DE1000306B

DE1000306B - Schwimmergasdruckregler

Info

Publication number: DE1000306B
Application number: DEM19562A
Authority: DE
Inventors: Marie Joseph Mauric Milleville
Original assignee: MARIE JOSEPH MAURICE DE MILLEVILLE
Current assignee: MARIE JOSEPH MAURICE DE MILLEVILLE
Priority date: 1952-08-04
Filing date: 1953-07-31
Publication date: 1957-01-10
Also published as: GB745272A; LU32305A1; BE521782A; ES212597A3; US2817358A; FR1061199A

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung betrifft Schwimmergasdruckregler mit zwei kummunizierenden Kammern, von denen die eine unter dem zu regelnden Verbrauchsdruck — Hinterdruck — steht und die mit einer Verschlußvorrichtung versehen ist, die beim Überschreiten einer Druckhöhe, die zu einem in die andere Kammer eingeleiteten Vergleichsdruckes in einem bestimmten Verhältnis steht, geöffnet wird. Die bekannten derartigen Schwimmergasdruckregler sind außerordentlich empfindlich, sie sind schwierig einzustellen und bedürfen einer ständigen Überwachung.

Durch die Erfindung soll daher die Aufgabe gelöst werden, bei solchen Schwimmergasdruckregkrn eine erleichterte Einstellung zu ermöglichen sowie ein selbsttätiges Arbeiten ohne Überwachung zu gewährleisten. Die Erfindung besteht darin, daß jede der beiden Kammern mit einem eine Verschlußvorrichtung steuernden Schwimmer versehen ist, von denen die Verschlußvorrichtung in der Vergleichsdruckkammer den Zutritt des Vergleichsdruckes in die Verbrauchskammer und die Verschlußvorrichtung in der Verbrauchskammer deren Gasauslaß steuert. Nach einer bevorzugten Ausführungsform wird in der Vergleichskammer für den einzuleitenden Vergleichsdruck eine Anschluß leitung angeordnet und gasseitig mit der Verbrauchsdruckkammer durch einen Verbindungskanal verbunden, der normalerweise durch die Verschlußvorrichtung verschlossen ist.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu sehen, daß der Schwimmergasdruckregler nach seiner Einstellung auf einen gegebenen Strömungskreis automatisch arbeitet und selbsttätig aufhört, sobald der von innen gesteuerte Strömungskreis geöffnet oder geschlossen wird; e-r ist ferner unempfindlich gegen etwaige Betriebsstörungen im Strömung skr eis.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung mit weiteren Merkmalen der Erfindung erläutert; es zeigt

Fig. ι einen Längsschnitt durch einen erfindungs- §«mäßen Schwimmergasdruckregler längs der Linie I-I ^der Fig. 2,

Fig. 2 eine längs der Linie II-II der Fig. ι geschnittene Aufsicht auf denselben,

Fig 3 einen Schnitt längs der Linie III-III der % 2,

, /ig. 4 einen dem Schnitt der Fig. ι ähnlichen •"ausschnitt einer als Druckminderer arbeitenden ■^führungsabwandlung,

ς. ^¹S- 5 einen der Ansicht der Fig. 3 entsprechenden "toitt des Apparates der Fig. 4 und

¹S- 6 eine schematische Ansicht eines mit Ventilen ^at%erüsteten erfindungsgemäßen Apparates.

