DE102005032559A1 - Adapter for joining thermal mat with capillary tubes to supply duct, comprises facilities for welding as well as for press fitting - Google Patents
Adapter for joining thermal mat with capillary tubes to supply duct, comprises facilities for welding as well as for press fitting Download PDFInfo
- Publication number
- DE102005032559A1 DE102005032559A1 DE200510032559 DE102005032559A DE102005032559A1 DE 102005032559 A1 DE102005032559 A1 DE 102005032559A1 DE 200510032559 DE200510032559 DE 200510032559 DE 102005032559 A DE102005032559 A DE 102005032559A DE 102005032559 A1 DE102005032559 A1 DE 102005032559A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- connection
- capillary tube
- adapter
- supply line
- connection adapter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L47/00—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
- F16L47/02—Welded joints; Adhesive joints
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L33/00—Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses
- F16L33/20—Undivided rings, sleeves or like members contracted on the hose or expanded in the hose by means of tools; Arrangements using such members
- F16L33/207—Undivided rings, sleeves or like members contracted on the hose or expanded in the hose by means of tools; Arrangements using such members only a sleeve being contracted on the hose
- F16L33/2071—Undivided rings, sleeves or like members contracted on the hose or expanded in the hose by means of tools; Arrangements using such members only a sleeve being contracted on the hose the sleeve being a separate connecting member
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F5/00—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
- F24F5/0089—Systems using radiation from walls or panels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F5/00—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
- F24F5/0089—Systems using radiation from walls or panels
- F24F5/0092—Systems using radiation from walls or panels ceilings, e.g. cool ceilings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F21/00—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
- F28F21/06—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material
- F28F21/062—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material the heat-exchange apparatus employing tubular conduits
- F28F21/063—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material the heat-exchange apparatus employing tubular conduits for domestic or space-heating systems
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/02—Header boxes; End plates
- F28F9/0246—Arrangements for connecting header boxes with flow lines
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Verbindungsadapter, mit dem eine Kapillarrohrmatte zur Innenraumklimatisierung mit einer Versorgungsleitung fluiddicht und druckfest verbindbar ist, wobei der Verbindungsadapter einen durchströmbaren Leitungsabschnitt ausbildet, dessen eines Ende einen Schweißverbindungsanschluss mit wenigstens einer Schweißfläche aus einem verschweißbaren Kunststoff bildet.The The invention relates to a connection adapter with which a capillary tube mat for indoor air conditioning with a supply line fluid-tight and pressure-tight connectable, wherein the connection adapter forms a flow-through line section, one end of which is a weld connection with at least one welding surface a weldable Plastic forms.
Derartige Verbindungsadapter sind aus dem Stand der Technik bekannt und werden verwendet, um Kapillarrohrmatten mit Versorgungsleitungen fluidtechnisch zu verbinden, durch die im Betrieb eine Heiz- oder Kühlmittelflüssigkeit durch die Kapillarrohrmatte hindurchgeleitet wird.such Connection adapters are known from the prior art and are used to fluidly capillary tube mats with supply lines to connect, by in the operation of a heating or coolant fluid is passed through the capillary tube mat.
Kapillarrohrmatten werden beispielsweise in Klimadecken eingesetzt, um Innenräume, wie z.B. Büroräume oder ganze Büroetagen, zu klimatisieren. Im Gegensatz zu klassischen Klimaanlagen, welche die Räume mit einer klimatisierten Luftströmung heizen oder kühlen, klimatisieren in Klimadecken angeordnete Kapillarrohrmatten die Innenräume über ihre thermische Abstrahlung und ohne die Lärm- und Windzug erzeugende Luftströmung der klassischen Klimaanlage.capillary tube are used for example in Klimadeckencken to interiors, such as e.g. Office space or whole office floors, to air-condition. In contrast to classical air conditioners, which the Rooms with an air-conditioned airflow heat or cool, air-conditioning capillary tube mats arranged in climatic ceilings Interiors over their thermal Radiation and without the noise and wind draft generating airflow the classic air conditioning.
