change of representative
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: APC ANALYTICS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: APC ANALYTISCHE PRODUKTIONS-STEUERUNGS- UND CONTROLLGERAETE GMBH, 63225 LANGEN, DE

Effective date: 20140911

R071 Expiry of right