DE1002146B

DE1002146B - Einrichtung zur Spuelung und Eichung von Konzentrationsmessern

Info

Publication number: DE1002146B
Application number: DEL13518A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Richard Fauteck
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1952-10-02
Filing date: 1952-10-02
Publication date: 1957-02-07

Description

Einrichtung zur Spülung und Eichung von Konzentrationsmessern Bei wasserstoffgekühlten Generatoren ist es zweckmäßig, während des Betriebes die Konzentrationsmesser in bestimmten Zeitabständen auf ihren elektrischen Nullpunkt zu eichen, um jederzeit die Gewißheit zu haben, daß die Konzentrationsmesser richtig anzeigen und daß die Reinheit des Wasserstoffes im Generator noch so groß ist, daß keine explosionsfähigen Gemische auftreten.
Es ist bereits eine Prüfeinrichtung bekanntgeworden, die eine zum Zweck der Überprüfung des Nullpunktes absperrbare Mefigaszuleitung besitzt. In der gleichen Weise wie die Meßgaszuleitung führt eine andere Vergleichsgasleitung ihrer dazugehörigen Wasserkammer Vergleichsgas zu. Zu dem Nachteil, daß bei einer derartigen Einrichtung zwei Vergleichsgase verwendet werden, kommt hin.zu, daß die bierfür notwendigen Dreiwegehähne speziell bei Wasserstoffgas nicht genügend gut dichten.
Gemäß der Erfindung wird daher eine Einrichtung zur Spülung und Eichung eines vorzugsweise die Wärmeleitfähigkeit eines Vergleichsgases mit der des zu messenden Gases vergleichenden Konzentrationsmessers mit einer Vergleichsgasleitung und einer für die Überprüfung des Messers absperrbaren Meßgaszuleitung, die während dieser Überprüfung ihren dazugehörigen Kammern des Messers Vergleichsgas zuführen, dadurch geschaffen, daß die Vergleichsgasleitung nach Austritt aus dem Konzentrationsmesser mit der Probeentnahmeleitung über ein Absperrventil und daß die Probeentnahmeleitung über ein Umgehungsventil mit der ins Freie führenden Abgasleitung so verbunden sind, daß das zu messende Gas unter Umgehung des Konzentrationsmessers direkt in die Abgasleitung fließen kann und daß das Vergleichsgas nach Durchströmen des Konzentrationsmessers denselben über die Meßgasleitung noch einmal durchströmt und über die Abgasleitung ebenfalls ins Freie gelangt. Auf diese Art wird der Konzentrationsmesser in beiden Kammern mit dem gleichen Gas gespült, wobei 100°/o Gasreinheit angezeigt werden müssen, sofern derKonzentrationsmesser einwandfrei arbeitet.
Bei der Einrichtung gemäß der Erfindung werden also beide Kammern des Konzentrationsmessers von demselben Vergleichsgas durchströmt. Für die Überprüfung des Nullpunktes ergibt sich dadurch in beiden Leitungen absolute Gleichheit bezüglich der Dichte, Feuchtigkeit des Vergleichsgases. Verunreinigungen in diesem einzig verwendeten Vergleichsgas halten auf die Genauigkeit der Eichung des Konzentrationsmessers überhaupt keinen Einfluß. Es kann eine einfach aufgebaute Wasservorlage Verwendung finden, wodurch weitere Fehlerquellen, die die ueber prüfung und Eichung des Gerätes beeinträchtigen könnten, fortfallen. Ebenso werden als Umgehungsvorrichtung zwischen der Probeentnahmeleitung und der Abgasleitung und ferner als Absperrvorrichtungen gasdicht abschließende Ventile, insbesondere Nadelventile, vorgeschlagen. Die Nachteile, die die Dreiwegehähne infolge ihrer Undichtigkeit gegen Wasserstoffgas mit sich bringen, werden dadurch vermieden.
Da die Meßgenauigkeit in gewissen Grenzen von der Durchflußmenge abhängig ist, ist es vorteilhaft, in der Vergleichsgasleitung und in der Probeentnahmeleitung jeweils unmittelbar vor dem Konzentrationsmesser Durchflußmengenmesser einzubauen, welche bei Spülung und Eichung des Konzentrationsmessers von der gleichen Vergleichsmenge durchströmt werden, so daß auch gleichzeitig erste auf genaues Arbeiten überprüft werden können.