Im Betrieb werden die Kapillarrohrmatten von der Heiz- oder Kühlflüssigkeit durchströmt. Die Heiz- oder Kühlflüssigkeit wird von einer Heiz- oder Kühlflüssigkeitsversorgung temperiert, die mit den Kapillarrohrmatten in einem Kreislauf verbunden ist. Der Flüssigkeitskreislauf wird durch die Versorgungsleitungen geschlossen, die an einem Ende mit der Heiz- oder Kühlflüssigkeitsversorgung und am anderen Ende mit einer oder mehreren Kapillarrohrmatten verbunden sind. Die Versorgungsleitungen werden üblicherweise an Sammelleitungen der Kapillarrohrmatten angeschlossen. Eine Kapillarrohrmatte umfasst üblicherweise wenigstens zwei Sammelleitungen, zwischen denen eine Vielzahl von parallel angeordneten Kapillarrohren verläuft. Handelsübliche Kapillarrohrmatten sind aus wärmeleitfähigem, korrosionsbeständigem und schweißbarem Kunststoff hergestellt. Wenn die Versorgungsleitungen ebenfalls aus einem schweißbaren Kunststoff hergestellt sind, können diese beim Einbau in die Kühldecke direkt an die Sammelleitungen der Kapillarrohrmatte angeschweißt werden.in the The capillary tube mats are operated by the heating or cooling fluid flows through. The heating or cooling fluid is from a heating or cooling fluid supply tempered, which connected to the capillary tube mats in a circuit is. The fluid circuit is closed by the supply lines, which at one end with the heating or cooling fluid supply and connected at the other end with one or more capillary tube mats are. The supply lines are usually on manifolds connected to the capillary tube mats. A capillary tube mat usually comprises at least two manifolds, between which a variety of parallel arranged capillary tubes runs. Commercially available capillary tube mats are made of thermally conductive, corrosion resistant and weldable Made of plastic. If the supply lines are also off a weldable one Plastic can be made this when installing in the cooling ceiling welded directly to the manifolds of the capillary tube mat.
Das Personal, das die Kapillarrohrmatten einbaut, hat allerdings häufig wenig Kenntnisse im Kunststoffschweißen. Außerdem ist Kunststoffschweißen während des Einbaus der Kapillarrohrmatten durch die nötige Erwärm- und Aushärtezeit zu zeitaufwendig und die Versorgungsleitungen sind teilweise aus Materialien hergestellt, die mit dem Kunststoff der Kapillarrohrmatten nicht verschweißbar sind.The Personnel who install the capillary tube mats, however, often has little Knowledge in plastic welding. Furthermore is plastic welding while the installation of the capillary tube mats by the necessary heating and curing time too time consuming and the supply lines are partially off Materials made with the plastic of capillary tube mats not weldable are.
Diese
Gründe
haben dazu geführt,
dass Verbindungsadapter an den Kapillarrohrmatten vorgesehen sind,
mit denen die Versorgungsleitungen ohne Schweißen an die Kapillarrohrmatte
angeschlossen werden können.
Ein Anschlusssystem für
Heiz- oder Kühlflächenbereiche,
das ohne Verschweißen
auskommt, ist beispielsweise in der
Nachteilig bei den genannten Verbindungsadaptern ist der nötige große Einbauraum durch einen gegenüber dem Verbindungsdurchmesser großen Außendurchmesser, was zu Problemen beim Installieren der Kapillarrohrmatte führen kann. Weiterhin können hohe Herstellungskosten der Kapillarrohrmatten und Dichtigkeitsprobleme durch die konstruktiv aufwendigen Verbindungsadapter von Nachteil sein.adversely in the mentioned connection adapters the necessary large installation space by a relation to the Connecting diameter large outside diameter, which can lead to problems when installing the capillary tube mat. Furthermore you can high production costs of capillary tube mats and leakage problems be disadvantageous by the structurally complex connection adapter.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen gegenüber dem Stand der Technik verbesserten Verbindungsadapter bereitzustellen, der wenig Bauraum benötigt sowie eine kostengünstige und fluiddichte Verbindung einer Kapillarrohrmatte mit einer Versorgungsleitung ohne großen Aufwand ermöglicht.Of the Invention is therefore based on the object, a relation to the State of the art to provide improved connection adapters, the little space needed as well as an inexpensive and fluid-tight connection of a capillary tube mat with a supply line without big ones Effort possible.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das andere Ende des Leitungsabschnittes einen Pressverbindungsanschluss mit einem verpressfesten Rohrstutzen bildet, auf den ein Presselement, wie eine Pressmuffe oder eine Schiebehülse, aufpressbar ist.These Task is inventively characterized solved, the other end of the conduit section has a press-connection port forms with a compression-resistant pipe socket on which a pressing element, as a compression sleeve or a sliding sleeve, can be pressed.
Diese konstruktiv überraschend einfache Lösung hat den Vorteil, dass mittels des erfindungsgemäßen Verbindungsadapters die Versorgungsleitung und die Kapillarrohrmatte mit Hilfe einer Pressverbindung verbindbar sind. Pressverbindungen sind allgemein bekannt und ohne großen Aufwand durchführbar.These constructively surprising simple solution has the advantage that by means of the connection adapter according to the invention the Supply line and the capillary tube mat by means of a press connection are connectable. Press connections are well known and without huge Effort feasible.
Der erfindungsgemäße Verbindungsadapter bietet einen besonders breiten Einsatzbereich, weil eine Pressverbindung mit Versorgungsleitungen aus sehr vielen unterschiedlichen Materialien, wie z.B. Kunststoffen oder Metallen, herstellbar ist.Of the offers connection adapter according to the invention a particularly wide range of applications, because a press connection with supply lines made of many different materials, such as. Plastics or metals, can be produced.
Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Pressverbindungsanschlusses als ein verpressfester Rohrstutzen, ist der konstruktiv einfache Verbindungsadapter mit gegenüber dem Stand der Technik geringeren Herstellungskosten herstellbar. Weil handelsübliche Presselemente, wie Pressmuffen und Schiebehülsen, zum Verpressen verwendbar sind, ergeben sich auch für die hergestellte Verbindung bzw. die gesamte Klimadecke ebenfalls verringerte Herstellungskosten.By the embodiment of the invention Press connection connection as a compression-resistant pipe socket, is the structurally simple connection adapter with respect to the State of the art lower production costs to produce. Because commercial Pressing elements, such as compression sleeves and sliding sleeves, can be used for pressing, also arise for the compound produced or the entire climate ceiling also reduced production costs.
Schließlich sind mit dem erfindungsgemäßen Verbindungsadapter ausgestaltete Kapillarrohrmatten auch an montageunfreundlichen Stellen, wie z.B. bei der Deckenmontage, durch die Verpresstechnik leicht anschließbar. Als Montagewerkzeuge sind z.B. Presszangen verwendbar, die im Rohrleitungsbau üblich und bei vielen Handwerksbetrieben bereits vorhanden sind. Der relativ geringe Durchmesser des Rohrstutzens des erfindungsgemäßen Verbindungsadapters benötigt besonders wenig Einbauraum.Finally are with the connection adapter according to the invention designed capillary tube mats also on mounting-unfriendly places, such as. in ceiling mounting, by the compression technique easily connected. As assembly tools are e.g. Pressing tongs used, which are common in pipeline construction and already exist at many craft businesses. The relative small diameter of the pipe socket of the connection adapter according to the invention needed very little installation space.
Der erfindungsgemäße Verbindungsadapter kann durch verschiedene, voneinander unabhängige, jeweils für sich vorteilhafte Ausgestaltungen weiterentwickelt werden. Auf diese Ausgestaltungen und die mit den Ausgestaltungen jeweils verbundenen Vorteile wird im Folgenden kurz eingegangen.Of the inventive connection adapter can by different, mutually independent, each for themselves advantageous Refinements will be further developed. On these configurations and the advantages associated with each of the embodiments briefly explained below.
So können der Pressverbindungsanschluss und der Schweißverbindungsanschluss aus unterschiedlichen Materialien hergestellt sein. Dies hat den Vorteil, dass die Materialien von Pressverbindungsanschluss und Schweißverbindungsanschluss unabhängig von einander ausgewählt werden können. Der Schweißverbindungsanschluss kann aus einem gut schweißbaren Kunststoff, beispielsweise dem gleichen Kunststoff wie die Kapillarrohrmatte, ausgebildet sein. Der Pressverbindungsanschluss kann zum Ausbilden des verpressfesten Rohrstutzens beispielsweise aus einem korrosionsbeständigen Metall, wie z.B. Messing, Kupfer oder Edelstahl, oder auch einem faserverstärkten Kunststoff hergestellt sein. Durch das korrosionsbeständige Material wird eine lange Lebensdauer der Verbindung erreicht. Ferner kann in dem Verbindungsadapter eine Schicht aus Aluminium-Folie oder Epoxydharz ausgebildet sein, um den vom Verbindungsadapter ausgebildeten Leitungsabschnitt sauerstoffdicht auszugestalten.So can the press connection port and the weld connection port are made of different ones Be made of materials. This has the advantage that the materials of press connection connection and welding connection connection independent of selected each other can be. The welding connection connection can be made from a good weldable Plastic, for example, the same plastic as the capillary tube mat formed be. The press-connection connection may be used to form the compression-resistant Pipe socket, for example made of a corrosion-resistant metal, such as. Brass, copper or stainless steel, or even a fiber-reinforced plastic be prepared. The corrosion-resistant material is a long Lifetime of the connection reached. Furthermore, in the connection adapter a layer of aluminum foil or epoxy resin be formed, oxygen-tight around the line section formed by the connection adapter embody.
