DD287600A7

DD287600A7 - SMALL FIXATEUR EXTERNAL

Info

Publication number: DD287600A7
Application number: DD31629788A
Authority: DD
Inventors: Peter Mennicke; Siegfried Swaczyna
Original assignee: Deutsche Med-Lab Gmbh,De
Priority date: 1988-06-02
Filing date: 1988-06-02
Publication date: 1991-03-07

Abstract

Die Erfindung betrifft einen kleinen Fixateur externe zur Stabilisierung von Schaedigungen der Hand und des Vorderarmes, des Fuszes, des Schluesselbeines und des Schultereckgelenkes. Der kleine Fixateur externe besteht aus Laengstraegern aus Rundprofil mit auf diesen angeordneten laengsbeweglichen, drehbar gelagerten und arretierbaren L- und T-foermigen Klemmbacken. Die senkrechten Schenkel der Klemmbacken sind mit einer Bohrung, in der die Laengstraeger gefuehrt sind, und mit einer Klemmvorrichtung, bestehend aus einem mit dem Schenkel verbundenen Gewindezapfen, einem U-foermigen Profilstueck mit in den Seitenwaenden angeordneten Bohrungen und einer Spannmutter, versehen. Der L-foermige Klemmbacken weist einen waagerechten Schenkel, der T-foermige Klemmbacken zwei waagerechte Schenkel mit je einer Bohrung zur Aufnahme der Implantatklemmvorrichtung auf. In dieser sind kleine Knochenschrauben sowie Verbindungsstaebe mit gleichem Durchmesser zum Aufbau eines Rahmenfixateurs oder einer Abwinkelung in axialer Richtung anordenbar.{kleiner Fixateur externe; Hand; Vorderarm; Fusz; Schluesselbein; Schultereckgelenk; Laengstraeger; L- und T-foermiger Klemmbacken; Implantatklemmvorrichtung; kleine Knochenschrauben; Verbindungsstaebe}The invention relates to a small external fixator for the stabilization of damage to the hand and forearm, the foot, the Schluesselbeines and the Schultereckgelenkes. The small external fixator consists of longitudinal members made of round profile with L-shaped and T-shaped clamping jaws arranged on them, which are movable in length, rotatably mounted and lockable. The vertical legs of the jaws are provided with a bore in which the Laengstraeger are guided, and with a clamping device consisting of a connected to the leg threaded pin, a U-shaped profiled piece with arranged in the Seitenwaenden holes and a clamping nut. The L-shaped clamping jaws has a horizontal leg, the T-shaped clamping jaws two horizontal legs, each with a bore for receiving the implant clamping device. In this small bone screws and Verbindungsstaebe are the same diameter to build a Rahmenfixateurs or an angulation in the axial direction can be arranged {small external fixator; Hand; forearm; feet; clavicle; acromioclavicular; Laengstraeger; L- and T-shaped jaws; Implant clamp; small bone screws; Verbindungsstaebe}

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Kleiner Fixateur externeSmall external fixator

Die Erfindung betrifft einen kleinen Fixateur externe zur Stabilisierung von Schädigungen der Hand und des Vorderarmes, des Fußes sowie des Schlüsselbeines und des Schultereckgelenkes, bestehend aus auf Längsträgern aus Rundprofil längsbeweglichen, drehbar gelagerten und mittels einer Klemmvorrichtung arretierbaren, mit Bohrungen versehenen L- und T-förmig ausgebildeten Klemmbacken, die in ihren waagerechten Schenkeln jeweils eine Implantatklömmvorrichtung für insbesondere kleine Knochenschrauben aufweisen.The invention relates to a small external fixator for stabilizing damage to the hand and the forearm, the foot and the collarbone and the Schultereckgelenkes, consisting of longitudinal members of round profile longitudinally movable, rotatably mounted and lockable by means of a clamping device, provided with holes L and T shaped jaws having in their horizontal legs each have a Implantatklömmvorrichtung for particular small bone screws.

Die Anwendung des kleinen Fixateur externe sollte auch in der Kindertraumatologie und -orthopädie möglich sein.The application of the external small fixator should also be possible in pediatric traumatology and orthopedics.

