DD297437A5 - METHOD AND APPARATUS FOR THE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY PREPARATION OF ASPHALT MIXTURE UNDER RE-USE OF BROKEN OLD ASPHALT - Google Patents

METHOD AND APPARATUS FOR THE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY PREPARATION OF ASPHALT MIXTURE UNDER RE-USE OF BROKEN OLD ASPHALT Download PDF

Info

Publication number
DD297437A5
DD297437A5 DD90339595A DD33959590A DD297437A5 DD 297437 A5 DD297437 A5 DD 297437A5 DD 90339595 A DD90339595 A DD 90339595A DD 33959590 A DD33959590 A DD 33959590A DD 297437 A5 DD297437 A5 DD 297437A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
drum device
section
burner
exhaust gases
drum
Prior art date
Application number
DD90339595A
Other languages
German (de)
Inventor
Rudolf Jeslar
Reinhard Scholz
Volker Frisch
Reinhard Wagner
Original Assignee
��@���������@�������k��
���@��������������������@����@������`@���@��������������@���k��
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ��@���������@�������k��, ���@��������������������@����@������`@���@��������������@���k�� filed Critical ��@���������@�������k��
Publication of DD297437A5 publication Critical patent/DD297437A5/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • E01C19/1004—Reconditioning or reprocessing bituminous mixtures, e.g. salvaged paving, fresh patching mixtures grown unserviceable; Recycling salvaged bituminous mixtures; Apparatus for the in-plant recycling thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • E01C19/1013—Plant characterised by the mode of operation or the construction of the mixing apparatus; Mixing apparatus
    • E01C19/1027—Mixing in a rotary receptacle
    • E01C19/1036—Mixing in a rotary receptacle for in-plant recycling or for reprocessing, e.g. adapted to receive and reprocess an addition of salvaged material, adapted to reheat and remix cooled-down batches
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • E01C19/1013—Plant characterised by the mode of operation or the construction of the mixing apparatus; Mixing apparatus
    • E01C19/105—Mixing or coating by a combination of methods covered by E01C19/1018 - E01C19/104, excluding E01C19/1036
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • E01C19/1059—Controlling the operations; Devices solely for supplying or proportioning the ingredients
    • E01C19/1063—Controlling the operations
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • E01C2019/1081—Details not otherwise provided for
    • E01C2019/109—Mixing containers having a counter flow drum, i.e. the flow of material is opposite to the gas flow
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • E01C2019/1081—Details not otherwise provided for
    • E01C2019/1095—Mixing containers having a parallel flow drum, i.e. the flow of material is parallel to the gas flow

Abstract

A process and an apparatus are provided for environmentally safe preparation of an asphaltic mixture using recycled asphalt and the addition of fresh material such as gravel, chips or sand, the recycled asphalt portion M A being prepared in a first drum device 1 and the fresh material portion being prepared in a second drum device 2, and the exhaust gases, laden with harmful substances, from the first drum device 1 being passed into the burner area of the second drum device 2. Here, the second drum device 2, which is operated in counterflow, is split up into two sections 13 and 14, in which arrangement the fresh material M N is prepared in the first section 13, and the harmful substances (CH x, CO) contained in the exhaust gases from the first drum device 1 are burnt out in the second section by intensive mixing with the burner flame, and the hot gases arising here are then passed into the first section 13 of the second drum device 2 in order to prepare the fresh material M N. <IMAGE>

Description

Hierzu 5 Seiten ZeichnungenFor this 5 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur umweltschonenden Aufbereitung von Asnhaltmischgut unter Wiederverwendung aufgebrochenen Alt-Asphaltes und Zusatz von Neumaterial.The invention relates to a method and apparatus for environmentally friendly treatment of Asnhaltmischgut reused broken old asphalt and the addition of new material.

Bekannte technische LösungenWell-known technical solutions

Es sind bereits Verfahren bzw. Vorrichtungen beschrieben worden, bei denen aufgebrochener Alt-Asphalt wiederverwendet wird unter Zusatz von Neumaterial, wie Kies, Splitt oder Sand, wobei der Alt-Asphalt-Anteil in einer ersten Trommelvorrichtung und der Neu-Material-Anteil in einer zweiten Trommelvorrichtung aufbereitet und die schadstoffbelasteten Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung in den Brennerbereich der zweiten Trommelvorrichtung eingeleitet werden. Ein solches Verfahren sowie eine entsprechende Vorrichtung dazu sind aus der DE-OS 34 41 382 bekannt. Dort wird der Alt-Asphalt-Anteil in der ersten rotierenden Trommelvorrichtung im Gleichstromverfahren unter den Bedingungen weitgehender Vermeidung der Schädigung des Alt-Bitumens erhitzt, in einer zweiten rotierenden Trommelvorrichtung wird im Gegenstromverfahren das Neumaterial höhet als der Alt-Asphalt-Anteil erhitzt, und die getrennt und auf unterschiedliche Temperaturen erhitzten Alt-Asphalt- und Neu-Material-Anteile nach Verlassen der jeweiligen Trommelvorrichtungen in mindestens einen weiteren Mischer geleitet und dort gegebenenfalls unter erneuter Wärmezufuhr und Zugabe von Frischbitumen sowie Füllmaterial auf das Endprodukt eingestellt. Die CHx- und CO belasteten und feinste Bitumenteilchen enthaltenden Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung werden unmittelbar in die zweite Trommelvorrichtung eingeleitet und unter Einfluß des in der zweiten Trommelvorrichtung wirkenden Brenners so hoch erhitzt, daß die Schadstoffe verbrannt bzw. zersetzt werden, wobei die in der zweiten Trommelvorrichtung weiter erhitzten Abgase zusammen mit den Brennergasen dazu verwendet werden, das Neumaterial auf Temperaturen über denjenigen des Alt-Asphaltes zu erhitzen. Hierbei ist weiterhin vorgesehen, daß die von der ersten Trommelvorrichtung herführende Abgasleitung bei der zweiten Trommelvorrichtung unmittelbar benachbart zum Brenner einmündet, d. h., die schadstoffbelasteten Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung also möglichst nahe an bzw. in die Brennerflamme herantransportiert werden.There are already methods or devices have been described in which broken old asphalt is reused with the addition of virgin material, such as gravel, grit or sand, the Alt-asphalt portion in a first drum device and the Neu material share in one second drum device processed and the polluted exhaust gases are introduced from the first drum device in the burner region of the second drum device. Such a method and a corresponding device for this purpose are known from DE-OS 34 41 382. There, the waste asphalt portion in the first rotary drum apparatus is cocurrently heated under conditions largely avoiding damage to the aged bitumen, in a second rotary drum apparatus countercurrently, the virgin material is heated higher than the aged asphalt portion, and the separated and heated to different temperatures passed Alt-asphalt and new material shares after leaving the respective drum devices in at least one other mixer and where appropriate adjusted with renewed heat and adding fresh bitumen and filler to the final product. The CH x and CO polluted and fine bitumen particles containing exhaust gases from the first drum device are introduced directly into the second drum device and heated under the influence of acting in the second drum device burner so high that the pollutants are burned or decomposed, the in the second drum device further heated exhaust gases are used together with the burner gases to heat the virgin material to temperatures above those of the old asphalt. In this case, it is furthermore provided that the exhaust pipe leading from the first drum device opens directly adjacent to the burner in the second drum device, ie the polluted exhaust gases from the first drum device are transported as close as possible to or into the burner flame.

