DD276455A1 - LIFTING COLOR FOR QUICK-LAYING ROLL ROTATION PRINTING MACHINES - Google Patents

LIFTING COLOR FOR QUICK-LAYING ROLL ROTATION PRINTING MACHINES Download PDF

Info

Publication number
DD276455A1
DD276455A1 DD32125788A DD32125788A DD276455A1 DD 276455 A1 DD276455 A1 DD 276455A1 DD 32125788 A DD32125788 A DD 32125788A DD 32125788 A DD32125788 A DD 32125788A DD 276455 A1 DD276455 A1 DD 276455A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
speed
ink
roller
ratio
lifting
Prior art date
Application number
DD32125788A
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz Skiera
Wolfgang Paul
Harald Rudolph
Original Assignee
Polygraph Leipzig
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polygraph Leipzig filed Critical Polygraph Leipzig
Priority to DD32125788A priority Critical patent/DD276455A1/en
Priority to FR8908787A priority patent/FR2638394A1/en
Priority to DE19893935215 priority patent/DE3935215A1/en
Priority to GB8924230A priority patent/GB2225750B/en
Publication of DD276455A1 publication Critical patent/DD276455A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/14—Applications of messenger or other moving transfer rollers

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Heberfarbwerk fuer schnellaufende Rollen-Rotationsdruckmaschinen mit einer im Heberbetrieb zwischen einer Farbkasten- und einer Uebertragungswalze verschwenkbaren Heberwalze. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Einflussgroessen der Farbuebertragung des Farbzufuhrsystems so auszulegen, dass bei optimaler Anpassung der Farbdosierung an den Farbbedarf der Druckplatte und die Speicherkapazitaet des Farbverreibsystems sowie bei hinreichendem dynamischem Verhalten der Heberwalze mit maximaler Maschinengeschwindigkeit gefahren werden kann. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass das Antriebsmittel fuer das Heberkurvengetriebe ein Elektromotor ist und dass eine Regeleinrichtung zur Drehzahlregelung des Elektromotors vorgesehen ist. Fig. 1The invention relates to a lifting inking unit for high-speed web-fed rotary printing presses with a liftable in the lift mode between a ink fountain and a transfer roller roller. The invention has for its object to interpret the influence of Farbuebertragung the ink supply system so that can be driven with optimum adaptation of the ink metering to the ink needs of the printing plate and the Speicherkapazitaet the Farbverreibsystems and with sufficient dynamic behavior of the lift roller with maximum machine speed. According to the invention, the object is achieved in that the drive means for the lifter cam gear is an electric motor and that a control device for speed control of the electric motor is provided. Fig. 1

Description

-2- 27645ö-2- 27645ö

Bei den bekannten Heberfarbwerken wird die Heberkurvenschei.be über ein Rädergetriebe durch die Hauptantriebswelle derIn the known lift inking the Heberkurvenschei.be a gear drive through the main drive shaft of Druckmaschine mit einem festen Übersetzungsverhältnis angetrieben. Entsprechend ändert sich die Hebertaktziihl - einPrinting machine driven with a fixed gear ratio. Accordingly, the Hebertaktziihl - a change

einzelner Hebertakt entspricht einer einzelnen Umdrehung der Heberkurvenscheibe - irn gleicher, Verhältnis wio diesingle lifter stroke corresponds to a single revolution of the lifter cam - in the same, ratio wio the

Druckplattenzylinderdrehzahl. Mit der relativ niedrigen Dynamikgrenze der schwingenden Heberwalze verbunden gibt us einePlate cylinder speed. Connected to the relatively low dynamic limit of the vibrating squeegee roller gives us a

obere Grenzgeschwindigkeit für die Laufleistung der Druckmaschine.upper limit speed for the mileage of the printing press.

Bei der Festlegung des konstanten Drehzahlverhältnisses nH/nOz ist zu gewährleisten, daß einerseits an der oberen Grenze desWhen determining the constant speed ratio n H / n O z, it must be ensured that, on the one hand, at the upper limit of the

vorgesehenen Drehzahlbereiches für den Druckplattenzylinder das dynamische Verhalten der schwingenden Heberwalze erfülltwird (obere Grenze des Drehzahlverhältnisses) und andererseits keine erkennbare periodische Farbverarmung im Druck auftritt(untere Grenze).provided speed range for the printing plate cylinder, the dynamic behavior of the vibrating lifting roller is met (upper limit of the speed ratio) and on the other hand, no discernible periodic color depletion in the pressure occurs (lower limit).

Als Alternative zum diskontinuierlich arbeitenden Heberfarbwerk ist das kontinuierliche arbeitende Filmfarbwerk fürAs an alternative to the discontinuous lifting inking unit is the continuous working inking unit for

schnellaufende Rollen-Rotationsdruckmaschinen entwickelt worden.high-speed rotary presses have been developed.

