DD299488A7

DD299488A7 - CEILING OUTDOOR OR CEILING AIR INTAKE

Info

Publication number: DD299488A7
Application number: DD33007789A
Authority: DD
Inventors: Klaus-Dieter Deich; Gerold Halm; Bernd Weidemann; Karin Raehder; Guenther Heinrich; Andreas Slansky
Original assignee: Lufttechnische Anlagen Dresden Gmbh,De
Priority date: 1989-06-29
Filing date: 1989-06-29
Publication date: 1992-04-23

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Deckenluftauslasz- oder Deckenlufteinlaszgehaeuse, dasz in Lueftungs- und Klimaanlagen zur Anwendung kommt. Besonders geeignet ist das Gehaeuse fuer Deckenluftdurchlaesse zum Einbau in Zwischendecken fuer Industrie- und Gesellschaftsbauten mit hohen Anspruechen. Durch die fertigungstechnisch vereinfachte Loesung und der materialoptimierten Form des Gehaeuses tritt eine geringe Wirbelbildung auf, die zu verringerten Stroemungsverlusten und damit zu verbessertem Schalleistungspegel fuehrt. Das wird dadurch erreicht, dasz durch schraege Seitenwaende eine starke ploetzliche Erweiterung am Anschluszstutzen vermieden wird und damit den Raum fuer Wirbelbildung und seitliche Rueckstroemung des Luftstromes beim Eintritt in das Gehaeuse eingeschraenkt. Dadurch sind Widerstandsbeiwert und Schalleistungspegel geringer und keine speziellen Einbauten zur Stroemungslenkung erforderlich. Ein horizontal angeordnetes Gleichrichterblech reicht zur Vergleichsmaeszigung der Luftstroemung zur Auslaszplatte aus. Fig. 1{lufttechnische Anlage; Luftverteiler; Deckenluftverteiler}The invention relates to a Deckenluftauslasz- or Deckenlufteinlaszgehaeusez, which is used in ventilation and air conditioning systems. Particularly suitable is the Gehaeuse for Deckenluftdurchlaesse for installation in suspended ceilings for industrial and community buildings with high standards. Due to the manufacturing technology simplified solution and the material-optimized form of Gehaeuses occurs low vortex formation, which leads to reduced Stroemungsverlusten and thus to improved sound power level. This is achieved by slanted sidewalls avoiding a large sudden expansion at the connection spigot and thus restricting the space for vortex formation and lateral return flow of the airflow when entering the housing. As a result, the resistance coefficient and sound power level are lower and no special installations for power steering are required. A horizontally arranged rectifier plate is sufficient for Vergleichmaeszigung the air flow to Auslaszplatte. Fig. 1 {ventilation system; Air distribution; Ceiling air diffuser}

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Deckenluftauslaß- oder Deckenlufteinlaßgehäuse, das in Lüftungs- und Klimaanlagen zur Anwendung kommt. Besonders geeignet ist dtis Gehäuse für Deckenluftdurchlässe zum Einbau in Zwischendecken für Industrie· und Gesellschaftsbauten mit hohen Ansprüchen.The invention relates to a Deckenluftauslaß- or Ceiling air inlet housing, which is used in ventilation and air conditioning systems. This housing is particularly suitable for ceiling diffusers for installation in false ceilings for industrial and public buildings with high demands.

Characteristic of the known state of the art

Bei bekannten Gehäusen für Deckenluftdurchlässe erfolgt die konstruktive Gestaltung in zylindrischer oder kubischer Form. Bei der kubischen Ausführung sind Formen bekannt, welche als Quader oder mit dreiseitiger geformter Mantelfläche ausgebildetIn known cabinets for ceiling air outlets, the structural design takes place in a cylindrical or cubic form. In the cubic design forms are known which formed as a cuboid or with three-sided shaped lateral surface

Weiterhin ist ein Deckenluftauslaß· oder Deckenluffeinlaßgahäuse bekannt, bei dem die Luftmengenfeinregulierung durch eine mechanisch, feineinstellbare und integrierte Drosselklappe gelöst wird. Dabei dient eine gasdicht, an das Luftfiltergehäuse angeflanschte Eckmulde als Aufnahme und Befestigung für die feineinstellbare Spindel und für das Spindelrohr.Furthermore, a Deckenluftauslaß · or Deckenluffeinlaßgahäuse is known in which the air flow fine adjustment is achieved by a mechanically, finely adjustable and integrated throttle. Here, a gas-tight, flanged to the air filter housing Eckmulde serves as a receptacle and attachment for the finely adjustable spindle and the spindle tube.

