DD234259A5 - PORTAL CRANE PLANT - Google Patents

PORTAL CRANE PLANT Download PDF

Info

Publication number
DD234259A5
DD234259A5 DD85276083A DD27608385A DD234259A5 DD 234259 A5 DD234259 A5 DD 234259A5 DD 85276083 A DD85276083 A DD 85276083A DD 27608385 A DD27608385 A DD 27608385A DD 234259 A5 DD234259 A5 DD 234259A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
track
vehicle
transverse
gantry crane
wheel
Prior art date
Application number
DD85276083A
Other languages
German (de)
Inventor
Francis C Perrott
Terence C Mordaunt
Original Assignee
Flyda-Mordaunt Limited,Gb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flyda-Mordaunt Limited,Gb filed Critical Flyda-Mordaunt Limited,Gb
Publication of DD234259A5 publication Critical patent/DD234259A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G47/00Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Carriers, Traveling Bodies, And Overhead Traveling Cranes (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Ship Loading And Unloading (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Portalkrananlage, die aus einer Fuehrungsbahn und einer Anzahl laengs der Fuehrungsbahn beweglicher Fahrzeuge besteht. Es ist Ziel der Erfindung, eine Portalkrananlage so zu gestalten, dass die Be- und Entladezeiten erheblich gesenkt werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, insbesondere Container nahezu fortlaufend zu entladen und eine genaue Positionierung der Container beim Herablassen zu erreichen. Geloest wird die Aufgabe dadurch, dass das Rad und das Leit- und Halterad mit einer der Laufbahn und der Querlaufbahn an einer Verbindung getrennt einrueckbar sind, wodurch das Fahrzeug zum Transport von einer Laufbahn zur Querlaufbahn an der Verbindung veranlasst wird, wenn erforderlich, durch Anhalten des Fahrzeugs an der Verbindung, wobei das Rad oder das Leit- und Halterad mit der Laufbahn und der Querlaufbahn in Eingriff kommen und anschliessend die Bewegung entlang der Laufbahn und Querlaufbahn und in einem Winkel zur vorherigen Richtung der Bewegung fortsetzen. Die erfindungsgemaesse Loesung wird in Portalkrananlagen zum Be- und Entladen von Guetern eingesetzt.The invention relates to a gantry crane system, which consists of a Fuehrungsbahn and a number lengs the Fuehrungsbahn movable vehicles. It is an object of the invention to design a gantry crane system so that the loading and unloading times are significantly reduced. The invention has for its object, in particular to unload containers almost continuously and to achieve accurate positioning of the container when lowering. The object is achieved in that the wheel and the guide and retaining wheel with one of the track and the cross-track at a compound are retracted separately, whereby the vehicle for transport from a track to the cross-track at the compound is caused, if necessary, by stopping the vehicle at the connection, wherein the wheel or the guide and retaining wheel with the track and the cross-track engage and then continue the movement along the track and cross-track and at an angle to the previous direction of movement. The inventive solution is used in gantry cranes for loading and unloading of goods.

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Portalkrananlage, die aus einer Führungsbahn und einer Anzahl längs der Führungsbahn beweglicher Fahrzeuge besteht. Obwohl die Erfindung in einer Portalkrananlage zu einem beliebigen Zweck anwendbar ist, einschließlich des Transports sowohl von Passagieren als auch von Gütern, ist sie insbesondere in Systemen anwendbar, in denen die Fahrzeuge eingerichtet sind, um Container zu befördern, d.h. zum Stapeln, Entstapeln, Sortieren und Bewegen der Container sowohl bei deren Beladung in oder deren Entladung aus Wagen, beispielsweise Schienenfahrzeugen, Lastkraftwagen oder Schiffen.The invention relates to a gantry crane system consisting of a guideway and a number along the guideway movable vehicles. Although the invention is applicable to a gantry crane for any purpose, including the transportation of both passengers and goods, it is particularly applicable in systems where the vehicles are arranged to carry containers, i. for stacking, unstacking, sorting and moving the containers both in their loading in or unloading from cars, such as rail vehicles, trucks or ships.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Auf herkömmliche Weise erfolgt das Laden der Container in und aus Schiffen durch feststehende dockseitige Drehkrane und bedeutet ein zeitaufwendiges Arbeiten und erfordert sowohl Urteilskraft und Fachkenntnis auf Seiten des Kranbedieners als auch die Anwendung zusätzlicher körperlicher Kraft, um das genaue Positionieren eines Containers zu erreichen, wenn er in den Laderaum des Schiffes oder an Land herabgelassen wird.Conventionally, loading the containers into and out of ships through fixed dock side slewing cranes is time consuming and requires judgment and skill on the part of the crane operator as well as the application of additional physical force to achieve accurate positioning of a container when it is loaded is lowered into the hold of the ship or on land.

Die Zeit für die Be- und Entladung der Container wird teilweise auch durch die Zeit bestimmt, die für den Kran benötigt wird, um ihn zu dem Stapel der Container zu schwenken und diesen zu löschen und den nächsten Container für die Be- oder Entladung zu erfassen. Bei einer Vielzahl von Kranen ist es im allgemeinen unpraktisch, gleichzeitig an derselben Ladung der Container zu arbeiten und folglich kein Beladen durchzuführen, während ein Kran zurückkehrt, um einen anderen Container aufzunehmen. Außerdem gibt es, da der Arbeitsbereich des Krans vergleichsweise begrenzt ist, eine Einschränkung bezüglich der Anzahl der Container, welche in den Arbeitsbereich des Krans gebracht werden können, und dies kann zu Verzögerungen zwischen den Stapeln der Container führen, während weitere Container innerhalb des Kranarbeitsbereiches gebracht werden. Straßen- und Schienenfahrzeuge können zwischen sich und den Containern, die am Schiffsbord zu laden sind, eine Entfernung aufweisen, um ohne Ladung und unerledigt zurück zu bleiben.The time for loading and unloading the containers is also determined, in part, by the time it takes for the crane to swing it to the stack of containers and clear it and pick up the next container for loading or unloading , In a variety of cranes, it is generally impractical to work simultaneously on the same load on the containers and consequently not load while one crane returns to pick up another container. In addition, since the crane's operating range is comparatively limited, there is a limitation on the number of containers that can be brought into the work area of the crane, and this can lead to delays between the stacks of containers while placing more containers within the crane working area become. Road and rail vehicles may have a distance between them and the containers to be loaded on the shipboard in order to remain without load and undone.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Es ist Ziel der Erfindung, eine Portalkrananlage zweckentsprechend so zu gestalten, daß die Bedienung der Anlage durch die Bedienkraft wesentlich erleichtert wird, die Be- und Entladungszeiten erheblich gesenktwerden und die Produktivität der Anlage bedeutend erhöht wird.It is an object of the invention to design a portal crane system appropriately so that the operation of the system is considerably facilitated by the operator, the loading and unloading times are significantly reduced and the productivity of the system is significantly increased.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Portalkrananlage zu schaffen, mit der insbesondere Container nahezu fortlaufend be- bzw. entladen werden können und eine genaue Positionierung des Containers erreicht wird, wenn er in den Laderaum de° Schiffes oder an Land herabgelassen wird. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das Transportsystem einer Führungsbahn und einer Anzahl längs der Führungsbahn beweglicher Fahrzeuge besteht, wobei die Führungs^ & The invention has for its object to provide a gantry crane, with the container in particular can be loaded or unloaded almost continuously and accurate positioning of the container is achieved when it is lowered into the cargo de ship or ashore. According to the invention the object is achieved in that the transport system consists of a guideway and a number along the guideway of moving vehicles, the guide &

einer Vielzahl von Laufbahnteilen besteht, die durch Antriebsmittel an jedem Fahrzeug in Eingriff kommen, und aus einer Vielzahl von Verbindungsstellen, an denen sich zwei Laufbahnen in einem Winkel kreuzen; die Antriebsmittel sind mit einem der beiden Laufbahnen an einer Verbindungsstelle selektiv einrückbar, wodurch sich das Fahrzeug von einer Laufbahn zur anderen an der Verbindungsstelle bewegt, wenn erforderlich, durch Anhalten des Fahrzeuges an der Verbindung, wobei das Antriebsmittel mit der genannten anderen Laufbahn in Eingriff kommt und anschließend die Bewegung lär>gs der genannten anderen Laufbahnen fortsetzt, und zwar in einem Winkel zu der vorherigen Bewegungsrichtung.a plurality of raceway parts engaged by drive means on each vehicle and a plurality of joints at which two raceways intersect at an angle; the drive means are selectively engageable with one of the two raceways at a junction, thereby moving the vehicle from one track to the other at the joint, as required, by stopping the vehicle at the link, the drive means engaging said other track and then continues the movement lär> gs of said other raceways, at an angle to the previous direction of movement.

Die Antriebsmittel sind vorzugsweise so ausgelegt, daß sich das Fahrzeug an jeder Verbindungsstelle von der Laufbahn zur Querlaufbahn ohne irgendeine Veränderung in der absoluten Ausrichtung des Fahrzeuges bewegen kann.The drive means are preferably designed so that the vehicle can move at any juncture from the track to the transverse track without any change in the absolute orientation of the vehicle.

Bei der Anwendung können daher die Laufbahnteile der Führungsbahn im allgemeinen in Form eines Gitters ausgerichtet sein, das sich über einen großen Bereich erstreckt, und die Fahrzeuge können durch einen geeigneten Transport an den Verbindungsstellen des Gitters von einer Stelle auf dem Gitter zu irgendeiner anderen Stelle geleitet werden; auf diese Weise wird eine vollständige Flexibilität der Arbeitsweise gewährleistet. Die Fahrzeuge können sich beispielsweise in einer geschlossenen Bahn zwischen zwei oder mehr Stellen kontinuierlich bewegen, so daß beispielsweise dort, wo die Fahrzeuge für den Containertransport ausgerüstet sind, eine Vielzahl von Fahrzeugen Container der Reihe nach von einer Stelle zur anderen transportieren kann, und wenn die genannte eine Stelle entleert worden ist, kann die Arbeit ohne Unterbrechung fortgesetzt werden, um sich mit Containern von einer anderen Stelle zu beschäftigen, die von dem Führungsbahngitter abgedeckt ist.In use, therefore, the track portions of the track may generally be oriented in the form of a grid extending over a large area, and the vehicles may be directed by suitable transport at the junctions of the grid from one location on the grid to any other location become; this ensures complete flexibility of operation. The vehicles may, for example, move continuously in a closed path between two or more locations, so that, for example, where the vehicles are equipped for container transport, a plurality of vehicles may transport containers from one location to another in turn, and if the If one place has been emptied, the work can continue uninterrupted to engage containers from another location covered by the guideway grid.

Spezifische Anordnungen für die Arbeitsweise in dieser Form werden später beschrieben.Specific arrangements for the operation in this form will be described later.

Die Antriebsmittel an jedem Fahrzeug können aus ersten und zweiten Antriebsbaugruppen bestehen, die so angeordnet sind, daß an einer Verbindungsstelle eine Anordnung mit einem Laufbahnteil und die andere Anordnung mit dem anderen Laufbahnteil einrückbar ist.The drive means on each vehicle may consist of first and second drive assemblies which are arranged so that at one joint an arrangement with a raceway part and the other arrangement with the other raceway part is engageable.

Die beiden Laufbahnteile, die sich an einer Verbindungsstelle kreuzen, können für den Eingriff durch die genannten Antriebsbaugruppen Führungen aufweisen, die bezüglich des Fahrzeugs an verschiedenen Positionen angeordnet sind.The two raceway parts intersecting at a junction may have guides for engagement by said drive assemblies arranged at different positions relative to the vehicle.

Vorzugsweise wirkt jede Antriebsanordnung mit ihrer zugehörigen Führung voll oder teilweise zusammen, um das Fahrzeug zu tragen und zu führen.Preferably, each drive assembly fully or partially cooperates with its associated guide to support and guide the vehicle.

Auf einem Laufbahnteil wird die Schiene vorzugsweise zum Eingriff durch ein Leit-und Halterad in der Nähe eines oberen Bereiches des Fahrzeugs angeordnet, und die Schiene auf die andere Laufbahn zum Eingriff durch die andere Antriebsanordnung wird in der Nähe eines unteren Bereiches des Fahrzeugs angeordnet. In diesem Fall kann eine Führung in Form einer Laufbahn ausgelegt und über dem Fahrzeug angeordnet sein, an welcher das Fahrzeug aufgehängt ist, und die andere Führung kann in Form einer Laufbahn unter dem Fahrzeug angeordnet sein, an welcher das Fahrzeug läuft.On a raceway part, the rail is preferably arranged for engagement by a guide and support wheel near an upper portion of the vehicle, and the rail on the other raceway for engagement by the other drive arrangement is disposed in the vicinity of a lower portion of the vehicle. In this case, a guide may be designed in the form of a track and disposed above the vehicle on which the vehicle is suspended, and the other guide may be arranged in the form of a track under the vehicle on which the vehicle is running.

Bei solchen Anordnungen können die beiden Laufbahnteile an der jeweiligen Verbindungsstelle von unterschiedlicher Art sein, ein Typ trägt nur die eine Führungsart, und der andere Typ trägt nur die andere Führungsart.In such arrangements, the two raceway parts may be of different types at the respective juncture, one type carries only one type of guide, and the other type carries only the other type of guide.

Vorzugsweise ist jede Antriebsart bezüglich des Fahrzeugeingriffs mit seiner zugehörigen Führung ausdehnbar und bezüglich des Fahrzeugs für das Lösen aus der zugehörigen Führung zusammenziehbar.Preferably, each drive mode is expandable with respect to the vehicle engagement with its associated guide and contractible with respect to the vehicle for release from the associated guide.

