DD258830A1

DD258830A1 - DRIVE DEVICE FOR A CHAIN MACHINE, ESPECIALLY A NEEDLE MACHINE

Info

Publication number: DD258830A1
Application number: DD30084887A
Authority: DD
Inventors: Ludwig Guenther; Martin Maerker; Ralf Uhlig
Original assignee: Textima Veb K
Priority date: 1987-03-17
Filing date: 1987-03-17
Publication date: 1988-08-03

Abstract

Antriebsvorrichtung fuer eine Kettenwirkmaschine, insbesondere Naehwirkmaschine, mit in einzelne Wellenstuecke, die mit Ausgleichsmassen ausgestattet sind, unterteilter Hauptwelle, die parallel einer die Wellenstuecke antreibenden, ebenfalls mit Ausgleichsmassen versehenen Vorgelegewelle angeordnet ist, wobei zum Hin- und Herbewegen von Wirkwerkzeuge tragenden Barren mehrere Schubkurbelgetriebe mit unterschiedlichen Wellenstuecken der Hauptwelle verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anzahl der Ausgleichsmassen auf ihren Wellen winkeleinstellbar sind und jeweils aus mindestens zwei Massestuecken bestehen, deren Lage zueinander veraenderbar ist. Es wird der Zweck verfolgt, die geschilderten Nachteile zu vermeiden, indem mangelhafte Wuchtzustaende auf unkomplizierte Weise beseitigt werden koennen. Fig. 2Drive device for a warp knitting machine, in particular Naehwirkmaschine, with in individual Wellenstuecke, which are equipped with balancing masses, divided main shaft, which is parallel to a Wellenstuecke driving, also provided with balancing countershaft, wherein to reciprocate knitting tools carrying ingots several thrust crank gear different wave pieces of the main shaft are connected, characterized in that a number of the balancing weights are angularly adjustable on their waves and each consist of at least two mass pieces whose position is veraenderbar each other. It is the purpose of avoiding the disadvantages described by deficient Wuchtzustaende can be easily removed. Fig. 2

Description

Hierzu 4 Seiten Zeichnungen For this 4 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf eine Antriebsvorrichtung für eine Kettenwirkmaschine, insbesondere Nähwirkmaschine, mit in einzelne Wellenstücke, die mit Ausgleichsmassen ausgestattet sind, unterteilter Hauptwelle, die parallel einer die Wellenstücke antreibenden, ebenfalls mit Ausgleichsmassen versehenen Vorgelegewelle angeordnet ist, wobei zum Hin- und Herbewegen von Wirkwerkzeuge tragenden Barren mehrere Schubkurbelgetriebe mit unterschiedlichen Wellenstücken der Hauptwelle verbunden sind.The invention relates to a drive device for a warp knitting machine, in particular stitchbonding machine, in individual shaft pieces, which are equipped with balancing masses, divided main shaft, which is arranged parallel to a shaft pieces driving, also provided with balancing countershaft, wherein for reciprocating Knitting tools carrying ingots several thrust crank gear are connected to different shaft sections of the main shaft.

Charakteristik des bekannten Standes der Technik -Characteristic of the known state of the art -

Es ist bekannt, an Kettenwirkmaschinen wie Nähwirkmaschinen die Wirkwerkzeuge mittels zentrischer Schubkurbeln anzutreiben, die auf Wellenstücken der Hauptwelle sitzen, welche von einer Vorgelegewelle in Drehung versetzt werden (DD-PS 15935, Kl. 52 a, 9/04). Die Vorgelegewelle und die Wellenstücke der Hauptwelle sind dabei in der praktischen Ausführung mit auf den Wellen einstückigen und ortsfesten Ausgleichsmassen ausgerüstet, die die PS nicht zeigt. Dargestellt sind diese Ausgleichsmassen im Fachbuch „Malimo Nähwirktechnologie" von Ploch, I.Auflage 1978, S. 154, VEB Fachbuchverlag Leipzig, wobei die Ausgleichsmassen lediglich allgemein erkennbar sind.It is known to drive the knitting tools on warp knitting machines such as stitchbonding machines by means of central cranks, sitting on shaft pieces of the main shaft, which are rotated by a countershaft in rotation (DD-PS 15935, Kl. 52 a, 9/04). The countershaft and the shaft pieces of the main shaft are equipped in the practical version with integral on the waves and fixed balancing weights, which does not show the PS. Shown are these balancing weights in the textbook "Malimo Nähwirktechnologie" by Ploch, I.Auflage 1978, p. 154, VEB Fachbuchverlag Leipzig, the balancing weights are only generally recognizable.

Infolge der Bewegung der Barren der Wirkwerkzeuge und der dieselben antreibenden zentrischen Schubkurbelgetriebe entstehen aus den vorhandenen Unwuchten freie dynamische Massenkräfte, die zu einer hohen Beanspruchung der bewegten Elemente führen und die Maschine zum Schwingen anregen. Massenkräfte und Schwingungen und damit die Lärmemission nehmen mit steigender Drehzahl zu. Ausgleichsmassen dienen durch ihr zusätzliches Anbringen im auszuwuchtenden System einer Gegenunwucht und damit dem Ausgleich der dynamischen Beanspruchungen.As a result of the movement of the ingots of the knitting tools and the same driving centric sliding crank gear arise from the existing imbalances free dynamic mass forces that lead to high stress on the moving elements and stimulate the machine to vibrate. Mass forces and vibrations and thus the noise emission increase with increasing speed. By means of their additional attachment in the system to be balanced, balancing weights serve to counteract imbalance and thus to compensate the dynamic loads.

Bei der Herstellung von Kettenwirk- wie Nähwirkmaschinen wurden die Größe und die Schwerpunktlage der Ausgleichsmassen bisher immer lediglich danach berechnet und bestimmt, welche zu bewegenden Massen an einer für den allgemeinen Anwendungsfall ausgelegten und auszuliefernden Maschine unmittelbar vorhanden sind.In the production of warp knitting and stitchbonding machines, the size and the center of gravity of the balancing weights have hitherto only been calculated and determined according to which masses to be moved are directly present on a machine designed and to be delivered for the general application.

Unwuchten, die wegen Masseänderung infolge eines vom Maschinenanwender vollzogenen Arbeitsbreitenwechsels (mehr oder weniger Nadelbleie je zu bewegende Barre), wegen einem veränderten Arbeitshub der Wirkwerkzeuge oder der Verwendung einer anderen Nadelfeinheit entstehen, mußten deshalb bisher vom Anwender in Kauf genommen werden, denn es ist eine vollständige Demontage der Antriebsvorrichtung notwendig, um den geänderten Wuchtverhältnissen angepaßte Ausgleichsmassen einzusetzen. Eine solche Demontage kann ein Maschinenwandler in der Regel nicht oder nur schwerlich durchführen. Die geometrische Verteilung der Massen von Barren und Wirkwerkzeugen entlang der Arbeitsbreite, die zusätzlich zu Unterschieden in der Größe der Ausgleichsmassen in den jeweiligen Einzelantrieben führt, wurde bei den bisher üblichen niedrigen Arbeitsdrehzahlen ebenfalls nicht beachtet.Unbalances that arise due to mass change as a result of an accomplished by the machine user working width change (more or less Nadelbleie ever moving barre), because of a change in the working stroke of the knitting tools or the use of another Nadelelfeinheit, therefore, had to be taken so far by the user in purchasing, because it is a complete disassembly of the drive device necessary to use the modified balance ratios adapted balancing weights. Such a disassembly usually can not or only with difficulty be performed by a machine converter. The geometric distribution of the masses of billets and knitting tools along the working width, which also leads to differences in the size of the balancing weights in the respective individual drives, was also ignored in the usual low working speeds.

Unbekannt war bisher ein weiterer wirksamer Mangel, der der herkömmlichen Praxis des Ausgleiches von Unwuchten sowohl bei einer auszuliefernden als auch bei einer in der Anwendungssphäre geänderten Maschine anhaftet, und der darin besteht, daß Verschieden schweres bzw. festes textiles Material, das auf einer Maschine von Anwendungsfall zu Anwendungsfall verarbeitet wird, besonders bei sehr unterschiedlichen Produktionsgeschwindigkeiten zu einer wesentlichen Verschlechterung des dynamischen Betriebszustandes führt. Soll dieser Verschlechterung wirksam abgeholfen werden, so trifft dabei ebenfalls zu, daß einem Maschinenanwender im allgemeinen dazu die technischen Möglichkeiten fehlen.Unknown to date has been another effective defect inherent in the conventional practice of balancing imbalances in both a machine to be delivered and a machine modified in the field of application, and which consists in that various heavy textile materials are used on one machine Use case is processed to application, especially at very different production speeds to a significant deterioration of the dynamic operating condition leads. If this deterioration is to be remedied effectively, then it is also true that a machine user generally lacks the technical possibilities.

Unwuchten versetzen eine Kettenwirkmaschine nicht nur in nicht erwünschte, mit verstärktem Lärm verbundene Schwingungen, sondern deren Folge ist eine relativ niedrige Grenze für die Arbeitsdrehzahl der Maschine.Imbalance not only puts a warp knitting machine into unwanted vibration associated with increased noise, but also results in a relatively low operating speed limit for the machine.

Object of the invention

Es wird der Zweck verfolgt, die geschilderten Nachteile zu vermeiden, indem mangelhafte Wuchtzustände auf unkomplizierte Weise beseitigt werden.The purpose is to avoid the disadvantages described by uncomplicated way of eliminating poor balancing states.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Antriebsvorrichtung für eine Kettenwirkmaschine, insbesondere Nähwirkmaschine, zu schaffen, bei der ein infolge einer variablen Maschinenanwendung entstandener veränderter Wuchtzustand, der als eine Unwucht in Erscheinung tritt, ausgleichbar ist, ohne daß die Antriebsvorrichtung vollständig demontiert und die vorhandenen Ausgleichsmassen ausgetauscht werden müssen.The invention has for its object to provide a drive device for a warp knitting machine, in particular stitchbonding machine, in which a resulting as a result of a variable machine application modified balancing state, which occurs as an imbalance, can be compensated without the drive device completely disassembled and the existing Compensation masses must be replaced.

Gelöst wird die Erfindungsaufgabe dadurch, daß eine Anzahl von Ausgfeichsmassen auf ihren Wellen winkeleinstellbar sind und jeweils aus mindestens zwei Massestücken bestehen, deren Lage zueinander veränderbar ist.The invention task is solved in that a number of Ausgfeichsmassen are adjustable in angle on their waves and each consist of at least two mass pieces whose position is mutually variable.

Vorzugsweise bildet dabei ein auf einer Welle befestigbarer, winkeleinstellbarer Grundkörper, an dem sich ein zweites Massestück verschiebbar angeordnet ist, zusammen mit dem letzteren eine Ausgleichsmasse.Preferably, an angle-adjustable basic body which can be fastened on a shaft and on which a second mass piece is arranged displaceable, together with the latter forms a compensating mass.

Mit der Erfindung tritt der Vorteil ein, daß aus Unwuchten resultierende Schwingungen und darausfolgender Lärm weitgehendst vermeidbar sind.With the invention has the advantage that vibrations resulting from imbalances and consequent noise are largely avoidable.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß der Anwender in die Lage versetzt wird, insbesondere bei veränderten Verarbeitungsbedingungen (festem bzw. schwerem Textilmaterial) bzw. auch unterschiedlichen Betriebsdrehzahlen, durch gezielte Anordnung von Zusatzunwuchten den Betriebszustand postitiv zu beeinflussen.Another advantage of the invention is that the user is able, in particular with changed processing conditions (solid or heavy textile material) or also different operating speeds, to influence the operating condition by targeted arrangement of additional imbalances.

Begrenzungen der Arbeitsdrehzahl der Kettenwirk-, insbesondere Nähwirkmaschine, die ihre Ursachen in Unwuchtschwingungen haben, treten deshalb nahezu nicht auf.Limitations of the working speed of warp knitting, in particular stitchbonding machine, which have their causes in unbalance vibrations, therefore, almost do not occur.

embodiment

An zwei Ausführungsbeispielen wird die Erfindung näher erläutertTwo embodiments of the invention will be explained in more detail

Die Zeichnungen zeigen: The drawings show:

Fig. 1: einen Getriebekasten, teilweise im Schnitt,1: a gear box, partly in section,

Fig.2: eine Ausgleichsmasse, bestehend aus einem Grundkörper und einem zweiten Massestück, Fig. 3: eine Ausgleichsmasse, wobei zwei Massestücke auf einer Welle sitzen und Fig.4: desgl. wie Fig.3, jedoch in andererWinkelstellung.Fig. 2: a balancing mass consisting of a base body and a second mass piece, Fig. 3: a balancing mass, with two mass pieces sitting on a shaft and Fig.4: Like. Like Fig.3, but in another angular position.

Gemäß Fig. 1 ist als Antriebsvorrichtung ein Getriebekasten einer Nähwirkmaschine dargestellt, der dem Antrieb zweier unterschiedlicher Wirkwerkzeuge, beispielsweise der Schiebernadelbarre und der Schließdrahtbarre, dient. Die Antriebsbewegung wird über die umlaufende Vorgelegewelle 1 in den Getriebekasten 2 eingeleitet. Auf der Welle 1 sitzen eine oder mehrere Ausgleichsmassen 3. Das fest mit der Vorgelegewelle 1 verbundene Zahnrad 4 treibt ein Zahnrad 5 mit gleicher Zähnezahl, welches seinerseits mit der in Lagern 6 geführten, unterteilten Hauptwelle 7 fest verbunden ist und dieselbe entgegen der Drehrichtung der Welle 1 gleichförmig bewegt.1, a gear box of a stitchbonding machine is shown as a drive device, which serves to drive two different knitting tools, such as the needle bar and the closing wire bar. The drive movement is introduced via the revolving countershaft 1 in the gearbox 2. On the shaft 1 sit one or more balancing masses 3. The fixedly connected to the countershaft 1 gear 4 drives a gear 5 with the same number of teeth, which in turn is fixedly connected to the guided in bearings 6, divided main shaft 7 and the same against the direction of rotation of the shaft 1 uniformly moved.

An den Stirnseiten der Hauptwelle 1 befinden sich beiderseits Flansche 8, die an ihrem Umfang Ausgleichsmassen 9 und an ihren freien Enden jeder Seite Exzenterbolzen 10 tragen. Über Pleuel 11 werden mittels der Gelenke 12 Schubstangen 13 bewegt. Diese sind in Gleitführungen 14 gelagert, und an ihren aus dem Getriebekasten 2 herausragenden Enden sind Befestigungsstücke 15 zur Aufnahme der die Wirkwerkzeuge haltenden Barren 16 vorgesehen. Dem. Antrieb einer Barre 16 dienen, je nach Arbeitsbreite der Nähwirkmaschine, eine unterschiedliche Anzahl gleicher Getriebe, die in mehreren Einzelgetriebekästen 2 oder einem gemeinsamen große Getriebekasten untergebracht sind.On the end faces of the main shaft 1 are located on both sides of flanges 8, which carry on their circumference balancing weights 9 and at their free ends on each side eccentric 10. About connecting rods 11 12 push rods 13 are moved by means of joints. These are mounted in sliding guides 14, and at their protruding from the gear box 2 ends fastening pieces 15 are provided for receiving the kneading tools holding bar 16. The drive a Barre 16 serve, depending on the working width of the stitchbonding machine, a different number of the same gear, which are housed in several individual gear boxes 2 or a common large gearbox.

Entsprechend neuester Erkenntnisse ist der Ausgleich von Unwuchtverhältnissen an Nähwirkmaschinen größerer Arbeitsbreite, bei denen die Wirkwerkzeugbarren 16 von mehreren Getrieben parallel angetrieben werden, am differenziertesten, da sich die Massenanteile der Barren 16 ungleichmäßig und in Abhängigkeit von der Lage der Getriebe zueinander aufteilen. In Fig. 2 wird eine Ausgleichsmasse 3 (9 a) dargestellt, derauf einer Welle 1 (7) winkeleinstellbar sitzt, und an dem ein zweites Massestück 3b (9b) verschiebbar angeordnet ist. Die Anordnung wurde mittels Schrauben 17 durchgeführt, wobei Langlöcher 18 eine Verschiebung des Massestückes 3 b gegenüber dem Grundkörper 3a (9a) gestatten. Mit der Verschiebung wird eine Vergrößerung oder Verkleinerung der resultierenden Unwucht erreicht. Der Grundkörper3a (9a) ist mittels einer lösbaren Klemmverbindung auf der Welle 1 (7) befestigt.According to recent findings, the balance of unbalance ratios of stitching machines larger working width, in which the knives bar 16 are driven in parallel by several transmissions, the most differentiated, since the mass fractions of the bars 16 unevenly and depending on the position of the transmission to each other. In Fig. 2, a balancing mass 3 (9 a) is shown, which sits on a shaft 1 (7) adjustable in angle, and on which a second mass piece 3b (9 b) is slidably disposed. The arrangement was carried out by means of screws 17, elongated holes 18 allowing a displacement of the mass piece 3 b relative to the base body 3a (9a). With the displacement, an enlargement or reduction of the resulting imbalance is achieved. The main body 3a (9a) is fixed on the shaft 1 (7) by means of a releasable clamping connection.

Eine weitere Ausführungsform für eine Ausgleichsmasse 3 (9) der erfindungsgemäßen Art zeigen die Fig. 3 und 4. Diese ,Ausgleichsmasse 3 (9) setzt sich aus zwei kreissektorförmigen Massestücken 3 c (9 c) und 3d (9 d) zusammen, welche je auf einer gemeinsamen Welle 1 (7) mittels einer Klemmverbindung festgesetzt sind. Die Massestücke 3c (9c) und 3d (9d) können auf der Welle 1 67) zueinander im Winkel eingestellt werden. Die Unwuchtwerte der Massestücke 3c (9c) und 3d (9d) addieren sich in diesem Ausführungsfall geometrisch, und die Richtung der Resultierenden bestimmt die Lage der wirksamen Gesamtwucht, die zur Kompensation einer Unwucht der Antriebsvorrichtung vorgegeben wird. Befinden sich die beiden Massestücke 3c (9c) und 3d (9d) in Strecklage genau gegenüber, so beträgt die resultierende Unwucht Null. In Decklage besitzt die resultierende Unwucht ihren Maximalbetrag.A further embodiment for a leveling compound 3 (9) of the type according to the invention is shown in FIGS. 3 and 4. This leveling compound 3 (9) is composed of two circular sector-shaped mass pieces 3 c (9 c) and 3d (9 d), which each on a common shaft 1 (7) are fixed by means of a clamping connection. The mass pieces 3c (9c) and 3d (9d) can be set on the shaft 1 67) to each other at an angle. The imbalance values of the mass pieces 3c (9c) and 3d (9d) add up geometrically in this embodiment, and the direction of the resultant determines the position of the effective total force, which is given to compensate for an imbalance of the drive device. If the two mass pieces 3c (9c) and 3d (9d) are exactly opposite each other in an extended position, the resulting imbalance is zero. In the top layer, the resulting imbalance has its maximum amount.

Entsprechend Fig. 3 weisen die beiden Scheiben einen relativ großen Verdrehwinkel auf, weshalb die resultierende Unwucht dabei bedeutend kleiner ist als bei der inFig. 4 gezeichneten Einstellung. Als Einstellhilfen können die Massestücken 3c (9c) am Umfang oder an den Stirnseiten mit Markierungen 19 ausgerüstet werden, so daß eine genaue und schnelle Einstellung gewährleistet ist.According to Fig. 3, the two discs have a relatively large angle of rotation, which is why the resulting imbalance is significantly smaller than in the inFig. 4 drawn setting. As adjustment aids, the mass pieces 3c (9c) can be equipped at the periphery or at the end faces with markings 19, so that an accurate and fast adjustment is ensured.

Claims

1. Drive device for a warp knitting machine, in particular stitchbonding machine, with in individual shaft pieces, which are equipped with compensating masses, divided main shaft, which is arranged parallel to the shaft pieces driving, also provided with balancing countershaft, wherein for reciprocating knitting tools bearing ingot more Thrust crank mechanism are connected to different shaft pieces of the main shaft, characterized in that a number of the balancing weights (3; 9) are angularly adjustable on their shafts (1; 7) and each of at least two mass pieces (3a; 9a; 3b; 9b; 3c; 9c ; 3d; 9d) whose position is mutually changeable.

2. Drive device according to claim 1, characterized in that a balancing mass (3, 9) of a on a shaft (1, 7) fastened angle adjustable, designed as a base body mass (3 a, 9 a) is shown, to which a second piece of material ( 3 b, 9 b) is arranged displaceably.

3. Drive device according to claim 1, characterized in that a balancing mass (3; 9) two jed on a common Welled; 7), wherein at least one mass piece (3c; 9c; 3d; 9d) is adjustable in angle on the shaft (1; 7).