Schwimmergasdruckregler

Anmelder:
Marie Joseph Maurice de Milleville, Paris

Vertreter: Dr.-Ing. H. Idel, Patentanwalt,
Essen, Kettwiger Str. 36

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 4. August 1952

Marie Joseph Maurice de Milleville, Paris,
ist als Erfinder genannt worden

Wie aus der Fig. 1 hervorgeht, stellt der Apparat einen Druckregler dar, der bei Drucküberschuß einen Teil eines in einer Kammer enthaltenen Gases entweichen lassen kann, wobei der aufrecht zu erhaltende Druck durch Vergleich mit einem Vergleichsdruck eines in einer zweiten Kammer enthaltenen Gases bestimmt wird. Der Apparat enthält zwei Kammern 1 und 2, die miteinander in Verbindung stehen und durch Mäntel i_a und 2_a gebildet werden, deren Kanten gegen Dichtungen in einem oberen und einem unteren Flansch A bzw. B gedrückt werden. Die Flansche A und B werden durch verbolzte Streben 32 gegeneinander gezogen. Die Kammern 1 und 2 enthalten bis zu einer gewissen Höhe eine Flüssigkeit 3, in die zwei schalenförmige Schwimmer 4 und 5 eintauchen. Diese Schwimmer steuern durch ihre Aufwärts- und Abwärtsbewegung Verschlußvorrichtungen. Diese \^erschlußvorrichtungen werden durch an dem Boden der Schwimmer befestigte Hülsen 6, 7 gebildet, die dicht auf mit dem Flansch A starr verbundenen hohlen Führungen 8, 9 gleiten. Die durch den Druckunterschied in den Kammern 1 und 2 hervorgerufene Aufwärts- oder Abwärtsbewegung der Flüssigkeit 3 erteilt jedem Schwimmer 4 und 5 eine entsprechende Bewegung, durch die radial in den Führungen 8, 9 vorgesehene und in die Bohrung derselben mündende Öffnungen 10 und 11 freigelegt oder verschlossen werden, wodurch gegebenenfalls die in den Kammern 1 und 2 herrschenden Drücke auf das Innere der Führungen 8, 9 übertragen werden. Die Freigabe der Öffnungen 10 und 11 erfolgt bei der Abwärtsbewegung der Schwimmer, wenn die oberen Kanten der Hülsen 6 und 7 die Öffnungen 10, 11 erreichen.

Die Kammer ι ist mit einem Kanal 14 verbunden, der den Flansch A durchdringt und mit einer Anschlußleitung 12 zur Herstellung einer Verbindung mit einer — in der Zeichnung nicht dargestellten — Kammer, in welcher der Vergleichsdruck herrscht, versehen ist.

Die Anschluß leitung 12 enthält ein Kugelsicherheitsventil 13, dessen Sitz 33 über der Kugel liegt. Hierdurch wird das Zuströmen des unter Vergleichsdruck stehenden Mittels in die Kammer 1 nicht verhindert. Wenn jedoch dieses Mittel infolge eines plötzlichen Druckabfalls in der Anschlußleitung 12 plötzlich in umgekehrter Richtung aus der Kammer 1 auszutreten sucht, drückt es durch konzentrisch angeordnete Kanäle 34 eines Haltegitters 35 für die Kugel 13 auf die untere Seite der Kugel 13, wodurch sie sofort angehoben und gegen ihren Sitz 33 gedrückt wird, so daß jeder Austritt des Druckmittels verhindert wird.

Der Flansch A enthält weiter einen Kanal 17, der mit der Kammer 2 in Verbindung steht und der mit einer Anschluß leitung 15 versehen ist, die ein ähnliches Kugelsicherheitsmittel enthält.

Die Bohrung der Führung 8 steht an ihrem oberen Teil mit einem Kugelventil 18, 19 in Verbindung, dessen Kugel 19 durch ihr Eigengewicht auf den Sitz 18 gedrückt wird. Die Kammer des Kugelventils 18,19 steht mit einem Kanal 20 in Verbindung, der durch einen Kanal 21 fortgesetzt wird, der seinerseits durch einen in den oberen Teil der Kammer 2 einmündenden Durchlaß 22 verlängert wird. Die durch die Kugel 19 und die Kanäle 20, 21, 22 gebildete Anordnung gewährleistet ein selbsttätiges Arbeiten des Druckreglers und bildet gleichzeitig eine Sicherheitsvorrichtung, so daß der Apparat selbsttätig in Betrieb gehen kann, wobei jedes ungewünschte Eintreten der Flüssigkeit allein in eine einzige der beiden Kammern verhindert wird, selbst wenn die Flüssigkeit sehr beweglich ist.

Die Führung 9 steht über ihre Bohrung mit einer Kammer 23 des Flansches A in Verbindung, in der ein mit einer Blindbohrung und einem gerändelten Kopf versehener Einsatz 24 dicht, aber drehbar angeordnet ist. Der Einsatz 24 enthält eine radiale Bohrung 25, gegenüber der eine ins Freie mündende Öffnung 26 liegt. Durch die Einstellung des Einsatzes 24 kann der freie Querschnitt der Austrittsöffnung geregelt werden. Wenn in der Kammer 2 der durch die Anschlußleitung 15 ankommende Druck zunimmt, drückt das Druckmittel die Flüssigkeit 3 zurück, wodurch eine Abwärtsbewegung des Schwimmers S veranlaßt wird, so daß die Hülse 7 die Öffnungen ι r freigibt. Der Drucküberschuß wird dann durch die Öffnung 26 abgelassen.