Um eine besonders stabile und in axialer Richtung zugfeste Verbindung zwischen dem Schweißverbindungsanschluss und dem Pressverbindungsanschluss zu erreichen, kann der Pressverbindungsanschluss einen flanschförmig nach außen vorstehenden Haltesockel aufweisen, der von dem Material des Schweißverbindungsanschlusses umspritzt ist. Der Schweißverbindungsanschluss kann beispielsweise in einem Kunststoff-Spritzgießverfahren um den Haltesockel des Pressverbindungsanschluss gespritzt sein. Durch den Haltesockel, der als ein in Umfangsrichtung radial vorstehender Flansch ausgebildet ist, ist der Pressverbindungsanschluss in dem Schweißverbindungsanschluss verankert. Zusätzlich wird durch den umspritzten Schweißverbindungsanschluss auch ein Verdrehen von Schweißverbindungsanschluss und Pressverbindungsanschluss gegeneinander verhindert, weil der Schweißverbindungsanschluss und der Pressverbindungsanschluss an ihren Kontaktflächen aneinander haften.Around a particularly stable and tensile in the axial direction connection between the welding connection connection and to achieve the press-connection connection, the press-connection connection a flange-shaped protruding outwards Holding base of the material of the welding connection connection is overmoulded. The welding connection connection For example, in a plastic injection molding around the support base the press connection port to be injected. Through the support base, formed as a circumferentially radially projecting flange is the press-connection port in the weld connection port anchored. additionally also gets through the overmolded weld joint connection a twisting of welding connection connection and press connection connection against each other prevented because of Weld connection and the press-connection terminal at their contact surfaces to each other be liable.
Für eine besonders einfache, kostengünstige Fertigung und für den Einsatz von handelsüblichen Pressmuffen kann der Pressverbindungsanschluss eine im Wesentlichen zylindrische Umfangsfläche aufweisen. Alternativ kann der Pressverbindungsanschluss am Rohrstutzen auch radial nach außen vorstehende, in der Umfangsrichtung verlaufende Vorsprünge aufweisen, welche die Pressverbindung zusätzlich abdichten und gegen ein axiales Abrutschen sichern. Um den Pressverbindungsanschluss im verbauten Zustand noch weiter abzudichten, kann der Pressverbindungsanschluss wenigstens ein in Umfangsrichtung verlaufendes Dichtelement am Rohrstutzen aufweisen. Natürlich kann der Pressverbindungsanschluss auch andere, zum axialen bzw. radialen Verpressen geeignete Formen am Rohrstutzen ausbilden.For a special simple, inexpensive Manufacturing and for the use of commercial Compressive sleeves, the press-fitting connection can be a substantially cylindrical peripheral surface exhibit. Alternatively, the press connection port on the pipe socket also radially outward have protruding projections extending in the circumferential direction, which the press connection in addition seal and secure against axial slipping. To the press connection connection in the installed state to further seal, the Pressverbindungsanschluss at least one circumferentially extending sealing element on the pipe socket exhibit. Naturally the press-connection connection can also other, to the axial or form radial forms suitable forms on the pipe socket.
In einer vorteilhaften Ausführungsform kann der Schweißverbindungsanschluss als eine Kunststoffschweißmuffe mit wenigstens einer Muffenschweißfläche am Innenumfang ausgebildet sein. Dies hat den Vorteil, dass die topfförmige Kunststoffschweißmuffe besonders einfach mit dem Ende eines Kunststoffrohres, z.B. des Sammelrohrs einer Kapillarrohrmatte, verschweißt werden kann. Durch die am Innenumfang ausgebildete Muffenschweißfläche, die mit der Außenumfangsfläche des Kunststoffrohres verschweißt wird, entsteht eine stabile Schweißverbindung.In an advantageous embodiment can the welding connection connection as a plastic welding sleeve formed with at least one socket welding surface on the inner circumference be. This has the advantage that the cup-shaped plastic welding sleeve especially simply with the end of a plastic tube, e.g. of the manifold a capillary tube mat, can be welded. By the am Inner circumference formed socket welding surface, with the outer peripheral surface of the Plastic pipe welded is, creates a stable weld.
Die Kunststoffschweißmuffe kann in einer standardisierten Form beispielsweise nach DIN 16962 Teil 6 bis 9 oder nach der Richtlinie DVS 2208 Teil 1 (Deutscher Verband für Schweißtechnik e.V.) ausgeformt sein. Die Ausbildung der Kunststoffschweißmuffe in einer standardisierten Form hat den Vorteil, dass sowohl alle nötigen Werkzeuge für das Verschweißen, wie z.B. Heizvorrichtungen, vorhanden sind, als auch dass die Kunststoffschweißmuffe so für standardisierte Kunststoffrohrleitungen passend dimensioniert ist. Alternativ kann die Kunststoffschweißmuffe auch mit einer gegenüber den genannten Standards verkürzten Einstecktiefe des Rohres in das Anschlusselement, z.B. 50% bis 30% der in der Norm genannten Einstecktiefe, ausgebildet sein. Um dennoch eine stabile Schweißverbindung zu erreichen, wird die Kunststoffschweißmuffe mit verkürzter Einstecktiefe sowohl an der Muffenschweißfläche als auch an einer Stirnseite mit der Kapillarrohrmatte verschweißt. Hierfür können am Schweißverbindungsanschluss sowohl die wenigstens eine im Wesentlichen radiale Muffenschweißfläche als auch wenigstens eine im Wesentlichen axiale, stirnseitige Stumpfschweißfläche ausgebildet sein. Die Kunststoffschweißmuffe mit verkürzter Einstecktiefe weist eine geringere axiale Ausdehnung auf.The plastic welding sleeve can be formed in a standardized form, for example according to DIN 16962 part 6 to 9 or according to the directive DVS 2208 Part 1 (Deutscher Verband für Schweißtechnik eV). The formation of the plastic welding sleeve in a standardized form has the advantage that both all the necessary tools for welding, such as heaters, are present, as well as that the plastic welding sleeve is dimensioned so suitable for standardized plastic pipes. Alternatively, the plastic welding sleeve can also be formed with a reduced insertion depth of the tube into the connecting element, eg 50% to 30% of the insertion depth specified in the standard. Nevertheless, to achieve a stable weld chen, the plastic welding sleeve with shortened insertion depth is welded to both the socket welding surface as well as at one end face with the capillary tube mat. For this purpose, both the at least one essentially radial sleeve welding surface and at least one essentially axial, end-side butt welding surface can be formed on the welding connection connection. The plastic welding sleeve with shortened insertion depth has a smaller axial extent.