Jede Antriebsanordnung kann aus Rädern bestehen, die am Fahrzeug drehbar befestigt sind und mit ihren zugehörigen Führungen rollbar in Eingriff kommen. Vorzugsweise ist auch mindestens eines der genannten Räder kraftbetrieben, beispielsweise elektrisch oder hydraulisch, zur Bewegung des Fahrzeugs längs der Führungsbahn.Each drive assembly may consist of wheels which are rotatably mounted on the vehicle and are rollably engaged with their associated guides. Preferably, at least one of said wheels is powered, for example electrically or hydraulically, to move the vehicle along the guideway.

Die Führungsbahn kann aus einer Vielzahl von Längslaufbahnteilen, die sich einzeln in einem Abstand voneinander befinden und sich im allgemeinen in derselben Richtung erstrecken, und aus einer Vielzahl von querlaufenden Laufbahnteilen bestehen, die sich transversal zu den Längslaufbahnteilen erstrecken. Jedes querliegende Laufbahnteil erstreckt sich vorzugsweise zwischen zwei benachbarten, in einem Abstand voneinander befindlichen, Längslaufbahnteilen.The guideway may consist of a plurality of longitudinal track portions which are individually spaced apart and extend generally in the same direction, and consist of a plurality of transverse track portions which extend transversely to the longitudinal track portions. Each transverse track member preferably extends between two adjacent spaced apart longitudinal track portions.

Bei einer besonderen Ausführungsform besteht die Führungsbahn aus einer Vielzahl in einem Abstand und im wesentlichen parallel zueinander verlaufender Längslaufbahnteile, wobei jedes Paar benachbarter Längslaufbahnen durch ein oder mehrere Querlaufbahnteile miteinander verbunden sind. Vorzugsweise die Querlaufbahnteile erstrecken sich im rechten Winkel zu den Längslaufbahnteilen.In a particular embodiment, the guide track consists of a plurality of longitudinal track parts extending at a distance and substantially parallel to one another, wherein each pair of adjacent longitudinal tracks are connected to one another by one or more transverse track parts. Preferably, the transverse track members extend at right angles to the longitudinal track portions.

Die Laufbahnteile können über der Bodenhöhe so getragen werden, daß die Fahrzeuge, die sich über die Führungsbahn bewegen, an Objekte gefahren werden können, die sich unterhalb der Führungsbahn befinden. Beispielsweise kann jedes Fahrzeug einen Hebezeugmechanismus für anzuhebende Objekte, wie z. B. Container, vom Boden oder einem Stapel von Objekten auf Bodenniveau und deren Beförderung enthalten. Das Fahrzeug ist vorzugsweise dafür geeignet, ein angehobenes Objekt darin aufzunehmen, um es von einem Laufbahnteil zum anderen an eine Verbindungsstelle zu befördern, während dasThe track portions may be supported above the ground level so that the vehicles traveling over the track may be driven on objects located below the track. For example, each vehicle may have a hoist mechanism for objects to be lifted, such as a hoist mechanism. Containers, from the ground or a stack of objects at ground level and their transport. The vehicle is preferably adapted to receive a raised object therein for transporting it from one raceway part to the other at a connection point, while the

Objekt gehalten wird. _ . .. -- " 'Object is held. _. .. - "'

Zwei oder mehr Laufbahnteile können auf einer Seite oder am Ende der Führungsbahn eine gestützte Auslegergestaltung sein. Beispielsweise kann eine derartige Anordnung für den Transport der Fahrzeuge und ihrer Ladungen über Schiffe, die auf einer Dockseite verankert sind, erforderlich sein.Two or more track parts may be a supported boom design on one side or at the end of the track. For example, such an arrangement may be required for the transportation of the vehicles and their cargoes via ships anchored on a dock side.

Bei irgendeiner der obigen Anordnungen kann eines der beiden Laufbahnteile, die an einer Verbindungsstelle abgeschnitten sind, tatsächlich längs des anderen Laufbahnteils beweglich sein, so daß die Stelle der Verbindung gewechselt werden kann. Daher kann in diesem Fall, wo die Führungsbahn die Form eines Gitters aufweist, die Konfiguration des Gitters durch Verschiebung der querliegenden Laufbahnteile variiert werden. Die querliegenden Laufbahnteile können entweder an neue Stellen bewegt werden, die durch die geforderte Bewegungsbahn der Fahrzeuge bestimmt sind — die querliegenden Laufbahnteile verbleiben an jenen Stellen, bis eine neue Konfiguration erforderlich ist — oder die Bewegung der Laufbahnteile kann selbst einen Teil der Bewegungsbahn der Fahrzeuge bilden.In any of the above arrangements, one of the two raceway parts cut off at a joint may actually be movable along the other raceway part, so that the location of the joint can be changed. Therefore, in this case, where the guide track is in the form of a grid, the configuration of the grid can be varied by shifting the transverse track parts. The transverse track portions may either be moved to new locations determined by the required trajectory of the vehicles - the transverse track portions remain in those locations until a new configuration is required - or the movement of the track portions may themselves form part of the trajectory of the vehicles ,

In dem Fall, wo die Führungsbahn aus einer Vielzahl im Abstand voneinander befindlichen, nahezu paralleler Längslaufbahnen besteht, und jedes Paar benachbarter Längslaufbahnen durch eine oder mehrere querliegende Laufbahnteile miteinander verbunden ist, kann jedes Längslaufbahnteil eine damit verbundene, gleich weit ausgedehnte Laufbahn aufweisen, wobei die Enden der querliegenden Laufbahnteile von Rädern getragen werden, die entlang der genannten Laufbahnen rollen. Die Bewegung der Fahrzeuge entlang der Führungsbahn und/oder die relative Bewegung der Laufbahnteile der Führungsbahn können einer automatischen Computersteuerung unterliegen; es sind Mittel vorgesehen, um die Stelle oder ein Fahrzeug und/oder ein bewegliches Laufbahnteil abzutasten, und die Information, die die Stelle des Fahrzeugs und/oder das Laufbahnteil betrifft, zu dem Computer zurückzuführen.In the case where the guideway consists of a plurality of spaced apart, nearly parallel longitudinal tracks, and each pair of adjacent longitudinal tracks is interconnected by one or more transverse track portions, each of the longitudinal track portions may have an equally spaced track associated therewith Ends of the transverse raceway parts are carried by wheels that roll along said raceways. The movement of the vehicles along the track and / or the relative movement of the track parts of the track may be subject to automatic computer control; Means are provided to scan the location or a vehicle and / or a movable track portion and return the information concerning the location of the vehicle and / or the track portion to the computer.

J/Veitere Merkmale der Erfindung bestehen darin, daß ein bewegliches Portal zum Transport der Objekte von einer Speicherstelle as einer Laufbahn beweglichen Fahrzeugen, enthaltend auf dem Portal einen Kranausleger, der sich in einer J / Ve erere features of the invention are that a movable portal for transporting the objects from a storage location as a career movable vehicles, containing on the portal a crane boom, located in a

Auslegerform von dem oberen Teil des Portals erstreckt, einen Wagen, der längs des Kranauslegers beweglich ist und einen Hebezeugmechanismus zum Anheben und Herunterlassen von Objekten enthält, eine Vielzahl von querliegenden Querlaufbahnen auf dem Portal, die sich unterhalb des Kranauslegers quer erstrecken, so daß ein Objekt, das durch den Hebezeugmechanismus getragen wird, an irgendeiner der genannten ausgewählten, querliegenden Querlaufbahnen abgesenkt werden können, und mindestens eine Transportlaufbahn, die mit jeder der Querlaufbahnen und mit der Laufbahn Verbindungen bereitstellt, wodurch ein Fahrzeug von der Laufbahn entlang der Transportlängslaufbahn und zu einer ausgewählten Querlaufbahn fahren kann, um ein auf der Querlaufbahn abgesetztes Objekt aufzunehmen, bevor die Rückführung zur Laufbahn erfolgt. Auf dem Portal sind erste und zweite Transportlängslaufbahnen vorgesehen, die die Laufbahn mit den Querlaufbahnen verbinden, wodurch ein Fahrzeug von der Laufbahn entlang der ersten Transportlängslaufbahn zu einer ausgewählten Querlaufbahn fahren kann und anschließend längs der zweiten Transportlängslauf bahn zur Laufbahn zurückkehren kann, wobei die ersten und zweiten Transportlängslaufbahnen parallel zueinander und zu dem Kranausleger verlaufen und die Querlaufbahnen parallel zueinander sind und sich im rechten Winkel zwischen den Transportlängslaufbahnen erstrecken. Das Fahrzeug ist an der jeweiligen Transportlängslaufbahn und wird an seinem Bodenteil von der jeweiligen Querlaufbahn getragen. Zum Transport von Objekten von einer Stelle zu einer anderen, besteht die Konstruktion aus einem Portal, einem im wesentlichen horizontalen Kranausleger, der an dem Portal befestigt ist, oberen und unteren Schienen, die sich übereinander erstrecken und entlang des Kranauslegers, oberen und unteren Wagen, die längs oberer bzw. unterer Schienen beweglich sind, wobei der untere Wagen einen Hebezeugmechanismus zum Anheben und Herunterlassen der Objekte enthält und der obere Wagen Tragseile aufweist, die sich auf jeder Seite sowohl der oberen als auch der unteren Schienen nach unten erstrecken, wobei die unteren Enden der Tragseile durch einen Träger miteinander verbunden sind, welcher sich unterhalb der unteren Schiene quer erstreckt und der genannte Träger einen Hebezeugmechanismus zum Heben und Herablassen der Objekte enthält.Extending cantilever form from the upper part of the portal, a carriage which is movable along the crane jib and includes a lifting mechanism for lifting and lowering objects, a plurality of transverse transverse tracks on the portal, which extend transversely below the crane jib, so that an object supported by the hoist mechanism, can be lowered on any one of said selected transverse transverse tracks, and at least one transport track that provides connections to each of the cross tracks and the track, whereby a vehicle is removed from the track along the longitudinal travel path and to a selected one Querlaufbahn can drive to record an offset on the cross-track object before the return to the track takes place. On the portal first and second longitudinal transport tracks are provided, which connect the track with the cross-webs, whereby a vehicle can drive from the track along the first transport longitudinal path to a selected cross-track and then along the second transport longitudinal path can return to the track, the first and second transport longitudinal paths parallel to each other and to the crane boom and the transverse tracks are parallel to each other and extend at right angles between the longitudinal transport paths. The vehicle is on the respective transport longitudinal track and is supported at its bottom part by the respective transverse track. For transporting objects from one place to another, the construction consists of a gantry, a substantially horizontal jib attached to the gantry, upper and lower rails extending one above the other and along the crane jib, upper and lower carriages, which are movable along upper or lower rails, the lower carriage including a lifting mechanism for raising and lowering the objects, and the upper carriage having carrying cables extending downwardly on each side of both the upper and lower rails, the lower ones Ends of the support cables are interconnected by a support which extends transversely below the lower rail and said support includes a hoist mechanism for lifting and lowering the objects.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispieles nachfolgend näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment. In the accompanying drawing show:

Fig. 1: einen diagrammatischen Seitenaufriß einer gitterähnlichen Führungsbahn eines für die Handhabung von ContainernFig. 1: a diagrammatic side elevation of a grid-like guideway for handling containers

geeigneten Transportsystems für die Beladung oder Entladung von Containern aus Schiffen; Fig. 2: eine Draufsicht der Führungsbahn; Fig.3: den Vertikalschnitt durch einen Teil der Führungsbahn; Fig. 5: die Ansicht eines Fahrzeugs, das sich über die Führungsbahn bewegen läßt; Fig. 6: eine Vorderansicht des Fahrzeugs; Fig.7: eine Draufsicht des Fahrzeugs; Fig. 8: eine diagrammatische perspektivische Ansicht eines Börd-Land-Portals, das bei dem Transportsystem verwendet werden kann;suitable transport system for loading or unloading containers from ships; Fig. 2: a plan view of the guideway; 3 shows the vertical section through a part of the guideway; Fig. 5: the view of a vehicle which can be moved over the guideway; Fig. 6: a front view of the vehicle; Fig. 7 is a plan view of the vehicle; Fig. 8 is a diagrammatic perspective view of a Börd Land portal that may be used in the transport system;

Fig. 9: eine Stirnseitenansicht eines Teils des Portals nach Fig.8; Fig. 10: eine Draufsicht eines Teils des Portals nach Fig. 8;Fig. 9 is an end view of part of the portal of Fig. 8; Fig. 10 is a plan view of a portion of the portal of Fig. 8;

Fig. 11: eine diagrammatische Stirnseitenansicht einer alternativen Fahrzeugform; Fig. 12: eineSeitenansichtdesnachFig.il gezeigten Fahrzeugs;11 is a diagrammatic end view of an alternative vehicle form; Fig. 12 is a side view of the vehicle shown in Fig. 1;

Fig. 13: ein diagrammatischer Seitenaufriß einer alternativen Form des Bord-Land-Portals; Fig.14: eine diagrammatische Draufsicht eines Portals der Fig. 13;Fig. 13 is a diagrammatic side elevation of an alternative form of the on-board land portal; Fig. 14 is a diagrammatic plan view of a portal of Fig. 13;

Fig. 15: ein diagrammatischer Vertikalschnitt durch den Kranausleger des Portals nach Fig. 13 und 14.15 shows a diagrammatic vertical section through the crane boom of the portal according to FIGS. 13 and 14.

Zunächst wird auf die Fig. 1 und 2 Bezug genommen. Darin ist ein Transportsystem für die Beladung von Containern 46 in und deren Entladung aus Schiffen 10 dargestellt, die an der Dockseite 11 festgemacht sind.First, reference is made to FIGS. 1 and 2. It shows a transport system for loading containers 46 in and their discharge from ships 10, which are fastened to the dock side 11.

Das System besteht aus einem Hochlaufbahnsystem 12, das an der Dockseite 11 fest montiert ist, und auf welchem sich Fahrzeuge für den Transport der Container 46 in die Schiffe 10 und aus diesen heraus bewegen können.The system consists of a runway system 12 which is fixedly mounted on the dock side 11 and on which vehicles can move for the transport of the containers 46 into and out of the vessels 10.

Das Hochlaufbahnsystem 12 besteht aus einer Vielzahl von mit Abstand angeordneten parallelen Laufbahnen 13; 14; 15, die sich parallel zu der Dockseite 11 erstrecken und durch Querlaufbahnen 16 miteinander verbunden sind, um eine allgemeine gitterähnliche Struktur zu bilden. Die Laufbahnen 13; 14; 15 erheben sich über der Bodenhöhe, und die Fahrzeuge, die sich entlang der Laufbahnen 13; 14; 15 bewegen, sind mit Hebezeugen ausgerüstet (welche noch beschrieben werden) zur Aufnahme der übereinander gestapelten Container unterhalb der Laufbahnen 13; 14; 15 und zum Heben der Container 46 in das Fahrzeug für den Abtransport. Die Fahrzeuge können sich entlang der Laufbahnen 13; Moder 15 longitudinal und entlang der Querlaufbahnen 16 transversal bewegen, und sie können sich auch auf beweglichen Bord-Land-Portaien 17 bewegen, welche sich von der Dockseite 11 über die Laderäume der Schiffe 10 erstrecken. Die Querlaufbahnen 16 und die Bord-Land-Portale 17 sind so montiert, daß sie längs der longitudinalen Laufbahnen 13; 14; 15 in einer noch zu beschreibenden Art und Weise beweglich sind, und es wird daher erkennbar sein, daß durch die Bewegung der Fahrzeuge entlang der Laufbahnen 13; 14; 15 und Bord-Land-Portale 17 und der Bewegung der Querlaufbahnen 16 und der Bord-Land-Portale 17 selbst ein Container 46 durch sin Fahrzeug von irgendeiner Position innerhalb des Laufbahnsystems zu irgendeiner anderen Position und auch zu irgendeiner Position innerhalb eines an der Dockseite 11 angelegten Schiffes 10 bewegt werden kann.The runway system 12 consists of a plurality of spaced parallel raceways 13; 14; 15, which extend parallel to the dock side 11 and are interconnected by transverse tracks 16 to form a general grid-like structure. The raceways 13; 14; 15 rise above the ground level, and the vehicles extending along the raceways 13; 14; 15 are equipped with hoists (to be described) for receiving the stacked containers below the tracks 13; 14; 15 and for lifting the container 46 in the vehicle for removal. The vehicles can move along the raceways 13; They may also move transversely on longitudinal and transverse tracks 16, and may also move on mobile board-land portals 17 which extend from the dock side 11 over the holds of the ships 10. The transverse tracks 16 and the on-board portals 17 are mounted so as to extend along the longitudinal tracks 13; 14; 15 are movable in a manner to be described, and it will therefore be appreciated that by the movement of the vehicles along the raceways 13; 14; 15 and on-board landing portals 17 and the movement of the cross-haul trays 16 and the on-board portals 17 themselves a container 46 by a vehicle from any position within the track system to any other position and also to any position within a dock side 11 applied ship 10 can be moved.

Die Bewegung der Fahrzeuge nach allen Seiten des Laufbahnsystems können manuell oder durch Computer gesteuert werden, und die Fahrzeuge 20 können nach allen Seiten des Laufbahnsystems von irgendeiner Containerstelle zu einem der Bord-Land-Portale 17 und anschließend zu rück zu der Containerstelle oder zu irgendeiner anderen Stelle eine geschlossene Bahn verfolgen. Folglich können die Fahrzeuge 20 zu irgendwelchen festgelegten Intervallen einander dicht und der Reihe nach von Ort zu Ort auf der geschlossenen Bahn folgen, so daß sich eine kontinuierliche Versorgung der Container 46 zu oder von den Schiffen 10 gewährleisten läßt.Movement of the vehicles to all sides of the track system can be controlled manually or by computer, and the vehicles 20 can move to any side of the track system from any container location to one of the on-board portals 17 and then back to the container site or to any other Spot a closed track. Consequently, the vehicles 20 may follow each other at any predetermined intervals closely and sequentially from location to location on the closed track so that a continuous supply of the containers 46 to or from the ships 10 can be ensured.

Zur Schaffung einer solchen geschlossenen Bahn können die Querlaufbahnen 16 bis zu einergeforderten Stelle längs bewegt werden und können dann an einer solchen Stelle verbleiben, während die Fahrzeuge 20 von Ort zu Ort des Lauf bahnsystems bewegt werden. Alternativ kann die Längsbewegung der Querlaufbahnen 16 selbst dazu verwendet werden, um ein oder mehrere Fahrzeuge 20 längs des Laufbahnsystems zu transportieren. Für die Beladung der Container 46 wird jedoch eine der Querlaufbahnen 16 normalerweise über einem Stapel der Container 46 so angeordnet, daß die Fahrzeuge 20 während der Zeit, in der sie sich auf der Laufbahn 13; 14; 15 befinden, Container 46 von dem Stapel aufnehmen können, wonach sich jedesTo create such a closed path, the cross-webs 16 may be moved longitudinally to a required location and may then remain in such location as the vehicles 20 are moved from place to place of the runway system. Alternatively, the longitudinal movement of the transverse tracks 16 itself may be used to transport one or more vehicles 20 along the track system. However, for the loading of the containers 46, one of the transverse webs 16 is normally placed over a stack of the containers 46 so that the vehicles 20 during the time in which they are on the track 13; 14; 15 can receive containers 46 from the stack, after which each

Fahrzeug 20 entlang der Querlaufbahn 16 bewegt und zu einer angrenzenden Laufbahn 13; 14; 15 transportiert wird, bis es sich entgegengesetzt zu einem Bord-Land-Portal 17 befindet, woraufhin es zu einer anderen Querlaufbahn 16 transportiert wird, welche vorher in geeigneter Weise festgelegt worden ist, so daß sich das Fahrzeug 20 quer bewegt, bis es die Laufbahn 15 der Dockseite 11 erreicht. Das Fahrzeug 20 wird anschließend ein kurzes Stück entlang der Laufbahn 15 längs bewegt, bis es das Bord-Land-Portal 17 erreicht, wo es zu dem Portal 26 transportiert wird und auf dem Portal 26 bis zu einer Position über der bestimmten Stelle im Laderaum des Schiffes 10 (in einer noch zu beschreibenden Art und Weise) bewegt wird. Das Fahrzeug 20 wird dann, nachdem es den aufgenommenen Container 46 abgesetzt hat, zu dem ursprünglichen Containerstapel auf einer abweichenden Strecke entlang geeignet positionierter Laufbahnen 13; 14; 15 und Querlaufbahnen 16 zurückgeführt, um einen anderen Container 46 aufzunehmen. In der Zwischenzeit setzen diefolgenden Fahrzeuge 20 den Vorgang fort, um ihre Container 46 in den Laderaum des Schiffes 10 abzusetzen.Vehicle 20 is moved along the transverse track 16 and to an adjacent track 13; 14; 15 is transported until it is opposite to an on-board gantry 17, whereupon it is transported to another cross-track 16 which has previously been suitably fixed so that the vehicle 20 moves transversely until it reaches the track 15 reaches the dock side 11. The vehicle 20 is then moved longitudinally along the track 15 for a short distance until it reaches the on-board land portal 17 where it is transported to the portal 26 and on the gantry 26 to a position above the determined location in the cargo hold of the vehicle Ship 10 (in a manner to be described) is moved. The vehicle 20, after having deposited the picked-up container 46, is then returned to the original container stack at a different distance along suitably positioned tracks 13; 14; 15 and transverse tracks 16 returned to receive another container 46. In the meantime, the following vehicles 20 continue the process of placing their containers 46 in the cargo hold of the vessel 10.

Eine Form der Konstruktion für die Laufbahnen 13; 14; 15 und Querlaufbahnen 16 des Laufbahnsystems wird um ganz im Detail mit besonderer Bezugnahme auf die Fig. 3,9 und 10 beschrieben.A form of construction for the raceways 13; 14; 15 and transverse tracks 16 of the track system will be described in full detail with particular reference to FIGS. 3, 9 and 10.

Wie am besten aus Fig. 3 zu erkennen ist, besteht jeder der Laufbahnen 13; 14und 15aus einer Vielzahl, in einem Abstand befindlichen vertikalen Stützsäulen 18, die eine Hochlaufbahn 19 tragen. Die Hochlaufbahn 19 besteht aus parallelen, in einem Abstand voneinander befindlichen Schienen, welche für ein Fahrzeug 20, das entlang dieser Hochlaufbahn 19 rollt, eine Bodenauflage schaffen. Jede Hochlaufbahn 19 wird auf eine längs verlaufende Standbahn zurückgeführt, da sie jedem Fahrzeug 20 eine Bodenauflage bereitstellt.As best seen in Fig. 3, each of the raceways 13; Figures 14 and 15 are a plurality of spaced-apart vertical support columns 18 carrying a run-up track 19. The runway 19 consists of parallel, spaced apart rails, which create a ground support for a vehicle 20 rolling along this runway 19. Each run-up 19 is returned to a longitudinal track because it provides each vehicle 20 with a ground support.

In der Nähe einer jeden längsverlaufenden Hochlaufbahn 19 befindet sich eine weitere Laufbahn 21, entlang welcher eine mit Rädern ausgerüstete Auflage 22 läuft, und zwar an einem Ende eines Querportals 23, welches eine der Querlaufbahnen 16 bildet, die in Fig. 2 diagrammatisch gezeigt sind.In the vicinity of each longitudinal ramp 19 there is another track 21 along which a wheeled pad 22 travels, at one end of a transverse portal 23 forming one of the transverse tracks 16 diagrammatically shown in FIG.

Jedes Querportal 23 trägt eine Hängebahn 24, an welcher ein Fahrzeug 20 aufgehängt werden kann. In einer noch zu beschreibenden Art und Weise wird jedes Fahrzeug 20 mit mit Rädern ausgerüsteten unten angetriebenen Gliedern, die ineinandergreifen und das Fahrzeug 20 auf den längs laufenden Hochlaufbahnen 19 tragen, und mit mit Rädern ausgerüsteten oben angetriebenen Gliedern versehen, die ineinandergreifen und das Fahrzeug 20 auf den Hängebahnen 24 tragen. An einer Verbindung zwischen einer längslaufenden Hochlaufbahn 19 und einer Hängebahn 24 auf einem Querportal 23 können die angetriebenen Glieder an einem Fahrzeug 20 in einer noch zu beschreibenden Art und Weise getrennt betrieben werden, so daß ein Fahrzeug 20 von einer Laufbahn 21 zu einem Querportal 23 transportiert werden kann.Each transverse portal 23 carries a monorail 24, on which a vehicle 20 can be suspended. In a manner to be described, each vehicle 20 is provided with wheeled downwardly driven members that intermesh and support the vehicle 20 on the longitudinally runway 19, and provided with wheeled upwardly driven members that mesh and the vehicle 20 on the monorail 24 carry. At a junction between a longitudinal ramp 19 and a monorail 24 on a transverse gantry 23, the driven members may be operated separately on a vehicle 20 in a manner to be described so that a vehicle 20 is transported from a track 21 to a transverse gantry 23 can be.

Um ein Fahrzeug 20 für den Transport von einer Hochlaufbahn 19 auf eine Hängebahn 24 oder umgekehrt einzurücken, hat jede Hängebahn 24 an jedem Ende eine Verlängerung 25, welche durch und über die Standbahn 19 herausragt, so daß bei einer Verbindung zwischen einer Standbahn 19 und einem Querportal 23 die passenden angetriebenen Glieder auf dem Fahrzeug 20 getrennt betrieben werden können, falls erforderlich, um entweder die Standbahn 19 oder die Verlängerung 25 der Hängebahn 24 in Eingriff zu bringen, wie es gerade der Fall ist. Um zwei Querportale 23 in Eingriff zu bringen, damit sie sich aneinander vorbeibewegen, sind die Verlängerungen 25 mit den Portalen 26 gelenkig verbunden, so daß die Verlängerungen 25 an einem der Portale 25 a zu einer Längsposition schwingen können, wie dies in Fig. 10 und Fig.3 angegeben ist, um die Verlängerungen an dem angrenzenden Querportal 23 zu erklärenTo engage a vehicle 20 for transport from a runway 19 on a monorail 24 or vice versa, each overhead conveyor 24 has at each end an extension 25 which protrudes through and over the track 19, so that at a connection between a track 19 and a Transverse portal 23, the appropriate driven members on the vehicle 20 can be operated separately, if necessary, to engage either the track 19 or the extension 25 of the overhead track 24, as it is just the case. In order to bring two transverse portals 23 into engagement with each other, the extensions 25 are hinged to the gantries 26 so that the extensions 25 on one of the gantries 25 a can swing to a longitudinal position as shown in Figs 3 to explain the extensions on the adjacent transverse portal 23

Die Fig. 5, 6 und 7 zeigen im Detail die Konstruktion des jeweiligen Fahrzeugs 20 und die Antriebsbaugruppen für das Einrücken Figures 5, 6 and 7 show in detail the construction of the respective vehicle 20 and the drive assemblies for engagement

mit den Hochlaufbahnen 19 bzw. Hängebahnen 24. .. with the runways 19 or overhead conveyors 24 ..

Im folgenden wird auf die Fig. 5 und 6 Bezug genommen. Jedes Fahrzeug 20 besteht aus zwei im Abstand befindlichen parallelen aufrechten Portalen 26, die durch ein oberes horizontales Tragwerk 27 verbunden sind, um so eine portalartige Bauweise zu bilden. Die Portale 26 sind an ihren unteren Kanten der Laufbahnräder in Form von tragenden Rädern 28 aufgestellt, die auf den Schienen 29 der längs laufenden Hochlaufbahnen 19 rollen. In der dargestellten Anordnung werden die Räder 28 durch Hydraulikmotoren 30 angetrieben, obwohl es sich einschätzen läßt, daß irgendeine andere geeignete Form des Antriebs, beispielsweise Elektromotoren, verwendet werden können. Die elektrische Leistung kann den Fahrzeugen 20 durch Kollektoren zugeführt werden, die von Sammelschienen versorgt werden, welche längsseits der Hochlaufbahnen 19 verlaufen. Zur Einstellung mit der Hängebahn 24 wird das jeweilige Ende des oberen Tragwerks 27 an einer Hochantriebsanordnung 31 befestigt. Jede Hochantriebsanordnung 31 ist ausfahrbar und besteht aus einem Querlenker 32, welcher am Anlenkpunkt 33 an dem oberen Tragwerk 27 gelenkig angeordnet ist und durch einen hydraulischen Druckkolben 34 zwischen einer verlängerten bedienbaren Stellung, dargestellt in den Fig.5 und 6, und einer eingezogenen Stellung, dargestellt in Fig.7, bewegbar ist. Wie es aus Fig. 6 am besten hervorgeht, besteht die Hochantriebsanordnung 31 aus einem Wagengestell 35, das in seiner Mitte am obersten Ende des Querlenkers 32 gelenkig befestigt ist. Jedes Endteil des Wagengestells 35 ist gelenkig am Anlenkpunkt 36 angeordnet, ein Schwingarm 37 führt ein Leit- und Halterad 38. Das freie Endteil des Schwingarmes 37 ist mit dem äußersten Ende des Wagengestells 35 durch ein hydraulisches oder elektrisches Betätigungselement 39 verbunden, durch welches der Schwingarm 37 bezüglich des Wagengestells 35 geschwenkt werden kann. Die Funktionsweise der Antriebsanordnung ist wie folgt:In the following, reference is made to FIGS. 5 and 6. Each vehicle 20 consists of two spaced parallel upright gantries 26 connected by an upper horizontal support structure 27 so as to form a gantry-like structure. The gantries 26 are placed at their lower edges of the track wheels in the form of supporting wheels 28, which roll on the rails 29 of the longitudinally runways 19. In the illustrated arrangement, the wheels 28 are driven by hydraulic motors 30, although it will be appreciated that any other suitable form of drive, such as electric motors, may be used. The electric power may be supplied to the vehicles 20 by collectors supplied by bus bars which run alongside the runways 19. For adjustment with the monorail 24, the respective end of the upper structure 27 is attached to a high drive assembly 31. Each high-drive assembly 31 is extendable and consists of a wishbone 32, which is articulated at the articulation point 33 to the upper structure 27 and by a hydraulic pressure piston 34 between an extended operable position, shown in Figures 5 and 6, and a retracted position, shown in Figure 7, is movable. As best shown in Fig. 6, the high drive assembly 31 consists of a carriage frame 35 which is hinged at its center at the uppermost end of the control arm 32. Each end portion of the carriage frame 35 is articulated at the articulation point 36, a swing arm 37 guides and guide wheel 38. The free end portion of the swing arm 37 is connected to the extreme end of the carriage frame 35 by a hydraulic or electric actuator 39 through which the swing arm 37 with respect to the carriage frame 35 can be pivoted. The operation of the drive assembly is as follows:

Während das Fahrzeug 20 an der Auflage entlang der längs laufenden Hochlaufbahn 19 verschiebbar ist, laufen die unteren Räder 28 auf den Schienen 29 und tragen das Gewicht des Fahrzeugs 20. Unter diesen Bedingungen ist die Hochantriebsanordnung 31, wie in Fig.7 dargestellt, zurückgezogen. Wenn das Fahrzeug 20, wie in Fig. 5 dargestellt, mit einem Querportal 23 in Übereinstimmung kommt, sind die hydraulischen Druckkolben 34 ausgezogen, so daß die Hochantriebsanordnung 31 nach oben gerichtet zu den in Fig. 5 mit Volumen dargestellten ausgezogenen Positionen schwingen. Während dieser Bewegung befinden sich die Leit- und Halteräder 38 am Wagengestell 35 in einer derartigen Stellung, daß sie die Schienen 40 auf der Hängebahn 24 verlassen. Die hydraulischen oder elektrischen Betätigungselemente 39 werden dann betätigt, um den Schwingarm 37 nach unten zu schwingen und die Leit- und Halteräder 38 mit den Schienen 40 im Eingriff sind, setzt sich die Schwingungsbewegung des Schwingarms 37 fort und bewirkt eine leichte Anhebung des Fahrzeugs 20, und dies entlastet die unteren Leit- und Halteräder 28 vom Gewicht des Fahrzeugs 20.While the vehicle 20 is slidable on the support along the longitudinal runway 19, the lower wheels 28 ride on the rails 29 and support the weight of the vehicle 20. Under these conditions, the high drive assembly 31 is retracted as shown in FIG. When the vehicle 20, as shown in Fig. 5, with a transverse portal 23 in accordance, the hydraulic pressure piston 34 are pulled out so that the high-drive assembly 31 swing upwardly to the solid shown in Fig. 5 shown in extended positions. During this movement, the guide and support wheels 38 on the carriage frame 35 in such a position that they leave the rails 40 on the overhead conveyor 24. The hydraulic or electrical actuators 39 are then actuated to swing the swing arm 37 downwardly and the guide and support wheels 38 are engaged with the rails 40, the oscillatory motion of the swing arm 37 continues and causes the vehicle 20 to lift slightly; and this relieves the lower guide and support wheels 28 of the weight of the vehicle 20.

Die unteren Leit- und Halteräder 28 sind auf jeder Seite des Fahrzeugs 20 auf einem Gestellteil 42 befestigt, welches in bezug auf die Auflage des Portals 26 mittels eines hydraulischen Betätigungselementes 43 vertikal beweglich ist. Wenn das oben liegende Antriebsglied und die Leit- und Halteräder 38 sich im Eingriff mit den Schienen 40 befinden, werden die Gestellteile 42 durch Betätigungselemente 43 angehoben, um die unteren Räder 28 hochzuheben und die Schienen 29 zu verlassen. Das Fahrzeug 20 kann anschließend entlang der Schienen 40 und über das Querportal 23 durch Betätigung des Antriebs der Leit- und Halteräder 38 quer bewegt werden, wobei der Antrieb wieder durch hydraulische oder elektrische Motoren 41 erfolgt. Obwohl bei einer inThe lower guide and support wheels 28 are mounted on each side of the vehicle 20 on a frame member 42 which is vertically movable with respect to the support of the portal 26 by means of a hydraulic actuator 43. When the overhead drive member and the guide and support wheels 38 are engaged with the rails 40, the frame members 42 are raised by actuators 43 to lift the lower wheels 28 and exit the rails 29. The vehicle 20 can then be moved transversely along the rails 40 and across the transverse gantry 23 by actuating the drive of the guide and support wheels 38, the drive being again by hydraulic or electric motors 41. Although at an in

Betracht gezogenen Computersteuerung der jeweiligen Fahrzeugposition sehr kleine Toleranzen erreicht werden können, kann man Mittel zum automatischen Ausrichten des Fahrzeugs 20 vorsehen, wenn die oben liegende Hochantriebsanordnung 31 mit Niveau eingerastet ist. Beispielsweise kann, wie in Fig. 5 dargestellt, am oberen Ende jedes Querlenkers 32 ein Widerlager 44 angeordnet sein, welches mit einem feststehenden Widerlager 45 auf der Hängebahn 24 ineinandergreif bar ist. Wenn daher das Fahrzeug 20 ursprünglich nicht mit den Schienen 40 auf dem Querportal 23 fluchtet, zentriert das Ineinandergreifen der Widerlager 44 mit den Widerlagern 45 das Fahrzeug 20 bezüglich der Schienen automatisch, wenn die Hochantriebsanordnung 31 ausgedehnt ist.Considering computer control of the respective vehicle position very small tolerances can be achieved, one can provide means for automatically aligning the vehicle 20 when the overhead high-drive assembly 31 is engaged with level. For example, as shown in Fig. 5, at the upper end of each control arm 32, an abutment 44 may be arranged, which is interlocking with a fixed abutment 45 on the monorail 24 bar. Therefore, if the vehicle 20 is not originally aligned with the rails 40 on the transverse gantry 23, the engagement of the abutments 44 with the abutments 45 will automatically center the vehicle 20 with respect to the rails as the high drive assembly 31 is extended.

Wenn ein Fahrzeug 20 von einem Querportal 23 zu einer Hochlaufbahn 19 zu transportieren ist, wird es zum Portalende bewegt und zu der Verlängerung 25, bis seine unteren Räder 28 über den Schienen 29 ausgerichtet sind, woraufhin die Gestellteile 42 durch die Betätigungselemente 43 heruntergelassen sind, um die Räder 28 in eine Tragstellung mit den Schienen 29 zu bringen. Die Schwingarme 37 auf den Wagengestellen 35 werden dann nach oben geschwungen, um die oberen Leit- und Halteräder 38 völlig von den oberen Schienen 40 zu bringen, wonach die oben liegenden Antriebsbaugruppen durch Zusammenziehen der Druckkolben 34 in die Außerbetriebstellung zurückgezogen Werden.When a vehicle 20 is to be transported from a transverse portal 23 to a runway 19, it is moved to the portal end and to the extension 25 until its lower wheels 28 are aligned over the rails 29, whereupon the frame members 42 are lowered by the actuators 43, to bring the wheels 28 in a support position with the rails 29. The swing arms 37 on the carriage racks 35 are then swung up to fully bring the upper guide and support wheels 38 away from the upper rails 40, after which the overhead drive assemblies are retracted by contracting the pressure pistons 34 to the inoperative position.

Die Radbaugruppen können irgendeine Art von Aufhängungsmitteln aufnehmen, beispielsweise eine Gasfederung. Fig. 3 zeigt am deutlichsten, daß ein Fahrzeug 20 auf diese Weise zu irgendeiner Position über einem Stapel von Containern 46 durch einen Transport des Fahrzeugs 20 auf einem Querportal 23 gebracht werden kann, danach erfolgt eine geeignete Positionierung des Querportals 23 und des Fahrzeugs 20 auf dem Querportal 23, so daß sich das Fahrzeug 20 über dem zu befördernden Container 46 befindet.The wheel assemblies can accommodate any type of suspension means, such as gas suspension. Fig. 3 shows most clearly that a vehicle 20 can be brought in this way to any position above a stack of containers 46 by transporting the vehicle 20 on a transverse portal 23, then there is an appropriate positioning of the transverse portal 23 and the vehicle 20 the transverse portal 23, so that the vehicle 20 is above the container 46 to be transported.

Imfolgenden wird auf die Fig. 5, 6 und 7 Bezug genommen. Auf das obere Tragwerk 27 des Fahrzeugs 20 ist ein Spannrahmen und ein Hebezeugsystem 47 montiert, wodurch ein Spannrahmen heruntergelassen werden kann, der in einen Container 46 eingerastet und anschließend gehoben wird, um den Container 46 in die Transportstellung 48 des Fahrzeuges 20 zu bringen, wie dies in den Fig.5,6 und 7 angedeutet ist. Das Container-Spannrahmen- und Hebezeug, welches elektrisch und/oder hydraulisch betätigt werden kann, kann irgendeine geeignete herkömmliche Konstruktion sein, die bei der Containerbeförderung verwendet wird und aus diesem Grund nicht im Detail beschrieben wird. Es ist ersichtlich, daß der Container 46 in der gehobenen Position innerhalb des Fahrzeugs 20 gänzlich umfaßt ist, wenn er im Schnitt betrachtet wird und daher den Transport des Fahrzeugs 20 zwischen den längs laufenden Hochlaufbahnen 19 und den querlaufenden Hängebahnen 24 nicht behindert. Der Container 46 kann aus den offenen Endteilen des Fahrzeugs 20, wie dargestellt, herausragen.In the following, reference is made to FIGS. 5, 6 and 7. Mounted on the upper structure 27 of the vehicle 20 is a tenter and hoist system 47 which allows a tenter to be lowered, which is latched into a container 46 and then lifted to place the container 46 in the transport position 48 of the vehicle 20 this is indicated in Figures 5,6 and 7. The container tenter and hoist, which may be electrically and / or hydraulically operated, may be any suitable conventional construction used in container handling and, for that reason, will not be described in detail. It will be appreciated that the container 46 is fully contained in the raised position within the vehicle 20 when viewed in section and therefore does not hinder the transport of the vehicle 20 between the longitudinal runways 19 and the transverse overhead webs 24. The container 46 may protrude from the open end portions of the vehicle 20 as shown.

Widerlager 49 in Fig. 6 angegeben, sind auf der Brückenstruktur des Fahrzeugs 20 vorgesehen, um den Container 46 innerhalb des Fahrzeugs 20 in Stellung zu bringen und zu stabilisieren.Abutments 49 indicated in FIG. 6 are provided on the bridge structure of the vehicle 20 to position and stabilize the container 46 within the vehicle 20.

Die Konstruktion und Funktionsweise der Bord-Land-Portale 17 werden nun mit Bezug auf die Fig. 3,4 und 8 beschrieben. Jedes Bord-Land-Portal 17 besteht aus einem Schenkel 50, der sich vertikal erstreckt. Nach innen erstreckt sich von dem Schenkel 50 über die Dockseite ein horizontales Tragwerk 51. Ein horizontaler Ausleger 52 erstreckt sich von der anderen Seite des Schenkels 50, jenseits der Dockseite und über dem Schiff 10, wie es aus Fig. 3 am besten ersichtlich ist. Der Ausleger 52 ist um ein Gelenk 53 drehbar mit den vertikalen Schenkeln 50 Verbunden. Die tragenden Abspanndrähte 54 erstrecken sich von der Spitze der Schenkel 50 bis zum inneren Ende des Tragwerks 51, und die Verspannungen 55 erstrecken sich vom äußersten Ende der Ausleger 52 bis zum oberen Ende der Schenkel 50. Die Verspannungen 55 sind durch herkömmliche Mechanismen, die nicht gezeigt sind, betätigbar, um den Ausleger 52 anzuheben und abzusenken, so, wie es erforderlich ist. Der untere Teil der Schenkel 50 ist mitfahrbaren elastischen Trägern 56 ausgebildet, welche entlang einer äußeren Laufbahn 57 parallel und an die Dockseite 11 angrenzend verlaufen. Die innere Extremität des horizontalen Tragwerks 51 weist einen auf der Innenseite montierten Wagen 58 auf, welcher eine Fahrgestellkonstruktion ist, die mit der Laufbahn 59 in Eingriff kommt, welche sich über die oberen Enden der Stützsäulen erstrecken, in dem die Laufbahnen 13 von der Dockseite 11 am weitesten entfernt angeordnet sind. Das Einrasten zwischen den Wagen 58 und der Laufbahn 59 ist derart, daß das innere Ende des Tragwerks 51 niedergehalten wird und auf diese Weise eine nach unten gerichtete Ausgleichskraft geschaffen wird, um der Belastung am Ausleger 52 des Bord-Land-Portals entgegenzuwirken. .= __The construction and operation of the on-board portals 17 will now be described with reference to Figs. Each on-board land portal 17 consists of a leg 50 that extends vertically. Extending inwardly from the leg 50 via the dock side is a horizontal structure 51. A horizontal boom 52 extends from the other side of the leg 50, beyond the dock side and over the ship 10, as best seen in FIG. The boom 52 is connected about a hinge 53 rotatably connected to the vertical legs 50. The load-bearing guy wires 54 extend from the tip of the legs 50 to the inner end of the frame 51, and the ties 55 extend from the extremity of the legs 52 to the upper end of the legs 50. The tensions 55 are not by conventional mechanisms are shown operable to raise and lower the boom 52 as required. The lower part of the legs 50 is formed with movable elastic supports 56 which run along an outer race 57 parallel and adjacent to the dock side 11. The inner extremity of the horizontal structure 51 has an internally mounted carriage 58 which is a chassis structure which engages the track 59 which extend over the upper ends of the support columns in which the raceways 13 from the dock side 11 are located furthest away. The engagement between the carriage 58 and the track 59 is such that the inner end of the structure 51 is held down and in this way a downward balancing force is created to entgegenz the load on the boom 52 of the on-board portals counteract. . = __

Alternativ oder zusätzlich kann das innenlastige Ende des Bord-Land-Portals mit Rollen ausgerüstet werden, welche unterhalb einer Hängebahn 24 in Eingriff kommen, um die notwendige, nach unten gerichtete, Belastung am landeinwärtigen Ende des Portals 26 zu gewährleisten.Alternatively or additionally, the inboard end of the on-board land portal may be equipped with rollers which engage beneath a monorail 24 to provide the necessary downward loading on the inland end of the portal 26.

Wie aus Fig. 2 am besten ersichtlich ist, besteht der Ausleger 52 jedes Bord-Land-Portals 17 aus zwei parallelen Seitenträgern 60, die an ihrem freien Ende durch ein feststehendes Endportal 61 miteinander verbunden sind, und weiterhin durch zwei Auslegerportale 62 verbunden sind, die entlang der Seitenträger 60 zur Dockseite 11 und von dieser entfernt beweglich sind. Bezugnehmend auf Fig. 4 wird deutlich, daß jeder Seitenträger 60 eine Hängebahn 63 enthält, welcher ein Fahrzeug 64, das einen Container 65 trägt, innerhalb und außerhalb längs der Ausleger 52 laufen kann. Das Fahrzeug 64 wird von der längslaufenden Laufbahn 15 zu der Hängebahn 63 transportiert, wobei erstere entlang der Dockseite 11 verläuft, und zwar unter Verwendung des vorzugsweise beschriebenen Antriebsmechanismus.As best seen in FIG. 2, the boom 52 of each onboard land portal 17 is comprised of two parallel side rails 60 connected together at their free end by a fixed end portal 61 and further connected by two boom portals 62. which are movable along the side support 60 to the dock side 11 and away from it. Referring to Figure 4, it can be seen that each side rail 60 includes a monorail 63 which can run a vehicle 64 carrying a container 65 inside and outside along the boom 52. The vehicle 64 is transported from the longitudinal track 15 to the overhead track 63, the former passing along the dock side 11, using the preferably described drive mechanism.

Jedes Auslegerportal 62 ist an jedem Ende an einer weiteren Hängebahn 66 aufgehängt, die sich längs des Seitenträgers 60 außerhalb der Hängebahn 63 erstreckt, '"olglich kann jedes Auslegerportal 62 zur Dockseite 11 und von dieser weg einstellbar bewegt werden, d.h. quer über das Schiff 10. Wenn das Fahrzeug 64 entlang der Hängebahn 63 zu einer Stelle bewegt wird, wo es über dem Auslegerportal 62 liegt, kann es zu einer Laufbahn 67 auf dem Auslegerportal 62 bewegt werden, wobei die vorzugsweise beschriebenen Antriebsmechanismen verwendet werden. Das Fahrzeug 64 kann sich daher entlang des Auslegerportals 62 von vorn nach achtern des Schiffes 10 bewegen, und dies, kombiniert mit der Bewegung des Auslegerportals 62 selbst quer über das Schiff 10, daß das Fahrzeug 64 und der von ihm getragene Container 65 in irgendeine Position über den Laderaum des Schiffes 10 gebracht werden. Der Container 65 kann daher in den Laderaum herabgelassen oder aus dem Laderaum an irgendeine geforderte Stelle angehoben werden. Außerdem folgt daraus, daß das Auslegerportal 62 als Ganzes in der Längsschiffrichtung bewegt werden kann, daß ein Container 65 über irgendeinem Teil der gesamten Schiffslänge in Stellung gebracht werden kann.Each jib portal 62 is suspended at each end by another overhead track 66 which extends along the side rail 60 outside the overhead track 63 When the vehicle 64 is moved along the overhead track 63 to a location where it overlies the boom portal 62, it may be moved to a track 67 on the boom portal 62 using the preferably described drive mechanisms move along the boom portal 62 from front to rear of the vessel 10, and this, combined with the movement of the boom portal 62 itself across the ship 10, that the vehicle 64 and carried by him container 65 in any position over the hold of the ship 10th The container 65 may therefore be lowered into the hold or forwarded from the hold to any one be raised. In addition, it follows that the boom portal 62 as a whole can be moved in the longitudinal direction that a container 65 can be positioned over any part of the total length of the ship.

Auf diese Weise wird verständlich, daß es durch die beschriebene Portalkrananlage möglich wird, Container 65 nacheinander in Intervallen mit geringem Abstand von einer beliebigen Stelle innerhalb des Anschlußbereiches, der von dem Laufbahnsystem abgedeckt wird, zu einer beliebigen Stelle in einem Schiff 10 auf der Dockseite 11 zu bewegen. Die notwendigen Bewegungen der Auslegerportale 62 und Fahrzeuge 64 zur Ausführung einer geforderten Bewegungsbahn können durch Computersteuerung erfolgen, um die maximale Betriebswirksamkeit zu gewährleisten.In this way, it will be understood that the described gantry system makes it possible to move containers 65 successively at intervals a short distance from any location within the docking area covered by the track system to any location in a ship 10 on the dock side 11 to move. The necessary movements of the boom portals 62 and vehicles 64 to perform a required trajectory can be done by computer control to ensure maximum operational efficiency.

Das System erlaubt auch die Rückpositionierung von Containern 65 oder Containerstapeln von einer Stelle zu einer anderen innerhalb des Anschlußbereiches des Laufbahnsystems. Die Querportale 68 (s. Fig. 2) an den entgegengesetzten Enden des Laufbahnsystems können feststehende Querportale 68 sein, die Hängelaufbahnen 63 für die Fahrzeuge 64 tragen, und sie können sich daher über die gesamten Laufbahnen 13; 14 und 15, wie dargestellt, erstrecken. Diese Querportale 68 können sich im Bereich 69 über longitudinale Nebengleise 70 erstrecken, so daß beispielsweise Straßen- oder Schienenfahrzeuge tragende Container 65 unterhalb der Nebengleise 70 zum Halten gebracht werden können, um ihre Container 65 abzunehmen und anschließend innerhalb des Hauptbereiches des Laufbahnsystems zu stapeln. Die Enden der Laufbahnen 13; 14 und 15 könnten auch mit Verlängerungen über den Hauptbereich des Laufbahnsystems hinaus ausgebildet sein, um die notwendigen Nebengleise 70 zu schaffen.The system also allows the repositioning of containers 65 or container stacks from one location to another within the docking area of the track system. The transverse gantries 68 (see Fig. 2) at the opposite ends of the track system may be fixed transverse gantries 68 which support hanger tracks 63 for the vehicles 64 and may therefore extend over the entire raceways 13; 14 and 15 as shown. These transverse gantries 68 may extend over longitudinal sidings 70 in region 69 so that, for example, containers 65 carrying road or rail vehicles may be stopped below sidings 70 to remove their containers 65 and subsequently stack within the main region of the raceway system. The ends of the raceways 13; 14 and 15 could also be formed with extensions beyond the main area of the track system to provide the necessary sidings 70.

Das Hebezeugsystem 47, das erforderlich ist, um die Container 65 aus dem Laderaum des Schiffes 10 zu heben oder solche Container 65 in den Laderaum herabzulassen, muß zu einer größeren vertikalen Bewegung der Container 65 in der Lage sein, als sie für das Anheben und Herablassen der Container 65 über dem Land notwendig ist. Das Hebezeugsystem 47, das für das Arbeiten über den Schiffen 10 notwendig ist, ist deshalb sorgfältiger durchkonstruiert und daher kostspieliger als bei einer Benutzung auf dem Land. Zur Vermeidung der notwendigen Ausrüstung sämtlicher Fahrzeuge 64 mit dem sorgfältig ausgeführten und kostspieligen Hebezeugsystem 47, das für die Verwendung über dem Schiff 10 erforderlich ist, können deshalb zwei Fahrzeugtypen vorgesehen werden, und zwar ein Typ, der mit einem einfachen Hebezeug für die Benutzung über dem Land ausgerüstet ist, und einem zweiten Typ, der mit dem sorgfältiger ausgeführten und für die Benutzung über dem Schiff 10 notwendigen Hebezeug ausgerüstet ist. In diesem Fall verbleiben die Über-Schiff-Typen des Fahrzeugs 64 zu jeder Zeit auf oder in der Nähe des Bord-Land-Portals 17, und für den Transport der Container 65 von dem Über-Land-Typ des Fahrzeugs zu dem Über-Schiff-Typ des Fahrzeugs 64 sind Vorrichtungen vorgesehen. Eine derartige Anordnung ist in den Fig. 11 und 12 dargestellt.The hoist system 47 required to lift the containers 65 out of the hold of the vessel 10 or lower such containers 65 into the hold must be capable of greater vertical movement of the containers 65 than they would be for raising and lowering the container 65 over the land is necessary. The hoist system 47, which is necessary for working over the ships 10, is therefore more carefully designed and therefore more expensive than when used on land. To avoid the necessary equipment of all vehicles 64 with the carefully designed and costly hoist system 47 required for use above the ship 10, therefore, two types of vehicles may be provided, one being a simple hoist for use above the vehicle Country and a second type fitted with the more carefully designed hoist necessary for use above the ship 10. In this case, the over-the-vessel types of the vehicle 64 remain at or near the on-board land portal 17 at all times, and for the transport of the containers 65 from the over-land type of the vehicle to the over-ship Type of vehicle 64 devices are provided. Such an arrangement is shown in FIGS. 11 and 12.

Fig. 11 zeigt eine Endanhebung einer modifizierten Form eines Containers 73 tragenden Fahrzeugs 71, das von Fahrwerkrädern 72 auf den vorerwähnten Schienen 29 getragen wird. Der Container 73 wird durch einen Spannrahmen 74 geführt, welcher auf Rollen 75 getragen wird, welche auf jeder Seite des Spannrahmens 74 herausragen und in der Lage sind, ihr Gewicht auf horizontalen Rollenführungen 76 zu tragen, die ein Teil des Fahrzeugs 20 sind.FIG. 11 shows an end elevation of a modified form of container 73 carrying vehicle 71 carried by landing gear wheels 72 on the aforementioned rails 29. The container 73 is guided by a tensioning frame 74 which is carried on rollers 75 which protrude on each side of the tensioning frame 74 and are capable of bearing their weight on horizontal roller guides 76 which are part of the vehicle 20.

An den Spannrahmen 74 ist auch eine Längszahnstange 77 befestigt, die durch am Fahrzeug 71 angebrachte Ritzel 78 in Eingriff kommt, die mit Antriebsmitteln ausgerüstet sind, wodurch der Spannrahmen 74 in bezug auf das Fahrzeug 71 längs bewegt werden kann. Das Fahrzeug 71 wird auch mit Hängeantriebsanordnung 31 für das Zusammenwirken mit Hängegleitschienen der Hängelaufbahnen auf den Querportalen und auf den Seitenträgern 60 des Bord-Land-Portalauslegers von der zuvor beschriebenen Art ausgerüstet.To the clamping frame 74, a longitudinal rack 77 is fixed, which is engaged by mounted on the vehicle 71 pinion 78, which are equipped with drive means, whereby the clamping frame 74 with respect to the vehicle 71 can be moved longitudinally. The vehicle 71 is also equipped with a hanging drive assembly 31 for co-operating with hanger runners of the hangrails on the transverse gantries and on the side girders 60 of the on-board gantry cantilever of the type previously described.

Ein Fahrzeug 71, das mit einem Über-Land-Hebezeugtyp ausgerüstet ist, befördert den Container 65 zunächst entlang der Laufbahnen 13; 14; 15 und Querlaufbahnen 16 in der zuvor beschriebenen Art und Weise, bis das Fahrzeug 71 auf der Laufbahn 15 und in der Nähe eines Bord-Land-Portals 17 positioniert ist. In dieser Position wird ein Fahrzeug 69, das ähnlich, aber mit einem Hebezeug eines Über-Schiff-Typs ausgerüstet ist, mit dem Fahrzeug 20 auf der Laufbahn 15 ausgerichtet. Das Ritzel 78 in dem Fahrzeug 71 dreht sich dann, um den Spannrahmen 74 längs des Fahrzeugs 71 zu verschieben, bis das Zahnrad mit einem Ritzel 80 am Fahrzeug 79 in Eingriff kommt. Die Ritzel 78 und 80 setzen dann zusammen und das Ritzel 80 anschließend allein ihre Umdrehungen fort, um den Spannrahmen 74 und den Container 65 völlig zu dem Fahrzeug 79 zu transportieren. Wenn der Spannrahmen 74 völlig von dem Fahrzeug 79 getragen wird, trennen sich die beiden Fahrzeuge 71; 79 derart, daß der Container 65 (welcher länger als die Fahrzeuge 71; 79 ist) vom Fahrzeug 71 abgehoben wird. Das Fahrzeug 71 nimmt anschließend einen leeren Spannrahmen 74 von einem anderen Fahrzeug 71 auf, welches ein Über-Schiff-Hebezeug aufweist, das seinen Container 65 bereits in den Schiffsladeraum abgesetzt hat, und kehrt dann entlang einer vorbestimmten Bahn zu dem Containerstapel zurück, um einen anderen Container 65 aufzunehmen.A vehicle 71 equipped with an over-land type hoist first conveys the container 65 along the raceways 13; 14; 15 and transverse tracks 16 in the manner described above, until the vehicle 71 is positioned on the track 15 and in the vicinity of an on-board portal 17. In this position, a vehicle 69 that is similar but equipped with an over-the-hoist hoist is aligned with the vehicle 20 on the track 15. The pinion 78 in the vehicle 71 then rotates to displace the tenter frame 74 along the vehicle 71 until the pinion engages a pinion 80 on the vehicle 79. The pinions 78 and 80 then set together and the pinion 80 then continues its own turns to fully transport the tenter frame 74 and the container 65 to the vehicle 79. When the tensioning frame 74 is fully supported by the vehicle 79, the two vehicles 71 separate; 79 such that the container 65 (which is longer than the vehicles 71, 79) is lifted from the vehicle 71. The vehicle 71 then picks up an empty stenter 74 from another vehicle 71 which has an over-the-hoist that has already deposited its container 65 into the cargo bay, and then returns along a predetermined path to the stack of containers to return one to receive other container 65.

Die Fahrzeuge 71; 79 sind mit Puffern versehen, die sich über die Container 65 hinaus erstrecken, die von den Fahrzeugen 71; 79 derart getragen werden, daß eine Kollision zwischen den Containern, die von benachbarten Fahrzeugen 71; 79 getragen werden, verhindert wird, obwohl normalerweise die Computersteuerung der Bewegung der Fahrzeuge 71; 79 so ausgelegt ist, daß derartige Kollisionen verhindert werdenThe vehicles 71; 79 are provided with buffers that extend beyond the containers 65, which are from the vehicles 71; 79 are carried such that a collision between the containers, from adjacent vehicles 71; 79, although normally the computer control prevents movement of the vehicles 71; 79 is designed so that such collisions are prevented

Die Fig. 13,14 und 15 zeigen eine alternative Form eines Bord-Land-Portals, welches anstelle des in Fig. 8 dargestellten verwendet Figures 13, 14 and 15 show an alternative form of on-board land portal used in place of that shown in Figure 8

werden kann. - - will be able to . - -

Im folgenden wird auf die Fig. 13 und 14 Bezug genommen. Die alternative Form eines Portals 81 besteht aus vertikalen, vorderen Auflagerstützen 82 und vertikalen hinteren Auflagerstützen 83, die durch eine geeignete Querstrebenkonstruktion miteinander verbunden sind, welche einen Kranausleger 84 trägt, der sich nach außen über die Dockseite 11 und über den Laderaum eines Schiffes 85 erstreckt. Eine Wagenkonstruktion, die mit Hebezeugen ausgerüstet ist, läuft entlang der Laufbahnen, die sich längs des Kranauslegers 84 in der in bezug auf Fig. 15 zu beschreibenden Art und Weise erstrecken.In the following, reference is made to FIGS. 13 and 14. The alternative form of gantry 81 is comprised of vertical forward support posts 82 and vertical rear support posts 83 interconnected by a suitable cross brace construction which carries a crane jib 84 which extends outwardly over the dock side 11 and over the cargo hold of a ship 85 , A carriage structure equipped with hoists travels along the raceways that extend along the crane boom 84 in the manner described with respect to FIG. 15.

Auf jeder Seite des Portals 81 ist die vordere Auflagerstütze 82 mit der hinteren Auflagerstütze 83 durch einen Seitenaufleger 87 verbunden, und die beiden Seitenaufleger 87 sind durch parallele, im Abstand voneinander befindliche Querlaufbahnen 88 verbunden. Drei derartige Querlaufbahnen 88 sind dargestellt, obwohl irgendeine geeignete Anzahl davon vorgesehen werden kann. Die Querlaufbahnen 88 sind so ausgelegt, dab ein Fahrzeug 71; 79 von dem Haupt-Laufbahnsystem des Über-Land-Typs auf den Laufbahnen fahren kann, die das Fahrzeug 71; 79 auf dem unteren Niveau in einer zu der Hoch laufbahn 19 ähnlichen Art und Weise tragen, auf welche zuvor Bezug genommen ist.On each side of the portal 81, the front support post 82 is connected to the rear support post 83 by a side cradle 87, and the two side cushions 87 are connected by parallel, spaced-apart transverse cusps 88. Three such transverse tracks 88 are illustrated, although any suitable number thereof may be provided. The transverse tracks 88 are designed so that a vehicle 71; 79 can travel from the main raceway system of the over-land type on the raceways that the vehicle 71; 79 carry at the lower level in a manner similar to the high runway 19 way, to which reference is made previously.

In einem Abstand über dem Seitenaufleger 87 befindet sich auf jeder Seite des Portals 81 eine Transporthängelaufbahn 89, an welchem ein Fahrzeug 20 in einer zu den Hängebahnen 24 ähnlichen Form aufgehängt werden kann, auf die vorherxBezug genommen ist. Jede Transporthängelaufbahn 89 erstreckt sich quer und über die Enden der querliegenden Querlaufbahnen 88 und rückwärts von dem Portal 81, so daß sich die rückliegenden Extremitäten der jeweiligen Transporthängelaufbahn 89 über die Laufbahn 15 des Über-Land-Laufbahnsystems erstrecken. Die rückliegende Extremität der jeweiligen Transporthängelaufbahn 89 ist drehbar, um es zu ermöglichen, daß die Enden derTransporthängelaufbahn 89 auf dem Haupt-Über-Land-System entlang laufen, wenn das Portal 81 längs der Dockseite 11 bewegt wird.At a distance above the side panel 87 is located on each side of the portal 81, a transport hanger track 89, on which a vehicle 20 can be hung in a similar to the monorail 24 form, to which vorxBezug is taken. Each hanger track 89 extends transversely across the ends of the transverse cross-paths 88 and rearwardly from the gantry 81 so that the trailing extremities of the respective hanger track 89 extend over the track 15 of the over-land track system. The rear extremity of the respective hanger track 89 is rotatable to allow the ends of the hanger track 89 to run along the main over-land system as the gantry 81 is moved along the dock side 11.

Um die Bewegung des Portals 81 längs der Dockseite 11 zu erlauben, sind die unteren Teile der Auflagerstützen 82 und 83 mit gefederten, fahrbaren Wagen 90 ausgebildet, welche entlang der Laufbahnen 91 und 92 zwischen der Dockseite 11 und der Laufbahn 15 rollen.In order to allow the movement of the portal 81 along the dock side 11, the lower parts of the Auflagerstützen 82 and 83 are formed with sprung, mobile carriage 90, which roll along the raceways 91 and 92 between the dock side 11 and the raceway 15.

Im Betrieb wird das Portal 81 entlang der Laufbahnen 91; 92 an.eine bestimmte Stelle über dem Laderaum des Schiffes 85 bewegt, und das Hebezeug auf dem Wagen 86 wird dazu verwendet, den Container 65 aus dem Laderaum des Schiffes 85 zu heben. Der Wagen 86 bewegt sich dann im Inneren entlang seiner Laufbahn auf dem Kranausleger 84, bis er sich über einer ausgewählten Querlaufbahn 88 befindet, woraufhin der Container 65 durch das Hebezeug auf die ausgewählte Laufbahn herabgelassen wird. Der Wagen 86 kehrt anschließend entlang des Kranauslegers 84 zurück, um aus dem Schiff 85 einen anderen Container 65 aufzunehmen.In operation, the portal 81 along the tracks 91; 92 is moved to a certain position above the hold of the ship 85, and the hoist on the carriage 86 is used to lift the container 65 out of the hold 85 of the ship. The carriage 86 then moves inwardly along its track on the crane boom 84 until it is above a selected transverse track 88, whereupon the container 65 is lowered by the hoist onto the selected track. The carriage 86 then returns along the crane boom 84 to receive another vessel 65 from the vessel 85.

In der Zwischenzeit durchläuft ein Fahrzeug 20 von dem Über-Land-Laufbahnsystem die Laufbahn 15 zur Transporthängp'siufbahn 89 und bewegt sich entlang dieser Transporthängelaufbahn 89, bis es am Ende der bestimmten Querlaufbahn 88 angekommen ist, woraufhin das Fahrzeug 20 auf die Transporthängelaufbahn 89 transportiert wird und sich parallel zur Dockseite 11 bewegt, einen auf der Transporthängelaufbahn 89 zuvor abgesetzten Container 65 aufnimmt und sich dann zu der entgegengesetzten Transporthängslaufbahn 89 weiterbewegt, wo es zur Hochauflage auf dieser Transporthängelaufbahn 89 transportiert wird und sich dann im Inneren entlang der Transporthängelaufbahn 89 zu rück zur Laufbahn 15 bewegt.In the meantime, a vehicle 20 from the over-land track system passes through the track 15 to the transport hanger track 89 and travels along this hanger track 89 until it reaches the end of the particular cross-track 88, whereupon the vehicle 20 transports onto the hanger track 89 is and moves parallel to the dock side 11, one on the transport hanger track 89 previously deposited container 65 and then moves on to the opposite transport hanger track 89, where it is transported to the high support on this transport hanger track 89 and then back inside the transport hanger track 89 moved to the raceway 15.

Auf diese Weise können die Container 65 aus dem Laderaum durch den Wagen 86 auf irgendeiner Querlaufbahn 88 abgesetzt werden, die gerade frei ist, und die Fahrzeuge 20, die sich auf dem Portal 81 des Haupt-Laufbahnsystems des Über-Land-Typs bewegen, können zu der bestimmten Querlaufbahn 88 gerichtet werden, welche einen Container 65, der zum Aufnehmen vorbereitet ist, trägt. Durch dieses Verfahren Werden Verzögerungen auf einem Minimum gehalten, und Container 65 können von dem Portal 81 ununterbrochen aufgenommen werden.In this way, the containers 65 can be dropped from the hold by the carriage 86 on any cross-track 88 that is currently clear, and the vehicles 20 moving on the portal 81 of the main over-land type track system directed to the particular cross-track 88 which carries a container 65 prepared for picking up. By this method, delays are kept to a minimum and containers 65 can be picked up uninterruptedly by the portal 81.

Um weitere Verzögerungen zu verhindern, können entlang der Laufbahnen auf dem Kranausleger 84 zwei bewegbare Wagen 86 vorgesehen sein, so daß ein Wagen 86 einen Container 65 aus dem Schiffraum aufnehmen kann, während der andere Wagen 86 seinen Container 65 auf einer Querlaufbahn 88 des Portals 81 absetzt. Es ist notwendig, in diesem Fall, daß die beiden Wagen auf dem Kranausleger 84 aneinander vorbeifahren können, und Fig. 15 zeigt diagrammatisch eine Vorrichtung zu dieser Ausführung.In order to prevent further delays, two movable carriages 86 may be provided along the raceways on the crane boom 84 so that a carriage 86 can receive a container 65 from the vessel space, while the other carriage 86 places its container 65 on a cross-track 88 of the portal 81 settles. It is necessary, in this case, that the two carriages on the crane boom 84 can pass each other, and Fig. 15 shows diagrammatically a device for this embodiment.

Im folgenden wird auf Fig. 15 Bezug genommen, in der eine obere Laufbahn vorgesehen ist, die aus parallelen, im Abstand voneinander liegenden Schienen 93 besteht, auf denen ein oberer fahrbarer Wagen 94 fährt. Des weiteren sind vertikal unterhalb der Schienen 93 noch Schienen 95 vorhanden, die in einem Abstand voneinander verlaufen und sich durch Räder 96 auf einer Rahmenstruktur im Eingriff befinden, die unterhalb des Wagens 94 verbunden sind; diese Anordnung dient zur Stabilisierung des Wagens 94.Referring now to Fig. 15, there is provided an upper race comprised of parallel, spaced apart rails 93 on which an upper traveling carriage 94 travels. Furthermore, vertically below the rails 93, there are still rails 95 spaced apart from each other and engaged by wheels 96 on a frame structure connected beneath the carriage 94; This arrangement serves to stabilize the carriage 94.

Unterhalb der Schienen 96 befinden sich im Abstand voneinander weitere Schienen 97, die eine unter Laufbahn schaffen, und ein unterer fahrbarer Wagen 98 führt auf dieser unteren Laufbahn. Der untere Wagen 98 enthält einen Hebezeugmechanismus, wodurch ein Container 99 mittels eines Seils 100 und eines geeigneten Spannrahmens 101 angehoben und heruntergelassen werden kann.Below the rails 96 are at a distance from each other further rails 97, which create an under track, and a lower mobile carriage 98 leads to this lower track. The lower carriage 98 includes a hoist mechanism whereby a container 99 can be raised and lowered by means of a rope 100 and a suitable tenter 101.

Tragseile 102 erstrecken sich von dem oberen Wagen 94 auf einer Seite der oberen Schiene 93 und der unter schiene 97 nach unten. Die unteren Enden der Tragseile 102 sind durch einen Träger 103 miteinander verbunden, welcher sich quer unter der unteren Schiene 97 erstreckt und ein Hebezeug enthält, wodurch ein Container 104 mit Hilfe der Hebezeugseile 105 und eines Spannrahmens 106 angehoben und heruntergelassen werden kann.Support cables 102 extend from the upper carriage 94 on one side of the upper rail 93 and the lower rail 97 down. The lower ends of the support cables 102 are interconnected by a support 103 which extends transversely below the lower rail 97 and includes a hoist whereby a container 104 can be lifted and lowered by means of the hoist ropes 105 and a tenter 106.

Aus Fig. 15 ist ersichtlich, daß es die Anordnung ermöglicht, Container 104 durch die beiden Wagen 94; 98 von derselben Stelle unterhalb des Kranauslegers 84, an dem die Schiene 93; 96 und.97 entlang führen, anzuheben und herunterzulassen, während gleichzeitig ein Wagen 94; 98 den anderen passieren kann, wenn ersieh entlang des Auslegers bewegt. Die Tragseile 102 können in ihrer Länge eingestellt werden.From Fig. 15 it can be seen that it allows the arrangement container 104 by the two carriages 94; 98 from the same point below the crane jib 84, on which the rail 93; 96 and.97 lead, raise and lower while a cart 94; 98 can happen to others when he moves along the boom. The support cables 102 can be adjusted in their length.

Es läßt sich abschätzen, daß die in Fig. 15 dargestellte Anordnung, obwohl sie insbesondere auf die vorliegende Erfindung anwendbar ist, auch bei irgendeiner Kran konstruktion der Art verwendet werden könnte, bei welcher ein Wagen 94; 98, der ein Hebezeug trägt, entlang einer Schiene 93; 96 auf dem Kranausleger fährt.It can be appreciated that the arrangement shown in Figure 15, although it is particularly applicable to the present invention, could also be used in any crane construction of the type in which a carriage 94; 98, which carries a hoist, along a rail 93; 96 moves on the crane boom.

Claims (27)

Erfindungsanspruchinvention claim 1. Portalkrananlage, bestehend aus einer Führungsbahn und einer Anzahl von Fahrzeugen, die entlang der Führungsbahn bewegbar sind, wobei die Führungsbahn eine Vielzahl von Laufbahnteilen, die durch Antriebsmittel an jedem Fahrzeug einrastbar sind, und eine Vielzahl von Verbindungen enthält, wobei sich zwei Laufbahnteile unter einem Winkel kreuzen und jedes Paar der benachbarten Längslaufbahnteile durch ein oder mehrere querliegende Laufbahnteile miteinander verbunden sind, gekennzeichnet dadurch, daß das Rad (28) und das Leit- und Halterad (38) mit einer der Laufbahn (13) und Querlaufbahn (16) an einer Verbindung getrennt einrückbar sind, wodurch das Fahrzeug (20) zum Transport von einer Laufbahn (13) zur Querlaufbahn (16) an der Verbindung veranlaßt wird, wenn erforderlich, durch Anhalten des Fahrzeuges (20) an der Verbindung, wobei das Rad (28) oder das Leit-und Halterad (38) mit der Laufbahn (13) und Querlaufbahn (16) in Eingriff kommen und anschließend die Bewegung entlang der Laufbahn (13) und Querlaufbahn (16) und in einem Winkel zu der vorherigen Richtung der Bewegung fortsetzen.A gantry system comprising a track and a number of vehicles movable along the track, the track including a plurality of track portions engageable by drive means on each vehicle and a plurality of links, with two track portions below intersect an angle and each pair of adjacent longitudinal raceway parts are interconnected by one or more transverse raceway parts, characterized in that the wheel (28) and the guiding and retaining wheel (38) engage with one of the raceway (13) and transverse track (16) disconnected from a connection whereby the vehicle (20) is caused to move from a track (13) to the cross track (16) at the connection, if necessary, by stopping the vehicle (20) at the connection, the wheel (28 ) or the guiding and retaining wheel (38) engage with the raceway (13) and the transverse track (16) and subsequently move along the track (13) and transverse track (16) and continue at an angle to the previous direction of movement. 2. Portalkrananlage nach Punkt !,gekennzeichnet dadurch, daß das Rad (28) und das Leit-und Halterad (38) derart ausgelegt sind, daß das Fahrzeug (20) an jeder Verbindung von der Laufbahn (13) zur Querlaufbahn (16) ohne irgendeinen Wechsel in der absoluten Ausrichtung des Fahrzeuges (20) bewegt werden kann.2. gantry crane to point!, Characterized in that the wheel (28) and the guide and retaining wheel (38) are designed such that the vehicle (20) at each connection from the track (13) to the transverse track (16) without any change in the absolute orientation of the vehicle (20) can be moved. 3. Portalkrananlage nach Punkt 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Antriebsmittel an jedem Fahrzeug (20) aus einem Rad (28) und einem Leit- und Halterad (38) bestehen und so angeordnet sind, daß an einer Verbindung ein Rad (28) mit einer Laufbahn (13; 14; 15) einrückbar ist und das Leit- und Halterad (38) mit der Querlaufbahn (16) einrückbar ist.3. gantry crane system according to item 2, characterized in that the drive means on each vehicle (20) consists of a wheel (28) and a guide and retaining wheel (38) and are arranged so that at a connection a wheel (28) a guide track (13; 14; 15) can be engaged and the guide and retaining wheel (38) can be engaged with the transverse track (16). 4. Portalkrananlage nach Punkt 3, gekennzeichnet dadurch, daß die Laufbahn (13) und die Querlaufbahn (16), die sich an einer Verbindung kreuzen, Schienen (29; 40) für den Eingriff durch die genannten Baugruppen aufweisen, welche bezüglich des Fahrzeugs (20) an verschiedenen Stellen angeordnet sind.4. gantry crane system according to item 3, characterized in that the raceway (13) and the transverse track (16) crossing at a junction, rails (29; 40) for engagement by said assemblies, which with respect to the vehicle ( 20) are arranged at different locations. 5. Portalkrananlage nach Punkt 4, gekennzeichnet dadurch, daß das Rad (28) und das Leit- und Halterad (38) mit ihren zugehörigen Schienen (29; 40) in einer Art und Weise, vollständig oder teilweise, zusammenwirkt, um das Fahrzeug (20), außer den Schienen (29; 40) zu tragen.5. gantry crane system according to item 4, characterized in that the wheel (28) and the guiding and supporting wheel (38) interact with their associated rails (29; 40) in a manner, wholly or partly, around the vehicle ( 20), except for the rails (29; 40). 6. Portalkrananlage nach Punkt 4, gekennzeichnet dadurch, daß die Schiene (40) auf der Querlaufbahn (16) für den Eingriff durch ein Leit- und Halterad (38) in der Nähe eines oberen Bereiches des Fahrzeugs (20) angeordnet wird, und eine Schiene (29) auf den anderen Laufbahnen (13; 14; 15) für den Eingriff durch das Rad (28) in der Nähe eines unteren Bereiches des Fahrzeugs (20) angeordnet wird.6. gantry crane system according to item 4, characterized in that the rail (40) on the transverse track (16) for engagement by a guide and retaining wheel (38) in the vicinity of an upper portion of the vehicle (20) is arranged, and a Rail (29) on the other raceways (13; 14; 15) for engagement by the wheel (28) near a lower portion of the vehicle (20) is arranged. 7. Portalkrananlage nach Punkt 6, gekennzeichnet dadurch, daß eine Führung in der Form einer Schiene (40) über dem Fahrzeug (20) angeordnet ist, an welchem das Fahrzeug (20) aufgehängt ist, und die andere Führung in der Form einer Schiene (29) unterhalb des Fahrzeugs (20) angeordnet ist, auf welchem das Fahrzeug (20) fährt.7. gantry crane system according to item 6, characterized in that a guide in the form of a rail (40) above the vehicle (20) is arranged, on which the vehicle (20) is suspended, and the other guide in the form of a rail ( 29) is disposed below the vehicle (20) on which the vehicle (20) travels. 8. Portalkrananlage nach den Punkten 4 bis 7, gekennzeichnet dadurch, daß die Laufbahnen (13; 14; 15) und die Querlaufbahn (16) an jeder Verbindung zwei verschiedene Typen sind, wobei die Laufbahnen (13; 14; 15) nureineArtderSchiene(29)und die Queriaufbahn (16) nur die andere Art der Schiene (40) trägt.A gantry crane system according to items 4 to 7, characterized in that the raceways (13; 14; 15) and the transverse track (16) are of two different types at each connection, the raceways (13; 14; 15) being only one kind of rail (29 ) and the Queriaufbahn (16) carries only the other type of rail (40). 9. Portalkrananlage nach den Punkten 4 bis 8, gekennzeichnet dadurch, daß das Leit- und Halterad (38) mit Bezug auf das Fahrzeug (20) für den Eingriff mit seiner zugehörigen Schiene (40) ausdehnbar und mit Bezug auf das Fahrzeug (20) zur Auskupplung aus seiner zugehörigen Führung zurückziehbar ist.9. gantry crane system according to the points 4 to 8, characterized in that the guide and support wheel (38) with respect to the vehicle (20) for engagement with its associated rail (40) expandable and with respect to the vehicle (20) is retractable for disengagement from its associated guide. 10. Portalkrananlage nach den Punkten 4 bis 9, gekennzeichnet dadurch, daß jede Antriebsordnung aus Rädern (28) und Leit- und Halterädern (38) besteht, die an dem Fahrzeug (20) drehbar befestigt sind und mit ihren zugehörigen Schienen (29; 40) rollend eingreifbar sind.10. gantry crane system according to the points 4 to 9, characterized in that each drive arrangement of wheels (28) and guide and support wheels (38) which are rotatably mounted on the vehicle (20) and with their associated rails (29; ) are rolling engageable. 11. Portalkrananlage nach Punkt 10, gekennzeichnet dadurch, daß mindestens eines der genannten Räder (28) bzw. Leit- und Halterad (38) für die Bewegung des Fahrzeugs (20) entlang der Laufbahn (15) auch kraftbetrieben ist.11. gantry crane system according to item 10, characterized in that at least one of said wheels (28) and guide and retaining wheel (38) for the movement of the vehicle (20) along the track (15) is also powered. 12. Portalkrananlage nach den Punkten 1 bis 11, gekennzeichnet dadurch, daß die Hochlaufbahn (19) aus einer Vielzahl von längsyerlaufenden Laufbahnen (13; 14; 15), die für sich im Abstand voneinander liegen und sich im allgemeinen in derselben Richtung erstrecken, und aus einer Vielzahl von querliegenden Laufbahnen (16) besteht, die sich quer zu den längsverlaufenden (13; 14; 15) erstrecken.12. gantry crane system according to the points 1 to 11, characterized in that the runway (19) of a plurality of längsyerlaufenden raceways (13; 14; 15), which are spaced apart from each other and extend in the same direction generally, and consists of a plurality of transverse raceways (16) extending transversely of the longitudinal (13; 14; 15). 13. Portalkrananlage nach Punkt 12, gekennzeichnet dadurch, daß sich jede querliegende Querlaufbahn (16) zwischen den benachbarten, im Abstand voneinander liegenden Laufbahnen (13; 14; 15) erstreckt.13. gantry crane according to item 12, characterized in that each transverse transverse track (16) extends between the adjacent, spaced-apart raceways (13; 14; 15). 14. Portalkrananlage nach Punkt 13, gekennzeichnet dadurch, daß die Laufbahn (15) aus einer Vielzahl von im Abstand voneinander liegenden, im wesentlichen parallelen Laufbahnen (13; 14; 15) besteht, wobei jedes Paar benachbarter Laufbahnen (13; 14; 15) durch ein oder mehrere querlaufende Querlaufbahnen (16) verbunden ist.14. gantry crane system according to item 13, characterized in that the track (15) consists of a plurality of spaced apart, substantially parallel tracks (13; 14; 15), each pair of adjacent tracks (13; 14; 15) is connected by one or more transverse transverse tracks (16). 15. Portalkrananlage nach Punkt 14, gekennzeichnet dadurch, daß sich die querliegenden Querlaufbahnen (16) in rechten Winkeln zu den Laufbahnen (13; 14; 15) erstrecken.15. gantry crane according to item 14, characterized in that the transverse transverse tracks (16) extend at right angles to the raceways (13, 14, 15). 16. Portalkrananlage nach den Punkten 1 bis 15, gekennzeichnet dadurch, daß die Laufbahnen (13; 14; 15) über der Bodenhöhe getragen werden, so daß sich die Fahrzeuge (20), die sich über der Laufbahn (15) bewegen, an dem Container (46) in Betrieb sein können, die unter der Laufbahn (15) angeordnet sind.16. gantry crane system according to the items 1 to 15, characterized in that the raceways (13; 14; 15) are carried above the ground level, so that the vehicles (20) which move over the raceway (15) on the Container (46) may be in operation, which are arranged under the track (15). 17. Portalkrananlage nach Punkt 16, gekennzeichnet dadurch, daß jedes Fahrzeug (2ü) ein Hebezeugsystem (47) zum Anheben der Objekte, beispielsweise Container (46) vom Boden oder einem Stapel von Objekten auf Bodenhöhe und deren Transport17. gantry crane according to item 16, characterized in that each vehicle (2ü) a hoist system (47) for lifting the objects, such as containers (46) from the ground or a stack of objects at ground level and their transport enthält, - - contains, - - 18. Portalkrananlage nach Punkt 17, gekennzeichnet dadurch, daß das Fahrzeug (20) geeignet ist, sich einem zu hebenden Objekt dabei anzupassen, so daß der Transport von einer Laufbahn (13; 14; 15) zu einer Querlaufbahn (16) an einer Verbindungsstelle ermöglicht wird, während das Objekt getragen wird.18. gantry crane system according to item 17, characterized in that the vehicle (20) is adapted to adapt to an object to be lifted thereby, so that the transport of a track (13; 14; 15) to a transverse track (16) at a connection point is allowed while the object is being worn. 19. Portalkrananlage nach den Punkten 1 bis 18, gekennzeichnet dadurch, daß zwei oder mehrere Ausleger (52) auf einer Seite oder am Ende der Laufbahn (15) eine gestützte Auslegergestaicung sind.19. gantry crane system according to the items 1 to 18, characterized in that two or more arms (52) on one side or at the end of the track (15) are a supported Auslegergestaicung. 20. Portalkrananlage nach den Punkten 1 bis 19, gekennzeichnet dadurch, daß die Querlaufbahnen (16) an der Verbindungsstelle in Längsrichtung mit den Laufbahnen (13; 14; 15) beweglich sind und die Verbindungsstellen auswechselbar sind.20. gantry crane system according to the points 1 to 19, characterized in that the transverse tracks (16) at the connection point in the longitudinal direction with the raceways (13; 14; 15) are movable and the connection points are interchangeable. 21. Portalkrananlage nach Punkt 20, gekennzeichnet dadurch, daß jede Laufbahn (13; 14; 15) eine dazugehörige, gleich weit ausgedehnte Laufbahn (21) aufweist und die Enden der querliegenden Querlaufbahn (16) von Rädern (28) getragen werden, die sich entlang der Schienen (29) bewegen. .21. The gantry crane according to item 20, characterized in that each track (13; 14; 15) has an associated, similarly extended track (21) and the ends of the transverse transverse track (16) are supported by wheels (28) which extend move along the rails (29). , 22. Portalkrananlage nach den Punkten 1 bis 21, gekennzeichnet dadurch, daß die Bewegung eines Fahrzeuges (20) entlang der Laufbahn (15) und/oder die relative Bewegung der Querlaufbahn (16) der Laufbahn (15) einer automatischen Computersteuerung unterliegt, daß Mittel vorgesehen sind, um die Stelle eines Fahrzeugs (20) und/oder einer beweglichen Laufbahn (13; 14; 15) abzutasten und die Information betreffs der Stelle des Fahrzeugs (20) und/oder der Laufbahn (13; 14; 15)zum Computer zurückzuführen. _22. gantry crane system according to the points 1 to 21, characterized in that the movement of a vehicle (20) along the track (15) and / or the relative movement of the transverse track (16) of the track (15) is subject to an automatic computer control that means are provided to scan the location of a vehicle (20) and / or a movable track (13; 14; 15) and the information as to the location of the vehicle (20) and / or the track (13; 14; 15) to the computer due. _ 23. Portalkrananlage nach den Punkten 1 bis 22, gekennzeichnet dadurch, daß ein bewegliches Portal (81) zum Tranport der Objekte von einer Speicherstelle zu den längs einer Laufbahn (15) beweglichen Fahrzeugen (20), enthaltend auf dem Portal (81) einen Kranausleger (84), der sich in einer Auslegerform von dem oberen Teil des Portals (81) erstreckt, einen Wagen (86), der längs des Kranauslegers (84) beweglich ist und einen Hebezeugmechanismus zum Anheben und Herunterlassen von Objekten enthält, eine Vielzahl von querliegenden Querlaufbahnen (16) auf dem Portal (81), die sich unterhalb des Kranauslegers (84) quer erstrecken, so daß ein Objekt, das durch den Hebezeugmechanismus getragen wird, an irgendeinem der genannten ausgewählten, querliegenden Querlaufbahnen (16) abgesetzt werden kann, und mindestens eine Transporthängelaufbahn (89), die mit jeder der Querlaufbahnen (16) und mit der Laufbahn (15) Verbindungen bereitstellt, wodurch ein Fahrzeug (20) von der Laufbahn (15) entlang der Transporthängelaufbahn (89) und zu einer ausgewählten Querlaufbahn (16) fahren kann, um ein auf der Querlaufbahn (16) abgesetztes Objekt aufzunehmen, bevor die Rückführung zu der Laufbahn (15) erfolgt.23. gantry crane system according to points 1 to 22, characterized in that a movable portal (81) for transporting the objects from a storage location to the along a track (15) movable vehicles (20) containing on the portal (81) a crane jib (84) extending in a cantilever form from the upper part of the portal (81), a carriage (86) movable along the crane jib (84) and containing a hoist mechanism for raising and lowering objects, a plurality of transverse ones Transverse tracks (16) on the gantry (81) extending transversely below the crane jib (84) so that an object carried by the hoist mechanism may be dropped on any one of said selected transverse transverse tracks (16), and at least one hanger track (89) providing links with each of the cross-ply tracks (16) and the track (15), thereby releasing a vehicle (20) from the track (15) g of the transport hanger track (89) and to a selected cross-track (16) can drive to receive an offset on the cross-track (16) object before the return to the track (15). 24. Portalkrananlage nach Punkt 23, gekennzeichnet dadurch, daß auf dem Portal (81) erste und zweite Transporthängelaufbahnen (89) vorgesehen sind, die die Laufbahn (15) mit den Querlaufbahnen (88) verbinden, wodurch ein Fahrzeug (20) von der Laufbahn (15) entlang der ersten Transporthängelaufbahn (89) zu einer ausgewählten Querlaufbahn fahren kann, und anschließend längs der zweiten Transporthängelaufbahn (89) zur Laufbahn (15) zurückkehren kann.24. gantry crane according to item 23, characterized in that on the portal (81) first and second transport hanger tracks (89) are provided, which connect the track (15) with the transverse tracks (88), whereby a vehicle (20) of the track (15) along the first transport hanger track (89) can travel to a selected cross-track, and then along the second transport hanger track (89) to the track (15) can return. 25. Portalkrananlage nach Punkt 24, gekennzeichnet dadurch, daß die ersten und zweiten Transporthängelaufbahnen (89) zueinander und zu dem Kranausleger (84) verlaufen, und die Querlaufbahnen (88) parallel zueinander sind und sich in rechten Winkeln zwischen den Transporthängelaufbahnen erstrecken.25. gantry crane system according to item 24, characterized in that the first and second Transporthängelaufbahnen (89) to each other and to the crane boom (84) extend, and the transverse paths (88) are parallel to each other and extend at right angles between the transport hanger tracks. 26. Portalkrananlage nach den Punkten 23 bis 25, gekennzeichnet dadurch, daß das Fahrzeug (20) an der jeweiligen Transporthängelaufbahn (89) aufgehängt ist und an seinem Bodenteil von der jeweiligen Querlaufbahn (88) getragen wird.26. gantry crane system according to the points 23 to 25, characterized in that the vehicle (20) is suspended from the respective transport hanger track (89) and is supported at its bottom part by the respective transverse track (88). 27. Portalkrananlage nach den Punkten 1 bis 26, gekennzeichnet dadurch, daß zum Transport von Objekten von einer Stelle zu einer anderen die Konstruktion aus einem Portal (81), einem im wesentlichen horizontalen Kranausleger (84), der an dem Portal (81) befestigt ist, oberen und unteren Schienen (93; 97), die sich übereinander erstrecken und entlang des Kranauslegers (84), oberen und unteren Wagen (94; 98), die längs oberer bzw. unterer Schienen (93; 97) beweglich sind, wobei der untere Wagen (98) einen Hebezeugmechanismus zum Anheben und Herunterlassen der Objekte enthält und der obere Wagen (94) Tragseile (102) aufweist, die sich auf jeder Seite sowohl der oberen als auch der unteren Schienen (93; 97) nach unten erstrecken, wobei die unteren Enden der Tragseile (102) durch einen Träger (103) miteinander verbunden sind, welcher sich unterhalb der unteren Schiene (97) quer erstreckt, und der genannte Träger (103) einen Hebezeugmechanismus zum Heben und Herablassen der Objekte enthält.27. gantry crane system according to the items 1 to 26, characterized in that for the transport of objects from one location to another, the construction of a portal (81), a substantially horizontal crane boom (84) attached to the portal (81) , upper and lower rails (93; 97) extending one over the other and along the crane jib (84), upper and lower carriages (94; 98) movable along upper and lower rails (93; 97), respectively the lower carriage (98) includes a hoisting mechanism for raising and lowering the objects, and the upper carriage (94) has support cables (102) extending down each side of each of the upper and lower rails (93; 97), the lower ends of the support cables (102) being interconnected by a support (103) extending transversely below the lower rail (97), and said support (103) comprises a lifting mechanism for raising and lowering the objects holds. Hierzu 8 Seiten ZeichnungenFor this 8 pages drawings
DD85276083A 1984-05-09 1985-05-07 PORTAL CRANE PLANT DD234259A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB848411738A GB8411738D0 (en) 1984-05-09 1984-05-09 Transportation sortation materials handling &c

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD234259A5 true DD234259A5 (en) 1986-03-26

Family

ID=10560639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD85276083A DD234259A5 (en) 1984-05-09 1985-05-07 PORTAL CRANE PLANT

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS6133491A (en)
KR (1) KR850007965A (en)
DD (1) DD234259A5 (en)
GB (1) GB8411738D0 (en)
ZA (1) ZA853143B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2752692B2 (en) * 1989-04-21 1998-05-18 日本電気株式会社 Phase modulation signal demodulator

Also Published As

Publication number Publication date
ZA853143B (en) 1985-12-24
JPS6133491A (en) 1986-02-17
GB8411738D0 (en) 1984-06-13
KR850007965A (en) 1985-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0759885B1 (en) Loading crane
DE1556636A1 (en) Container handling facility
EP0688299B1 (en) Loading/unloading crane
DE10244116A1 (en) System for loading and unloading ISO-containers from ships, comprises tower crane with lifting unit mounted on swiveling seaward section of boom and rails on landward section of boom, along which grabs move
EP1293469A1 (en) Loading device for ISO-containers
EP1606210B1 (en) Multi-trolley container crane
WO1996005994A1 (en) Process and device for transferring freight
DE1807061A1 (en) Vehicle for handling large-volume containers such as containers
EP1478585B1 (en) Loading and unloading station in a sea port or river port
WO1994007784A1 (en) Process for transferring goods load units on or from a train and device for implementing the process
EP0960067A2 (en) Transporter container-loading bridge
WO1993000281A1 (en) Unit loads transloading device
DE4120922A1 (en) DEVICE FOR HANDLING UNIT IN THE FORM OF LOADING UNITS LIKE CONTAINERS, INTERCHANGEABLE CONTAINERS, SADDLE TRAILERS OR THE LIKE.
DE2555316A1 (en) LOADING AND UNLOADING FACILITIES FOR CONTAINERS FROM SHIPS
EP0599841B1 (en) Method and device for transshipping containers
DE2823048A1 (en) Freight container handling mechanism - has cantilever travel beams adjustable for height in portal crane
DE3213421C2 (en)
DE2911938A1 (en) Container-handling portal crane - has grip frame slewing on end of slewing horizontal arm on lifting mechanism
DD234259A5 (en) PORTAL CRANE PLANT
DE69313604T2 (en) Freight transfer device for loading and unloading ships
DE1756918A1 (en) On-board crane system for container ships
DE69810075T2 (en) CRANE
EP0844158A1 (en) Installation for loading and unloading of trains
DE365698C (en) Method for reloading freight with the aid of a platform
DE2009418A1 (en) Method and device for the transport and, if necessary, for the interim storage of freight carriers by means of roller conveyors on freight carriers at transshipment points