Claims (3)
1. Überlastsicherung an einem ungesteuerten mechanischen Auswerfer im Stößel von Pressen, enthaltend ortsfest am Ständer angeordnete Anschläge mit in Anschlagsäulen gelagerten Verstellspindeln und mittels Zerreißschrauben in den Anschlagsäulen befestigten Spindelmuttern, gekennzeichnet dadurch, daß jede Anschlagsäule (3) im unteren Bereich kulissenartige Öffnungen (12) (Langlöcher) sowie am unteren Ende einen nach außen überstehenden Flansch (14) aufweist und die Spindel mutter (4) mit durch die Öffnungen (12) der Anschlagsäule (3) nach außen ragenden Zapfen (11) versehen i$t, welche ihrerseits an ihrem äußeren Ende mit vertikalen Bohrungen versehen und mittels der Zerreißschrauben (13) mit dem Flansch (14) verbunden sind.1. Overload protection on an uncontrolled mechanical ejector in the plunger of presses, containing fixedly arranged on the stand stops with mounted in stop columns Verstellspindeln and fastened by Zerreißschrauben in the stop columns spindle nuts, characterized in that each stop column (3) in the lower area backdrop-like openings (12) (Slots) and at the bottom of an outwardly projecting flange (14) and the spindle nut (4) through the openings (12) of the stop column (3) outwardly projecting pin (11) i $ t, which in turn to provided with vertical bores at their outer end and connected to the flange (14) by means of the tearing screws (13).
2. Überlastsicherung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Zapfen (11) an einer mit der Spindelmutter (4) fest verbundenen Traverse (10) angeordnet sind.2. Overload safety device according to claim 1, characterized in that the pins (11) are arranged on a with the spindle nut (4) fixedly connected traverse (10).
3. Überlastsicherung nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Zapfen (11) eine im wesentlichen zylindrische Form aufweisen und in halbschalenförmigen Zentrierflächen (16) des Flansches (14) gelagert sind.3. overload protection according to claims 1 and 2, characterized in that the pins (11) have a substantially cylindrical shape and in half-shell-shaped centering surfaces (16) of the flange (14) are mounted.
Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Überlastsicherung für eine Auswerfvorrichtung im Stößel von Pressen zum Auswerfen von Werkstücken, insbesondere Blechformteilen, aus den Werkzeugen nach der Bearbeitung.The invention relates to an overload protection for an ejecting device in the ram of presses for ejecting workpieces, in particular sheet metal parts, from the tools after machining.
Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art
Es ist eine stößelseitige Auswerfvorrichtung bekannt (DD-WP 260452), bei der die im Stößel angeordneten Auswerfbalken auf jeder Seite mit einer Auswerfertraverse verbunden sind. Die Auswerfertraverse wird über federnde Elemente vorgespannt in der Ausgangstage gehalten und mit verstellbaren, in gestellfesten Anschlagsäulen gelagerten Gewindespindeln betätigt. Jede Gewindespindel der Auswerfeinrichtung, im wesentlichen zwei je Traverse, Ist mit einer Spindelmutter verbunden, die im Hohlraum einer im wesentlichen rohrförmigen Anschlagsäule angeordnet Ist. Die Spindelmutter enthält mehrere am Umfang angeordnete Gewindebohrungen zur Aufnahme von Zerreißschrauben zum Schutz der Bauelemente der Auswerfeinrichtung vor Überlastung. Die Zerreißschrauben sind mit einem am unteren Ende mit der Anschlagsäule fest verbundenen Flansch verspannt. Der Nachteil dieser Ausführung besteht darin, daß die Reste der Zerreißschrauben nach dem Ansprechen der Überlastsicherung im Havariefall nur durch Demontage der Anschlagsäule ausgewechselt werden können. Ein weiterer Nachteil besteht in der fehlenden Signalgabe der Überlastsicherung an die Steuerung der Maschine, wodurch ein Weiterfahren der Presse mit dem im Oberwerkzeug verklemmten Werkstück nach dem Ansprechen der Überlastsicherung nicht ausgeschlossen ist.It is a ram-side ejector known (DD-WP 260452), in which the ejector bars arranged in the ram are connected on each side with a Auswerfertraverse. The Auswerfertraverse is biased by resilient elements held in the starting days and operated with adjustable, mounted in frame-mounted stop columns threaded spindles. Each threaded spindle of the ejection device, essentially two per traverse, is connected to a spindle nut, which is arranged in the cavity of a substantially tubular stop column. The spindle nut includes a plurality of circumferentially-arranged tapped holes for receiving tearing screws to protect the components of the ejector from overloading. The tearing screws are braced with a fixed flange at the bottom of the stop column. The disadvantage of this design is that the remainder of the tear screws can be replaced after the response of the overload protection in case of accident only by dismantling the stop column. Another disadvantage is the lack of signaling the overload protection to the control of the machine, whereby a further driving the press with the jammed in the upper tool workpiece after the response of the overload protection is not excluded.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Durch die Erfindung sollen die Ausfallzeiten der Presse nach einem Ansprechen der Überlastsicherung verringert werden.By the invention, the downtime of the press to be reduced after a response of the overload protection.
Darlegung c*es Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Überlastsicherung der vorstehend genannten Art so zu gestalten, daß die Zerreißschrauben problemlos ohne eine Demontage der Anschlagsäulen ausgewechselt werden können. Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß jede Anschlagsäule im unteren Bereich kulissenartige Öffnungen (Langlöcher) sowie am unteren Ende einen nach außen überstehenden Flansch aufweist und die Spindelmutter mit durch die Öffnungen der Anschlagsäule nach außen ragenden Zapfen versehen ist, welche ihrerseits an ihrem äußeren Ende mit vertikalen Bohrungen versehen und mittels der Zerreißschrauben mit dem Flansch verbunden sind. Zur leichteren Montage der Anschlagsäule ist es zweckmäßig, wenn die Zapfen an einer mit der Spindelmutter fest verbundenen Traverse angeordnc. sind und die Zapfen eine im wesentlichen zylindrische Form aufweisen und in halbschalenförmigen Zentrierflächen des Flansches gelagert sind.The invention has for its object to make an overload protection of the aforementioned type so that the tearing screws can be easily replaced without dismantling the stop columns. According to the invention this is achieved in that each stop column in the lower region of slot-like openings (slots) and at the bottom has an outwardly projecting flange and the spindle nut is provided with through the openings of the stop column outwardly projecting pin, which in turn at its outer end with provided vertical holes and are connected by means of the tear screws with the flange. For easier mounting of the stop column, it is expedient if the pins angeordnc on a fixedly connected to the spindle nut Traverse. are and the pins have a substantially cylindrical shape and are mounted in half-shell-shaped centering surfaces of the flange.
Ausführungsbeispielembodiment
Eine zweckmäßige Form der Realisierung der Erfindung wird nachstehend an einem Aueführungsbeispiel näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigenAn expedient form of realization of the invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show
Fig. 1: eine Anschlagsäule mit Überlastsicherung im Schnitt,
Fig. 2: die Einzelheit A von Fig. 1.1: a stop column with overload protection in section,
2: the detail A of FIG. 1.