Der in den zurückliegenden Jahren durchgeführte Betrieb einer solchen vorbeschriebenen Anlage hat gezeigt, daß tatsächlich die CHx- und CO-Anteile in den Abgasen der ersten Trommelvorrichtung durch die Einleitung in die mit höherer Temperatur gefahrenen zweiten Trommelvorrichtung dort durch Verbrennung reduziert, jedoch noch nicht vollständig beseitigt werden. Dazu müßte die zweite Trommel vorrichtung mit noch höheren Temperaturen zwischen ca. 800 bis 10000C gefahren werden, und das Abgas aus der ersten Trommelvorrichtung möglichst gleichmäßig mit den heißen Verbrennungsgasen des Brenners der zweiten Trommelvorrichtung vermischt werden. Die hohe Temperatur bewirkt in nachteiliger Weise, daß das Neumaterial zu hoch erhitzt wird und deshalb nicht unmittelbar nach Verlassen der zweiten Trommelvorrichtung dem aus der ersten Trommelvorrichtung abgegebenen Alt-Asphalt-Anteil im Zwangsmischer zugesetzt werden kann, denn dieser Alt-Asphalt-Anteil wird maximal nur auf 220°C, vorteilhaft auf 18O0C, erhitzt.The operation of such a plant described in the past years has shown that, in fact, the CHx and CO contents in the exhaust gases of the first drum device are reduced, but not completely eliminated, by being introduced into the higher temperature second drum device by combustion become. For this purpose, the second drum device should be driven with even higher temperatures between about 800 to 1000 0 C, and the exhaust gas from the first drum device are mixed as evenly as possible with the hot combustion gases of the burner of the second drum device. The high temperature causes disadvantageously that the virgin material is heated too high and therefore can not be added immediately after leaving the second drum device to the output from the first drum device Alt-asphalt portion in the compulsory mixer, because this Alt-Asphalt share is maximum only at 220 ° C, preferably at 18O 0 C, heated.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Es ist Ziel der Erfindung, bei gleichzeitiger umweltentlastender Fahrweise ökonomische Vorteile durch BrennstciTeinsparungen zu erreichen.It is an object of the invention to achieve economic benefits by BrennstciTeinsparis at the same time environmentally friendly driving style.

Wesen der ErfindungEssence of the invention Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, ein Verfahren wie auch eine Vorrichtung zu schaffen, welche einerseits dasObject of the present invention is therefore to provide a method and a device, which on the one hand the

an sich bekannte umweltschonende Verfahren deutlich verbessern, also insbesondere die an die Umwelt abzugebenden Abgasevollständig von CHx- und CO-Anteilen befreien, und welche andererseits gewährleisten, daß das in der zweitenSignificantly improve environmentally friendly processes known per se, ie in particular free completely from the exhaust gas to be discharged to the environment of CHx and CO shares, and which on the other hand ensure that in the second

Trommelvorrichtung aufbereitete Neumaterial maximal auf 3000C, vorteilhaft aber nur bis zur optimalen Temperatur vonDrum device prepared new material to a maximum of 300 0 C, but advantageously only up to the optimum temperature of

ca. 2000C, aufbereitet wird.about 200 0 C, is processed.

Diese Aufgabe wird für das eingangs gen annte Verfahren dadurch gelöst, daß die zweite Trommelvorrichtung im GegenstromThis object is achieved for the gen gene Annte method in that the second drum device in countercurrent

arbeitet und im wesentlichen in zwei Abschnitte aufgeteilt ist, wobei in dem ersten Abschnitt der Neu-Material-Anteil aufbereitetund vor Erreichen des zweiten Abschnittes, in welchem der Brenner mit seiner Brennerflamme angeordnet ist, aus der zweitenworks and is divided essentially into two sections, wherein in the first section of the new material portion processed and before reaching the second section, in which the burner is arranged with its burner flame, from the second

Trommelvorrichtung herausgeführt wird, die schadstoffbelasteten Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung in dem zweitenDrum device is led out, the polluted exhaust gases from the first drum device in the second Abschnitt der zweiten Trommelvorrichtung mit den Verbrennungsgasen der Brennerflamme intensiv vermischt und dieSection of the second drum device with the combustion gases of the burner flame intensively mixed and the Schadstoffe wie CHx, CO und feinste Bitumenteilchen ausgebrannt und anschließend die gesamten Abgase als Heißgas zurBurned out pollutants such as CHx, CO and finest bitumen particles and then the entire exhaust gases as hot gas for Aufbereitung des Neu-Material-Anteiles durch den ersten Abschnitt hindurch- und danach herausgeführt werden.Preparation of the new material portion through the first section and then led out. Im Gegensatz zu den vorbeschriebenen bekannten Verfahren kann aufgrund dieses Lösungsvorschlages erreicht werden, daßIn contrast to the previously described known methods can be achieved because of this proposed solution that

die Schadstoffe in den Abgasen aus der ersten Trommelvorrichtung im Brennerbereich der zweiten Trommelvorrichtungvollständig ausgebrannt, d. h., die CHx- und CO-Anteile vernichte? werden, andererseits das Neumaterial aber mit dergewünschten optimalen Temperatur aufbereitet und der Trommelvorrichtung entnommen werden kann.the pollutants in the exhaust gases from the first drum device are completely burned out in the burner area of the second drum device, d. h., destroy the CHx and CO components? On the other hand, however, the virgin material can be processed at the desired optimum temperature and removed from the drum device.

Vorteilhaft erfolgt die intensive Vermischung der Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung mit den Verbrennungsgasen desAdvantageously, the intensive mixing of the exhaust gases from the first drum device with the combustion gases of the Brenners der zweiten Trommelvorrichtung dadurch, daß die Abgase mit Drall in den zweiten Abschnitt der zweitenBurner of the second drum device characterized in that the exhaust gases with swirl in the second section of the second Trommelvorrichtung eingeleitet werden.Drum device to be initiated. Hierbei wird der Drall der Abgase durch eine tangentiale Einleitung derselben in den zweiten Abschnitt bewirkt.Here, the swirl of the exhaust gases is caused by a tangential introduction thereof into the second section. Diese vorbeschriebene Einleitungsform der Abgase in den zweiten Abschnitt gewährleistet eine besonders intensiveThis above-described introduction of the exhaust gases in the second section ensures a particularly intense Vermischung mit den Verbrennungsgasen.Mixing with the combustion gases. Vorteilhaft ist die Brennerflamme durch entsprechende Einleitung der Primärluft in den Brenner ebenfalls verdrallt.Advantageously, the burner flame is also twisted by appropriate introduction of the primary air into the burner. Hierbei kann der Drall der Abgase dem Drall der Brennerflamme bzw. der Verbrennungsgase entweder gleichgerichtet oderHere, the swirl of the exhaust gases of the swirl of the burner flame or the combustion gases either rectified or

entgegengesetzt sein.be opposite.

Die Ausbildung eines besonderen, nur dem Abstand der Schadstoffe vorbehaltenen Abschnittes der TrommelvorrichtungThe formation of a special, only the distance of the pollutants reserved section of the drum device

erlaubt es, eine genau definierte Flamm- bzw. Gasführung, welche den Ausbrand der Schadstoffe fördert, auszubilden.makes it possible to form a well-defined flame or gas guide, which promotes the burnout of pollutants.