In einer vorteilhaften Weiterbildung kann der Pressverbindungsanschluss an seiner zum Schweißverbindungsanschluss weisenden Seite mit dem Material des Schweißverbindungsanschlusses beschichtet sein. Dies hat den Vorteil, dass das Pressverbindungsanschluss relativ zum Schweißverbindungsanschluss axial fixiert ist. Zusätzlich ist so die Stumpfschweißfläche des Schweißverbindungsanschluss in radialer Richtung bis zur Durchflussöffnung vergrößert.In An advantageous development of the press-connection connection at its to the welding connection connection facing side coated with the material of the welding connection connection be. This has the advantage that the press-connection connection is relative to the welding connection connection is axially fixed. additionally is the butt weld of the Weld connection enlarged in the radial direction to the flow opening.
Die Erfindung betrifft neben dem oben beschriebenen Verbindungsadapter und dessen Ausgestaltungen auch eine Kapillarrohrmatte, die zum Klimatisieren eines Innenraums von einer Heiz- oder Kühlflüssigkeit durchströmbar ausgestaltet ist, mit mehreren zwischen wenigstens zwei Sammelrohren verlaufenden Kapillarrohren, wobei an den Sammelrohren jeweils wenigstens ein Verbindungsadapter fluiddicht angeschweißt ist, durch den die Kapillarrohrmatte mit einer Versorgungsleitung für die Heiz- oder Kühlflüssigkeit verbindbar ausgestaltet ist. Um eine Kapillarrohrmatte bereitzustellen, mit der eine kostengünstige Verbindung zu den Versorgungsleitungen herstellbar ist, sind die Verbindungsadapter nach einer der oben genannten Ausführungsformen ausgestaltet.The Invention relates in addition to the connection adapter described above and its embodiments also include a capillary tube mat for air conditioning an interior of a heating or cooling liquid designed to flow through is, with more running between at least two headers Capillary tubes, wherein at the collecting tubes in each case at least one Connection adapter is welded fluid-tight, through which the capillary tube mat with a supply line for the heating or cooling fluid is configured connectable. To provide a capillary tube mat with a cost-effective Connection to the supply lines can be produced, are the Connection adapter designed according to one of the above embodiments.
Ferner kann in einer vorteilhaften Weiterbildung der Kapillarrohrmatte ein Schweißverbindungsanschluss des Verbindungsadapters mattenseitig ausgebildet und mit der Kapillarrohrmatte fluiddicht verschweißt sein. So kann der Verbindungsadapter bereits bei der Herstellung der Kapillarrohrmatte ohne großen Aufwand verschweißt werden. Das im Rohrleitungsbau unübliche Kunststoffschweißen ist zum Anschluss der Versorgungsleitung am Einbauort nicht nötig. Außerdem kann ein Pressverbindungsanschluss des Verbindungsadapters versorgungsseitig ausgebildet und mit der Versorgungsleitung fluiddicht verbindbar sein. So kann die Versorgungsleitung mit einer im Rohrleitungsbau üblichen Verpresstechnik von beispielsweise Rohleitungsbauern angeschlossen werden.Further can in an advantageous development of the capillary tube mat a welding connection connection the connection adapter formed mat side and with the capillary tube mat welded fluid-tight be. Thus, the connection adapter already in the production the capillary tube mat without big Effort welded become. The unusual in pipe construction plastic welding is for Connection of the supply line at the installation site not necessary. In addition, can a press-connection terminal of the connection adapter formed on the supply side and be fluid-tight connectable to the supply line. So can the supply line with a usual in pipeline construction Pressing technology of, for example, pipeline construction companies connected become.
In einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Kapillarrohrmatte können die Sammelrohre jeweils aus dem gleichen Material wie ein Schweißverbindungsanschluss des Verbindungsadapters hergestellt sein. So sind die Sammelrohre besonders gut mit dem Verbindungsadapter verschweißbar und eine fluiddichte, druckfeste Verbindung ist gewährleistet. Um die Kapillarrohrmatte konstruktiv besonders einfach auszugestalten, können die Verbindungsadapter jeweils mit einem axialen Ende der Sammelleitungen verschweißt sein.In An advantageous development of the invention Kapillarrohrmatte can each of the headers of the same material as a weld connection be made of the connection adapter. So are the headers particularly good with the connection adapter welded and a fluid-tight, pressure-resistant connection is guaranteed. Around the capillary tube mat structurally particularly simple to design, the connection adapters each welded to an axial end of the manifolds.
Ferner betrifft die Erfindung auch eine Versorgungsleitung für eine handelsübliche Kapillarrohrmatte, mit der eine Heiz- oder Kühlflüssigkeit der Kapillarrohrmatte zuführbar ist, mit einem ersten Ende, das an eine Heiz- oder Kühlflüssigkeitsversorgung anschließbar ist, und mit einem zweiten Ende, an dem ein an die Kapillarrohrmatte anschließbarer Verbindungsadapter angeordnet ist. Um eine Versorgungsleitung bereitzustellen, mit der eine kostengünstige Verbindung zur Kapillarrohrmatte herstellbar ist, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Verbindungsadapter nach einer der oben beschriebenen Ausführungsformen ausgebildet ist.Further the invention also relates to a supply line for a commercially available capillary tube mat, with a heating or cooling liquid the capillary tube mat can be fed is, with a first end, which is connectable to a heating or cooling fluid supply, and a second end, at which one to the capillary tube mat connectable Connection adapter is arranged. To provide a supply line, with a cost-effective Connection to the capillary tube mat is produced, is provided according to the invention, that is the connection adapter according to one of the embodiments described above is trained.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Versorgungsleitung kann der Verbindungsadapter mittels einem radial von außen verpressten Pressmuffe mit der Versorgungsleitung verbunden sein. Diese Ausführungsform ist besonders kostengünstig, weil z.B. handelsübliche Pressmuffen verwendet werden können, die kostengünstig verfügbar und deren Verarbeitung allgemein bekannt ist. Alternativ kann der Verbindungsadapter mittels einem axial verpressten, handelsüblichen Schiebehülse mit der Versorgungsleitung verbunden sein.In an advantageous embodiment of the supply line according to the invention can the connection adapter by means of a radially compressed from the outside Press sleeve to be connected to the supply line. This embodiment is particularly inexpensive, because e.g. commercial Press sleeves can be used the cost-effective available and their processing is well known. Alternatively, the Connection adapter by means of an axially compressed, commercially available sliding sleeve be connected to the supply line.
Die Erfindung betrifft auch einen Bausatz für eine Heiz- oder Kühlanordnung zur Innenraumklimatisierung, mit wenigstens einer handelsüblichen Kapillarrohrmatte, die von einer Heiz- oder Kühlflüssigkeit durchströmbar ausgebildet ist, mit wenigstens zwei Versorgungsleitungen, durch welche die Kapillarrohrmatte in einem Kreislauf an eine Heiz- oder Kühlflüssigkeitsversorgung anschließbar ist, und mit wenigstens zwei Verbindungsadaptern nach einer der oben beschriebenen Ausführungsformen, durch welche die Versorgungsleitungen jeweils mit der Kapillarrohrmatte verbindbar sind.The The invention also relates to a kit for a heating or cooling arrangement for interior air conditioning, with at least one commercial Capillary tube mat, which can be flowed through by a heating or cooling liquid is, with at least two supply lines through which the Capillary tube mat in a circuit to a heating or cooling fluid supply connectable is, and with at least two connection adapters to one of embodiments described above, through which the supply lines each with the capillary tube mat are connectable.
In einer vorteilhaften Ausführungsform kann der erfindungsgemäße Bausatz handelsübliche Pressmuffen aufweisen, durch die jeweils eine Versorgungsleitung mit jeweils einem Verbindungsadapter radial verpressbar ist. Alternativ kann der Bausatz wenigstens zwei Schiebehülsen aufweisen, durch die jeweils eine Versorgungsleitung mit jeweils einem Verbindungsadapter axial verpressbar ist.In an advantageous embodiment can the kit of the invention commercially available compression sleeves have, through each of which a supply line with each a connection adapter is radially compressible. Alternatively, you can the kit have at least two sliding sleeves, through each a supply line, each with a connection adapter axially is compressible.
Schließlich betrifft die Erfindung neben den oben beschriebenen Vorrichtungen auch ein Verfahren zum Anschließen einer Kapillarrohrmatte an eine Heiz- oder Kühlflüssigkeitsversorgung, bei dem ein Verbindungsadapters mit der Kapillarrohrmatte verschweißt, ein Ende einer Versorgungsleitung mit der Heiz- oder Kühlflüssigkeitsversorgung und das andere Ende der Versorgungsleitung mit dem Verbindungsadapter verbunden wird. Um das Verfahren einfacher und kostengünstiger als die bekannten Verfahren auszugestalten, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass beim Verbinden der Versorgungsleitung mit dem Verbindungsadapter ein Presselement, wie eine Pressmuffe oder eine Schiebehülse, verpresst wird.Finally, in addition to the devices described above, the invention also relates to a method for connecting a capillary tube mat to a heating or cooling fluid supply, wherein a Welded connection adapter with the capillary tube mat, one end of a supply line to the heating or cooling fluid supply and the other end of the supply line is connected to the connection adapter. In order to design the method simpler and less expensive than the known methods, it is provided according to the invention that when the supply line is connected to the connection adapter, a pressing element, such as a compression sleeve or a sliding sleeve, is pressed.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens können die Kapillarrohrmatte mit dem Verbindungsadapter vor dem Transport zum Einbau-oder Montageort, z.B. beim Herstellen der Kapillarrohrmatten, verschweißt und der Pressverbindungsanschluss am Einbauort, z.B. beim Einbau in die Klimadecke, mit der Versorgungsleitung verbunden werden. Dies hat den Vorteil, dass die verschiedenen Verfahrensschritte an den unterschiedlichen Orten durch unterschiedliches Fachpersonal mit getrennten Gewerken durchgeführt werden können. So sind beispielsweise keine Facharbeiter für Kunststoffschweißen beim Einbau der Kapillarrohrmatte in die Klimadecke nötig. Das Verpressen kann z.B. durch Rohrleitungsbauer ausgeführt werden, die beim Einbau der Kapillarrohrmatte üblicherweise vor Ort und mit dem Verpressen von Rohrverbindungen vertraut sind.at an advantageous embodiment the method according to the invention can the capillary tube mat with the connection adapter before transport to the installation or installation location, e.g. in making the capillary tube mats, welded and the press-connection terminal at the installation site, e.g. during installation in the air conditioning ceiling, be connected to the supply line. This has the advantage that the different process steps in different places by different experts carried out with separate trades can be. For example, there are no skilled workers in plastic welding Installation of the capillary tube mat in the climatic ceiling necessary. The pressing can e.g. executed by pipeline builders which are usually on site and with the installation of the capillary mat are familiar with the pressing of pipe joints.
In einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahren zum Anschließens kann beim Verpressen der Versorgungsleitung eine Pressmuffe radial von außen auf den Verbindungsadapter gepresst werden. Dies hat den Vorteil, dass der Einsatz einer handelsüblichen Pressmuffe die Kosten beim Anschluss der Kapillarrohrmatte reduziert. Alternativ kann die Versorgungsleitung auf den Verbindungsadapter gesteckt und anschließend eine vorher auf die Versorgungsleitung geschobene, handelsübliche Schiebehülse axial verpresst werden.In an advantageous embodiment of the method according to the invention to connect can a compression sleeve radially when pressing the supply line from the outside be pressed onto the connection adapter. This has the advantage that the use of a commercial Compression sleeve reduces the cost of connecting the capillary tube mat. Alternatively, the supply line to the connection adapter stuck and then a previously pushed onto the supply line, commercial sliding sleeve axially be pressed.
Im Folgenden wird die Erfindung beispielhaft mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen erläutert. Die unterschiedlichen Merkmale können dabei unabhängig voneinander kombiniert werden, wie dies oben bei den einzelnen vorteilhaften Ausgestaltungen bereits dargelegt wurde.in the The invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings explained. The different characteristics can independent be combined from each other as above with the individual advantageous Embodiments has already been explained.
