Claims (1)
Verfahren zur Montage einer hydrostatischen Axialkolbenmaschine mit einem zylinderförmigen Gehäuse, einem Steuerkopf und einem Flansch sowie einer durchgehenden, im Bereich einer Schiefscheibe mit einem Wälzlager gelagerten Triebwelle und einem drehfest auf dieser angeordneten Zylinderkörper, in dem Arbeitskolben achsparallel angeordnet sind, deren Gleitschuhe durch Federmittel an eine Schiefscheibe angedrückt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Montage in vertikaler Lage einer Geräteachse (18) erfolgt, wobei auf den in eine nicht dargestellte Vorrichtung eingelegten Steuerkopf (2) ein Steuerspiegel (13) und der mit Arbeitskolben (15) komplettierte Zylinderkörper (12) aufgelegt, ein nicht dargestellter Zentrierdorn in ein Gleitlager (6) des Steuerkopfes (2) eingeführt und das mit der Schiefscheibe (16) und einem Sicherungsmittel (19) vormontierte Gehäuse (1) aufgesetzt werden, in welches nach Entfernen des Zentrierdornes infolge Einsetzen der mit dem Wälzlager (7) vormontierten Triebwelle (5) ein Außenring (10) des Wälzlagers (7) in etwa halber Breite eingesetzt wird, welcher, beim anschließenden Aufsetzen des Flansches (3) denselben zentriert, wonach abschließend Schrauben (17) eingedreht und angezogen werden.Method for mounting a hydrostatic axial piston machine with a cylindrical housing, a control head and a flange and a continuous drive shaft mounted in the region of a swash plate with a rolling bearing and a non-rotatably arranged on this cylinder body, are arranged axially parallel in the working piston whose sliding shoes by spring means to a Sliding plate to be pressed, characterized in that the mounting in a vertical position of a device axis (18), wherein on the inserted into a device not shown control head (2) a control mirror (13) and the working piston (15) completed cylinder body (12) placed, an unillustrated centering pin in a plain bearing (6) of the control head (2) introduced and with the swash plate (16) and a securing means (19) preassembled housing (1) are placed, in which after removal of the centering mandrel as a result of inserting with the rolling bearing (7) premon Shaft (5) an outer ring (10) of the rolling bearing (7) is inserted in about half the width, which, during the subsequent placement of the flange (3) the same centered, after which screws (17) are screwed and tightened.
Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage einer Axialkolbenmaschine mit einem zylinderförmigen Gehäuse, einem Steuerkopf und einem Flansch sowie einer durchgehenden, im Bereich einer Schiefscheibe mit einem Wälzlager gelagerten Triebwelle und einem drehfest auf dieser angeordneten Zylinderkörper. Anwendung findet dieses Verfahren bei der Montage von Axialkolbenpumpen und Axiakolbenmotoren mit konstantem Hubvolumen.The invention relates to a method for assembling an axial piston machine with a cylindrical housing, a control head and a flange and a continuous drive shaft mounted in the region of a swash plate with a roller bearing and a cylinder body arranged non-rotatably on this. This procedure is used for the assembly of axial piston pumps and axial piston motors with constant displacement.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Bekannt ist ein Axiallager für Axialkolbenpumpen und -motoren (DD-PS 49.166), welches als Flansch ausgebildet und mit einer Zentrierung in einem zylinderförmigen Gehäuse geführt ist. Ein Steuerkopf ist mit einer Zentrierung gleichen Durchmessers ebenfalls in dem Gehäuse geführt. Ein im Flansch angeordnetes und von außen montiertes Wälzlager wird mit einem Deckel abgedeckt. Die Anordnung der Wälzlager erfordert eine Vormontage von Triebwelle und Zylinderkörper. Der Montageprozeß wird damit erschwert.Known is a thrust bearing for axial piston pumps and motors (DD-PS 49.166), which is designed as a flange and guided with a centering in a cylindrical housing. A control head is also guided in the housing with a centering of the same diameter. An arranged in the flange and mounted from outside bearings is covered with a lid. The arrangement of the bearings requires a pre-assembly of drive shaft and cylinder body. The assembly process is thus difficult.
Weiterhin müssen die Geräte zum Befestigen der Schrauben gewendet werden. Weiterhin ist ein Flüssigkeitsmotor (DE-OS 1.528.534) bekannt, welcher ein zylinderförmiges Gehäuse, einen Steuerkopf und einen Flansch besitzt. Steuerkopf und Flansch sind zweiteilig ausgebildet, wobei das jeweils innere Teil in dem Gehäuse zentriert ist. Die Anordnung der Schrauben zur Befestigung von Steuerkopf und Flansch erfolgt von beiden Seiten. Die dargestellte Lagerung der Triebwelle erfordert eine hohe Genauigkeit oder eine Abstimmung der Länge des Einbauraumes der Wälzlager. Das Einbringen der Schrauben von nur einer Seite ist nicht möglich.Furthermore, the devices must be turned to fasten the screws. Furthermore, a liquid motor (DE-OS 1,528,534) is known, which has a cylindrical housing, a control head and a flange. Control head and flange are formed in two parts, wherein the respective inner part is centered in the housing. The arrangement of the screws for fixing the control head and flange takes place from both sides. The illustrated bearing of the drive shaft requires a high accuracy or a vote of the length of the installation space of the bearings. The insertion of the screws from only one side is not possible.
Es ist auch eine hydraulische Axialkolbenpumpe (DE-AS 2.154.560) bekannt, deren zylinderförmiges Gehäuse mit einem Steuerkopf und einem Deckel verschlossen ist. Während der Steuerkopf eine gehäuseseitige Zentrierung besitzt, ist der Deckel mit einer Nockenscheibe am Gehäuse frei angeordnet, was eine aufwendige Lagefixierung mittels Stiften und hierfür eine hohe Stichmaßgenauigkeit erfordert. Die Befestigung der Schrauben erfolgt von zwei Seiten, wodurch sich der Montageablauf kompliziert gestaltet.There is also known a hydraulic axial piston pump (DE-AS 2,154,560) whose cylindrical housing is closed by a control head and a cover. While the control head has a housing-side centering, the cover with a cam on the housing is freely arranged, which requires a complex positional fixation by means of pins and this requires a high stab accuracy. The fastening of the screws is done from two sides, which makes the assembly process complicated.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Ziel ist die Schaffung eines Verfahrens zur Montage einer Axialkolbenmaschine, welches den Einsatz von Montagerobotern ermöglicht.The aim is to provide a method for mounting an axial piston machine, which allows the use of assembly robots.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur baukastenförmigen Montage einer hydrostatischen Axialkolbenmaschine zu schaffen, wobei die Verbindung der das Gehäuse stirnseitig begrenzenden Teile mit dem Gehäuse nur von einer Seite erfolgen soll. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst, indem die Montage in vertikaler Lage der Geräteachse erfolgt, wobei auf den in eine nicht dargestellte Vorrichtung eingelegten Steuerkopf ein Steuerspiegel und der mit den Kolben komplettierte Zylinderkörper aufgelegt, ein nicht dargestellter Zentrierdorn in das Gleitlager des Steuerkopfes eingeführt und das mit der Schiefscheibe und einem Sprengring vormontierte Gehäuse aufgesetzt werden, in welches nach Entfernen des Zentrierdornes infolge Einsetzen der mit dem Wälzlager vormontierten Triebwelle der Außenring des Wälzlagers in halber Breite eingesetzt wird, welcher beim anschließenden Aufsetzen des Flansches denselben zentriert. Abschließend werden die Schrauben eingedreht und angezogen.The invention has for its object to provide a method for modular assembly of a hydrostatic axial piston machine, wherein the connection of the housing frontally limiting parts to the housing should be made only from one side. According to the invention the object is achieved by the assembly takes place in a vertical position of the device axis, wherein placed on the inserted into a non-illustrated device control head, a control mirror and the cylinder body completed with the piston, an unillustrated centering inserted into the sliding bearing of the control head and with the swash plate and a snap ring preassembled housing are placed, in which after removal of the centering mandrel as a result of inserting the pre-assembled with the rolling bearing drive shaft, the outer ring of the rolling bearing is inserted in half the width, which centers the same during subsequent placement of the flange. Finally, the screws are screwed in and tightened.
Das vorliegende Verfahren schafft mit der Montage hydrostatischer Axialkolbenmaschinen von nur einer Seite die Voraussetzung für die Automatisierung des Montageprozesses.The present method creates the prerequisite for the automation of the assembly process with the assembly of hydrostatic axial piston machines from only one side.