Dieses Farbwerk ist jedoch äußerst empfindlich in der Einstellung und indifferent in der Farbführung. Außerdem ist es imHowever, this inking unit is extremely sensitive in setting and indifferent in the color guide. Besides, it is in Unterschied zum Heberfarbwerk nicht in der Lage, Farb-Feuchtmlttel-Emulslon aus dem Farbverrelbsystem in den FarbkastenDifference to the squeegee unit not able to color dampening emulsion from the Farbverrelbsystem in the color box

zurückzuführen, was u. a. mit dom Mangel des zu starken Aufbauens der Farb-Feuchtmittel-Emulsion auf den Farbwerkwalzenund damit erforderlicher Unterbrechungen des Fortdrucks zum Zwecke des Waschen« verbunden sein kann.attributed what u. a. with lack of too much building of the color-dampening emulsion on the inking rollers and thus necessary interruptions of the production for the purpose of washing «may be connected.

Die spezifischen Nachteile des Filmfarbwerke* führten zur Entwicklung des kombinierten Heber-Film-Farbwerkes, beispielsweiseThe specific disadvantages of the film inking unit * led to the development of the combined lift film inking unit, for example

eines umstellbaren Heber-/Filmfarbwerkes - vergl. Offenlegungsschrift DE 3008980. Hier hat der Drucker vor dem Abarbeiteneines Druckauftrages zu entscheiden, ob bei voller Maschinengeschwindigkeit mit dem Filmfarbwerk oder bei herabgesetztera convertible lift / film inking unit - see published patent application DE 3008980. Here, the printer has to decide before processing a print job, whether at full machine speed with the film inking unit or at reduced

Maschinengeschwindigkeit mit dem Heberfarbwerk gedruckt wird.Machine speed is printed with the elevator inking unit. Nachteilig ist der mit dem Schwenkmechanismus und der Stellvorrichtung verbundene Aufwand. Im Filmbetrieb bleibt es beiA disadvantage is the expense associated with the pivoting mechanism and the adjusting device. In movie mode, it remains

den oben aufgeführten Nachteilen. Im Heberbetrieb ist wegen des zwangsläufig mit dem Maschinenantrieb verbundenenthe disadvantages listed above. In lift mode is because of inevitably connected to the machine drive

Antriebes der Heberkurvenscheibe eine optimale Anpassung der Farbdosierung an den auftragsabhängigen Farbbedarf nichtActuator of the lift cam disc an optimal adjustment of the color dosage to the order-dependent color requirement not

möglich und die Maschinengeschwindigkeit Ist durch die Dynamikgrenze der Heberwalze begrenzt.possible and the machine speed is limited by the dynamic limit of the lifting roller.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, ein Heberfarbwerk für schnellaufende Rollen-Rotat'onsdruckmaschinen so weiterzuentwickeln, daß Maschinengeschwindigkeiten oberhalb einer mit der Dynamikgrenze des Heberfarbwerkes verbundenen oberen Grenzgeschwindigkeit gefahren werden können insoweit, als die Qualitätsanforderungen an den Farbdruck dies zulassen.The aim of the invention is to further develop a lifting inking unit for high-speed roll Rotat'onsdruckmaschinen so that machine speeds can be driven above an associated with the dynamic limit of the elevator inking upper limit speed insofar as the quality requirements for color printing allow.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Dor Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Einflußgrößen der Farbübertragung des Farbzufuhrsystems eines Heberforbwerkes so auszulegen, daß bei optimaler Anpassung der Farbdosierung an den Farbbedarf der Druckplatte und die Speicherkapazität des Farbverreibsystems .sowie bei hinreichendem dynamischen Verhalten der verschwenkbaren Heberwalze mit einer maximalen Maschinengeschwindigkeit gefahren werden kann.Dor invention is the object of the influencing variables of color transfer of the ink supply system of a Heberforbwerkes designed so that with optimum adaptation of the ink metering to the ink needs the printing plate and the storage capacity of the Farbverreibsystems .sowie can be driven with sufficient dynamic behavior of the pivotable lifting roller with a maximum machine speed ,

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das Antriebsmittel für das Heberkurvengetriebe ein Elektromotor für kontinuierliche Drehbewegung ist und daß eine Regeleinrichtung zur Drehzahlregelung des Elektromotors vorgesehen ist. Die Regeleinrichtung umfaßt ein erstes Meßglied zum Messen der Druckplattenzylinderdrehzahl, einen Geber für die Antriebsdrehzahl des Heberkurvengetriebes, ein Summierglied für das Signal des ersten Meßgliedes und das Signal des Gebers, ein zweites Meßglied zum Messon der Antriebsdrehzahl des Heberkurvengetriebesm, ein Vergleichsglied für das Signal des Summiergliedes und das Signal tfas zweiten Meßgliedes, einen Regler und ein Stellglied.According to the invention the object is achieved in that the drive means for the lifter cam gear is an electric motor for continuous rotational movement and that a control device for speed control of the electric motor is provided. The control device comprises a first measuring member for measuring the printing plate cylinder speed, a generator for the drive speed of the lifter cam gear, a summing element for the signal of the first measuring element and the signal of the encoder, a second measuring element for Messon the drive speed of the Heberkurvengetriebesm, a comparison element for the signal of the summing and the signal tfas second measuring element, a regulator and an actuator.

