DE10024055C2

DE10024055C2 - Heated drain valve

Info

Publication number: DE10024055C2
Application number: DE2000124055
Authority: DE
Inventors: Peter Pietrowski
Original assignee: Ibeg Masch & Geraetebau
Current assignee: Ibeg Masch & Geraetebau
Priority date: 2000-05-16
Filing date: 2000-05-16
Publication date: 2003-04-03
Anticipated expiration: 2020-05-17
Also published as: DE10024055A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein beheiztes Entleerungsventil, insbesondere für Kesselwagen zum Straßen- und Schienentransport flüssiger und gasförmiger Stoffe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a heated drain valve, especially for tank wagons for road and rail transport liquid and gaseous substances according to the preamble of claim 1.

Entleerungsventile werden in unterschiedlicher Bauform an Behältern verschiedenster Art eingesetzt. Eine Ausführung ist die der innerhalb des Behälters liegenden Absperreinrichtung. Vorhandene mechanische Bauteile sind hier zumeist permanent dem Ladegut als Durchflußmedium ausgesetzt. Andere Bauarten sind die der außenliegenden Absperreinrichtungen. Bei dieser Bauform stehen die mechanischen Bauteile nur während des Füll- bzw. Entleervorgangs mit dem Durchflußmedium in Berührung. Zum Schutz der mechanischen Bauteile vor der Einwirkung des Durchflußmediums werden vielfach Faltenbälge zur Kapselung der Mechanik verwendet. Diese ermöglichen die erforderlichen Bewegungen der Absperrmechanik durch ihre Eigenschaft sich in verschiedenste Richtungen dehnen und stauchen zu lassen.Drain valves are available in different designs on tanks various types used. One version is the one within the Container lying shut-off device. Existing mechanical components are mostly permanently exposed to the cargo as a flow medium. Other types are those of the external shut-off devices. at In this design, the mechanical components are only available during the filling or Drainage process in contact with the flow medium. To protect the mechanical components before exposure to the flow medium bellows often used to encapsulate the mechanics. This enable the necessary movements of the shut-off mechanism through their Property to expand and contract in various directions to let.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Entleerungsventil, wobei der Federmechanismus des als Rückschlagventil ausgebildeten Ventileinsatzes gegen das Durchflußmedium von einem mit dem Ventilteller und einem Anschlußflansch unlösbar verbundenen Faltenbalg umgeben ist. Ein solches Entleerungsventil ist durch seine Verwendung insbesondere an Kesselwagen zum Straßen- und Schienentransport flüssiger und gasförmiger Stoffe bekannt.The present invention relates to a drain valve, the Spring mechanism of the valve insert designed as a check valve against the flow medium of one with the valve plate and one Connection flange is inextricably connected bellows. Such one Drain valve is particularly useful for tank wagons due to its use known for road and rail transport of liquid and gaseous substances.

Ein Vorteil eines so gekapselten Entleerungsventiles ist der vollständige Schutz seiner Mechanik vor aggressiven Durchflußmedien, so daß Werkstoffe mit geringerer Chemikalienbeständigkeit zur Fertigung der mechanischen Komponenten Verwendung finden können. Darüber hinaus gewährleistet der Faltenbalg auch die Verhinderung einer Verunreinigung des Durchflußmediums durch Schmierfette und Abrieb aus der zu kapselnden Mechanik.One advantage of such an encapsulated drain valve is that it is complete Protection of its mechanics against aggressive flow media, so that materials with less chemical resistance to manufacture the mechanical Components can be used. In addition, the Bellows also prevent contamination of the Flow medium through greases and abrasion from the encapsulated Mechanics.

Neben diesen Vorteilen ergeben sich aber auch Nachteile bei Ladegütern, die ihre Konsistenz temperaturabhängig verändern und dichter oder zäher werden können. Diese Ladegüter neigen auch bei niedrigen Temperaturen zur Kristallisation, insbesondere an den Faltenbälgen, so daß ein Blockieren der Bewegungsmöglichkeit eintreten kann. Dies ist dann der Fall, wenn die Absperreinrichtung nicht beheizt werden kann oder die Beheizung des Faltenbalges durch die Erwärmung des durchfließenden Ladegutes nicht ausreichend ist.In addition to these advantages, there are also disadvantages to cargo that: change their consistency depending on the temperature and become denser or tougher can. These loads tend to even at low temperatures Crystallization, especially on the bellows, so that blocking the Possibility of movement may occur. This is the case if the Shut-off device can not be heated or the heating of the Bellows due to the heating of the cargo flowing through not is sufficient.

Gegenstand der Erfindung ist ein mechanisch betätigtes Entleerungsventil der o. a. Bauart, dessen Faltenbalg, der mit dem Ventilteller und einem Anschlußflansch unlösbar verbunden ist, direkt über das Heizmedium der Behälterheizung oder unabhängig davon beheizt wird.The invention relates to a mechanically operated drain valve o. a. Type, the bellows, the one with the valve plate and one Connection flange is non-detachably connected, directly via the heating medium Container heating or is heated independently.

