Claims (3)
1. Bogenleiteinrichtung in Bogenauslagen von Druckmaschinen, bei der der Bogen mittels an Ketten umlaufenden Greiferwagen dem Bogenstapel zugeordnet ist und zur Bogenführung nebeneinanderliegende Bogenleitstäbe und entgegen der Förderrichtung unter Ausnutzung des aerodynamischen Paradoxons Blasdüsen angeordnet sind, gekennzeichnet dadurch, daß im Bogenleitstab (8) die Blasdüsen (9) angeordnet sind.1. sheet guiding device in sheet delivery of printing presses, in which the sheet is associated with the sheet stack by means of chains around gripper carriage and bowing adjacent Bogenleitstäbe and against the conveying direction using the aerodynamic paradox blowing nozzles are arranged, characterized in that in the sheet guide rod (8) the tuyeres (9) are arranged.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß der Bogenleitstab (8) aus einer oder mehreren Kammern (8.1; 8.2) besteht und jeder Kammer (8,1; 8.2) eine oder mehrere Blasdüsen (9) zugeordnet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the sheet guide rod (8) consists of one or more chambers (8.1, 8.2) and each chamber (8.1, 8.2) are associated with one or more blowing nozzles (9).
3. Einrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß jeder Kammer (8.1; 8.2) eine oder mehrere Saugöffnungen (10) und eine Austrittsöffnung (11) zugeordnet sind.3. Device according to claim 1, characterized in that each chamber (8.1, 8.2) one or more suction openings (10) and an outlet opening (11) are associated.
Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings
Anwendungsgebietfield of use
Die Erfindung betrifft eine Bogenleiteinrichtung in Bogenauslagen von Druckmaschinen.The invention relates to a sheet guiding device in sheet delivery of printing presses.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Durch die DE-OS 3113750 ist eine Bogenleiteinrichtung bekannt. Gemäß dieser Druckschrift besteht die Bogenleiteinrichtung aus einem unterhalb des Bogenförderweges befestigten Bogen leitblech, daß im Ausleger vom unteren Kettenumlenkrad bis zur Bremswalze über die gesamte Breite des Bogenauslegers angeordnet ist. Die zwischen dem oberen Leitblechende und der Bremswalze vorgesehenen Leitbügelbläser ragen im Bereich des Leitbleches nebeneinanderliegend über dieses und unterblasen den Bogen. Durch den entsprechenden Unterdruck im Bereich der Leitbügelbläser wird der Bogen an die Bremswalze angesaugt.By DE-OS 3113750 a sheet guiding device is known. According to this document, the sheet guiding device consists of a baffle mounted below the Bogenförderweges arc guide plate that is arranged in the boom of the lower Kettenumlenkrad to the brake roller over the entire width of the sheet delivery. The Leitbelügelbläser provided between the upper baffle end and the brake roller protrude in the region of the baffle adjacent to this and under-blow the bow. Due to the corresponding negative pressure in the area of the control bow blower, the sheet is sucked to the brake drum.
Nachteil der Einrichtung ist, daß durch die Führung des Luftstrahles und der anschließenden turbulenten Strömung zwischen dem starren Bogenleitblech und derflexiblen Gegenfläche ein Flattern des Bogens entsteht, was ein Abschmieren zur Folge hat. In derDD-Anmeldung mit dem Aktenzeichen WP B65H 293400/3 wird eine ähnliche Lösung vorgeschlagen. Die Bogenleiteinrichtung, welche im Bereich des unteren Kettentrums angeordnet ist, besteht aus einem Leitblech, einem Führungsblech, welches mit Aussparungen versehen ist, einem Blaskasten mit Blasdüse sowie den Bogenleitstäben, auf welchen der Bogen aufliegt. Durch entsprechende Anordnung der Elemente wird über die gesamte Bogenbreite ein Unterdruck erzeugt, so daß der Bogen durch die Saugwalze sicher erfaßt wird.Disadvantage of the device is that fluttering of the sheet caused by the leadership of the air jet and the subsequent turbulent flow between the rigid sheet guide plate and the flexible counter surface, which has a greasing result. A similar solution is proposed in the DD application serial number WP B65H 293400/3. The sheet guiding device, which is arranged in the region of the lower chain center, consists of a guide plate, a guide plate, which is provided with recesses, a blow box with a blowing nozzle and the Bogenleitstäben on which the sheet rests. By appropriate arrangement of the elements, a negative pressure is generated over the entire sheet width, so that the sheet is reliably detected by the suction roller.
Nachteil der Einrichtung ist, daß der Unterdruck ganzflächig auf den Bogen wirkt und dadurch der Bogen in die Zwischenräume der Leitstäbe gezogen wird. Damit ist eine abschmierfreie Bogenführung nicht mehr gewährleistet.Disadvantage of the device is that the negative pressure acts over the entire surface of the sheet and thereby the sheet is drawn into the spaces between the guide rods. For a smear-free bowing is no longer guaranteed.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Es ist Ziel der Erfindung, eine Bogenleiteinrichtung in Bogenauslagen von Druckmaschinen zu schaffen, die hohe Arbeitsgeschwindigkeiten bei guter Druckqualität zuläßt.It is an object of the invention to provide a sheet guiding in sheet delivery of printing presses, which allows high operating speeds with good print quality.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Bogenleiteinrichtung in Bogenauslagen von Druckmaschinen zu schaffen, die eine abschmierfreie, stabile, und flatterfreie Bogenführung gewährleistet. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß im Bogenleitstab Blasdüsen angeordnet sind, daß der Bogenleitstab aus einer oder mehreren Kammern besteht und jeder Kammer eine oder mehrere Blasdüsen zugeordnet sind und daß jeder Kammer eine oder mehrere Saugöffnungen und eine Austrittsöffnung zugeordnet sind.It is an object of the invention to provide a sheet guiding device in sheet delivery of printing presses, which ensures a lubrication-free, stable, and flutter-free bowing. According to the invention the object is achieved in that in the sheet guide bar nozzles are arranged, that the sheet guide rod consists of one or more chambers and each chamber are associated with one or more nozzles and that each chamber is associated with one or more suction ports and an outlet opening.
Vorteil der Erfindung ist es, daß der Bogen nicht mehr zwischen die Bogenleitstäbe gezogen wird und damit abschmierfrei gefördert werden kann.Advantage of the invention is that the sheet is no longer drawn between the Bogenleitstäbe and thus can be promoted without smearing.
Ausführungsbeispielembodiment
Anhand eines Ausführungsbeispieles soll die Erfindung näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen wird gezeigt:Reference to an embodiment, the invention will be explained in more detail. The accompanying drawings show:
Fig. 1: Schematische Darstellung des Bogenauslegers mit Bogenleiteinrichtung Fig. 2: Seitenansicht der erfindungsgemäßen BogenleiteinrichtungFig. 1: Schematic representation of the sheet delivery with sheet guiding device Fig. 2: side view of the sheet guiding device according to the invention
In der Figur 1 ist das obere Kettenumlenkrad 1, der Bogenstapel 2, die Saugwalze 3 und der vordere Bogenanschlag 4 dargestellt. Der Bogenausleger besteht weiterhin aus dem Auslegerkettenkreis 5 mit dem oberen und unteren Kettentrum 5.1; 5.2. AmIn the figure 1, the upper Kettenumlenkrad 1, the sheet stack 2, the suction roll 3 and the front sheet stop 4 is shown. The sheet delivery further consists of the boom chain circuit 5 with the upper and lower chain center 5.1; 5.2. At the