Mit diesen Voraussetzungen ist die denkbar einwandfreieste Eichung des Konzentrationsmessers möglich geworden.
Dadurch, daß das Meßgas während der Spülung und der Eichung des Konzentrationsmessers über das Umgehungsventil in die Abgasleitung fließen kann, können mit der Einrichtung auch die Konzentrationsmesser geeicht werden, welche die Konzentration des Wasserstoffs aus den Vorkammern einer Öl dichtung messen, die dauernd gespült werden muß.
An Hand der Figur wird die Einrichtung näher erläutert. Bei Normalbetrieb fließt von A durch dieVergleichsgasleitung 7 über ein Absperrventil 11 und ein Durchflußmengenmesser 3 das Vergleichsgas durch den Konzentrationsmesser 1 und bei C zur Maschinenverteilung oder in das Gehäuse eines Generators oder ins Freie. Das zu messende Gas kommt bei B vom Generator und fließt durch die Probeentnahmeleitung 4 über ein Ventil 8 und über einen Durchflußmengenmesser 2 in die Meßgasleitung 11 des Konzentrationsmessers 1 und von dort über die Abgasleitung 5 bei D ins Freie. Der Konzentrationsmesser 1 zeigt dabei eine entsprechende Reinheit des zu messenden Gases an. Bei Spülung und Eichung des Konzentrationsmessers wird ein Absperrventil 10, welches Vergleichsgasleitung 7 und Probeentnahmeleitung 4 verbindet, geöffnet. während das in der Probeentnahmeleitung 4 liegende Ventil 8 geschlossen wird.
Bei diesen Ventilstellungen fließt das Vergleichsgas von A durch die Vergleichsgasleitung 7 über den Durchflußmengenmesser 3 und über das Konzentrationsmeßgerät 1 durch Absperrventil 10 in die Probeentnahmeleitung 4 und von dort über den Durchflußmengenmesser 2 durch den Konzentrationsmesser 1 in die Abgasleitung 5. Das zu messende Gas kann während des Spül- und Eichvorganges über das Umgehuiigsventil 9. welches in einer Umgehungsleitung 6 zwischen Probeentnahmeleitung 4 und Abgasleitung 5 liegt, ebenfalls in die Abgasleitung 5 abgeleitet werden. Das Vergleichsgas durch1strömt den Konzentrationsmesser 1 zweimal sowie beide Durchflußmengenmesser 2 und 3 so daß der Konzentrationsmesser 1 gespült und geeicht und die Anzeigegenauigkeit der Durchflußmengenmesser 2 und 3 gleichzeitig geprüft werden kann.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Einrichtung zur Spülung und Eichung eines vorzugsweise die Wärmeleitfähigkeit eines Ver- gleichsgases mit der des zu messenden Gases vergleichenden Konzentrationsmessers mit einer Vergleichsgasleitung und einer für die Überprüfung des Messers absperrbaren Meß gaszulei tung, die während dieser Überprüfung ihren dazugehörigen Kammern des Messers Vergleichsgas zuführen. dadurch gekennzeichnet, daß die Vergleichsgasleitung (7) nach Austritt aus dem Konzentrationsmesser (1) mit der Probeentnahmeleitung (4) iiber ein Absperrventil (10) und daß die Probeentnahmeleitung (4) über ein Umgehungsventil (9) mit der ins Freie führenden Abgasleitung (5) so verbunden sind, daß das zu messende Gas unter Umgehung des Konzentrationsmessers (1) direkt in die Abgasleitung fließen kann und daß das Vergleichsgas nach Durchströmen des Konzentrationsmessers (1) denselben über die Meßgasleitung (11) noch einmal durchströmt und über die Abgasleitung (5) ebenfalls ins Freie gelangt.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Vergleichsgasleitung (7) und in der Probeentnahmeleitung (4) jeweils unmittelbar vor dem Konzentrationsmesser (1) ein Durchflußmengenmesser (2 und 3) liegt.

In Betracht gezogene Druckschriften: »Elektrotechnische Zeitschrift«, 73. Jahrg.. Heft 10..

Seite XI.