DE1000087B

DE1000087B - Lead molded cable lug for connecting cable

Info

Publication number: DE1000087B
Application number: DEK23210A
Authority: DE
Inventors: Albert Kopp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-08-21
Filing date: 1954-08-21
Publication date: 1957-01-03

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Kabelschuhe, wie sie insbesondere zum Anschließen von Akkumulatorenr batterien an. die elektrischen Leitungen von Kraftfahrzeugen. Verwendung finden. Die bisher bekannten DCabelschuhe in Form von Schellen· wurden unter Verwendung von Schrauben an die Batterieanschlußstutzen angesetzt. Das Anziehen, der Schrauben ist recht zeitraubend, da. für jeden. Kabelschuh zwei Schrauben angezogen werden müssen. Auch ergeben sich während des Betriebes Korrosionserscheinungen, die im Verlauf der Zeit zu Störungen in der elektrischen Anlage des Kraftwagens geführt haben.The invention relates to cable lugs, such as those used in particular for connecting accumulators batteries on. the electrical wiring of motor vehicles. Find use. The ones known so far Cable lugs in the form of clamps were used attached by screws to the battery connector. Tightening that screw is quite time consuming there. for each. Cable lug two screws must be tightened. Also surrendered There are signs of corrosion during operation, which over time can lead to malfunctions in the electrical system of the vehicle.

Aus Blei geformte Kabelschuhe für Verbindungskabel insbesondere zum Anschließen von Akkumulatorenbatterien, an die elektrischen Leitungen von Kraftfahrzeugen sind bereits bekannt. Die ösen dieser Kabelschuhe greifen mit entsprechenden Aussparungen über die Batteriepolstutzen der Batterien, und zwar weisen sie hierzu gewindeartige Erhöhungen auf, die beim Aufsetzen sich entsprechend verflachen. Die ao Festigkeit einer solchem. Verbindung ist aber für die im Kraftwagenbetrieb auftretenden Stöße nicht ausreichend. Es sind, ferner zum wahlweisen. Verbinden oder Trennen einzelner Zellön. innerhalb einer elektrischen Sammelbatterie bereits Brückenglieder aus Blei bekanntgeworden. Auf zweckmäßig konische Stutzen werden diese Brückenglieder mit entsprechenden konischen. Ausnehmungen gesteckt. Solche Verbindungsglieder gewähren jedoch keinen. Halt bed den ständigen Erschütterungen, wie sie im Kraftfahrzeugverkehr unvermeidlich sind. Nach der Erfindung soll nun dieser Nachteil dadurch, vermieden werden, daß die öse eine dem Anschlußbolzen der Batterie entsprechende konische Bohrung aufweist und mit schlitzartigen Einschnitten versehen ist Hierdurch ist es möglich, die infolge der schlitzartigen Einschnitte elastische öse gewissermaßen federnd über den Anschlußbolzen zu ziehen, wodurch eine ausreichend feste, trotzdem leicht lösbare Verbindung geschaffen wird. Auch können die in Eingriff korntnenden, Teile der Verbindung auch nach deren Losung infolge der erwähnten Elastizität der Öse wieder verwendet werden.Lead-molded cable lugs for connecting cables, in particular for connecting accumulator batteries, to the electrical lines of motor vehicles are already known. The eyelets of this Cable lugs grip with corresponding recesses over the battery post of the batteries, namely they have thread-like elevations for this purpose, which flatten out accordingly when they are put on. The ao Firmness of such a. However, the connection is not sufficient for the impacts that occur in motor vehicle operation. There are, furthermore, optional. Connect or disconnect individual cells. inside an electrical Collector battery already become known bridge links made of lead. On appropriately conical These bridge pontics are connected with corresponding conical connections. Recesses inserted. Such links however, do not grant any. Stop the constant vibrations that occur in motor vehicle traffic are inevitable. According to the invention, this disadvantage is now to be avoided by that the eyelet has a conical bore corresponding to the connecting bolt of the battery and is slit-like Incisions is provided This makes it possible, as a result of the slot-like incisions elastic eyelet to pull, so to speak, resiliently over the connecting bolt, whereby a sufficient firm, yet easily detachable connection is created. The intervening, Parts of the connection even after it has been loosened due to the elasticity of the loop mentioned can be used again.