Nach der GB-PS2146533 ist ein dynamischer Fixateur externe für den Unterarm- und Handbereich beschrieben, der aus zwei Längsschenkeln besteht, die die Knochenimplantate aufnehmen sowie durch ein Kugelgelenk miteinander drehbar verbunden sind. Der proximale Schenkel ist mit mehreren radial verlaufenden Bohrungen für die Aufnahme der Knochenimplantate und um 90° versetzt mit Gewindebohrungen versehen, in denen die Knochenimplantate mittels Gewindestift festgeklemmt werden.According to GB-PS2146533 a dynamic external fixator for the forearm and hand area is described, which consists of two longitudinal limbs which receive the bone implants and are rotatably connected to each other by a ball joint. The proximal limb is provided with a plurality of radially extending bores for receiving the bone implants and offset by 90 ° with threaded holes in which the bone implants are clamped by means of a threaded pin.

Der proximale Schenkel ist an seiner Verbindungsstelle mit dem Kugelgelenk mit einem Gewindestück verbunden, das eine Skala aufweist. Der distale Schenkel ist rohrförmig ausgebildet und mit vier jeweils um 90° versetzten Längsschlitzen versehen.The proximal leg is connected at its junction with the ball joint with a threaded piece having a scale. The distal leg is tubular and provided with four each offset by 90 ° longitudinal slots.

Die der Verbindungsstelle zugewandte Seite des distalen Schenkels ist geschlossen und mit einer radialen Öffnung für das Kugelgelenk versehen. In den distalen Schenkel wird ein mit mehreren Bohrungen zur Aufnahme der Implantate und um 90° versetzt angeordnete Gewindebohrung mit Gewindestiften zum Arretieren der Implantate versehener Kolben eingesetzt, der über ein Gewinde in dem Schenkel längsverschieblich gelagert ist. Die beiden Längsschenkel sind zueinander leicht abgewinkelt und in einer Ebene verdrehbar. Dieser Fixateur externe ist nur als Ein-Ebenen-Fixateur anwendbar. Querverbindungen zu einem zweiten Fixateur sind nicht möglich.The junction of the side facing the distal leg is closed and provided with a radial opening for the ball joint. In the distal leg a with a plurality of holes for receiving the implants and offset by 90 ° threaded bore with threaded pins for locking the implant versehener piston is used, which is mounted longitudinally displaceably via a thread in the leg. The two longitudinal legs are slightly angled to each other and rotatable in one plane. This external fixator is only applicable as a one-level fixator. Cross connections to a second fixator are not possible.

Ein weiterer Ein-Ebenen-Fixateur für Hand und Vorderarm besteht aus stiftförmigen Implantaten, Schwenkbacken zur Aufnahme der kleinen Knochenschrauben und Verbindungsstäben in Rundprofil (Synthes-Katalog-Nr. 102.98). Die Stabilität wird durch V-förmige Verankerungen der Knochenschrauben im Winkel von 40° bis 60° zueinander und durch die Montage einer zweiten Verbindungsstange in gleicher Ebene erreicht. Eine weitere Lösung bietet die DE-OS3 534 068 an. Hier wird ein bewegungsstabiler externaler Minifixateur beschrieben, der universell für die Lokalisationsorte Hand-Finger einsetzbar ist. Auf einer Führungsschiene ist ein Führungsbacken mit Schwenkbackenanschluß und ein einzelner Schwenkbacken gleitfähig gelagert. Die beiden Schwenkbacken tragen paarweise angeordnete K^ochenschrauben. Mittels Gewindespindel läßt sich Distraktion und Kompression erzeugen.Another one-level fixator for the hand and forearm consists of pin-shaped implants, swivel jaws for holding small bone screws and connecting rods in a round profile (Synthes Catalog No. 102.98). The stability is achieved by V-shaped anchorages of the bone screws at an angle of 40 ° to 60 ° to each other and by mounting a second connecting rod in the same plane. Another solution is DE-OS 3,534,068. Here a motion-stable external mini-fixator is described, which can be used universally for the localization hand-fingers. On a guide rail, a guide jaw with a swivel jaw connection and a single swivel jaw is slidably mounted. The two swivel jaws carry pairs of knuckle-head screws. By means of threaded spindle distraction and compression can be generated.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, eine Klemmvorrichtung für auf Längsträgern mit Rundprofil angeordneten L- und T-förmige Klemmbacken derart zu gestalten, daß sowohl ein Monofixateur und ein Rahmenfixateur als auch ein an ein Schultereckgelenk anzulegender Fixateur externe aufgebaut werden kann.The object of the invention is therefore to design a clamping device for arranged on longitudinal members with a round profile L and T-shaped jaws such that both a Monofixateur and a frame fixator and a to be applied to a Schultereckgelenk fixator external can be constructed.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Klemmvorrichtung aus einer Schraubverbindung und einem U-förmigen Profilstück besteht, in dessen parallelen Seitenwänden sich eine Durchgangsbohrung befindet, deren Achse mit der Achse der im senkrechten Schenkel der Klemmbacke angeordneten Bohrung korrespondiert. Bevorzugt ist der senkrechte Schenkel der Klemmbacke als Gewindezapfen ausgebildet, auf den das Profilstück aufsteckbar und mit einer Spannmutter arretierbar ist.According to the invention the object is achieved in that the clamping device consists of a screw connection and a U-shaped profile piece, in whose parallel side walls there is a through hole whose axis corresponds to the axis of the arranged in the vertical leg of the jaw bore. Preferably, the vertical leg of the jaw is designed as a threaded pin on which the profile piece can be plugged and locked with a clamping nut.