Mittels der Regeleinrichtung zur Drehzahlregelung des als Antriebsmittel für das Heberkurvengetriebe bestimmten Elektromotor« ist das Verhältnis der Antriebsdrehzahl des Heberkurvengetriebes zur Drehzahl des Druckplattenzylinders einstellbar und bei Änderungen der Drehzahl des Dpjckplattenzylinders konstant regelbar. In Ausgestaltung der Erfindung ist der als Antriebsmittel für das Heberkurve/igetriebe bestimmte Elektromotor ein Drehstromasynchronmotor und das Stellglied ein Frequenzumrichter. Dies gestattet die Verknüpfung der Vorzüge geregelter Gleichstrommotoren mi1; der Anspruchslosigkeit von Drehstromkurzschlußläufermotoren.By means of the control device for speed control of the drive means for the Heberkurvengetriebe electric motor «is the ratio of the drive speed of the Heberkurvengetriebes to the speed of the pressure plate cylinder adjustable and constantly adjustable with changes in the speed of Dpjckplattenzylinders. In an embodiment of the invention, the drive means for the lift curve / igetriebe certain electric motor is a three-phase asynchronous and the actuator is a frequency converter. This allows the combination of the advantages of regulated DC motors mi 1 ; the unpretentiousness of three-phase short-circuit motors.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist eine einzelne Regeleinrichtung zur Drehzahlregelung des Elektromotors zur Antriebsregelung aller Heberkurvengetriebe (5) eines Druckwerks oder einer Druckmaschine ausgelegt. 8eim Einstellen der Fortdruckbedingungen ist zunächst mittels des Gebers für die Antriebsdrehzahl des Heberkurvengetriebes die Hebertaktzahl - ein Hebertakt entspricht einer Umdrehung der Kurvenscheibe des Heberkurvengetriebes - in ein definiertes Verhältnis zur Drehzahl nOz de ι Druckplattenzylinders gesetzt worden. Da durch die Regeleinrichtung zur Drehzahlregelung des Antriebs des Heberkurvengetriebes das Verhältnis nH/nOz konstant gehalten wird, wächst die Hebertaktzahl nH im gleichen Verhältnis wie die Druckolattenzylinderdrehzahl nOz·In a further embodiment of the invention, a single control device for speed control of the electric motor for driving control of all lifting cam gear (5) of a printing unit or a printing machine is designed. 8eim setting the conditions for continuous pressure is first by means of the encoder for the drive speed of the lifting cam gear, the Hubertaktzahl - a lifter stroke corresponds to one revolution of the cam of the lifting cam gear - has been set in a defined ratio to the speed n O z de ι plate cylinder. Since the ratio n H / n O z is kept constant by the control device for regulating the speed of the drive of the lifting cam gear, the lifting cycle number n H increases in the same ratio as the printing plate cylinder rotational speed n O z ·

Soll die Druckplattenzylinderdrehzahl nOz weiter erhöht werden, so ist mittels des Gebers tür die Antriebsdrehzahl des Heberkurvengetriebes des Drehzahlverhältnic nH/nOz wegen dar Dynamikgrenze des Heberfarbwerkes zu verkleinern, d.h., die Anzahl der auf eine einzelne Hebertaktperiode entfallenden Druckzylinderumdrehungen erhöht sich. Wie der o.a. Bestimmungsgleichung entnehmbar ist, erhöht sich proportional die zugeführte Farbmenge pro Hebertaktperiode - d. h. die Farbzufuhr bleibt dem Farbbedarf angepaßt. Die Verstellgrenze ist dann überschritten, wenn eine erkennbare bzw. für den jeweiligen Druckauftrag unzulässige Farbschwankung innerhalb der auf eine einzelne Hebertaktperiode entfallenden Druckfolge auftritt.If the pressure plate cylinder speed n O z be further increased, so by means of the encoder door to reduce the drive speed of the lift curve of the speed ratio n H / n O z because of the dynamic limit of the elevator inking, ie, the number of attributable to a single Hebertaktperiode pressure cylinder revolutions increases. As can be seen from the above-mentioned equation of determination, the amount of ink supplied per squeeze-stroke period increases proportionally-that is, the ink supply remains adapted to the color requirement. The adjustment limit is exceeded when a recognizable or for the respective print order unacceptable color variation occurs within the attributable to a single Hebertaktperiode printing sequence.

. Dor besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Weiterbildung des Heberfarbwerkee liegt in der Möglichkeit, durch gezielte Einstellung des Verhältnisses Πη/ποζ der Hebertaktzahl zur Druckplattenzylinderdrehzahl für eine Vielzahl von Druckaufträgen eine hohe Laufleistung der Rollen-Rotationsdruckmaschine bei erfüllten Qualitätskriterien zu realisieren. Darüber hinaus lassen pich im Bereich herabgesetzter Maschinengeschwindigkoit höchste Ansprüche an die Gleichmäßigkeit des Farbauftrages auf die Druckplatte erfüllen., Dor particular advantage of the invention further development of the Heberfarbwerkee is the ability to realize by targeted adjustment of the ratio Πη / ποζ the Hubertaktzahl to printing plate cylinder speed for a variety of print jobs a high mileage of the rotary web press with satisfied quality criteria. In addition, in the range of reduced machine speed, it is possible to meet the highest demands on the uniformity of the ink application on the printing plate.