Die Verbindung zwischen den beiden Kammern 1 und 2 wird durch eine Verbindungsleitung 27 hergestellt, die tangential zu den Wänden von zwei in dem Flansch B am Boden der Kammern 1 und 2 ausgearbeiteten kreisförmigen Vertiefungen liegt. Durch diese Anordnung stellt sich beim Eintreten von Flüssigkeit eine Drehbewegung des gesamten Flüssigkeitsinhaltes ein, die auf den entsprechenden Schwimmer einwirkt. Die Steuerung der Verschlußvorrichtung, d. h. der durch die Hülsen 6, 7 und die Führungen 8,9 gebildeten Anordnung, erfährt daher eine gegenseitige Drehbewegung, welche die Ausführung der Längsbewegungen begünstigt und örtliche Abnutzungen verhindert. Die Schmierung zwischen den feststehenden Führungen 8, 9 und den Hülsen 6, 7 erfolgt durch je einen Kapillarkanal 28, der den Boden der Bohrung einer jeden Führung mit ihrer Außenfläche in Verbindung bringt. Ein Vorrat an feinem öl wird in die Blindbohrungen der Führungen gebracht. Dieses öl sickert dann zwischen die Führungen und die Hülsen.

In den Kammern 1 und 2 sind Stäbe 29 in den Flanscht eingeschraubt, die die Kammern vollständig durchdringen. Das Entfernen eines oder mehrerer Stäbe 29 bewirkt in der betreffenden Kammer eine Veränderung des dem Innendruck unterworfenen Querschnitts. Die Querschnitte der beiden Kammern können auf diese Weise mit großer Genauigkeit eingestellt werden. Diese Einstellung kann durch Benutzung von Stäben verschiedener Querschnitte noch verfeinert werden. Je nach den Abmessungen des Apparates können die Stäbe 29 auch durch Segmente bestimmten Volumens ersetzt werden, durch welche größere Querschnittsunterschiede erhalten werden können. Diese Vorrichtung kann sich nicht verstellen

ao und beeinträchtigt in keiner Weise die Empfindlichkeit des Apparates.

Die Flüssigkeit 3 weist zweckmäßig eine sehr große Dichte auf.

Der Apparat arbeitet folgendermaßen: Er wird in

^a5 einen Gasströmungskreis eingeschaltet, dessen Druck einen gegebenen Wert im Vergleich zu einem bestimmten Eichdruck, der in der Kammer 1 herrscht, nicht überschreiten soll. In die Kammer 1 gelangt der Eichdruck durch die Anschluß leitung 12, während das Strömungsmittel, dessen Druck kontrolliert werden soll, der Kammer 2 durch die Anschlußleitung 15 zugeführt wird. Wenn die Anordnung der Strömungskreise so getroffen ist, daß die beiden Druckmittel gleichzeitig in dem Regler ankommen, arbeitet der Apparat sofort.

Sobald der zu regelnde Druck in der Kammer 2 einen Wert erreicht, der über dem Einstellwert liegt, wird die Flüssigkeit 3 in die Kammer 1 gedrückt, wobei sie den Schwimmer 5 mitnimmt, dessen Hülse 7 die Öffnungen 11 freilegt. Das überschüssige Druckmittel tritt durch die Öffnung 26 aus. Je nach der Stellung des Einsatzes 24 erfolgt der Auslaß intermittierend oder kontinuierlich.

Wenn die Strömungskreise so angeordnet sind, daß der Vergleichsdruck zuerst hergestellt wird, bewirkt er durch seine Ankunft in der Kammer 1 über die Anschlußleitung 12 das Ansprechen der durch die Kugel 19 und die Kanäle 20, 21 und 22 gebildeten Sicherheitsvorrichtung, und der Apparat ist automatisch zur Aufnahme des zu regelnden Druckes bereit. Wenn dieser in die Kammer 2 gelangt, arbeitet der Apparat auf die obige Weise.