Es zeigen:It demonstrate:
Zunächst wird
der allgemeine Aufbau eines erfindungsgemäßen Verbindungsadapters mit
Bezug auf die
Der
Pressverbindungsanschluss
Der
Haltesockel
Das
Schweißverbindungsanschluss
Der
Schweißverbindungsanschluss
Der
Schweißverbindungsanschluss
Bei
der in
Das
Pressverbindungsanschluss
Alternativ
zu der in
Die
handelsübliche
Kapillarrohrmatte
Zunächst wird
die Verbindung zwischen dem Sammelrohr
Das
Sammelrohr
Im
Anschluss wird die Verbindung der Versorgungsleitung
Die
in
Zum
Verbinden der Pressmuffe
Das
Aufstecken der Pressmuffe
In
gleicher Weise wird der zweite Muffenbereich
Der
erfindungsgemäße Verbindungsadapter
Bei
der in
Bei
der in
Alternativ
ist es auch möglich,
eine erfindungsgemäße Versorgungsleitung
Claims (24)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200510032559 DE102005032559A1 (en) | 2005-07-11 | 2005-07-11 | Adapter for joining thermal mat with capillary tubes to supply duct, comprises facilities for welding as well as for press fitting |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200510032559 DE102005032559A1 (en) | 2005-07-11 | 2005-07-11 | Adapter for joining thermal mat with capillary tubes to supply duct, comprises facilities for welding as well as for press fitting |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102005032559A1 true DE102005032559A1 (en) | 2007-01-18 |
Family
ID=37563450
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200510032559 Withdrawn DE102005032559A1 (en) | 2005-07-11 | 2005-07-11 | Adapter for joining thermal mat with capillary tubes to supply duct, comprises facilities for welding as well as for press fitting |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102005032559A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2629043A2 (en) | 2012-02-14 | 2013-08-21 | Vysoke Uceni Technicke V Brne | Heat storage module with system of caterpillary tubes and an assembly of these modules |
EP2381202A3 (en) * | 2010-04-22 | 2014-04-02 | Krones AG | Connecting element for tubular heat exchangers |
CN115183078A (en) * | 2021-04-01 | 2022-10-14 | 李勇 | Socket joint type lining-coated plastic composite steel pipe cavity welding joint |
-
2005
- 2005-07-11 DE DE200510032559 patent/DE102005032559A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2381202A3 (en) * | 2010-04-22 | 2014-04-02 | Krones AG | Connecting element for tubular heat exchangers |
EP2629043A2 (en) | 2012-02-14 | 2013-08-21 | Vysoke Uceni Technicke V Brne | Heat storage module with system of caterpillary tubes and an assembly of these modules |
CN115183078A (en) * | 2021-04-01 | 2022-10-14 | 李勇 | Socket joint type lining-coated plastic composite steel pipe cavity welding joint |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0221395B1 (en) | Flanged joint for fibre-reinforced plastic tube parts | |
DE69909348T2 (en) | pipe connection | |
EP0152753A2 (en) | Flange connection for fibre-reinforced plastic pipe sections | |
DE3105406A1 (en) | Conical self-sealing inner-pipe socket connection, and a centring device for double pipes (double-pipe systems) | |
DE102017109708A1 (en) | Cooling arrangement, fluid collector for a cooling arrangement and method for producing a fluid collector | |
WO2003078905A1 (en) | Earth probe | |
DE19714423A1 (en) | Tube-bundle-type heat-exchanger | |
EP3450812B1 (en) | Line coupling and container with same | |
EP0493316A1 (en) | Device for connecting a weldable plastic or composite tube to a further conduit | |
DE102005032559A1 (en) | Adapter for joining thermal mat with capillary tubes to supply duct, comprises facilities for welding as well as for press fitting | |
WO1998035178A1 (en) | Dual tube system, method and tools for the production thereof | |
EP0102919A2 (en) | Method of connecting tubes, and connection manufactured according thereto | |
DE10250305A1 (en) | Coupling piece for liquid or gas connection in solar installation using corrugated sleeve with sealing mantle at either end | |
DE102007042841A1 (en) | Connection device for use in air conditioning system of motor vehicle, has coaxial pipe or pipe arrangement at end connected with connecting piece, and flexible hose connected with connecting piece by one of openings of connections | |
DE102006004828A1 (en) | Plastic tube for passing through heating or cooling medium, has external diameter of up to five millimeters, where section thickness of tube is partly strengthened in terminal area, and inner diameter of tube in terminal area is smaller | |
DE3921174C2 (en) | ||
WO2000009953A1 (en) | Pipe or pipe system for pipeline manifolds, heating circuit manifolds, boiler manifolds and the like | |
EP3298316B1 (en) | Flange connection for components composed of plastic, in particular for tubular components composed of plastic | |
DE4426640A1 (en) | Plastic tube mat for heating/cooling and/or heat exchange systems | |
EP3974697B1 (en) | Plastic air-conditioning pipe with integral metal fitting | |
DE19853150A1 (en) | Holder for supply pipe has holder parts, fixture with wedge-shaped guide piece, film hinge joining holder pieces, and fastenings | |
DE102010009618A1 (en) | Connection device for installation system, has annular body with flat axial front surface and circumferential groove is inserted into front surface for incorporation of sealing device | |
DE10160379B4 (en) | Coupling for pipes and procedures for their construction | |
EP1517109A1 (en) | Method for manufacturing a hot water tubular radiator casing and hot water tubular radiator | |
AT384882B (en) | RADIATOR CONNECTION |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R005 | Application deemed withdrawn due to failure to request examination |
Effective date: 20120712 |