Erfindungsgemäß wird dies bei einem mechanisch betätigten Entleerungsventil des obigen Typs dadurch erreicht, daß zwei konzentrisch angeordnete, fest mit dem Ventilteller und einem Anschlußflansch verbundene Faltenbälge einen Ringspalt bilden, der von einem Heizmedium durchflossen wird.According to the invention, this is the case with a mechanically operated drain valve of the above type achieved in that two concentrically arranged, fixed with the bellows connected to a valve flange and a connecting flange Form an annular gap through which a heating medium flows.

Ein erfindungsgemäßes Entleerungsventil weist den Vorteil auf, daß schon nach kurzer Zeit der Beheizung keine Blockierung der Wellen des Faltenbalges auftritt. Damit ist sichergestellt, daß das Ventil ohne Gefahr einer Zerstörung des Faltenbalges und somit des mechanischen Teiles sicher geöffnet und dicht verschlossen werden kann. Es ist daher möglich ein solches Ventil für den Transport von flüssigen und gasförmigen Gefahrgütern einzusetzen, die bei nicht angemessenen Temperaturen zu Kristallisation neigen.An emptying valve according to the invention has the advantage that it does After a short period of heating, there is no blockage of the bellows waves occurs. This ensures that the valve is not destroyed the bellows and thus the mechanical part is securely opened and tight can be closed. It is therefore possible for such a valve Transport of liquid and gaseous dangerous goods to be used inappropriate temperatures tend to crystallize.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von zwei Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen zu Fig. 1 und Fig. 2 erläutert, wobeiThe invention is based on two exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings FIG. 1 and FIG. 2 explained, wherein

Fig. 1 einen Schnitt durch den Federmechanismus des als Rückschlagventil ausgebildeten Ventileinsatzes darstellt, der auf Grund seiner Anschlüsse des Heizmediums in geneigter Position am Behälter montiert werden muß und Fig. 1 shows a section through the spring mechanism of the valve insert designed as a check valve, which must be mounted in an inclined position on the container due to its connections of the heating medium and

Fig. 2 die gleiche Schnittdarstellung zeigt, jedoch kann durch die Anbringung der Anschlüsse des Heizmediums die Montage in jeder gewünschten Behälterposition erfolgen. Fig. 2 shows the same sectional view, but can be done in any desired container position by attaching the connections of the heating medium.

Beide Darstellungen werden nachfolgend beschrieben.Both representations are described below.

Zwei konzentrisch angeordnete Faltenbälge (1), (2) sind unlösbar mit dem Ventilteller (3) und einem Anschlußflansch (4) verbunden und bilden somit für den Federmechanismus (5) einen Schutzraum gegen das Durchflußmedium. Den Heizraum bildet der konzentrische Ringspalt (6) zwischen den Faltenbälgen (1), (2). Der Heizraum ist über die an den Anschlußflansch (4) bzw. den Ventilteller (3) angebundenen Leitungen (7), (8) an ein Heizungssystem gekoppelt. Ein durchgängiger Umlauf des Heizmediums wird dadurch erreicht, daß Leitung (7) den Einlaß des Heizmediums bildet, Leitung (8) den Auslaß.Two concentrically arranged bellows ( 1 ), ( 2 ) are inseparably connected to the valve plate ( 3 ) and a connecting flange ( 4 ) and thus form a protective space against the flow medium for the spring mechanism ( 5 ). The concentric annular gap ( 6 ) between the bellows ( 1 ), ( 2 ) forms the boiler room. The boiler room is coupled to a heating system via the lines ( 7 ), ( 8 ) connected to the connecting flange ( 4 ) or the valve plate ( 3 ). A continuous circulation of the heating medium is achieved in that line ( 7 ) forms the inlet of the heating medium, line ( 8 ) the outlet.

Claims

1. Heated drain valve, especially for tank wagons for road and rail transport of liquid and gaseous substances, the spring mechanism ( 5 ) of the valve insert designed as a check valve against the flow medium of two concentrically arranged, with the valve plate ( 3 ) and a connecting flange ( 4 ) insoluble connected and heated bellows ( 1 ), ( 2 ), characterized in that the annular gap ( 6 ) formed by two concentrically arranged bellows ( 1 ), ( 2 ) between the bellows ( 1 ), ( 2 ) represents the heating chamber, which is coupled to the heating system of the container via the inlet and outlet lines ( 7 ), ( 8 ) connected to the connecting flange ( 4 ) or the valve plate ( 3 ).

2. Drain valve according to claim 1, characterized in that the Independent heating of the annular gap between the two bellows done by the heating system of the container.