Wenn dagegen infolge eines Fehlmanövers der zu regelnde Druck in den Regler gelangt, ohne daß der Vergleichsdruck in der Kammer 1 hergestellt ist oder wird, arbeitet die Kammer 2 allein, indem sie durch die Öffnung 26 auf Auslaß geschaltet bleibt, bis der Vergleichsdruck zugeführt wird. In diesem Augenblick beginnt der Apparat normal zu arbeiten; in der Zwischenzeit war er jedoch gegen jede ungewünschte Flüssigkeitszufuhr in eine einzige Kammer geschützt. Wie bereits erwähnt, hat diese Flüssigkeit zweckmäßig eine hohe Dichte.

Bei einem plötzlichen Druckabfall, z. B. infolge eines Bruchs einer der Anschlußleitungen 12 oder 15, verschließt eine der Kugeln 13 oder 16 die entsprechende Leitung, so daß der Regler von dem gestörten Teil bis zur Wiederinstandsetzung desselben abgetrennt wird. Nach der Instandsetzung wirkt auf beide Seiten der Kugel 13 oder 16 der gleiche Druck,

so daß sie auf ihr Haltegitter 35 oder 36 zurückfällt, worauf das normale Arbeiten wieder aufgenommen wird.

Der beschriebene Apparat stellt einen »Auslaß-oder Überdruckregler« dar. Die Fig. 4 und 5 zeigen dagegen einen als »Druckminderer« ausgebildeten Regler. Dieser Apparat unterscheidet sich von dem in Fig. ι bis 3 dargestellten Regler dadurch, daß in der der Kammer 1 entsprechenden Kammer I₀ die Einstellstäbe 29 fehlen und daß die Fassungskraft dieser Kammer verkleinert ist, indem der Mantel i_ab einen kleineren Durchmesser als der Mantel i_a hat.

In der die Kammer 2_a ersetzenden Kammer 2_b sind ebenfalls gewisse Teile abgeändert.

Wie aus den Fig. 4 und 5 hervorgeht, ist der Einsatz 24 durch eine Anschlußleitung 31 ersetzt. Die Hülse 7_b ist mit einem Kranz von öffnungen 30 versehen, die gegebenenfalls mit den öffnungen 11 der Führung g_b in Verbindung kommen sollen, die durch ihre Bohrung mit der Anschlußleitung 31 in Verbindung steht. Durch die Anschlußleitung 31 wird das unter Vordruck stehende zu entspannende Gas zugeführt, während durch die Anschlußleitung 15 das auf den gewünschten Hinterdruck entspannte Gas abgeleitet wird. Die Blasöffnungen 37 des Haltegitters 36 der Kugel 16 sind so ausgebildet, daß das Gas unter dem entspannten Druck ausströmen kann und daß die Kugel 16 ihren Sitz nur im Falle einer plötzlichen starken Erhöhung der Durchflußmenge, die nur von einem anormalen Druckabfall hinter der Kugel 16 herrühren kann, schließt.

Die Arbeitsweise der als Druckminderer wirkenden Kammer 2_b ist der Arbeitsweise der Kammer 2 des in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Auslaßreglers entgegengesetzt. Das Gas kommt unter Vordruck durch die Anschlußleitung 31 an und kann nur in die Kammer 2_b gelangen, wenn diese Gas mit einem unter dem Eichdruck liegenden Druck enthält, so daß die Flüssigkeit 3 in der Kammer 2_b unter der Einwirkung des in der Kammer I₆ unter Eichdruck stehenden Druckmittels aufsteigen kann. Der Schwimmer 5 und die Hülse 7₆ gehen aufwärts, bis die öffnungen 30 auf die Höhe der öffnungen 11 kommen. Das unter Vordruck stehende Gas gelangt dann in die Kammer 2_b, in der der Innendruck zunimmt, wodurch die Flüssigkeit 3 wieder in die Kammer i_b zurückgedrückt wird. Der Schwimmer 5 und seine Hülse y_b gehen abwärts, so daß die öffnungen 30 nicht mehr mit den öffnungen 11 in Verbindung stehen, wodurch die Zufuhr von unter Vordruck stehendem Gas abgesperrt wird, so daß es in der Kammer 2₆ nur den gegenüber dem in der Kammer i_b herrschenden Eichdruck vorgesehenen Wert annehmen kann. Sowohl bei dem Auslaßregler als auch bei dem Druckminderer werden die Werte der Drücke in den Kammern 1 oder i_b und 2 oder 2_b in jedem Sonderfall durch die den betreffenden Drücken ausgesetzte Oberfläche bestimmt. Das Verhältnis zwischen den beiden Oberflächen kann gleich Eins sein oder einen beliebigen anderen Wert haben, wenn die Oberflächen konstruktionsmäßig verschieden sind, oder kann das Verhältnis auch durch die Stäbe 29 oder entfernbare Segmente verschieden eingestellt Werden.

