DD215121A5

DD215121A5 - TEILSCHNITTSCHRAEMMASCHINE

Info

Publication number: DD215121A5
Application number: DD84261098A
Authority: DD
Inventors: Gerald Altgajer; Alfons Smolniker; Hermann Maier; Bernhard Ebner
Original assignee: Voest Alpine Ag
Priority date: 1983-03-23
Filing date: 1984-03-21
Publication date: 1984-10-31
Also published as: EP0126725A1; ES530856A0; AT377057B; ES8505446A1; PL141395B1; ZA841690B; ATA103183A; PL246682A1; IN161995B

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Teilschraemmaschine mit einer Laderampe fuer das geschraemte Haufwerk und einem allseits schwenkbaren Schraemarm. Waehrend es Ziel der Erfindung ist, die Gebrauchswerteigenschaften von Teilschnittschraemmaschinen auf kostenguenstige Weise zu erhoehen, besteht die Aufgabe darin, das gesamte geschraemte Haufwerk zumindest zum groessten Teil abzufoerdern. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe derart geloest, dass zumindest zu einer Seite der Schraemmaschine an die Laderampe oder an den Rahmen der Schraemmaschine ein zumindest in horizontaler Richtung schwenkbarer Ausleger angelenkt ist, welcher mit einem Stetigfoerderer ausgestattet ist.The invention relates to a Teilschraemmaschine with a loading dock for the geschraemte heap and a universally pivotable Schraemarm. While the object of the invention is to inexpensively increase the utility value characteristics of tapping cutters, the object is to at least remove most of the frayed debris. According to the invention, the object is achieved in such a way that at least to one side of the Schraemmaschine to the loading dock or to the frame of the Schraemmaschine a pivotable at least in the horizontal direction boom is articulated, which is equipped with a Stetigfoerderer.

Description

-Λ- ., . ·: /: · '·-Λ-.,. ·: /: · '·

Berlin, den 18·6·1984 AP iS 21 0/261 098/3 63 666/25/37Berlin, 18 · 6 · 1984 AP iS 21 0/261 098/3 63 666/25/37

Teilschnittschrämmaschine Anwendungsgebiet der Erfindung: Partial cutting machine Application field of the invention:

Die Erfindung bezieht sich auf eine Teilschnittschrämmaschine mit einer Laderampe für das geschrämte Haufwerk und einem allseits schwenkbaren Schrämarm»The invention relates to a Teilschnittschrämmaschine with a loading ramp for the geschrämte heap and a universally swiveling Schrämarm »

Characteristic of the known technical solutions

Bei solchen Teilschnittschrämmaschinen ist der Schrämarm über die Breite der Schrämmaschine hinaus schwenkbar. Das Haufwerk, das im Bereich der Breite der Laderampe geschrämt wird, wird von der Laderampe aufgenommen und .durch einen von der Laderampe ausgehenden Stetigförderer weggefördert, wobei sogenannte Hummerscheren auf der Laderampe vorgesehen sind, welche das Haufwerk zu diesem Stetigförderer fordern. Y/enn nun die Laderampe so breit ausgebildet wird, daß sie die Schrämmaschine seitlich überragt, so behindert dies die Manövrierfähigkeit der Schrämmaschine. Ist aber die Breite der Laderampe auf die Breite der Schrämmaschine beschränkt, so wird das seitlich geschrämte Haufwerk nicht aufgenommen und behindert die Arbeit der Schrämmaschine,In such Teilschnittschrämmaschinen the cutting arm over the width of the cutting machine is also pivotable. The debris shrunk in the width of the loading dock is taken up by the loading ramp and carried away by a continuous conveyor emanating from the loading ramp, so-called lobster scissors being provided on the loading ramp which require the debris to this continuous conveyor. If the loading ramp is made so wide that it projects laterally beyond the cutting machine, this impairs the maneuverability of the cutting machine. But if the width of the loading ramp is limited to the width of the cutting machine, the laterally scarred heap is not absorbed and hinders the work of the cutting machine,

Object of the invention

Ziel der Erfindung iat es, die Gebrauchswerteigenschaften von ieilschnittSchrämmaschinen auf kostengünstige Weise zu erhöhen.The aim of the invention is to increase the utility value properties of sectional cutting machines in a cost-effective manner.

Explanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, das gesamte geschrämte Häuf-The object of the invention is to reduce the entire shortage of

werk zumindest zum größten Teil abzufordern»at least for the most part »

Zur Erfüllung dieser Aufgabe besteht die Erfindung im wesentlichen darin, daß zumindest zu einer Seite der Schrämmaschine an die Laderampe oder an den Rahmen der Schrämmaschine ein zumindest in horizontaler Richtung schwenkbarer Ausleger angelenkt ist, welcher mit einem Stetigförderer ausgestattet ist. Auf diese Weise wird ermöglicht, die Laderampe so schmal auszubilden, daß die Manövrierfähigkeit der Schrämmaschine nicht beeinträchtigt ist, und trotzdem das geschrämte Haufwerk zumindest zum größten ieil abzufordern« Durch den Stetigförderer des schwenkbaren Auslegers wird auch das seitlich der Schrämmaschine in den ausladenfen Stellungen des Schrämarmes geschrämte Haufwerk der Laderampe zugeführt und über die Laderampe abgefördert.To achieve this object, the invention essentially consists in that at least on one side of the cutting machine to the loading dock or to the frame of the cutting machine at least in the horizontal direction pivotable boom is articulated, which is equipped with a continuous conveyor. In this way it is possible to make the loading ramp so narrow that the maneuverability of the cutting machine is not impaired, and still abzufordern the geschrämte heaps at least to the largest ieil Through the continuous conveyor of the pivoting boom is also the side of the cutting machine in the unloading positions of the Schrämarmes slashed debris fed to the loading dock and carried away via the loading ramp.

Vorzugsweise ist gemäß der Erfindung ein Antrieb für die Verschwenkung des Auslegers in horizontaler Richtung vorgesehen, so daß dieser Ausleger in verschiedene ausladende Stellungen gebracht werden kann« Bs kann auch durch diesen Schwenkantrieb der Ausleger so bewegt werden, daß er beim Schwenken nach vorne da.s Haufwerk vor sich her zur Laderampe schiebt. Der Schwenkantrieb ist vorzugsweise gemäß der Erfindung von wenigstens einer an der Laderampe oder am Rahmen der Schrämmaschine und am Ausleger angelenkten hydraulisch verlängerbaren Strebe gebildet. Vorzugsweise ist gemäß der Erfindung der Ausleger auch um eine ungefähr horizontale Achse in HÖhenriohtung schwenkbar und auf der Sohle abgestützt. Die Schwenkbarkeit in Höhenrichtung ermöglicht auch, den Ausleger bei NichtVerwendung hochzuklappen. Zweckmäßig ist der Ausleger gemäß der JErf ladung um etwa 90° horizontal schwenkbar. Der Antriebsmotor für den Stetigförderer kann an der Laderampe oder am Fahrzeugrahmen angeordnet sein. In diesem Falle bietet jedoch die Kraftübertragung wegen derPreferably, according to the invention, a drive for the pivoting of the boom in the horizontal direction is provided, so that this boom can be brought into different cantilevered positions «Bs can also be moved by this pivotal drive of the boom so that it da.s when swiveling forward Hudwerk pushes in front of him to the loading dock. The pivot drive is preferably formed according to the invention of at least one hinged at the loading dock or on the frame of the cutting machine and on the boom hydraulically extendable strut. Preferably, according to the invention, the boom is also pivotable about an approximately horizontal axis in elevation and supported on the sole. The vertical tilt also allows the boom to be folded up when not in use. Appropriately, the boom according to the Jefr charge by about 90 ° horizontally pivotable. The drive motor for the continuous conveyor can be arranged on the loading ramp or on the vehicle frame. In this case, however, provides the power transmission because of

schwenkbaren Anlenkung des Auslegers beträchtliche konstruktive Schwierigkeiten· Gemäß der Erfindung ist daher vorzugsweise der beispielsweiae von einem hydraulischen Motor gebildete Antriebsmotor für den Stetigförderer am ausladenden ünde des Auslegers angeordnet«pivoting articulation of the boom considerable structural difficulties · According to the invention, therefore, preferably the beispielsweiae formed by a hydraulic motor drive motor for the continuous conveyor at the Ausladenden ünde the boom arranged «

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der -Erfindung ist der Stetigförderer von einer Förderschnecke gebildet· Hierbei kann gemäß der Erfindung der Ausleger ein Gehäuse aufweisen, in welchem die Förderschnecke geführt ist und welches, auf die Fahrtrichtung der Schrämmaschine bezogen, an der Hinterseite zumindest über die Achse der Schnecke hochgezogen ist, die Vorderseite der Schnecke zumindest teilweise freiläßt und an der Vorderseite eine Schneidlippe aufweist» Durch diese Schneidlippe wird das Haufwerk vom Boden aufgenommen und der Förderschnecke zugeführt« von welcher es dann erfaßt und zur Laderampe gefördert wird· Bs kann aber auch der Stetigförderer von einem am Ausleger angeordneten Kettenförderer gebildet sein, welcher gleichfalls das Haufwerk der Laderampe zuführt·According to a preferred embodiment of the invention, the continuous conveyor is formed by a screw conveyor. In this case according to the invention the boom can have a housing in which the screw conveyor is guided and which, in the direction of travel of the cutting machine, at the rear side at least over the axis Snail is pulled up, the front of the screw at least partially released and at the front has a cutting lip »Through this cutting lip of the debris is picked up from the ground and the auger fed« from which it is then detected and promoted to the loading dock · Bs but also the continuous conveyor be formed by a arranged on the boom chain conveyor, which also feeds the heap of the loading dock ·