Nähere Einzelheiten· der Erfindung gehen aus den lachfolgend beschriebenen und in der Zeichnung iviedergegebenen Ausführungsbeispielen, hervor. Es jeigtFurther details of the invention can be found in those described below and in the drawing The illustrated exemplary embodiments. It ever happens

Abb. ι Verbindungskabel mit Kabelschuhen, nach ier Erfindung, von der Seite gesehen,Fig. Ι connecting cable with cable lugs, according to ier invention, seen from the side,

Abb. 2 Verbindungskabel mit Kabelschuhen, schauwldlich wiedergegeben,Fig. 2 Connection cable with cable lugs, schauwldlich reproduced,

Abb. 3 die Kabelschuhe in schaubildlicher Wiedergabe gemäß Abb. 2, jedoch an den Anschlußkonen im schnitt wiedergegeben, undFig. 3 shows the cable lugs in a graphical representation according to Fig. 2, but shown in section on the connection cones, and

Aus Blei geformter Kabelschuh
für VerbindungskabelCable lug molded from lead
for connecting cables

Anmelder: Albert Kopp,
Berlin-Grunewald, Wangenheimstr. 3Applicant: Albert Kopp,
Berlin-Grunewald, Wangenheimstr. 3

Albert Kopp, Berlin-Grunewald
ist als Erfinder genannt wordenAlbert Kopp, Berlin-Grunewald
has been named as the inventor

Abb. 4 eine Schnittdarstellung durch die Zwinge des Kabelschuhs in Draufsicht, wobei die Anschlußteile abgebrochen sind.Fig. 4 is a sectional view through the clamp of the cable lug in plan view, with the connecting parts canceled.

Wie aus Abb. 3 ersichtlich, sind die Kabelschuhe 1 mit konischen Bohrungen 2 versehen. Diese Aussparungen 2 entsprechen! den Anschlußpolstutzen der Batterie. Wesentlich nach der Erfindung sind die Einschnitte 3, die sich, wie aus der Zeichnung ersichtlich, über die Mittelebene 4 (Abb. 1) zu beiden Seiten dieser Mittelebene, also von oben und von unten erstrecken. As can be seen from Fig. 3, the cable lugs 1 provided with conical holes 2. These recesses 2 correspond! the connection pole piece of the Battery. Essential according to the invention are the incisions 3, which, as can be seen from the drawing, extend over the central plane 4 (Fig. 1) on both sides of this central plane, that is, from above and from below.

Die Kabel 5 werden, wie aus Abb. 4 ersichtlich, in der Zwinge 6 des Kabelschuhs 1 befestigt. Die hierzu vorgesehene Aussparung in der Zwinge ist derart ausgeführt, daß das Kabel mit dem blanken, Ende 7 und mit einem kurzen Stück 8 der Isolierung in dem Anschlußende einklemmbar ist Da das Material des Kabelschuhs Blei ist, läßt sich das Anschlußende mittels entsprechender Zangen fest mit dem Ende des Kabels 5, wie aus Abb. 4 ersichtlich, verbinden.The cables 5 are, as can be seen from Fig. 4, in the clamp 6 of the cable lug 1 attached. The recess in the clamp provided for this purpose is of this type executed that the cable with the bare, end 7 and with a short piece 8 of the insulation in the The connection end can be clamped. Since the material of the cable lug is lead, the connection end can be Using appropriate pliers, firmly connect to the end of the cable 5, as shown in Fig. 4.

Es hat sich als besonders wirksam erwiesen, wenn die Einschnitte 3, wie in der Zeichnung dargestellt, in den Kabelschuhen von der oberen und unteren Fläche der öse sich bis über die Mitte des betreffenden Kabelschuhs erstrecken, und die Einschnitte 3 parallel zueinander vorgesehen sind. Hierbei ist es zweckmäßig, diese parallel Hegenden Einschnitte schräg zur Mittelebene verlaufen zu lassen. Bei einer solchen Ausgestaltung wird der Kabelschuh gleichsam gewindeartig, jedoch federnd, auf den entsprechenden Batteriepolstutzen aufgezogen.It has proven to be particularly effective when the incisions 3, as shown in the drawing, in The cable lugs from the upper and lower surface of the eyelet extend over the middle of the relevant Extend cable lug, and the incisions 3 are provided parallel to each other. It is useful to to let these parallel incisions run obliquely to the central plane. With such a Design, the cable lug is as it were thread-like, but resilient, on the corresponding Battery pole support pulled up.

Für die Kabelschuhe wird im allgemeinen Blei verwendet werden, es können aber auch, andere ge-Lead is generally used for the cable lugs, but other types of lead can also be used.

eignete elastische und nachgiebige Materialien benutzt werden.Suitable elastic and resilient materials can be used.

Claims

Patent claims:

1. Lead molded cable lug for connecting cables, especially for connecting accumulator batteries to the. electrical Lines of motor vehicles, characterized in that that its eyelet has a conical bore corresponding to the connecting bolt of the battery and is provided with slot-like incisions.

2. Cable lug after. Claim i, characterized in that that the incisions stand out from the upper and. lower ring surfaces to over the middle the eyelet extend.

3. Cable lug according to claim 2, characterized in that the incisions run parallel to one another.

4. Cable lug according to claim 3, characterized in that that the incisions run obliquely to the central plane.

5. Cable lug according to claim 1, characterized in that ge indicates that the ferrule of the cable lug, which is also made of lead, is shaped in such a way that the cable with the end exposed from the insulation and. with part of the insulation in the The ferrule can be picked up, the ferrule firmly on the latter after the insertion of the cable end is pressed.

Considered publications:
French patent specification No. 924 594.

1 sheet of drawings

Q 609 739 12.56Q 609 739 12:56