-3- 27645D-3- 27645D

Die Erfindung wird auch dadurch nicht verlassen, daß die Regeleinrichtung zur Drehzahlregelung des als Antriebsmittel für dns Heberkurven Abtriebe bestimmten Elektromotors eine Grenzwertregelung realisiert, die aus Drehzahlverhältnis nH/nDZ bis zum Erreichen des mit der Dynamikgrenze der Heberwalze verbundenen Grenzwertes für die Hebertaktzahl konstant hält und darüber hineus durch ein Konstanthalten der Hebertaktzahl das Drehzahlverhältnis nH/nM verkleinert. Die Erfindung ist auch auf Heberfeuchtwerke übertragbar.The invention is not abandoned by the fact that the control device for speed control of the drive means for dns lift curves driven drives electric motor realized a limit control that keeps constant from speed ratio n H / n DZ until reaching the associated with the dynamic limit of the lift roller limit value for the Hebertaktzahl and, moreover, by keeping the speed of the stroke constant, the speed ratio n H / n M is decreased. The invention is also transferable to lift dampeners.

Ausführungsbeispielembodiment Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigtThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing shows Fig. 1: die schematische Darstellung eines Heberfarbwerkes mit einer erfindungsgemäßen Anordnung zum Antrieb und zurFig. 1: the schematic representation of a lift inking unit with an inventive arrangement for driving and for

Drehzahlregelung des Heberkurvongetriebes, Fig. 2: die schematische Darstellung eines Regelkreises zur Drehzahlregelung des Heberkurvenantriebes.Speed control of the lift curve transmission, Fig. 2: the schematic representation of a control loop for speed control of the lift curve drive.

Das Heberfarbwerk weist eine an einem Farbkasten 1 angeordnete kontinuierlich antreibbare Farbkastenwalze 2 und eine imThe siphon has an ink fountain 1 arranged on a continuously drivable ink fountain roller 2 and a in Heberbetrieb zwischen dieser und einer dem nachgeordneten - nicht dargestellten - Farbverreibsystem Farbe zuführend enLifting operation between this and a subordinate - not shown - Farbverreibsystem feeding color Übertragungswalze 3 vorschwenkbare Heberwalze 4 auf. Die Schwenkbewegung der Heberwalze 4 ist über einTransfer roller 3 vorschwenkbare lift roller 4. The pivoting movement of the lifting roller 4 is over Heberkurvengetriebe 5 kontinuierlich antreibbar.Lifting cam gear 5 continuously drivable. Erfindungsgemäß ist das Antriebsmittel für das Heberkurvengetriebe 5 ein Elektromotor für kontinuierliche Drehbewegung, inAccording to the invention, the drive means for the lifting cam gear 5 is an electric motor for continuous rotational movement, in

diesem Ausführungsbeispiel ein Drehstromaiynchronmotor 6. Die Regeleinrichtung zur Drehzahlregelung einesThis embodiment, a Drehstromaiynchronmotor 6. The control device for speed control of

Drehstromasynchronmotors - an sich bekannt- und erfindungsgemäß zur Drehzahlregelung des Drehstromasynchronmotors βDrehstromasynchronmotors - known per se and according to the invention for speed control of the three-phase asynchronous motor β

eingesetzt, umfaßt ein erstes Meßglied 7 zum Messen der Druckplattenzylinderdrehzahl, einen Geber 8 für die Antriebsdrenzahldes Heberkurvengetriebes 5, ein Summierglied 9 für das Signal des ersten Meßgliedes 7 und das Signal des Gebers 8, einzweites Meßglied 10 zum Messen der Antriebsdrehzahl des Heberkurvengetriebes 5, ein Vergieichsglied 11 für das Signtil desused, comprises a first measuring member 7 for measuring the pressure plate cylinder speed, an encoder 8 for Antriebsdrenzahl the lifting cam gear 5, a summing member 9 for the signal of the first measuring element 7 and the signal of the encoder 8, second measuring element 10 for measuring the driving speed of the lifting cam gear 5, a Comparative element 11 for the sign of the

Summiergliedes 9 und das Signal des zweiten Meßgliedes 10, einen Regler 12 für die Drehzahl und einen als StellgliedSummier 9 and the signal of the second measuring element 10, a controller 12 for the speed and one as an actuator

bestimmten elektronischen Frequenzumrichter 13.certain electronic frequency converter 13.