Diese Lösungen sind sehr arbeitsaufwendig oder materialintensiv. Weiterhin tritt eine starke Wirbelbildung verbunden mit hohen Strömungsverlusten und erhöhten Schallaistungspegel auf.These solutions are very labor intensive or material intensive. Furthermore, there is a strong vortex formation associated with high flow losses and increased Schallaistungspegel.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung Ist es, ein Deckenluftauslaß· oder Deckenlufteinlaßgehäuse vorzuschlagen, das mit minimalem fertigungstechnischen Aufwand hergestellt wird und bei dem die Mängel der bisher üblichen Gehäuse vermieden werden.The object of the invention is to propose a ceiling air outlet · or ceiling air intake housing, which is manufactured with minimal manufacturing effort and in which the shortcomings of the usual housing can be avoided.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, oin Deckenluftauslaß- oder Deckenlufteinlaßgehäuse zu entwickeln, welches eine fertigungstechnisch vereinfachte Lösung und eine materiuloptimierte Form aufweist, die zu einer geringen Wirbelbildung, zu verringerten Strömungsverlusten und damit zu verbessertem Schalleistungspegel führt. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das Gehäuse als Keilstumpf ausgebildet ist, daß die in Strömungsrichtung parallel liegenden Seitenwände, die durch das Mantelblech gebildet werden, unter einem Winkelbereich von 25 bis 35grd schräg verlaufen, eine starke plötzliche Erweiterung am Anschlußstutzen vermeiden und somit eine Wirbelbildung und seitliche Rückströmung des Luftstromes beim Eintritt in das Gehäuse einschränken.The invention has for its object to develop oin Deckenluftauslaß- or Ceiling air inlet housing, which has a manufacturing technology simplified solution and a materiuloptimierte shape that leads to a low vortex formation, reduced flow losses and thus to improved sound power level. According to the invention, the object is achieved in that the housing is formed as a truncated wedge, that in the flow direction parallel side walls, which are formed by the cladding sheet, obliquely under an angular range of 25 to 35grd avoid a strong sudden expansion of the connecting piece and thus a Restrict vortex formation and lateral backflow of the air flow when entering the housing.

Außerdem sind Widerstandsboiwert und Schalleistungspegel geringer und keine speziellen Einbauten zur Strörr.ungslenkung erforderlich. Ein horizontal angeordnetes Gleichrichterblech reicht zur Vergleichmäßigung der Luftströmung zur Auslaßplatte aus.In addition, resistance and sound power levels are lower and no special baffles are required. A horizontally arranged rectifier plate is sufficient to equalize the flow of air to the outlet plate.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Fig. 1: zeigt den erfindungsgemäßen Gegenstand.The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. Fig. 1: shows the article according to the invention.

Das Gehäuse besteht aus der Stirnwand 1, der Rückwand 2 sowie dem Mantelblech 3, das zwei 25grd bis 35grd abgekantete Schrägen als besondere Form des Erfindungsgegenstandes aufweist. Die Stirnwand 1, die Rückwand 2 und das Mantelblech werden mittels unlösbarer Verbindungen (z.B. Heftschweißen, Druckfügen) miteinander verbunden. Die Verbindungsstellen werden mit pastösem kalthirtenden Material abgedichtet. In Stirnwand 1 wird ein Anschlußstutzen 4 mit Drosselklappe oder Absperrklappe 5, die aus gelochtem oder ungelochtem Blech besteht, befestigt. Im Gehäuse 1 wird zur Vergleichmäßigung der Strömung ein Gleichrichterblech 6, bestehend aus gelochtem Blech, angebracht. Unterhalb des Gehäuses sind verschiedene Auslaßplatten 7 montierbar.The housing consists of the end wall 1, the rear wall 2 and the jacket plate 3, which has two 25grd to 35grd beveled slopes as a special form of the subject invention. The end wall 1, the rear wall 2 and the jacket sheet are joined together by means of non-detachable connections (for example tack welding, pressure joining). The joints are sealed with pasty cold-curing material. In front wall 1, a connecting piece 4 with throttle or butterfly valve 5, which consists of perforated or non-perforated plate attached. In the housing 1, a rectifier plate 6, consisting of perforated plate, is attached to equalize the flow. Below the housing different outlet plates 7 are mounted.

Claims

-1- 299 483

1. Deckenluftauslaß- or Deckenlufteinlaßgehäuse, consisting of a housing enclosed on all sides housing with an adjustable throttle valve, characterized in that the housing is designed as a wedge stump that parallel in the flow direction side walls, which are formed by the jacket plate (3), under an angular range from 25 to 35grd oblique, a strong sudden extension at the terminal? Avoid ¹ ^ en (4) and thus (to limit vortex formation and lateral back flow of the air stream b in the entry into the housing.

2. Ceiling air inlet or Deckenluftauslaßgehäuse according to claim 1, characterized in that the housing of corrosiosbeständigem material, preferably made of galvanized, stove enamelled sheet steel, stainless steel, PVC or composite material can be produced.

3. Ceiling air inlet or Deckenluftauslaßgehäuse according to claim 1 and 2, characterized in that the end wall (1) with the jacket plate (3) by permanent connections, such as. B. tack welding, can be connected together.