Insbesondere kann durch die besondere Drallgebung der Abgase wie auch gegebenenfalls der Primärluft für den Brenner eineIn particular, by the particular swirling of the exhaust gases as well as optionally the primary air for the burner a

intensive Vermischung der Brennerflamme einerseits mit den auszubrennenden Abgasen andererseits erreicht werden.intensive mixing of the burner flame on the one hand be reached with the auszubraennenden exhaust gases on the other.

In etwas anderer Ausbildung der Erfindung können die Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung bereits der Primärluft desIn some other embodiment of the invention, the exhaust gases from the first drum device already the primary air of the Brenners der zweiten Trommelvorrichtung in einstellbarem Verhältnis beigemischt werden.Burner of the second drum device can be admixed in an adjustable ratio. Vorteilhaft werden die aus dem zweiten Abschnitt heraustretenden Abgase herabgekühlt, so daß das im ersten Abschnitt derAdvantageously, the exhaust gases emerging from the second section are cooled down, so that in the first section of the

zweiten Trommelvorrichtung aufbereitet·» Neumaterial bei Austritt aus der Trommelvorrichtung unmittelbar vor Beginn deszweiten Abschnittes der zweiten Trommelvorrichtung durch die Abgase auf π ,aximal 300°C erhitzt wird. Diese Abkühlung dersecond drum device is prepared · New material is heated at the exit from the drum device immediately before the beginning of the second section of the second drum device through the exhaust gases to π, aximal 300 ° C. This cooling of the

Abgase erfolgt z. B. durch Einsprühen von Wasser am Übergangsbereich vom ersten zum zweiten Abschnitt derExhaust gases z. B. by spraying water at the transition region from the first to the second section of Trommelvorrichtung.Drum apparatus. Dieser Kühlvorgang bezüglich der Abgase an der vordefinierten Stelle innerhalb der Trommelvorrichtung erlaubt einerseits eineThis cooling process with respect to the exhaust gases at the predefined location within the drum device allows on the one hand a

verfahrensgerechte Temperaturbestimmung für das für die Weiterverarbeitung vorgesehene Neumaterial und andererseitsauch bereits eine erste Abkühlung der Abgase, so daß diese gegebenenfalls schon ohne weitere Abkühlung durch dienachgeschalteten Filteranlagen hindurchgeführt werden können, ohne diese zu zerstören.process-appropriate temperature determination for the intended for further processing new material and on the other hand even already a first cooling of the exhaust gases, so that they may possibly be passed through without further cooling through downstream filter systems without destroying them.

Vorteilhaft wird der Alt-Asphalt-Anteil in einer im Gleichstrom arbeitenden Trommeleinrichtung aufbereitet.Advantageously, the waste asphalt fraction is treated in a co-current drum device. Diese Arbeitsweise der ersten Trommelvorrichtung gewährleistet eine schonende Aufbereitung des Alt-Aspalt-Anteiles.This operation of the first drum device ensures a gentle treatment of the old-Aspalt share. Die der Erfindung weiter gestellte Aufgabe, eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens zu schaffen,The invention further task to provide an apparatus for performing the method according to the invention,

wird dadurch gelöst, daß die zweite Trommelvorrichtung eine im Gegenstrom arbeitende Trommel und im wesentlichen in zweiunterschiedlich ausgebildete Abschnitte unterteilt ist, wobei im ersten Abschnitt, ausgehend von der ersten Stirnwand,is achieved in that the second drum device is divided into a counter-rotating drum and substantially into two differently shaped sections, wherein in the first section, starting from the first end wall,

Fördervorrichtungen für das in diesem Abschnitt aufzubereitende Neumaterial vorgesehen sind, im zweiten Abschnitt, welcherConveying devices are provided for the new material to be processed in this section, in the second section, which

von dem ersten Abschnitt durch eine Austrittsvorrichtung für das Neumaterial abgegrenzt wird ist, der Brenner angeordnet undunmittelbar benachbart zum bzw. im Brenner eine Zuleitung für das aus der ersten Trommelvorrichtung herrührendeschadstoffbelastete Abgas vorgesehen ist.is delimited from the first portion by a discharge device for the new material, the burner is arranged and immediately adjacent to or in the burner, a supply line for the pollutant loaded from the first drum device exhaust gas is provided.

Diese Ausbildung der zweiten Trommelvorrichtung gewährleistet, daß zwei verfahrensmäßig definierte Bereiche vorhandenThis design of the second drum device ensures that there are two procedurally defined areas

sind, wobei der eine Bereich ausschließlich für die Schadstoff-Ausbrennung und der andere Bereich ausschließlich für diethermische Aufbereitung des Neu-Material-Anteiles vorgesehen ist.are provided, the one area exclusively for the pollutant burnout and the other area exclusively for the thermic treatment of the new material share.

Vorteilhaft ist der zweite Abschnitt der zweiten Trommelvorrichtung gegenüber dem ersten Abschnitt stationär, d. h. nichtAdvantageously, the second section of the second drum device is stationary relative to the first section, d. H. Not

drehend, ausgebildet.turning, trained.

Diese Ausbildung des zweiten Abschnittes erlaubt eine konstruktiv einfachere Ausbildung der Brenneranordnung sowie derThis design of the second section allows a structurally simpler design of the burner assembly and the Zuleitungen für das in diesem Abschnitt einzuleitende Abgas aus der ersten Trommelvorrichtung.Supply lines for the exhaust gas to be introduced from the first drum device in this section. Vorteilhaft ist die den zweiten Abschnitt nach außen abschließende zweite Stirnwand als Zuleitung für die Abgase aus der erstenThe second end wall, which terminates the second section to the outside, is advantageous as a supply line for the exhaust gases from the first Trommelvorrichtung ausgebildet.Drum device formed. Da in dieser zweiten Stirnwand auch der Brenner angeordnet ist, kann durch die vorbeschriebene Ausbildung der Zuleitung eineSince in this second end wall and the burner is arranged, by the above-described embodiment of the supply line a

in den Brenner integrierte Ausführung erreicht werden.be achieved in the burner integrated design.

Vorteilhaft ist die Zuleitung spiralförmig ausgebildet und erfolgt die Einleitung der Abgase in dieser Zuleitung tangential in dun zweiten Abschnitt.Advantageously, the supply line is formed spirally and the introduction of the exhaust gases takes place in this supply line tangentially in dun second section.

Diese Ausbildung erlaubt eine besondere Drallführung der zugeleiteten Abgase.This design allows a special swirl guidance of the supplied exhaust gases.

Hinsichtlich des zweiten Abschnitts ist es weiterhin vorteilhaft, wenn dieser einen geringeren Durchmesser als der erste Abschnitt aufweist und wenn er mit seiner Längsachse gegenüber der Längsachse des ersten Abschnitts nach oben versetzt ist.With regard to the second portion, it is also advantageous if it has a smaller diameter than the first portion and if it is offset with its longitudinal axis with respect to the longitudinal axis of the first portion upwards.