Je nach Anwendungsfall werden auf einem Längsträger die L- und T-förmigen Klemmbacken mit gelöster Klemmvorrichtung aufgeschoben und über diese arretiert.Depending on the application, the L- and T-shaped jaws are pushed with a released clamping device and locked on this on a side rail.

Das U-förmige Profilstück, das längsbeweglich über den Gewindezapfen geführt ist, wird mittels der auf diesen Gtwindezapfen schraubbaren Spannmutter gegen den Längsträger gedrückt, so daß dieser zwischen einam Teil der Bohrungswandung im senkrechten Schenkel der Klemmbacken und dem gegenüberliegenden Teil der Durchgangsbohrungswandung im U-förmigon Profilstück geklommt wird. In die in den waagerechten Schenkeln angeordneten Implantatklemmvorrichtungen sind sowohl Knochenschrauben als auch Verbindungsstäbe klemmbar. Dadurch sind Knochenschraubenverankerungen und Klemmbackenaufnahmen quer zur axialen Fixation sowie Abwinklungen in axialer Richtung möglich.The U-shaped profile piece, which is longitudinally movably guided over the threaded pin, is pressed by means of the screwed on this Gtwindezapfen clamping nut against the longitudinal member, so that this between einam part of the bore wall in the vertical leg of the jaws and the opposite part of the through-hole wall in U-förmigon Profile piece is being played. In the arranged in the horizontal legs implant clamping devices both bone screws and connecting rods are clamped. As a result, bone screw anchors and jaw transports transverse to the axial fixation and bends in the axial direction are possible.

Auf Grund der geringen Anzahl unterschiedlicher Einzelteile ist der kleine Fixateur externe einfach zu handhaben. Korrekturen in axialer Richtung und Rotationskorrekturen sind leicht und schnell sowie ohne zusätzliche Spanneinrichtungen durchführbar.Due to the small number of different parts of the small external fixator is easy to handle. Corrections in the axial direction and rotational corrections can be carried out easily and quickly as well as without additional clamping devices.

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigenThe invention will be explained below with reference to an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show

Fig. 1: an L-shaped jaws Fig. 2: a T-shaped jaws in section 3: a frame fixator.

Der in Fig. 1 dargestellte L-förmige Klemmbacken weist einen waagerechten Schenkel 1 und einen senkrechten Schenkel 2 auf. Im waagerechten Schenkel 1 ist eine Bohrung 3 zur Aufnahme einer Implantatklemmvorrichtung angeordnet. Der senkrechte Schenkel 2 ist mit einer Bohrung 4 versehen, deren Achse 5 parallel zum waagerechten Schenkel 1 verläuft. In Verlängerung weist der senkrechte Schenkel 2 einen Gewindezapfen 6 auf, der mit einem U-fÖrmigen Profilstück 7 und einer Spannmutter 8 eine Klemmvorrichtung bildet. In den parallelen Seltenwänden 9; 10 des Profilstückes, / ist eine Durchgangsbohrung 11 angeordnet. Im gelösten Zustand sind dio Achse 5 der Bohrung 4 und die Achse 12 der Durchgangsbohrung 11 parallel versetzt. Der T-förmige Klemmbacken weist im Gegensatz zum L-förmigen Klemmbacken, wie Fig.2 zeigt, zwei waagerechte Schenkel 1; V mit je einer Bohrung 3; 3' sowie mittig den senkrechten Schenkel 2 mit der aus Gewindezapfen 6, Profilstück 7 und Spannmutter 8 bestehenden Klemmvorrichtung auf. Die Implantatklemmvorrichtung besteht aus einem zylindrischen Kopfteil 13, einer Verjüngung 14 und einem Gewindezapfen 15. Die Verjüngung 14weist einen den Bohrungen 3; 3'angepaßten Durchmesser auf. Der Durchmesser des Kopfteiles 13 ist geringfügig größer. Im Kopfteil 13 und übergehend in die Verjüngung 14 ist eine Aufnahmebohrung 16 angeordnet, die sich radial erstreckt. Mittels einer Kiemmutter 17 wird die Implantatklemmvorrichtung in den Bohrungen 3; 3' arretiert.The illustrated in Fig. 1 L-shaped jaws has a horizontal leg 1 and a vertical leg 2. In the horizontal leg 1, a bore 3 for receiving an implant clamping device is arranged. The vertical leg 2 is provided with a bore 4, whose axis 5 is parallel to the horizontal leg 1. In extension, the vertical leg 2 has a threaded pin 6, which forms a clamping device with a U-shaped profile piece 7 and a clamping nut 8. In the parallel rare walls 9; 10 of the profile piece, / a through hole 11 is arranged. In the released state dio axis 5 of the bore 4 and the axis 12 of the through hole 11 are offset in parallel. The T-shaped clamping jaws, in contrast to the L-shaped clamping jaws, as shown in Figure 2 shows two horizontal legs 1; V each with a hole 3; 3 'and the center of the vertical leg 2 with the threaded pin 6, profile piece 7 and clamping nut 8 existing clamping device. The implant clamping device consists of a cylindrical head portion 13, a taper 14 and a threaded stem 15. The taper 14 has a bore 3; 3 'fitted diameter. The diameter of the head part 13 is slightly larger. In the head part 13 and transiently in the taper 14 a receiving bore 16 is arranged, which extends radially. By means of a gland nut 17, the implant clamping device in the holes 3; 3 'locked.

Zum Aufbau eines Rahmenfixateurs, wie er in Fig. 3 dargestellt ist, sind zwei Längsträger 18 erforderlich, die mehrere L- und T-förmige Klemmbacken aufnehmen. In den Bohrungen 3; 3' werden die Implantatklemmvorrichtungen eingesetzt, die die kleinen Knochenschrauben 19 aufnehmen und arretieren. Die beiden Längsträger 18 erhalten eine Querverbindung durch Verbindungsstäbe 20, die den gleichen Durchmesser aufweisen wie die kleinen Knochenschrauben 19. Die Verbindungsstäbe 20 werden mittels der Implantatklemrnvorrichtungen an den waagerechten Schenkel 1 oder 1' der L- oder T-förmigen Klemmbacken arretiert.For the construction of a frame fixator, as shown in Fig. 3, two side rails 18 are required to accommodate a plurality of L and T-shaped jaws. In the holes 3; 3 ', the implant clamping devices are used, which receive the small bone screws 19 and lock. The two side members 18 are cross-linked by tie bars 20 having the same diameter as the small bone screws 19. The tie bars 20 are locked to the horizontal legs 1 or 1 'of the L- or T-shaped jaws by means of the implant clamping devices.

Claims

1. External fixator for stabilizing damage to the hand and forearm, consisting of longitudinal members with round profile longitudinally movable and lockable by means of a clamping device, provided with holes L and T-shaped jaws, each having an implant clamping device in their horizontal legs, characterized characterized in that the clamping device consists of a screw connection and a U-shaped profile piece (7), in whose parallel side walls (9; 10) there is a through hole (11) whose axis (12) with the axis (5) in the vertical Leg (2) of the jaw arranged hole (4) corresponds.

2. Fixateur external according to claim 1, characterized in that the vertical leg (2) of the clamping jaw as a threaded pin (6) is formed, on which the profile piece (7) can be plugged and locked with a clamping nut.