In einer bekannten Ausführungsform des Frequenzumrichters 13 sind die Funktionseinheiten Steuerteil 13.1 undIn a known embodiment of the frequency converter 13, the functional units control part 13.1 and Leistungsteil 13.2 vorgesehen.Power section 13.2 provided. Der Leirtungsteil 13.2 enthält die Komponenten Netzgleichrichter, Gleichspannungszwischenkreis und Wechselrichter. DerThe management section 13.2 contains the components Mains rectifier, DC intermediate circuit and Inverter. The Steuerteil 13.1 realisiert auf bekannte Weise im Zusammenwirken mit dem Leistungsteil 13.2 die DreiphasenwechselspunnungControl part 13.1 realized in a known manner in cooperation with the power section 13.2, the three-phase change spun

mit steuerbarer Ausgangsfrequenz, wobei zur Gewährleistung eines konstanten magnetischen Flusses imwith controllable output frequency, whereby to ensure a constant magnetic flux in the

Drehstromasynchronmotor im bevorzugten Regelbereich der Ausgangsfrequenz zugleich das Verhältnis Us/fs konstant gehaltenDrehstromasynchronmotor in the preferred control range of the output frequency at the same time kept the ratio U s / fs constant Beim Einstellen der Fortdruckbedingungen ist zunächst mittels des Gebers 8 für die Antriebsdrehzahl nH desWhen setting the continuous pressure conditions, first by means of the encoder 8 for the drive speed n H of Heberkurvengetriebes 5 die Antriebsdrehzahl nH in ein definiertes Verhältnis zur Drehzahl nDZ des Druckplattenzylinders,Lifting cam gear 5, the drive speed n H in a defined ratio to the speed n DZ of the printing plate cylinder,

beispielsweise in des Verhältnis 1:5, gesetzt worden. Da dieses Drehzahlverhältnis durch die Regeleinrichtung zurfor example, in the ratio 1: 5, has been set. Since this speed ratio by the control device for

Drehzahlregelung des Antriebes des Heberkurvengctriebes 5 konstant gehalten wird, wächst beim Hochfahren derSpeed control of the drive of the Heberkurvengctriebes 5 is kept constant, grows when starting the Druckmaschine die Hebertaktzahl n„ im gleichen Verhältnis wie die Druckplattenzylinderdrehzahl nOz. Nach dem Erreichen derPrinting press the Hebertaktzahl n "in the same ratio as the plate cylinder speed n O z. After reaching the Dynamikgrenze der Heberwalze 4 ist eine weitere Erhöhung der Druckplattenzylinderdrehzahl nOj bei Verkleinerung dusDynamic limit of the lifting roller 4 is a further increase of the printing plate cylinder speed n O j with reduction dus DrehifiMverhältnisses nH/nDZ möglich. Mit dem Geber 8 für die Antriebsdrehzahl nH des Heberkurvengetriebes 5 wirdRotational ratio n H / n DZ possible. With the encoder 8 for the input speed n H of the lift cam 5

beispielsweise ein Drehzahlverhältnisse nH/n0Z von 1:7 eingestellt, d.h., die Anzahl der auf eine einzelne Hebertaktporiodeentfallenden Druckzylinderumdrehungen erhöht sich von 5 auf 7 und die Laufleistung der Druckmaschine könnte ohneFor example, a speed ratio n H / n 0Z of 1: 7 is set, that is, the number of pressure cylinder revolutions occurring on a single lifter stroke period increases from 5 to 7, and the mileage of the printing press may be exceeded

Überschreitung der Dynamikgrenze der Heberwalze 4 um maximal 20% erhöht werden.Exceeding the dynamic limit of the squeegee roller 4 can be increased by a maximum of 20%. Die Verstellgrenze is! dann überschritten, wenn eine erkennbare bzw. eine für den jeweiligen Druckauftrag unzulässigeThe adjustment limit is! then exceeded if an identifiable or unacceptable for the respective print job Farbschw&nkung innerhalb der auf eine einzelne Hebertaktperiode entfallenden Druckfolge auftritt.Color variation occurs within the printing sequence attributable to a single lifter clock period. Durch eine gezielte Einstellung des Drehzahlverhältnisses n((/noz kann unter Beachtung der für den jeweiligen DrucktiuftragBy a targeted adjustment of the speed ratio n (( / n oz can, taking into account for the respective Drucktiuftrag

gültigen Qualitätskriterien eine hohe Laufleistung dor Druckmaschine realisiert werden.valid quality criteria a high mileage of the printing press can be realized.

Claims (3)

1. Heberfarbwerk für schnellaufende Rollen-Rotationsdruckmaschinen mit einer am Farbkasten angeordneten kontinuierlich antreibbaren Farbkastenwalze und einer im Heberbetrieb zwischen dieser und einer den nachgeordneten Farbwerkwalzen Farbe zuführenden Übertragungswalze verschwenkbaren Heberwalze, wobei der Antrieb der Farbkastenwalze drehzahleinstellbar und die Schwenkbewegung der Heberwalze über ein Kurvengetriebe kontinuierlich antreibbar ist, gekennzeichnet dadurch, daß das Antriebsmittel für das Heberkurvengetriebe (5) ein Elektromotor (6) für kontinuierliche Drehbewegung ist und daß eine aus einem ersten Meßglied (7) zum Messen der Drehzahl (nDZ) des Druckplattenzylinders, einem Geber (8) für die Antriebsdrehzahl (nH) des Heberkurvengetriebes (5), einem Summiergiied (9) für das Signal des ersten Meßgliedes (7) und das Signal des Gebers (8), einem zweiten Meßglied (10) zum Messen der Antriebsdrehzahl (nH) des Heberkurvengetriebes (5), einem Vergleichsglied (11) für das Signal des Summiergliedes (9) und das Signal des zweiten Meßgliedes (10), einem Regler (12) und einem Stellglied (13) bestehende Regeleinrichtung zur Drehzahlregelung des Elektromotors (6) vorgesehen ist, wobei das Verhältnis der Antriebsdrehzahl (nH) des Hebel kurvengetriebes (5) zur Drehzahl (nDz) des Druckplattenzylinders einstellbar und boi Änderungen der Drehzahl (nDZ) des Druckplattenzylinders konstant regelbar ist.1. Lifting inking unit for high-speed rotary printing presses with a arranged on the ink fountain continuously drivable ink fountain roller and a lifting operation between this and a subordinate inking rollers ink feeding transfer roller pivotable lift roller, the drive of the ink fountain roller speed adjustable and the pivoting movement of the lift roller via a cam mechanism is continuously driven CHARACTERIZED IN THAT the driving means for the lifting cam gear (5) is an electric motor (6) for continuous rotary motion and that one of a first measuring member (7) for measuring the rotational speed (n DZ ) of the printing plate cylinder, an encoder (8) for the Drive speed (n H ) of the lifting cam gear (5), a Summiergiied (9) for the signal of the first measuring element (7) and the signal of the encoder (8), a second measuring element (10) for measuring the drive speed (n H ) of the lifting cam gear (5), a comparator (11) f for the signal of the summing element (9) and the signal of the second measuring element (10), a controller (12) and an actuator (13) existing control device for speed control of the electric motor (6) is provided, wherein the ratio of the drive speed (n H ) of the lever cam mechanism (5) to the speed (n D z) of the printing plate cylinder adjustable and boi changes in the speed (n DZ ) of the printing plate cylinder is constantly controllable. 2. Heberfarbwerk nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß der als Antriebsmittel für das Heberkurvengetriebe (5) bestimmte Elektromotor (6) ein Drehstromasynchronmotor und das Stellglied (13) ein Frequenzumrichter ist.2. Lifting inking unit according to claim 1, characterized in that the drive means for the Heberkurvengetriebe (5) certain electric motor (6) is a three-phase asynchronous motor and the actuator (13) is a frequency converter. 3. Heberfarbwerk nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß eine Regeleinrichtung zur Drehzahlregelung des Elektromotors (6) zur Antriebsregelung aller Heberkurvengetriebe (5) eines Druckwerks oder einer Druckmaschine ausgelegt ist.3. Lifting inking unit according to claim 1, characterized in that a control device for speed control of the electric motor (6) for driving control of all Heberkurvengetriebe (5) of a printing unit or a printing machine is designed. Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die Erfindung betrifft ein Heberfarbwerk für sctviellaufende Rollen-Rotationsdruckmaschinen mit einer an einem Farbkasten angeordneten kontinuierlich antreibbaren Farbkastenwalze und einer im Heberbetrieb zwischen dieser und einer den nachgeordneten Farbwerkwalzen Farbe zuführenden Übertragungswalze verschwenkbaren Heberwalze, wobei der Antrieb der Farbkastenwalze drehzahleinstellbar ist und die Schwenkbewegung der Heberwalze über ein Kurvengetriebe kontinuierlich antreibbar ist.The invention relates to a squeegee for sctviellaufende web-fed rotary printing machines with a arranged on a color box continuously drivable ink fountain roller and a siphon between this and a subordinate inking rollers feeding ink transfer roller pivoting squeegee roller, the drive of the ink fountain roller is drehzahleinstellbar and the pivoting movement of the squeegee on a Cam mechanism is continuously driven. Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art Bekanntlich führt die Heberwalze eine schwingende Bewegung aus. Im Wechsel legt sie sich an die Farbkastenwalze und an die ersto Farbübertragungswalze ati, wobei über die gesamte Breite' der Heberwalze ein schmaler Farbstreifen der Dicke sM, der Länge IH (entspricht der Maschinendruckbreite) und dor Breite bH übertragen wird. Die dem Farbverreibsystem je Hebortakt (Hoberschwingung) zugoführte Farbmenge entspricht dem Volumen des von der Heberwalze übertragonenen Farbstreifens. Bei fest eingestellter Farbschichtdicke sH ist die zugeführte Farbmenge der Farbstreifenbreite bH proportional (Störeinflüsse vemachläcsigt). Für den Absolutwert der Farbstreifenbreite bn giltAs is known, the lifting roller performs a swinging motion. In turn, it lays down to the ink fountain roller and the ersto ink transfer roller ati, over the entire width of the vibrator roller, a narrow color strip of thickness s M , the length I H (corresponds to the machine printing width) and dor width b H is transmitted. The Farbverreibsystem per Hebordakt (Hoberschwingung) zuzugo fed amount of ink corresponds to the volume of the transferred from the vibrating roller color strip. With fixed ink layer thickness s H , the amount of ink supplied is the color stripe width b H proportional (disturbing influences vemachläcsigt). For the absolute value of the color stripe width bn applies . ..
bH = UD , ..
b H = U D mit der Umfangelenge Uo der Farbkastenwalze, dem Verhältnis no/nOz der Drehzahl der Farbkastenwalze zur Drehzahl des Druckplenenzylinders, dem Verhältnis nH/n02 der Drehzahl der Heberkutvenschoibe zur Drehzahl des Druckplattenzylinders und dem Tastverhältnis Atn/tn der Heberwalze (Verhältnis der Tastzeit zur Periodendauer der Hebertaktperiode). Wie aus dieser Bestimmungsgleichung dos weiteren hervorgeht, ändert sich die mit einem einzelnen Hebertakt dem Farbwerk zugeführte Farbmenge proportional zum Drehzahlverhältnis ηχ/ποζ. Dies bedeutet, daß - vernachlässigt man geschwindigkeitsabhängige Stöi einflüsso- bei jedem Drehzahlverhftltnis nH/nw die Farbzufuhr pro Hebertaktperiode exakt dem Farbbedarf pro Hebertaktperiode angepaßt ist. Allerdings erhöht sich mit der Anzahl der auf eine einzelne Hebertaktperiode entfallenden Druckzylinderumdrehungen die Wahrscheinlichkeit des Auftretens von Farbschwankungen im Druckbild der auf die einzelne Hebertaktportode entfallenden Druckfolge - eine Auswirkung des Prinzips der diskontinuierlichen Farbübertragung von dor Farbkastenwalze in das Farbverreibsystem beim Hoberfarbwerk.with the circumference Uo of the ink fountain roller, the ratio n o / n O z of the speed of the ink fountain roller to the speed of the pressure plunger cylinder, the ratio n H / n 02 of the speed of the lifter cup to the speed of the printing plate cylinder and the duty ratio Atn / tn of the lifter roller (ratio of Touch time to the period of the lifter cycle period). As can be seen from this equation of determination, the quantity of ink supplied to the inking unit with a single stroke changes proportionally to the speed ratio ηχ / ποζ. This means that, neglecting speed-dependent stoiches at each speed ratio n H / n w, the ink feed per squeeze-stroke period is exactly matched to the color requirement per squeeze-stroke period. However, with the number of printing cylinder rotations attributable to a single lifter clock period, the likelihood of color variations in the print image of the printing sequence attributable to the single stroke rate port increases - an effect of the discontinuous ink transfer from the ink fountain roller to the inking system at the inking unit. Dieso periodisch mit der Hobertaktperiody auftretende sog. Farbverarmung ist vom Verhältnis der Durchlaufmenge zur Speichermenge der Druckfarbe im Farbverreibsystem abhängig, wobei die Durchlaufmenge von der Druckplatte, der Druckfarbe und dem Bedruckstoff abhängt und die Speichermenge eine Konstante des Farbverreibsystems ist. Hieraus folgt, daß der mit einer erkennbaren Farbverarmung verbundene Grenzwert für das Drehzahlverhältnis n(|/noz bei verschiedenen Druckaufträgen unterschiedlich sein kann.This so-called color depletion which occurs periodically with the Hobertaktperiody depends on the ratio of the flow rate to the storage amount of the ink in Farbverreibsystem, the flow amount of the printing plate, the ink and the substrate depends and the storage amount is a constant of the Farbverreibsystems. It follows that the speed ratio limit n ( | / noz) associated with detectable color depletion may be different for different print jobs.
DD32125788A 1988-10-31 1988-10-31 LIFTING COLOR FOR QUICK-LAYING ROLL ROTATION PRINTING MACHINES DD276455A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32125788A DD276455A1 (en) 1988-10-31 1988-10-31 LIFTING COLOR FOR QUICK-LAYING ROLL ROTATION PRINTING MACHINES
FR8908787A FR2638394A1 (en) 1988-10-31 1989-06-30 TAKE-IN ROLLER INKING DEVICE FOR ROTARY ROLL PRINTING MACHINES, ROTATING AT HIGH SPEED
DE19893935215 DE3935215A1 (en) 1988-10-31 1989-10-23 ELEVATOR INK FOR HIGH SPEED ROLLER ROTATION PRINTING MACHINES
GB8924230A GB2225750B (en) 1988-10-31 1989-10-27 Vibratory fluid transfer mechanism for a rotary printing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32125788A DD276455A1 (en) 1988-10-31 1988-10-31 LIFTING COLOR FOR QUICK-LAYING ROLL ROTATION PRINTING MACHINES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD276455A1 true DD276455A1 (en) 1990-02-28

Family

ID=5603534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD32125788A DD276455A1 (en) 1988-10-31 1988-10-31 LIFTING COLOR FOR QUICK-LAYING ROLL ROTATION PRINTING MACHINES

Country Status (4)

Country Link
DD (1) DD276455A1 (en)
DE (1) DE3935215A1 (en)
FR (1) FR2638394A1 (en)
GB (1) GB2225750B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0696503A2 (en) 1994-08-11 1996-02-14 MAN Roland Druckmaschinen AG Method and ductor drive for feeding ink in the ductor inking device of a printing press

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5341740A (en) * 1990-07-16 1994-08-30 Heidelberg Harris Inc. High speed ink feed mechanism
EP0623468B1 (en) * 1993-05-03 1997-03-19 MAN Roland Druckmaschinen AG Ductor inking device and method for controlling ink supply in printing presses
US6112660A (en) * 1994-10-10 2000-09-05 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Method and device for the controlled transfer of printing ink
DE4436102C2 (en) 1994-10-10 2000-01-05 Heidelberger Druckmasch Ag Device for the controlled transfer of printing ink
DE19613360A1 (en) * 1996-04-03 1997-10-09 Heidelberger Druckmasch Ag Process for controlling the lifting roller in printing machines
DE29807276U1 (en) * 1998-04-22 1998-07-02 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Lifter inking unit for a printing press
DE29809948U1 (en) * 1998-06-04 1998-08-06 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Control for a lifter inking unit
JP4958391B2 (en) * 2004-07-05 2012-06-20 リョービ株式会社 Control method of printing press and ink transfer roller
DE102012218417A1 (en) 2012-10-10 2014-04-10 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Color deck for printing device for printing machine for simultaneous multicolor printing, has first color deck roller and second color deck roller, which is pivoted between first color deck roller and third color deck roller
US9604446B2 (en) 2012-10-10 2017-03-28 Koenig & Bauer Ag Inking unit of a printing unit, printing unit and method for operating a printing unit
DE102012218423B4 (en) 2012-10-10 2022-02-24 Koenig & Bauer Ag Inking unit of a printing unit, printing unit and method for operating an inking unit

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3274032A (en) * 1963-12-20 1966-09-20 Continental Oil Co Protective coating
DD212475B1 (en) * 1982-12-20 1989-03-01 Arndt Jentzsch LOCKING DEVICE FOR A COLOR PREPARED IN COLORING WORKS FOR PRINTING MACHINES
GB2193926A (en) * 1986-07-24 1988-02-24 Ratby Eng Co Ltd Inking system in a printing machine

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0696503A2 (en) 1994-08-11 1996-02-14 MAN Roland Druckmaschinen AG Method and ductor drive for feeding ink in the ductor inking device of a printing press
DE4428403A1 (en) * 1994-08-11 1996-02-15 Roland Man Druckmasch Process and lifter drive for supplying ink in the lifter inking unit of a printing press
DE4428403C2 (en) * 1994-08-11 1996-07-11 Roland Man Druckmasch Lift drive of a printing machine
EP0696503A3 (en) * 1994-08-11 1996-10-23 Roland Man Druckmasch Method and ductor drive for feeding ink in the ductor inking device of a printing press
US5685225A (en) * 1994-08-11 1997-11-11 Man Roland Druckmaschinen Ag Apparatus and method for regulating ink distribution in a printing machine
US5784960A (en) * 1994-08-11 1998-07-28 Man Roland Druckmaschinen Ag Apparatus and method for regulating ink distribution in a printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2638394A1 (en) 1990-05-04
GB2225750A (en) 1990-06-13
GB2225750B (en) 1991-11-20
DE3935215A1 (en) 1990-05-03
GB8924230D0 (en) 1989-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0064270B2 (en) Inking unit
EP0081186B1 (en) Method and means for reducing registration faults in multicolour rotary printing machines
AT396907B (en) FILM DAMPING UNIT FOR OFFSET PRINTING MACHINES
DE2845932A1 (en) COMBINED MOISTURE INK FOR OFFSET PRINTING
EP2195166B1 (en) Color deck of a printing machine
EP0141168A2 (en) Presetting of inking units
DD276455A1 (en) LIFTING COLOR FOR QUICK-LAYING ROLL ROTATION PRINTING MACHINES
DE19623223A1 (en) Drive for a printing press
EP1569797B1 (en) Methods for controlling rolls, which take up a damping agent
DE1761404B2 (en) Dampening system for Ottset rotary printing presses
DE3021205C2 (en) Drive device for the rollers of the inking unit of a flexographic printing machine
DE10152839B4 (en) Method for positioning a movable in at least two different operating positions roller of a printing press and corresponding inking unit
EP0518234B1 (en) Electronically controlled device and method for driving the ink fountain rollers
EP0623468A1 (en) Ductor inking device and method for controlling ink supply in printing presses
DE3211157A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MOISTURIZING PRINTING PLATES
DE19921628B4 (en) Method for dosing fountain solution when printing with a printing form for offset printing
DE10143827A1 (en) Method for controlling the transfer of a quantity of medium between two rollers
EP0710557B1 (en) Device and method for controlled transfer of ink
EP0115301A2 (en) Short-inking device
DD278552A1 (en) COLOR WORK FOR QUICKLY ROTATING PRINTING MACHINES
EP0065138B1 (en) Short inking unit for a printing machine
WO2002074540A1 (en) Methods and devices for operating a pressure unit
DE2324684C3 (en) Inking or dampening system drive for rotary printing machines
DE4314426A1 (en) Method for setting the ink quantity in vibrator inking units of printing machines, in particular sheet-fed offset printing machines, and an appropriately designed vibrator inking unit
WO2006100158A2 (en) Inking systems of a printing press and method for operating an inking system