Diese Austrittsvorrichtung für das Neumaterial ist vorzugsweise im Übergangsbereich des ersten Abschnitts zum zweiten Abschnitt vorgesehen. In diesem Übergangsbereich kann auch eine Zuführvorrichtung für ein Kühlmittel, z. B. Wasser, vorgesehen sein.This outlet device for the new material is preferably provided in the transition region of the first section to the second section. In this transition region can also be a feeding device for a coolant, for. As water, be provided.

Vorteilhaft ist die Zuleitung für die Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung mit der Zuleitung für die Verbrennungsluft (Primärluft) des Brenners zu vp' "linden.Advantageously, the supply line for the exhaust gases from the first drum device with the supply line for the combustion air (primary air) of the burner to vp '"linden.

Ausführungsbeispielembodiment

Ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung wird anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigenAn embodiment of the device will be explained with reference to the drawings. Show it

Fig. 1: eine Systemskizze einer Asphalt-Aufbereitungsanlage,1 is a system sketch of an asphalt processing plant,

Fig. 2: eine Ansicht der zweiten Trommelvorrichtung in der Anlage gemäß Fig. 1, Fig. 3: eine Teilansicht bezüglich des zweiten Abschnittes der zweiten Trommelvorrichtung gemäß Fig. 2, Fig. 4: eine Teilansicht auf eine unterschiedliche Ausfülirungsform gemäß Fig. 3 und Fig. 5: eine axiale Draufsicht auf die Brennerseite der zweiten Trommelvorrichtung und Fig. 3.2: a view of the second drum device in the system according to FIG. 1, FIG. 3: a partial view with respect to the second section of the second drum device according to FIG. 2, FIG. 4: a partial view of a different embodiment according to FIGS 5 shows an axial plan view of the burner side of the second drum device, and FIG. 3.

Die für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens vorgeschlagene Vorrichtung bildet einen Teil einer Asphalt-Aufbereitungs-Anlage, wie sie in Fig. 1 schematisiert dargestellt ist.The proposed device for carrying out the method according to the invention forms part of an asphalt treatment plant, as shown schematically in Fig. 1.

Die Asphalt-Aufbereitungs-Anlage arbeitet im wesentlichen mit zwei parallel arbeitenden Trommelvorrichtungen 1 bzw. 2, von welchen die Trommelvorrichtung 1 für die Aufbereitung des Alt-Asphalt-Anteiles Ma im Gleichstrom und die zweite Trommelvorrichtung 2 für die Aufbereitung des Neu-Material-Anteilos Mn im Gegenstrom arbeitet. Bei den Trommelvorrichtungen 1 bzw. 2 sind Mischer 3 und 4 nachgeordnet, in welchen der Alt-Asphalt-Anteil Ma und der Neu-Material-Anteil Mn zusammengeführt werden und zu dim aufzubereitenden Asphalt-Mischgut Mq zusammengeführt werden. Hierbei werden dem Asphalt-Material gegebenenfalls noch Bitumen B und Füllermaterial F zugegeben. Der Alt-Asphal'-Anteil Ma wird von einer Lagervorrichtung 5 über eine Wandwaage 6 abgezogen und in die Trommelvorrichtung 1 eingeleitet, wobei er durch den vom Brenner 7 aufgeheizten Innenraum der Trommelvorrichtung 1 im Gleichstrom hindurchgeführt wird.The asphalt treatment plant operates essentially with two parallel drum devices 1 and 2, of which the drum device 1 for the treatment of the Alt-asphalt portion Ma in cocurrent and the second drum device 2 for the preparation of the new material share M n works in countercurrent. In the drum devices 1 and 2, mixers 3 and 4 are arranged downstream, in which the old asphalt component Ma and the new material component Mn are brought together and combined to form the asphalt mixture Mq to be processed. In this case, bitumen B and filler material F may also be added to the asphalt material. The old Asphal'-share Ma is withdrawn from a storage device 5 via a wall scale 6 and introduced into the drum device 1, wherein it is passed through the heated by the burner 7 interior of the drum device 1 in cocurrent.

Diese Trommelvorrichtung 1 ist an seinem dem Brenner 7 gegenüberliegenden Ende mit einer schematisch angedeuteten Abgasleitung 8 versehen und über diese mit der zweiten Trommelvorrichtung 2 verbunden, wobei die Abgasleitung 8 benachbart zum Brenner 9 bzw. auch gegebenenfalls direkt in diesen einmündet.This drum device 1 is provided at its opposite end of the burner 7 with a schematically indicated exhaust pipe 8 and connected via this with the second drum device 2, wherein the exhaust pipe 8 adjacent to the burner 9 and also optionally opens directly into this.

In diese zweite Trommelvorrichtung 2 wird der darin aufzubereitende Neu-Material-Anteil Mn über eine Bandwaage 10 von einer Vorratsvorrichtung 11 abgezogen und an der dem Brenner 9 gegenüberliegenden Stirnwand 12 eingebracht und im Gegenstrom durch den ersten Abschnitt 13 bis kurz vor den Beginn des zweiten Abschnittes 14 hindurchtransportiert, aufgeheizt und danach aus der zweiten Trommelvorrichtung 2 ausgebracht.In this second drum device 2 to be reprocessed therein new material component M n is withdrawn via a belt weigher 10 from a storage device 11 and placed on the burner 9 opposite end wall 12 and countercurrently through the first section 13 to shortly before the beginning of the second Section 14 transported therethrough, heated and then discharged from the second drum device 2.

Benachbart zur Stirnwand 12 weist die zweite Trommelvorrichtung 2 eine Abgas-Entsorgungsleitung 15 auf, welche mit einer Filterentstaubungs-Anlage 16 verbunden ist. Aus dieser Filterentstaubungs-Anlage werden die Abgase mittels einer Ventilationseinrichtung 17 an die Umwelt abgegeben.Adjacent to the end wall 12, the second drum device 2 has an exhaust gas disposal line 15, which is connected to a filter dedusting system 16. From this filter dedusting system, the exhaust gases are released by means of a ventilation device 17 to the environment.

Die in den Trommelvorrichtungen 1 bzw. 2 erhitzten Asphaltmischgut-Anteile Ma und Mn werden von einem ersten Mischer 3 aufgenommen, welcher beispielsweise als Doppelwellen-, Zwangs- und Durchlaufmischer ausgebildet sein kann. In diesen Mischer 3 werden wiederum in bestimmten Anteilen Frisch-Bitumen B aus einem Bitumen-Vorratsbehälter 18 und Füller-Material F aus einem Füll-Vorratsbehälter 19 abgezogen und beigegeben, miteinander vermengt und weiterhin so beheizt, daß die gewünschte Er.dtemperatur gehalten wird.The bituminous mixture fractions Ma and Mn heated in the drum devices 1 and 2, respectively, are received by a first mixer 3, which may be designed, for example, as a double-shaft, forced and continuous mixer. In this mixer 3 fresh bitumen B from a bitumen reservoir 18 and filler material F are again withdrawn from a filling reservoir 19 and added in certain proportions, mixed together and further heated so that the desired Er.dtemperatur is maintained.

Dem Mischer 3 kann ein diesem baulich entsprechender zweiter Mischer4 nachgeschaltet sein. Schließlich wird das vollständig aufbereitete Asphalt-Mischgut M0 aus dem zweiten Mischer 4 abgezogen und in einer Verladevorrichtung 20 zum Abtransport bereitgestellt.The mixer 3 may be followed by a structurally corresponding second mixer 4. Finally, the completely prepared asphalt mixture M 0 is withdrawn from the second mixer 4 and provided in a loading device 20 for removal.

In den Figuren 2 bis 5 ist dann der eigentliche Gegenstand der Erfindung, nämlich die besondere Ausbildung der zweiten Trommelvorrichtung 2, genauer dargestellt.In FIGS. 2 to 5, the actual object of the invention, namely the special design of the second drum device 2, is shown in greater detail.

Die zweite Trommelvorrichtung 2 ist im wesentlichen in zwei Abschnitte 13 und 14 aufgeteilt, welche unterschiedliche Längen aufweisen.The second drum device 2 is divided essentially into two sections 13 and 14, which have different lengths.

Der erste Abschnitt 13 ist mit seinem einen Ende durch eine erste Stirnwand 12 abgeschlossen, wobei diese Stirnwand sowohl den Gesamtabzug 15 wie auch eine in den Figuren nicht dargestellte Zugabevorrichtung für das in der zweiten Trommelvorrichtung 2 aufzubereitende Neumaterial Mn enthalten kann.The first section 13 is closed at one end by a first end wall 12, said end wall may contain both the total deduction 15 and an addition device, not shown in the figures, for the virgin material Mn to be processed in the second drum device 2.

Das andere Ende des ersten Abschnittes der zweiten Trommelvorrichtung 2 grenzt an den zweiten Abschnitt 14 der zweiten Trommel vorrichtung 2, und an dieser Stelle ist eine Kühlvorrichtung 21 vorgesehen, welche beispielsweise als Wassereindüsung ausgeführt ist. Hierbei wird für die Kühlung der Heißgase insbesondere die Verdampfungsenergie des Wassers ausgenutzt. Die Wassereindüsiingsvorrichtung besteht z. B. aus einem ringförmigen, wasserführenden Verteilerrohr mit mehreren über der Rohrlänge verteilt angebrachten Düsen. Sinn dieser Anordnung ist eine über dem gesamten Trommelquerschnitt möglichst gleichmäßige Abkühlung der Heißgase,The other end of the first portion of the second drum device 2 is adjacent to the second portion 14 of the second drum device 2, and at this point a cooling device 21 is provided, which is designed for example as a water injection. In this case, in particular the evaporation energy of the water is utilized for the cooling of the hot gases. The Wassereindüsiingsvorrichtung consists z. B. from an annular, water-bearing manifold with several distributed over the pipe length nozzles mounted. The purpose of this arrangement is a uniform over the entire drum cross-section cooling of the hot gases,

Der zweite Abschnitt 14 der Trommolvorrichtung 2 ist nach außen durch die zweite Stirnwand 22 abgeschlossen, wobei diese als Zuleitung 23 für das von der ersten Trommelvorrichtung herangeführte und schadstoffbelastete Abgas ausgebildet ist. in dieser Stirnwand 22 ist der in Fig. 1 nur schematisch angedeuete Brenner 9 als konzentrisch zur Längsachse 25 des zweiten Abschnittes 14 angeordneter Brenner 24 vorgesehen.The second section 14 of the tumbler device 2 is closed to the outside by the second end wall 22, wherein this is formed as a supply line 23 for the brought out of the first drum device and polluted exhaust gas. in this end wall 22 of FIG. 1 only schematically indicated burner 9 is provided as a concentric with the longitudinal axis 25 of the second section 14 arranged burner 24.

Bei dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel ist der Durchmesser des zweiten Abschnittes 14 gegenüber dem Durchmesser des ersten Abschnittes 13 der Trommelvorrichtung 2 geringer ausgebildet, weiterhin ist die Längsachse 25 des zweitenIn the embodiment described here, the diameter of the second portion 14 with respect to the diameter of the first portion 13 of the drum device 2 is formed smaller, furthermore, the longitudinal axis 25 of the second

Abschnittes 14 gegenüber der Längsachse 26 des ersten Abschnittes 13 nach oben versetzt, so daß sich an der Übergangsstelle zwischen erstem Abschnitt 13 und zweitem Abschnitt 14 der Trommelvorrichtung 2 unterhalb des zweiten Aoschnittes 14 ein Abstand ergibt, welcher die Austrittsvorrichtung 27 für das Neumaterial Mn enthält.Section 14 offset relative to the longitudinal axis 26 of the first portion 13 upwards, so that at the transition point between the first portion 13 and second portion 14 of the drum device 2 below the second Ao section 14 results in a distance which contains the outlet device 27 for the new material M n ,

An der Innenwandung des ersten Abschnittes 13 derTrommelvorrichtung sind, in den Figuren nicht dargestellt, en sich bekannte Fördervorrichtungen vorgesehen, welche das bei der ersten Stirnwand 12 eingebrachte Neumaterial Mn durch dta Drehung der Trommelvorrichtung 2, bei der beschriebenen Ausführungsfoi m dreht sich nur der erste Abschnitt 13, zur Austrittsvorrichtung 27 hintransportiert wird.On the inner wall of the first section 13 of the drum device, not shown in the figures, known conveying devices are provided which rotate the new material Mn introduced at the first end wall 12 by dta rotation of the drum device 2, in the embodiment described only the first section rotates 13, is transported to the outlet device 27.

Die Zuleitung 23 für das Abgas aus der ersten Trommelvorrichtung 1 ist, in axialer Richtung gesehen, spiralförmig susgebildet, so daß die dort eingeführten Abgase tangential in den Innenraum des zweiten Abschnittes 14 der Trommelvorrichtung 2 eingeleitet werden, und zwar ringförmig entlang den Wandungen des zweiten Abschnittes 14 und konzentrisch zur Brennerflamme des Brenners 24. Dieser Brenner 24 erhält die für die Verbrennung des Brennstoffes notwendige Priroärluft durch die Zuleitung 28, welche gegebenenfalls auch so ausgebildet sein kenn, daß sie die Prirnärluft tangential in den Brenner 24 einleitet und damit die Brennerflamme einen Drall erfährt. Der Drall der Brennerflamme wiederum sowie der Drall des durch die Zuleitung 23 zugeführten Abgases können gleich oder entgegengesetzt ausgebildet sein.The supply line 23 for the exhaust gas from the first drum device 1, seen in the axial direction, spirgebus susgebildet so that the exhaust gases introduced there are introduced tangentially into the interior of the second portion 14 of the drum device 2, namely annularly along the walls of the second section 14 and concentric to the burner flame of the burner 24. This burner 24 receives the necessary for the combustion of the fuel Priroärluft through the supply line 28, which may also be designed so that it introduces the Prirnärluft tangentially into the burner 24 and thus the burner flame a twist experiences. The swirl of the burner flame in turn, as well as the swirl of the exhaust gas supplied through the supply line 23 may be identical or opposite.

In einer anderen, in Fig.4 dargestellten Abbildung sind Zuleitung 23 für die Abgase und Zuleitung 28 für die Primärlut'' des Brenners 24 miteinander durch die Leitung 29 verbunden, d. h., ein Teil der Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung i und die notwendige Primär'uft werden bereits vor der Zuführung zum Brenner 18 in einem bestimmten Verhältnis miteinander gemischt.In another illustration, shown in Fig. 4, supply line 23 for the exhaust gases and supply line 28 for the primary flow "'of the burner 24 are connected to each other by the line 29, i. That is, part of the exhaust gases from the first drum device i and the necessary primary air are already mixed in a certain ratio with each other before being fed to the burner 18.

Die Abgase, die nicht über den Brenner derTrommelvorrichtung zugeführt werden, werden über die Zuleitung 23 tangential dem Abschnitt 14 der Trommelvorrichtung 2 zugeführt. Entsprechende Vorrichtungen zur Einstellung dieses Mischverhältnisses sind in den Zeichnungen nicht dargestellt.The exhaust gases, which are not supplied via the burner of the drum device, are supplied via the supply line 23 tangentially to the section 14 of the drum device 2. Corresponding devices for adjusting this mixing ratio are not shown in the drawings.

Ebenfalls nicht in den Zeichnungen dargestellt sind konstruktive Einzelheiten bezüglich Lagerung der zweiten Trommelvorrichtung 2 und sonstige, dem Fachmann bekannte Maßnahmen.Also not shown in the drawings are constructive details regarding storage of the second drum device 2 and other measures known in the art.

Die gegenüber bekannten Vorrichtungen und damit durchgeführten Verfahren bezüglich der zweiten Trommelvorrichtung unterschiedlich ausgebildete vorbeschriebene Asphaltaufbereitungs-Anlage arbeitet wie nachstehend geschildert.The above-described devices and thus carried out with respect to the second drum device differently shaped above-described asphalt processing plant operates as described below.

Das bei der Stirnwand 12 eingeführte und für die Aufbereitung vorgesehene Neumaterial Mn wird durch die Drehung des ersten Abschnittes der zweiten Trommelvorrichtung 2 und den darin vorgesehenen Fördervorrichtungen mit einer bestimmten Geschwindigkeit, welche veränderbar ist, durch diesen ersten Abschnitt 13 hindurch zur Austrittsvorrichtung 27 transportiert.The new material Mn introduced at the end wall 12 and intended for processing is transported through the first section 13 to the outlet device 27 by the rotation of the first section of the second drum device 2 and the conveying devices provided therein at a specific speed which is variable.

Das Neumaterial Mn soll bei .< einem Austritt keine höhere Temperatur als maximal 3000C aufweisen, um nämlich dann anschließend zusammen mit iem in der ersten Trommeleinrichtung 1 aufbereiteten Alt-Asphalt-Anteil MA in den nachgeschalteten Mischern 3 bzw. 4 und unter Zugabe von Frisch-Bitumen B und Füllmaterial F ohne Zwischenlagerung zusammengeführt und weiter aufbereitet werden zu können, und zwar zu dem endgültigen, für den Einbau in Straßen etc. zu verwendenden Asphaltmischgut Mq.The new material Mn should at <a discharge no higher temperature than a maximum of 300 0 C have, namely then together with iem in the first drum device 1 recycled Alt-asphalt portion M A in the downstream mixers 3 and 4 and with the addition of fresh bitumen B and filler F can be merged without intermediate storage and further processed to the final, to be used for installation in roads, etc. Asphalt Mixture Mq.

Sofern das Neumaterial Mn bei Erreichen der Austrittsvorrichtung 27 eine zu hohe Temperatur erreicht, ist es notwendig, die sehr hoch temperierten Heizgase aus dem zweiten Abschnitt 14 der Trommelvorrichtung 2 abzukühlen, dies geschieht durch eine Kühlvorrichtung 21, welche beispielsweise als Wassereindüsung ausgeführt ist. Die für die Verdampfung der Wassertröpfchon erforderliche Energie wird hierbei den Heißgasen entzogen, was einen sehr wirkungsvollen Kühleffekt bewirkt.If the new material M n reaches a too high temperature when reaching the outlet device 27, it is necessary to cool the very high-temperature hot gases from the second section 14 of the drum device 2, this is done by a cooling device 21, which is designed for example as a water injection. The energy required for the evaporation of the Wassertröpfchon is thereby removed from the hot gases, which causes a very effective cooling effect.

Diese Heizgase haben bei ihrem Eintritt in den ersten Abschnitt 13 der Trommelvorrichtung 2 eine Temperatur von bis zu ca. 1OfJO0C, da diese zur Verbrennung der Schadstoffe (CHx, CO und feinste Bitumenteilchen) erforderlich ist. Diese Schadstoffe sind in dem Abgas der ersten Trommelvorrichtung 1 enthalten. Der Brenner 24 im zweiten Abschnitt 14 derTrommelvorrichtung 2 muß daher wesentlich heißere Heißgase, welche für die Schadstoffverbrennung benötigt werden, entwickeln, als dies allein für die Aufbereitung des Neumaterials erforderlich wäre.These hot gases have on their entry into the first section 13 of the drum device 2, a temperature of up to about 1OfJO 0 C, since this is necessary for the combustion of pollutants (CHx, CO and finest bitumen particles). These pollutants are contained in the exhaust gas of the first drum device 1. The burner 24 in the second section 14 of the drum device 2 must therefore develop much hotter hot gases needed for pollutant combustion than would be required solely for the regeneration of the virgin material.

Zusammengefaßt gewährleistet die vorbeschriebene Ausbildung der zweiten Trommelvorrichtung 2 innerhalb der Gesamt-Asphalt-Aufbereitungs-Anlage, daß frisches Asphaltmischgut rv1Ghergestellt werden kann, wobei einerseits ein nicht unerheblicher Anteil Alt-Asphalt aus aufgebrochenen Straßen etc. verwendet werden kann, andererseits die bei der Aufbereitung des Alt-Asphaltes zwangsweise entstehenden Schadstoffe durch die Nachverbrennung aus den Gesamtabgasen der beiden Trommelvorrichtungen entfernt werden können, so daß die gereinigten Gesamtabgase, nachdem sie Filteranlagen etc. durchströmt haben, ohne weiteres in die freie Atmosphäre abgelassen werden können.In summary, the above-described training of the second drum device 2 within the total asphalt processing plant ensures that fresh asphalt mix rv1 G can be produced, on the one hand a significant proportion of old asphalt from broken roads, etc. can be used, on the other hand, in the Preparation of the old asphalt compulsory pollutants can be removed by the afterburning from the total exhaust gases of the two drum devices, so that the purified total emissions, after they have flowed through filter systems, etc., can be easily discharged into the atmosphere.

Claims (20)

1. Verfahren zur umweltschonenden Aufbereitung von Asphaltmischgut unter Wiederverwendung aufgebrochenen Alt-Asphaltes und Zusatz von Neumaterial wie Kies, Splitt oder Sand, wobei der Alt-Asphalt-Anteil in e'ner ersten Trommelvorrichtung und der Neu-Material-Anteil in einer zweiten Trommelvorrichtung aufbereitet und die schadstoffbelasteten Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung in den Brennerbereich der zweiten Trommelvorrichtung eingeleitet werden, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Trommelvorrichtung im Gegenstrom arbeitet und im wesentlichen in zwei Abschnitte aufgeteilt ist, wobei in dem ersten Abschnitt der Neu-Material-Anteil aufbereitet und vor Erreichen des zweiten Abschnittes, in welchem der Brenner mit seiner Brennerflamme angeordnet ist, aus der zweiten Trommelvorrichtung herausgeführt wird, die schadstoff belasteten Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung in dem zweiten Abschnitt der zweiten Trommelvorrichtung mit den Verbrennungsgasen der Brennerflamme intensiv vermischt und die Schadstoffe wie CHx, CO und feinste Bitumenteilchen ausgebrannt und anschließend die gesamten Abgase als Heißgas zur Aufbereitung des Neu-Material-Anteiles durch den ersten Abschnitt hindurch und danach herausgeführt werden.1. A method for the environmentally friendly treatment of asphalt mix with reuse broken old asphalt and the addition of new material such as gravel, grit or sand, the Alt-asphalt portion in e'ner first drum device and the new material portion processed in a second drum device and the polluted exhaust gases from the first drum device are introduced into the burner section of the second drum device, characterized in that the second drum device operates countercurrently and is divided substantially into two sections, wherein in the first section the virgin material portion is conditioned and protruding Reaching the second section, in which the burner is arranged with its burner flame, is led out of the second drum device, the polluted exhaust gases from the first drum device in the second section of the second drum device with the combustion gases of the burner flame intensively v burned and burned out the pollutants such as CH x , CO and finest bitumen particles and then the entire exhaust gases as hot gas for processing of the new material portion through the first section and then led out. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die intensive Vermischung der Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung mit den Verbrennungsgasen des Brenners der zweiten Trommelvorrichtung dadurch erfolgt, daß die Abgase mit Drall in den zweiten Abschnitt der zweiten Trommelvorrichtung eingeleitet werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the intensive mixing of the exhaust gases from the first drum device with the combustion gases of the burner of the second drum device is effected in that the exhaust gases are introduced with swirl in the second portion of the second drum device. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Drall der Abgase durch tangential Einleitung derselben in den zweiten Abschnitt bewirkt wird.3. The method according to claim 2, characterized in that the swirl of the exhaust gases is caused by tangentially introducing the same in the second section. 4. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Brennerflamme durch entsprechende Einleitung der Primärluft in den Brenner verdrallt wird.4. The method according to claim 2, characterized in that the burner flame is twisted by appropriate introduction of the primary air into the burner. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Drall der Abgase dem Drall der Brennerflamme bzw. der Verbrennungsgase gleichgerichtet wird.5. The method according to claim 4, characterized in that the swirl of the exhaust gases is rectified the swirl of the burner flame or the combustion gases. 6. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Drall der Abgase dem Drall der Brennerflamme bzw. der Verbrennungsgase entgegengerichtet wird.6. The method according to claim 4, characterized in that the swirl of the exhaust gases is directed opposite to the swirl of the burner flame or the combustion gases. 7. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung bereits der Primärluft des Brenners der zweiten Trommelvorrichtung in einstellbarem Verhältnis beigemischt werden.7. The method according to claim 1, characterized in that the exhaust gases from the first drum device are already admixed to the primary air of the burner of the second drum device in an adjustable ratio. 8. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die aus dem zweiten Abschnitt heraustretenden Heißgase herabgekühlt werden, so daß das im ersten Abschnitt der zweiten Trommelvor jhtung aufbereitete Neumaterial bei Austritt aus derTrommelvorrichtüng unmittelbar vor Beginn des zweiten Abschnittes der zweiten Trommelvorrichtung durch die Heißgase auf maximal 3000C erhitzt wird.8. The method according to claim 1, characterized in that the emerging from the second portion of the hot gases are cooled down, so that in the first section of the second Trommelvor jhtung processed new material on exit from the Trommelvorrichtüng immediately before the start of the second section of the second drum device by the hot gases on a maximum of 300 0 C is heated. 9. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abkühlung der Heißgase durch Einsprühen von Wasser am Übergangsbereich vom ersten zum zweiten Abschnitt der Trommelvorrichtung erfolgt.9. The method according to claim 5, characterized in that the cooling of the hot gases by spraying water takes place at the transition region from the first to the second portion of the drum device. 10. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Alt-Asphalt-Anteil in einer im Gleichstrom arbeitenden Trommelvorrichtung aufbereitet wird.10. The method according to claim 1, characterized in that the Alt-asphalt portion is processed in a co-current working drum device. 11. Vorrichtung zur umweltschonenden Aufbereitung von Asphaltmischgut unter Wiederverwendung aufgebrochenen Alt-Asphaltes und Zusatz von Neumaterial wie Kies, Splitt oder Sand mit einer ersten Trommelvotrichtung (1) für Alt-Asphalt und einer zweiten Trommelvorrichtung (2) für Neumaterial unter Einleitung der schadstoff belasteten Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung (1) in den Brennerbereich der zweiten Trommelvorrichtung (2), dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Trommelvorrichtung (2) eine im Gegenstrom arbeitende Trommel und im wesentlichen in zwei unterschiedlich ausgebildete Abschnitte (13 bzw. 14) unterteilt ist, wobei im ersten Abschnitt (13), ausgehend von der ersten Stirnwand (12), Fördervorrichtungen für das in diesem Abschnitt (13) aufzubereitende Neumaterial (Mn) vorgesehen sind, im zweiten Abschnitt (14), welcher von dem ersten Abschnitt (13) durch eine Austrittsvorrichtung (27) für das Neumaterial (Mn) getrennt ist, der Brenner (24) angeordnet und unmittelbar benachbart zum bzw. im Brenner (24) eine Zuleitung (23) für das aus der ersten Trommelvorrichtung (1) herrührende schadstoff belastete Abgas vorgesehen ist.11. An apparatus for the environmentally friendly treatment of asphalt mix with reuse broken old asphalt and the addition of new material such as gravel, grit or sand with a first Trommelvotrichtung (1) for Alt-asphalt and a second drum device (2) for new material with introduction of pollutant polluted exhaust gases from the first drum device (1) into the burner area of the second drum device (2), characterized in that the second drum device (2) is divided into a countercurrent drum and substantially into two differently shaped sections (13 and 14 respectively) in the first section (13), starting from the first end wall (12), conveying devices for the virgin material (Mn) to be processed in this section (13) are provided in the second section (14), which is separated from the first section (13) by a Outlet device (27) for the virgin material (M n ) is separated, the burner (24) arranged and immediately adjacent to or in the burner (24) is provided a supply line (23) for the exhaust gas from the first drum device (1) loaded exhaust gas. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Abschnitt (14) der zweiten Trommelvorrichtung (2) gegenüber dem ersten Abschnitt (13) stationär ausgebildet ist.12. The device according to claim 11, characterized in that the second portion (14) of the second drum device (2) relative to the first portion (13) is stationary. 13. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die den zweiten Abschnitt (14) nach außen abschließende zweite Stirnwand (22) als Zuleitung (23) für die Abgase aus der ersten Tromme.'vorriciitung (1) ausgebildet ist.13. The apparatus according to claim 11, characterized in that the second portion (14) to the outside final second end wall (22) as a supply line (23) for the exhaust gases from the first Tromme.'vorriciitung (1) is formed. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuleitung (23) spiralförmig ausgebildet ist, und die Einleitung der Abgase in dieser Zuleitung (23) tangential in den zweiten Abschnitt (14) erfolgt.14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the supply line (23) is formed spirally, and the introduction of the exhaust gases in this supply line (23) takes place tangentially in the second section (14). 15. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Abschnitt (14) einen geringeren Durchmesser als der erste Abschnitt (13) aufweist.15. The apparatus according to claim 11, characterized in that the second portion (14) has a smaller diameter than the first portion (13). 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Abschnitt (14) mit seiner Längsachse (25) gegenüber der Längsachse (26) des ersten Abschnitts (13) nach oben versetzt ist.16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the second portion (14) with its longitudinal axis (25) relative to the longitudinal axis (26) of the first portion (13) is offset upwards. 17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsvorrichtung (27) für das Neumateria! (Mn) im Übergangsbereich des ersten Abschnitts (13) zum zweiten Abschnitt (14) vorgesehen ist.17. The apparatus according to claim 16, characterized in that the outlet device (27) for the Neumateria! (M n ) is provided in the transition region of the first section (13) to the second section (14). 18. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuleitung (23) für die Abgase aus der ersten Trommelvorrichtung (1) mit der Zuleitung (23) für die Verbrennungsluft (Primärluft) des Brenners verbunden ist.18. The apparatus according to claim 11, characterized in that the supply line (23) for the exhaust gases from the first drum device (1) to the feed line (23) for the combustion air (primary air) of the burner is connected. 19. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß im Übergangsbereich des ersten Abschnittes (13) zum zweiten Abschnitt (14) eine Zuführvorrichtung (15) für ein Kühlmittel vorgesehen ist.19. The apparatus according to claim 11, characterized in that in the transition region of the first portion (13) to the second portion (14) is provided a supply device (15) for a coolant. 20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Kühlmittel Wasser ist.20. The apparatus according to claim 19, characterized in that the coolant is water.
DD90339595A 1989-04-07 1990-04-09 METHOD AND APPARATUS FOR THE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY PREPARATION OF ASPHALT MIXTURE UNDER RE-USE OF BROKEN OLD ASPHALT DD297437A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3911425A DE3911425A1 (en) 1989-04-07 1989-04-07 METHOD AND DEVICE FOR THE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY PREPARATION OF ASPHALTIC MATERIAL WITH REUSED OLD ASPHALT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD297437A5 true DD297437A5 (en) 1992-01-09

Family

ID=6378160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD90339595A DD297437A5 (en) 1989-04-07 1990-04-09 METHOD AND APPARATUS FOR THE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY PREPARATION OF ASPHALT MIXTURE UNDER RE-USE OF BROKEN OLD ASPHALT

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0391427B1 (en)
AT (1) ATE85820T1 (en)
DD (1) DD297437A5 (en)
DE (2) DE3911425A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014225849A1 (en) 2014-12-15 2016-06-16 Konrad Scholz Edge coating of furniture panels

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0499664A1 (en) * 1991-02-20 1992-08-26 WIBAU Maschinen GmbH &amp; Co. KG Chemical-physical cleaning process of waste gas from asphalt mixing plants
DE4140964A1 (en) * 1991-12-12 1993-06-17 Wibau Gmbh METHOD FOR PRODUCING ASPHALT MATERIAL
DE102008034247B3 (en) * 2008-07-23 2009-12-17 Benninghoven GmbH & Co. KG Mülheim Process for the production of asphalt
CN109621570A (en) * 2019-01-24 2019-04-16 福建铁拓机械有限公司 A kind of asphalt mixture heat regeneration exhaust gas processing device and method

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1400721A (en) * 1971-04-15 1975-07-23 Redland Roadstone Ltd Method of and apparatus for production of coated roadstone
US4153471A (en) * 1976-12-27 1979-05-08 Mendenhall Robert Lamar Process for treating exhaust gaseous mixtures from directly exposing asphalt-aggregate compositions to hot gases
DE2840884C3 (en) * 1978-09-20 1981-05-14 Wibau Industrie und Verwaltung GmbH, 6466 Gründau Process for the low-dust drying of bituminous mixes
US4332478A (en) * 1979-05-16 1982-06-01 Barber-Greene Company Method and apparatus for reducing smoke emissions in an asphalt drum mixer
US4481039A (en) * 1981-08-17 1984-11-06 Mendenhall Robert Lamar Method for recycling asphaltic concrete
DE3441382A1 (en) * 1984-11-13 1986-05-22 Deutsche Asphalt Gmbh, 6000 Frankfurt METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING ASPHALT
US4638747A (en) * 1985-04-01 1987-01-27 Astec Industries, Inc. Coal-fired asphalt plant
DE3538825A1 (en) * 1985-10-31 1987-05-07 Deutsche Asphalt Gmbh Device for introducing gaseous media into burner-heated drying drums or drum mixers of asphalt processing systems
DE3624735C2 (en) * 1986-07-22 1995-05-04 Wibau Gmbh Method for introducing a burner exhaust gas from a first drying drum as tertiary air into the burner of a second drum, and a device for carrying out the method
DE3628106A1 (en) * 1986-08-19 1988-02-25 Bagela Baumaschinen Gmbh & Co Rotatable mixing drum for hot mix plant

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014225849A1 (en) 2014-12-15 2016-06-16 Konrad Scholz Edge coating of furniture panels

Also Published As

Publication number Publication date
EP0391427A2 (en) 1990-10-10
DE3911425A1 (en) 1990-10-11
ATE85820T1 (en) 1993-03-15
DE59000892D1 (en) 1993-03-25
EP0391427B1 (en) 1993-02-17
EP0391427A3 (en) 1990-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0183079B1 (en) Process and apparatus for preparing an asphaltic mixture with recycled old asphalt
DE2635933C2 (en)
DE2633006B2 (en) Process for removing nitrogen oxides
DE3038875A1 (en) WASTE COMBUSTION PLANT
DE3441726C2 (en) Process for the mixture-intensive injection of additives into the combustion chamber to bind the sulfur during the combustion of fuels containing sulfur and a device for carrying out the process
DE3100661C2 (en)
DE3423521C2 (en)
EP0678487B1 (en) Process and apparatus for cooling white cement clinker
DD286295A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING CONTAMINATED BOEDES
EP0741267A1 (en) Method and furnace for incinerating waste
DD297437A5 (en) METHOD AND APPARATUS FOR THE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY PREPARATION OF ASPHALT MIXTURE UNDER RE-USE OF BROKEN OLD ASPHALT
DE3939197C2 (en)
DE6606067U (en) DEVICE FOR GENERATING A FLAME RAY
DE2545933A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE HEAT TREATMENT OF FINE-GRAINED GOODS
DE2936341C2 (en) Method and device for processing bituminous mix
DE3110380C2 (en) Process for processing asphalt mix by reusing old asphalt material and a device for carrying out the process
DE3540978A1 (en) METHOD FOR THE LOW-EMISSION TREATMENT OF A BITUMINOUS MIXTURE WITH A HIGH ASPHALT GRANULATE CONTENT AS A RECYCLING MIX
DE3514931A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR FEEDING SLUDGE
DE3530248A1 (en) Process and device for treating bituminous mix
DE3616995C2 (en)
DE3538325A1 (en) Device for heating and thoroughly mixing materials used for producing road surfacing
DE4234111A1 (en) Process for cleaning contaminated soil - by introducing aq. suspension of soil particles into bio-reactor and holding in carrier fluid e.g. air.
DE2421117C3 (en) Method of injecting liquid fuels into a blast furnace
CH661522A5 (en) Process for generating combustible gases, and equipment for carrying out the process
DE2713606A1 (en) Rotary tubular furnace for combustion of solids - has circumferential combustion air inlet channels at points along its length

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee