DD296255A5

DD296255A5 - Vorrichtung zum reinigen von arbeitsaggregaten an etikettiermaschinen fuer flaschen

Info

Publication number: DD296255A5
Application number: DD34238090A
Authority: DD
Inventors: Lutz Koertge
Original assignee: Getraenkemaschinenbau Gmbh,De
Priority date: 1990-07-02
Filing date: 1990-07-02
Publication date: 1991-11-28

Abstract

Die Erfindung wird angewendet an Etikettiermaschinen fuer Flaschen und betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Arbeitsaggregaten, insbesondere von rotierenden mit Klemmleisten und kurvengesteuerten Greiferfingern versehenen Greiferzylindern mittels Wasser oder anderen fluessigen Mitteln. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, anhaftende Leimpartikel am Greiferzylinder sowie an dessen beweglichen und auch an hervorstehenden sowie an besonders geometrisch ausgebildeten Bauelementen zu entfernen. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz achsparallel und umfangsberuehrend zum Greiferzylinder eine rotierende Buerstenwalze direkt nach der UEbergabestation der Etiketten an die Flaschen angeordnet ist und die Buersten der Buerstenwalze mit Wasser benetzt sind. Figur{Etikettiermaschine; Flasche; Greiferzylinder; Klemmleiste; Greiferfinger; Leim, reinigen; Buerstenwalze; Buersten; Wasser}

Description

Hierzu 1 Seite Zeichnung

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung wird angewendet in Etikettiermaschinen für Flaschen und betrifft eine Vorrichtung entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Charakteristik des bekannten Standes der Technik

Allgemein bekannt ist eine feststehende, von Wasser durchflossene Bürste zur Reinigung von Baueinheiten an Etikettiermaschinen.

Diese Lösung ist zwar sehr einfach, aber der Reinigungseffekt ist wenig wirkungsvoll, da die feststehende Bürste die abgelagerten Leimpartikel nicht von allen Teilen der Baueinheiten entfernt.

Bekannt ist es auch, bei einer Etikettiermaschine (DE 33 39 123) im Bereich des Einlaufsternes ein auf die Flaschenböden einwirkendes Reinigungsgerät vorzusehen. Dieses Reinigungsgerät besteht dabei aus einer unterhalb der Flaschenzuführung angeordneten wasserdurchflossenen rotierenden Bürstenwalze. Mit dieser Bürstenwalze werden die Flaschenböden gesäubert, um bei einer Einspannung der Flaschen zwischen Flaschenteller und einer oberen Spanneinrichtung bei Mehrfachetikettierung ein ungewolltes Verdrehen der Flaschen zwischen der Einspannung zu verhindern.

Mit diesem Reinigungsgerät werden keine Baueinheiten von Etikettiermaschinen gesäubert, und es können auch keine Leimpartikel entfernt werden.

Eine weitere gattungsgemäße bekannte Vorrichtung (DE 29 13 447) zum Reinigen und Warten der Arbeitsköpfe eines Flaschenbehandlungsrundläufers besitzt an einem parallel zur Rundläufermaschine angeordneten Arm auf einem Rahmen einen Düsenkopf, der gegenüber den Arbeitsköpfen angeordnet ist. Aus dem Düsenkopf können durch die vom Wasserventil gesteuerte Wasserzufuhr, durch die vom Luftventil gesteuerte Luftzufuhr Preßluft, durch die vom Reinigungsventil gesteuerte Zufuhr von Reinigungsmitteln verschiedene Reinigerund durch die vom Ölventil gesteuerte Menge an Öl auf die Arbeitsköpfe gesprüht werden.

Gereinigt werden bei dieser Vorrichtung Arbeitsköpfe von Verschließmaschinen. Da derartige Arbeitsköpfe nicht mit Leimpartikeln in Berührung kommen, ist der Düsenkopf in Verbindung mit den angegebenen Mitteln auch nicht zur Beseitigung von Leimpartikeln an Arbeitsaggregaten von Etikettiermaschinen geeignet. Außerdem würde lediglich eine Besprühung der Arbeitsaggregate zur Entfernung von Leim nicht ausreichen.

Ziel der Erfindung

Ziel der Erfindung ist es, eine Reinigungsvorrichtung für die Baugruppe Greiferzylinder zu schaffen, die in der Lage ist, alle Bauelemente des Greiferzylinders zu reinigen.

Darlegung des Wesens der Erfindung

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, anhaftende Leimpartikel am Greiferzylinder sowie an dessen beweglichen und auch an hervorstehenden sowie an besonders geometrisch ausgebildeten Bauelementen zu entfernen.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den Unteransprüchen angegeben.

Der wesentliche Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung besteht darin, daß aufgrund der Geschwindigkeitsdifferenz der Umfangsgeschwindigkeiten zwischen Greiferzylinder und Bürstenwalze und der gleichen Richtung der Umfangsgeschwindigkeiten eine wirkungsvolle Reinigung des Greiferzylinders, aber insbesondere der Klemmleisten und der Greiferfinger möglich ist. Die Bürsten der Bürstenwalze reinigen dabei nicht nur die Vorderseiten der Bauelemente, sondern auch teilweise sogar die Rückseiten von Bauelementen, z. B. die Rückseiten der noch geöffneten Greiferfinger.

Ausführungsbeispiel

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.

Die zugehörige Zeichnung zeigt eine schematische Darstellung der Anordnung einer Bürstenwalze.

Die Etikettiermaschine für Flaschen, an der die Vorrichtung zum Reinigen von Arbeitsaggregaten zugeordnet ist, besteht u.a. aus dem zu reinigenden Greiferzylinder 1, der mit einem umlaufenden Träger 2 mit verschwenkbaren Entnahmesegmenten 3 in Verbindung steht. Die von einer Leimwalze 4 mit Leim versehenen Entnahmesegmente 3 entnehmen aus dem Etikettenbehälter 5 jeweils das vorderste Etikett und übergeben dieses an den Greiferzylinder 1. Dort wird es an die Klemmleisten 6 angelegt, von Greiferfingern 7 festgeklemmt und liegt an elastischen Polstern 8 an. Anschließend wird das mit Leim versehene Etikett, was sich nunmehr am Greiferzylinder 1 befindet, von den Flaschen abgenommen. Die Flaschen stehen dabei auf einem Flaschentisch 9.

Bei einer derartigen Arbeitsweise der Etikettiermaschinen kommen der Greiferzylinder 1,die Klemmleisten 6, die nach vorn beweglichen Greiferfinger 7 und die elastischen Polster 8 mit Leimpartikeln in Berührung und ein Verkleben ist unvermeidlich, insbesondere, wenn die Etikettiermaschine wegen z. B. fehlender Flaschen kurzzeitig zu einem Stillstand kommt.

Zur Reinigung des Greiferzylinders 1 ist deshalb achsparallel und umfangsberührend zum Greiferzylinder 1 eine rotierende Bürstenwalze 10 angeordnet. Die Bürstenwalze 10 schließt schließt sich direkt an die Übergabestation der Etiketten an die Flaschen an. Die Bürsten 11 sind dabei mit Wasser benetzt. Die Bürstenwalze 10 stimmt in ihrer Richtung der Umfangsgeschwindigkeit mit der Richtung der Umfangsgeschwindigkeit des Greiferzylinders 1 überein. Die Bürstenwalze 10 besitzt jedoch eine höhere Umfangsgeschwindigkeit. Die Umfangsgeschwindigkeit ist 20% bis 50% höher als die Umfangsgeschwindigkeit des Greiferzylinders 1. Unterhalb der Bürstenwalze 1 ist ein Auffangbehälter für das mit Leimpartikeln versehene Wasser vorgesehen.

Claims

1. Vorrichtung zum Reinigen von Arbeitsaggregaten an Etikettiermaschinen für Flaschen, insbesondere von rotierenden, mit Klemmleisten und kurvengesteuerten Greiferfinger versehenen Greiferzylindern mittels Wassers oder anderen flüssigen Mittein, dadurch gekennzeichnet, daß achsparallel zum Greiferzylinder eine rotierende Bürstenwalze direkt nach der Übergabestation der Etiketten an die Flaschen angeordnet ist und die Bürsten der Bürstenwalze mit Wasser benetzt sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die rotierende Bürstenwalze in ihrer Richtung der Umfangsgeschwindigkeit mit der Richtung der Umfangsgeschwindigkeit des Greiferzylinders übereinstimmt und eine höhere Umfangsgeschwindigkeit besitzt.

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bürstenwalze mit einer zwischen 20% bis 50% höheren Umfangsgeschwindigkeit als der Greiferzylinder rotiert.

4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich unterhalb der Bürstenwalze ein Auffangbehälter für das mit Leimpartikeln versehene Wasser befindet.