Gemäß der Erfindung kann die Anordnung so getroffen sein, daß der Ausleger im Bereich des vorderen Endes der Laderampe seitlich an derselben angelenkt ist und daß die Laderampe im bereich des Auslegers nach der Seite zu abfallende Schrägflächen aufweist· In diesem Falle wird das vom Stetigförderer des Auslegers ergriffene Haufwerk der Laderampe von der Seite her zugeführt und gelangt über die Schrägflachen in den Bereich der Hummerscheren, von welchen es dem Stetigförderer der Schrämmaschine zugeführt wird· Ss kann aber auch der Ausleger an der Laderampe oder am Fahrzeugrahmen vor der ^chneidlippe der Laderampe angeordnet sein. In diesem FAlI fördert der Stetigförderer des Auelegere dae Haufwerk in Fahrtrichtung der Schrämmaschine vor die Laderampe, so daßAccording to the invention, the arrangement can be made so that the boom is articulated laterally in the region of the front end of the loading dock and that the loading ramp in the region of the boom to the side to sloping inclined surfaces · In this case, that of the continuous conveyor of the boom The pile of material taken from the loading ramp is supplied from the side and passes via the inclined surfaces into the area of the lobster claws, from which it is fed to the continuous conveyor of the cutting machine. However, the boom can also be arranged on the loading ramp or on the vehicle frame in front of the loading lip of the loading ramp , In this FAlI the continuous conveyor of the Auelegere dae heap in front of the loading ramp in the direction of travel of the cutting machine, so that

daa Haufwerk durch die Schneidlippe der Laderampe aufgenommen werden kann.daa heap can be absorbed by the cutting lip of the loading dock.

Der Ausleger kann einfach auf der Sohle aufliegen, so daß der Stetigförderer des Auslegers das seitlich der Laderampe liegende Haufwerk erfaßt» Jäs kann aber auoh gemäß der Erfindung am ausladenden -^nde des Auslegers ein Abstützorgan, beispielsweise eine Gleitkufe oder ein Rad, für die Abstützung des Auslegers auf der Sohle angeordnet sein«The boom can simply rest on the sole, so that the continuous conveyor of the boom detects the heap lying on the side of the loading ramp. "However, according to the invention, the jaws can be supported on the cantilever extension by a support member, for example a skid or a wheel of the jib on the sole «

In Sonderfällen kann es genügen, einen schwenkbaren Ausleger zu einer Seite der Schrämmaschine anzuordnen· Der Schwenkbereich des Schrämarmes reicht aber üblicherweise zu beiden Seiten über die Breite der Laderampe hinaus und es wird daher im riegelfall zu beiden Seiten der Schrämmaschine ein Anleger angeordnet· Bei Hichtverwendung können die Ausleger durch Horizontalverschwenkung nach hinten an die Schrämmaschine angelenkt werden, so daß sie die Manövrierfähigkeit der Schrämmaschine nicht beeinträchtigen·In special cases, it may be sufficient to arrange a swiveling boom to one side of the cutting machine · However, the swivel range of Schrämarmes usually extends to both sides beyond the width of the loading dock and it is therefore arranged in the case of bolt on both sides of the cutting machine a feeder · When Hichtverwendung can the jibs are hinged back to the cutting machine by horizontal pivoting, so that they do not affect the maneuverability of the cutting machine ·

Auaführungsbeispiel

Die erfindungsgemäße Lösung soll nachfolgend in einem Ausführungsbeispiel anhand der zugehörigen Zeichnungen näher erläutert werden, Is zeigen«The solution according to the invention will be explained in more detail below in an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings, in which:

Pig. 1: eine Draufsicht auf die Schrämmaschine, wobei nur eine Seite der Schrämmaschine dargestellt ist;Pig. 1 is a plan view of the cutting machine, with only one side of the cutting machine being shown;

Jj¹Ig. 2 s eine Detaildarstellung;Yy ¹ Ig. 2 s a detailed representation;

fig« 3: einen Schnitt durch den Ausleger und die fförderschnekke nach Linie III-III gemäß Fig. 1.Fig. 3: a section through the boom and the FFörderschnekke line III-III of FIG. 1st

Die Schrämmaschine hat ein Raupenfahrwerk 1, eine Laderampe 2 mit Schneidlippe 3 und Hummerscheren 4, welche das auf die Laderampe 2 gelangte Haufwerk dem Stetigförderer 5 der Schrämmaschine zubringen.The cutting machine has a crawler undercarriage 1, a loading ramp 2 with cutting lip 3 and lobster shears 4, which bring the accumulated onto the loading ramp 2 heap the continuous conveyor 5 of the cutting machine.