Fig. 6 zeigt schematisch eine Ausführungsform des ^erfindungsgemäßen Auslaß- oder Überdruckreglers, di mit Ventilen ausgerüstet ist. Der Apparat enthält ei miteinander in Verbindung stehende Kammern I₁.

nd 2_C, die bis zu einer gewissen Höhe eine Flüssigt 3_C enthalten, in der zwei Schwimmer 4_C und 5,;

h. Die Schwimmer steuern durch ihre Aufwärts- und Abwärtsbewegung durch Ventile gebildete Verschlußvorrichtungen. Der Schwimmer 4_C ist durch eine Stange 40 mit dem Ende eines Arms eines bei 42 schwenkbaren Winkelhebels 41 verbunden, während das Ende des anderen Arms des Winkelhebels 41 mit einem Ventil 43 verbunden ist, das eine in der gemeinsamen Wand der Kammern i_c und 2_C vorgesehene öffnung 44 verschließt. In ähnlicher Weise ist der Schwimmer 5_C durch eine Stange 45 mit dem Ende eines Arms eines bei 47 schwenkbaren Winkelhebels 46 verbunden, während das Ende des anderen Arms des Winkelhebels 41 mit einem einen Auslaßkanal 49 verschließenden Ventil 48 verbunden ist. Eine Leitung 50 gestattet die Verbindung der Kammer i_c mit einem Raum, in dem der Vergleichsdruck herrscht, während eine Leitung 51 die Verbindung der Kammer 2_C mit dem Generator einer Acetylenentwicklungsanlage herstellt.

Der Apparat arbeitet folgendermaßen: Er wird in einen Gasströmungskreis eingeschaltet, dessen Druck einen gegebenen Wert gegenüber dem in der Kammer i_c herrschenden Eichdruck nicht überschreiten soll, der in der Kammer i_c durch die Leitung 50 wirksam ist. Sobald in der Kammer 2_C der zu regelnde Druck einen über dem Einstellwert liegenden Wert erreicht, wird die Flüssigkeit 3_C zu der Kammer i_c zurückgedrückt und nimmt den Schwimmer 5_C mit, der über den Hebel 46 das Ventil 48 öffnet, so daß das Druckmittel durch die Leitung 49 abgeführt werden kann.

Wenn der Vergleichs druck zuerst hergestellt wird, bringt das Druckmittel bei seinem Eintritt in die Kammer i_c durch die Leitung 50 die selbsttätige Vorrichtung zum Ansprechen, die durch das Ventil 43 gebildet wird und den Druck in den Kammern i_c und 2_C ausgleicht. Der Apparat ist dann selbsttätig zur Aufnahme des zu regelnden Drucks bereit.

Der in der Fig. 6 dargestellte Apparat kann ebenfalls Mittel zur Veränderung der dem Innendruck in den Kammern i_c und 2_C ausgesetzten Querschnitte aufweisen, z. B. Stäbe, die denen bei dem Apparat der Fig. ι bis 3 benutzten entsprechen.

Claims

Patentansprüche:

1. Schwimmergasdruckregler mit zwei kommunizierenden Kammern, von denen die eine unter dem zu regelnden Verbrauchsdruck — Hinterdruck — steht und die mit einer Verschlußvorrichtung versehen ist, die bei Überschreiten einer Druckhöhe, die zu einem in die andere Kammer eingeleiteten Vergleichsdruck in einem bestimmten Verhältnis steht, geöffnet wird, dadurch gekennzeichnet, daß jede der beiden Kammern (1, 2) einen eine Verschlußvorrichtung (6,10 bzw. 7, 11) steuernden Schwimmer (4, 5) enthält, wobei die in der Vergleichsdruckkammer (1) angeordnete Verschlußvorrichtung (6, 10) den Zutritt des Vergleichsdrucks in die Verbrauchsdruckkammer (2) und die in der Verbrauchsdruckkammer (2) angeordnete Verschlußvorrichtung (7, 11) deren Gasauslaß steuert.

2. Regler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vergleichsdruckkammer (1) für den einzuleitenden Vergleichsdruck mit einer Anschlußleitung (12) versehen und gasseitig mit der Verbrauchsdruckkammer (2) durch einen Verbindungskanal (20) verbunden ist, der normalerweise durch die Verschlußvorrichtung (6, 10) verschlossen ist.

3· Regler nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungskanal (20) mit einem Ventil (18, 19) versehen ist, daß nur ein Überströmen von Gas von der Vergleichsdruckkammer (1) in die Verbrauchsdruckkammer (2) gestattet.

4. Regler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbrauchsdruckkammer (2) eine durch ihre Verschlußvorrichtung (7, 11) verschließbare Auslaßleitung (26) aufweist.

5. Regler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei seiner Verwendung als Druckminderer die Verbrauchsdruckkammer (2₆) mit einer durch ihre Verschlußvorrichtung (y_b, u_b) verschließbaren Anschlußleitung (31) zur Einleitung des zu regelnden Gasdruckes versehen ist (Fig. 4 und 5).

6. Regler nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslaßleitung (26) mit einem den Querschnitt der Auslaßöffnung verstellbaren ao Einsatz (24) versehen ist.

7. Regler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußvorrichtungen (6, 10 und 7,11) aus je einem mit von einer Blindbohrung ausgehenden radialen Öffnungen (10, 11) versehenen, feststehenden Führungsstempel (8, 9) bestehen, über denen je eine die radialen Öffnungen verschließbare und mit dem schalenförmigen Boden der Schwimmer (4, 5) fest verbundene Verschlußhülse (6, 7) gleitet.

8. Regler nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsstempel (8,9) zur Schmierung mit je einem in Bodennähe angeordneten und zu den Blindbohrungen führenden Kapillarkanal (28) versehen sind.

9. Regler nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß bei seiner Verwendung als Druckminderer die Verschlußhülse (y_b) der Verbrauchsdruckkammer (2_b) mit einem Kranz von radialen Öffnungen (30) versehen ist, die sich in der Offen-Stellung der Verschlußvorrichtung mit den Öffnungen (11) des Führungsstempels (9₆) decken (Fig. 4 und 5).

10. Regler nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die die kommunizierenden Kammern verbindende Flüssigkeitsleitung (27) tangential in die Kammern mündet, so daß beim Einströmen von Flüssigkeit in die jeweilige Kammer eine Wirbelbewegung der Kammerflüssigkeit und damit eine Drehbewegung des betreffenden Schwimmers erfolgt.

11. Regler nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußvorrichtungen aus je einem Ventil (43, 48) bestehen, die durch die Schwimmer (4_C, 5_C) über Kuppelstangen und Hebel (40,41) bzw. (45,46) betätigt werden (Fig. 6).

12. Regler nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußleitungen (12 und 15) und die Leitung zum Verbindungskanal (20) mit Rückschlagventilen versehen sind.

13. Regler nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückschlagventile Kugelventile (13, 16, 19) sind und daß die Einlaßkugelventile (13, 16) normalerweise auf einem ihrem Sitz gegenüberliegenden Haltegitter (35, 36) liegen, das zum Abheben und Andrücken der Kugeln auf den Ventilsitz mit Blasöffnungen (37) versehen ist.

14. Regler nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammern aus zwei nebeneinanderliegenden Rohrmänteln (i„, 2_a) bestehen, deren Öffnungen durch zwei gegeneinandergepreßte Flansche (A, B) druckdicht verschlossen sind.

15. Regler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Flansch (B) zwei Ausnehmungen (3) aufweist, in die die Verbindungsleitung (27) tangential einmündet.

16. Regler nach einem der Ansprüche-i bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß in die Kammern auswechselbare, sich über die Höhe der Kammern erstreckende Stäbe (29), Profilstücke oder Segmente einsetzbar sind, durch die der Rauminhalt der Kammern genau einstellbar ist.

17. Regler nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammerflüssigkeit (3) eine hohe Dichte aufweist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen