DD268265A1 - TWO-STAGE WATER DOSING DEVICE FOR WC COIL CHEST - Google Patents
TWO-STAGE WATER DOSING DEVICE FOR WC COIL CHEST Download PDFInfo
- Publication number
- DD268265A1 DD268265A1 DD31164487A DD31164487A DD268265A1 DD 268265 A1 DD268265 A1 DD 268265A1 DD 31164487 A DD31164487 A DD 31164487A DD 31164487 A DD31164487 A DD 31164487A DD 268265 A1 DD268265 A1 DD 268265A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- water
- lever
- bell
- holder
- flushing
- Prior art date
Links
Landscapes
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine zweistufige Wasserdosiereinrichtung fuer WC-Spuelkaesten oder degleichen. Waehrend es das Ziel der Erfindung ist, eine Einrichtung fuer die Abgabe zweier unterschiedlicher Wassermengen in zwei Stufen zur Erzielung einer zwangslaeufigen Wassereinsparung zu schaffen, wobei diese Einrichtung aus einer geringen Anzahl von Bauelementen bestehen und ausserdem in jede moegliche Ausfuehrung herkoemmlicher Spuelkaesten nachruestbar sein soll, besteht deren Aufgabe darin, dass unter Beibehaltung bisher ueblicher Benutzergewohnheiten hinsichtlich der Ausloesung des Spuelvorganges stets zwangslaeufig zuerst die kleine Wassermenge abgegeben wird und die Ausloesung zur Wassermengenabgabe nur durch eine Betaetigungseinrichtung erfolgen soll. Erfindungsgemaess ist am Spuelkasten ein Hebel vorgesehen und mittels einer Betaetigungseinrichtung um einen Drehpunkt schwenkbar ausgebildet, der Schwimmkoerper weist einen die Heberglocke umschliessenden Balg auf, dessen formstabiler Balgabschluss auf der Abflussdichtung aufliegt, der Schwimmkoerper weiterhin mit unterhalb des Fluessigkeitsspiegels befindlichen Aussparungen versehen sowie eine Halterung angeordnet ist, die an einem Fuehrungselement gefuehrt wird, wobei fuer diese Halterung ein Anschlag am Hebel vorgesehen ist.The invention relates to a two-stage Wasserdosiereinrichtung for WC Spuelkaesten or degleichen. While it is the object of the invention to provide a device for the delivery of two different amounts of water in two stages to achieve a zwangslaeufigen water saving, this device consists of a small number of components and also should be nachruestbar in any possible execution of conventional Spuelkaesten, there is their task is that, while maintaining previously customary user habits with regard to the triggering of the Spuelvorganges always inevitably first small amount of water is delivered and the trigger to the water quantity is to be made only by a Betetigungseinrichtung. According to the invention, a lever is provided on the spout box and is pivotable about a pivot point by means of a actuation device, the floating body has a bellows enclosing the bell end, its dimensionally stable bellows rests on the drainage seal, the floating body continues to be provided with recesses located below the fluid level and a holder is arranged , which is guided on a Fuehrungselement, wherein a stop on the lever is provided for this holder.
Description
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Die Aufgabe der Erfindung bestent darin, daß unter Beibehaltung bisher üblichar Benutzergewohnheiten hinsichtlich der Auslösung des Spülvorganges stets zwangsläufig zuerst die kleine Wassermenge abgesehen wird und die Auslösung zur Wassermer.genabgabe nur durch eine Bdtätigungseinrichtung erfolgen soll.The object of the invention is bestent in that while keeping usual habitual user habits with regard to the triggering of the flushing always inevitably first the small amount of water is dispensed with and the triggering for Wassermer.genabgabe should be done only by a Bdtätigungseinrichtung.
Erf indungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß am Spülkasten ein Hebel vorgesehen und mittels einer Betä'igungseinrichtung um einen Drehpunkt schwenkbar ausgebildet ist, der Schwimmkörper einen die Heberglocke umschließenden Balg aufweist, dessen formstabiler Beigabschluß auf der Abflußdichtuog aufliegt, der Schwimmkörper weiterhin mit unterhalb des Flüssigkeitsspiegels befindlichen Aussparungen versehen sowie oine Halterung angeordnet ist, die an sinem Führungselement geführt wird, wobei für diese Halterung ein Anschlag am Hebel vorgesehen ist.Erf indungsgemäß this object is achieved in that a lever is provided on the cistern and is pivotable about a pivot point by means of a Betä'igungseinrichtung, the float has a Heberglocke enclosing bellows, the dimensionally stable Beigabschluß rests on the Abflußdichtuog, the float continues with below the Liquid level located recesses provided and oine holder is arranged, which is guided on sinem guide element, wherein a stop on the lever is provided for this holder.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist die Höhe der Aussparungen des Schw:mmkörpers, ausgehend von der Halterung, beidseitig bis zu deren gegenüberliegender Seite so ausgebildet, daß sie stetig abnimmt.In an advantageous embodiment of the invention, the height of the recesses of Schw : mmkörpers, starting from the holder, on both sides to the opposite side is formed so that it steadily decreases.
Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß über eine Betätigungseinrichtung unter Beibehaltung der Benutzergewohnheiten hiniiichtlich der Au: »lösung des Spülvorganges stets zwangsläufig die kleine Wassermenge des Spülkasteninhaltes abgegeben wird, was eine unbedingte Wassereinsparung zur Folge hat.The advantages of the invention are that over an actuator while retaining the user habits hiniiichtlich the Au: »solution of the flushing always inevitably the small amount of water Spülkasteninhaltes is delivered, which has an unconditional water saving result.
Des weiteren ist die e Einrichtung in jede mögliche Ausführungsfurm von Spülkästen einbau· und nachrüstbar.Furthermore, the device can be installed and retrofitted in every conceivable embodiment of flushing cisterns.
Um einen kontinuierlichen Wassernachlauf abzusichern, wird die Höhe der Aussparungen differenziert ausgelegt, so daß der erforderliche Wassernachlauf beim Auflegen der Halterung auf den Anschlag des Hebels gewährleistet ist.To ensure a continuous water run-off, the height of the recesses is designed differentiated, so that the required water after-run is ensured when placing the bracket on the stop of the lever.
Die lirfindung soll nachstehend anhand zugehöriger Zeichnungen näher erläutert werden. Esidigen:The lirfindung will be explained below with reference to accompanying drawings. Esidigen:
Fig. 1: Wasserdosiereinrichtung vor Auslösen der Betätigungseinrichtung Fig. i: Wasserdosiereinrichtung nach Auslösen der BetätigungseinrichtungFig. 1: Water metering before triggering the actuator Fig. I: Water metering device after triggering the actuator
— nach Abgabe der reduzierten Wassermenge- after delivery of the reduced amount of water
— nach Abgabe der Restwassermenga (gestrichelt dargestellt)- after delivery of the residual water quantity (dashed line)
Aus den Fig. 1 und 2 geht hervor, daß die Hoberglocke 1 von einem Balg 4 umgeben wird, an dessen oberen Ende ein Schwimmkörper 2 und am unteren finde ein formstabiler Barabschluß S angebracht ist. Der Balgabschluß 5 liegt auf der Abflußdichtung 16 auf. Der Schwimmkörper 2 ist mit unterhalb des Flüssigkeitsspiegels 15 befindlichen Aussparungen 3 versehen und steht über eine an ihm angebrachte Halterung 7 mit einem Führungselement 10 in Verbindung. Dieses ist auf dem Befeitigungselement 11 fest angebracht und bildet gleichzeitig den Drehpunkt 12 für den mit einem Anschlag 9 versehenen Hebel 8.From Figs. 1 and 2 it is apparent that the Hoberglocke 1 is surrounded by a bellows 4, at the upper end of a float 2 and at the bottom find a dimensionally stable Barabschluß S is attached. The Balgabschluß 5 rests on the drain seal 16. The float 2 is provided with located below the liquid level 15 recesses 3 and is connected via a mounted on it holder 7 with a guide member 10 in connection. This is fixedly mounted on the Befeitigungselement 11 and at the same time forms the pivot point 12 for the provided with a stop 9 lever. 8
Vor Auslösen der Betätigungseinrichtung 14 weist nach Fig. 1 der Flüssigkeitsspiepol 15 innerhalb und außerhalb des Balges 4 die gleiche Höhe auf.Prior to triggering of the actuator 14, the Flüssigkeitssspiepol 15 inside and outside of the bellows 4 of FIG. 1 on the same height.
Wird die Betätigungseinrichtung 14 in üblicher Weise ausgelöst, werden die Heberglocke 1, die Abflußdichtung 16 sowie der formiitabile Balgabschluß 5 angehoben und der Spülvorgang setzt über die Abflußöffnung 6 ein. Mit diesem Anheben wird gleichzeitig der mit der Betätigungseinrichtung 14 in Wirkverbindung stehende Hebel 8 um den Drehpunkt 12 geschwenkt.If the actuator 14 triggered in a conventional manner, the bell jig 1, the drain seal 16 and the formiitabile Balgabschluß 5 are raised and the flushing begins on the drain opening 6 a. At the same time, the lever 8, which is operatively connected to the actuating device 14, is pivoted about the pivot point 12 with this lifting.
Dabei fließt zunächst das sich außerhalb des Balges 4 befindende Wasser über die Abflußöffnung 6 ab. Nach dem Loslassen der Betätigungseinrichtung 14 setzt die Abflußdichtung 16 wieder auf die Abflußöffnung 6 aufund verschließt sie. Der Hebe! 8geht in seine Ausgangslage zurück.At first, the water located outside the bellows 4 flows via the outflow opening 6. After releasing the actuator 14, the drain seal 16 re-establishes and closes the drain opening 6. The lifting! 8 returns to its starting position.
Aufgrund des entstehenden Soges wird die Heberwirkung eingeleitet. Das Wasser fließt nun durch die am Schwimmkörper 2 vorgesehenen Aussparungen 3 in das Innere des Balges 4 und wird durch den o.g. Sog in die Heberglocke 1 nachgezogen.Due to the resulting suction, the lifting effect is initiated. The water now flows through the provided on the float 2 recesses 3 in the interior of the bladder 4 and is replaced by the o.g. Pulled into the Heberglocke 1.
Infolgedessen sinkt der Flüssigkeitsspiegel 15 ab. Damit sinkt auch der Schwimmkörper 2 und die Halterung 7 legt sich auf den Anschlag 9 des Hebels 8 auf, wodurch das weitere Absinken des Schwimmkörpers 2 begrenzt wird.As a result, the liquid level 15 decreases. Thus, the float 2 and the bracket 7 is placed on the stop 9 of the lever 8, whereby the further sinking of the float 2 is limited.
Der Flüssigkeitsspiegel 15 fällt über den Aussparungen 3 weiter ab, so lange, bis die die Abflußöffnung 6 passierende Wassermenge nicht mehr von dem über die Aussparungen 3 des Schwimmkörpers 2 zu realisierenden Wassernachlauf mengenmäßig abgesichert werden kann. Infolge des nunmehr einsetzenden Lufteintritts wird die Sogwirkung unterbrochen und der Spülvorgang mit der Teilmenge des sich im Spülkasten 13 befindlichen Wassers beendet (s. Fig. 2).The liquid level 15 drops further on the recesses 3, as long as the amount of water passing through the discharge opening 6 can no longer be quantitatively secured by the overflow of water over the recesses 3 of the floating body 2 to be realized. As a result of the now onset of air intake, the suction effect is interrupted and the flushing process with the subset of located in the cistern 13 water ends (see Fig. 2).
Da die Halterung 7 rm Führungselement 10 nicht spielfrei gelagert werden kann, neigt sich der Schwimmkörper 2, der n.it der Halterung 7 auf dem Ansch'ag 9 aufliegt, infolge des absinkenden Flüssigkeitsspiegels 15. Um einen optimalen Zufluß des Wassers durch die Aussparungen 3 zu gewährleisten, sind diese soausgebildet, daß ihre Höhe beidseitig von der Halterung 7 bis zur gegenüberliegenden Seite der Halterung 7 stetig abnimmt, um dadurch den Neigungswinkel zu kompensieren.Since the holder 7 rm guide member 10 can not be stored without play, the floating body 2, the n.it the holder 7 rests on the Ansch'ag 9, due to the sinking liquid level 15. In order to ensure optimum flow of water through the recesses. 3 to ensure they are so educated that their height decreases steadily on both sides of the holder 7 to the opposite side of the holder 7, thereby compensating the inclination angle.
Realisiert nun diese reduzierte Wassermenge bereits den gewünschten Spüleffekt, ist damit der Spülvorgang beendet und das über ein Einlaßventil während des Spülvorganges zulaufende Wasser hebt den Flüssigkeitsspiegel 15 und somit auch den Schwimmkörper 2 in seine definierte Ausgangshöhe.If this reduced amount of water already realizes the desired rinsing effect, the rinsing process is completed and the water flowing in via an inlet valve during the rinsing process raises the liquid level 15 and thus also the floating body 2 to its defined initial height.
Entspricht jedoch der mit der reduzierten Wassermenge erzielte Spüleffekt nicht den gewünschten Anforderungen, hat der Benutzer die Möglichkeit, unmittelbar nach dem ersten ein zweites Mal die Betätigungseinrichtung 14 auszulösen, (s. Fig. 2, gestrichelte Darstellung).However, if the flushing effect achieved with the reduced amount of water does not meet the desired requirements, the user has the option of triggering the actuating device 14 a second time immediately after the first one (see Fig. 2, dashed representation).
Dabei wird erneut mit dem Anheben der Heberglocke 1 und der Abflußdichtung 16 der Hebel 8 um den Drehpunkt 12 geschwenkt, wobei der an dem Hebel 8 vorgesehene Anschlag 9 außer Eingriff mit der Halterung 7 gebracht wird. Dadurch fällt der Schwimmkörper 2 auf den Flüssigkeitsspiegel 15 und die Aussparungen 3 tauchen unter den Flüssigkeitsspiegel 15.In this case, the lever 8 is pivoted about the pivot point 12 again with the lifting of the bell jig 1 and the drain seal 16, wherein the provided on the lever 8 stop 9 is brought out of engagement with the holder 7. As a result, the floating body 2 falls onto the liquid level 15 and the recesses 3 dip under the liquid level 15.
Der bereits beschriebene Spülvorgang läuft nun erneut solange ab, bis wiederum die Sogwirkung unterbrochen wird. Beim Füllen des Spülkastens 13 mit Wasser und dem damit verbundenen Ansteigen des Flüssigkeitsspiegels 15 und somit auch des Schwimmkörpers 2, schwenkt die Halterung 7 den Hebel 8 um den Drehpunkt 12 aus. Nach Erreichen des Anschlages 9 schwenkt der Hebel 8 wieder zurück in seine Ausgangslage.The rinsing process already described runs again as long until, in turn, the suction effect is interrupted. When filling the cistern 13 with water and the associated increase in the liquid level 15 and thus also the floating body 2, the holder 7 pivots the lever 8 about the pivot point 12. After reaching the stop 9, the lever 8 pivots back to its original position.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD31164487A DD268265A1 (en) | 1987-12-29 | 1987-12-29 | TWO-STAGE WATER DOSING DEVICE FOR WC COIL CHEST |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD31164487A DD268265A1 (en) | 1987-12-29 | 1987-12-29 | TWO-STAGE WATER DOSING DEVICE FOR WC COIL CHEST |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD268265A1 true DD268265A1 (en) | 1989-05-24 |
Family
ID=5596081
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD31164487A DD268265A1 (en) | 1987-12-29 | 1987-12-29 | TWO-STAGE WATER DOSING DEVICE FOR WC COIL CHEST |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD268265A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001020085A1 (en) * | 1999-09-16 | 2001-03-22 | Vgm (Aust) Pty Ltd | Dual volume discharge outlet valve apparatus |
-
1987
- 1987-12-29 DD DD31164487A patent/DD268265A1/en unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001020085A1 (en) * | 1999-09-16 | 2001-03-22 | Vgm (Aust) Pty Ltd | Dual volume discharge outlet valve apparatus |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10302508B4 (en) | Rinse unit for a toilet | |
DE2440853B2 (en) | Flush toilet | |
DE19631078A1 (en) | Lavatory pan cleaning method | |
EP0683276A2 (en) | Flushing device for a water closet | |
EP0737784B1 (en) | Flush valve for a flush cistern | |
DD268265A1 (en) | TWO-STAGE WATER DOSING DEVICE FOR WC COIL CHEST | |
EP1672130B1 (en) | Flush device for a lavatory flush tank | |
DE3618671A1 (en) | Discharge fitting for a WC flushing cistern with full and partial flushing | |
DE2601282A1 (en) | Automatic water outlet for toilet cisterns - has central outlet control for selective part or complete emptying | |
DE2611604C2 (en) | Device for limiting the flow of water from water tanks with a floor outlet | |
WO1980000984A1 (en) | Flush apparatus for a w.c bowl | |
EP0058823A1 (en) | Toilet flush tank | |
DE2629126C2 (en) | Device for limiting the flow of water from water containers, in particular from cisterns for toilets | |
DE3228443A1 (en) | Retrofit device for obtaining a two-stage flushing in WC flushing cisterns with a float valve at the flushing cistern outlet | |
EP1537277A2 (en) | Flushing device comprising a pressurized chamber, evacuation fitting for a flushing device, and system comprising a flushing device and a toilet bowl | |
DE3728126A1 (en) | Metering device | |
WO1997022761A1 (en) | Device for a cistern | |
DE2247282C3 (en) | Drain valve for a toilet cistern | |
DE2526227A1 (en) | Twin chamber toilet cistern - has separate discharge systems for each chamber with common down or outlet pipe | |
DE900199C (en) | Process for the disinfection of flush toilets, urinals and similar sanitary facilities as well as liquid addition apparatus for carrying out the process | |
DE2420695A1 (en) | WATER CLOSET | |
DE575999C (en) | Automatic water flushing device with bell lifter | |
DE7600907U1 (en) | DEVICE FOR EMPTYING AND INDEPENDENT FILLING OF A WATER TANK, IN PARTICULAR TOILET FLUSHBOX | |
EP0859093B1 (en) | Outlet device for a toilet flush tank with selective full or partial flush | |
DE8213049U1 (en) | TOILET CLEANER |