An der Laderampe 2 sind an beiden Seiten der Schrämmaschine Aueleger 6 angelenkt, welche um eine vertikale Achse 7 in horizontaler Eichtung schwenkbar sind» Der Schwenkantrieb eines solchen Auslegers wird von einer hydraulisch verlängerbaren Strebe 8 gebildet, welche über die Anlenkstelle 9 an der Laderampe 2 und über die Anlenkstelle 10 am Ausleger angelenkt ist. In der ^ig. 1 ist der Ausleger 6 in der an die Schrämmaschine angelenkten Außerbetreibsstellung dargestellt. In der strichliert angedeuteten Stellung befindet sich der Ausleger in einer Betrißbsstellung 6', wobei die hydraulische ^trebe 8 in die Betriebsstellung 8* gelangt. Der Ausleger kann auch über die striohliert dargestellte Stellung hinaus verschwenkt werden, Jäin hydraulischer Antriebsmotor ist für die Welle der förderschnecke 12 vorgesehen, in der Betriöbsstellung gelangt dieser Antriebsmotor in die Betriebsstellung 11*♦At the loading dock 2 Aueleger 6 are hinged on both sides of the cutting machine, which are pivotable about a vertical axis 7 in horizontal Eichtung »The pivot drive of such a boom is formed by a hydraulically extendable strut 8, which via the pivot point 9 at the loading dock 2 and is articulated about the pivot point 10 on the boom. In the. 1, the boom 6 is shown in the hinged to the cutting machine inoperative position. In the dashed line indicated position, the boom is in a Betrißbsstellung 6 ', wherein the hydraulic trebe 8 in the operating position 8 * passes. The boom can also be pivoted beyond the position shown striohliert, Jäin hydraulic drive motor is provided for the shaft of the screw conveyor 12, in the Betriöbsstellung this drive motor enters the operating position 11 * ♦

In Fig. 2 ist die Anlenkstelle, mittels welcher der Ausleger 6 an die Laderampe 2 angelenkt ist, in größerem Maßstab dargestellt. Der Ausleger 6 ist um die vertikale Achse 13 in horizontaler dichtung verschwenkbar und um eine horizontale Achse 14 in vertikaler Richtung verschwenkbar, Mittels einer Lasche 15 ist der Ausleger 6 mit der horizontalen Achse 14 verbunden,In Fig. 2, the pivot point, by means of which the boom 6 is articulated to the loading dock 2, shown on a larger scale. The boom 6 is pivotable about the vertical axis 13 in the horizontal seal and pivotable about a horizontal axis 14 in the vertical direction, by means of a tab 15, the boom 6 is connected to the horizontal axis 14,

Fig. 3 zeigt einen Schnitt durch den Ausleger nach Linie III-III der J?ig, 1, Vom Motor 11 werden die Sohnecke 12 und die '«Stelle 16 der Schnecke angetrieben. Der Rahmen des Aus-Fig. 3 shows a section through the boom according to line III-III of Fig., 1, From the motor 11, the child corner 12 and the '"point 16 of the worm are driven. The scope of the

legere 6 bildet ein Gehäuse 17· Die fahrtrichtung 18 der Schrämmaschine ist durch einen Pfeil^angedeutet· An der Vorderseite ist die Förderschnecke 12 frei und an der Hinterseite ist sie durch das Gehäuse 17 abgedeckt» Das Gehäuse 17 weist an der Vorderseite eine Schneidlippe 19 auf, durch welche das auf der Sohle liegende Haufwerk in den Bereich der Förderschnecke 12 gebracht und von dieser zur laderampe 2 gefördert wird·casual 6 forms a housing 17 · The direction of travel 18 of the cutting machine is indicated by an arrow ^ · At the front, the screw conveyor 12 is free and at the rear it is covered by the housing 17. »The housing 17 has on the front side a cutting lip 19 through which the bulk material lying on the sole is brought into the area of the screw conveyor 12 and conveyed by this to the loading ramp 2.

Im vorderen Bereich weist die Laderampe 2 eine Sohrägflache 20 auf, über welche das von der Förderschnecke 12 geförderte Haufwerk auf die Laderampe 2 geschoben wird.In the front region, the loading ramp 2 has a Sohrägflache 20, via which the subsidized by the auger conveyor 12 is pushed onto the loading ramp 2.

Claims

gJrfindungsanspruoh

1. heilschnittschrämmaschine with a loading ramp for the geschrämte heap and a universally pivotable Schrämarm, characterized in that at least on one side of the cutting machine to the loading ramp (2) or to the frame of the cutting machine at least a horizontal seal pivotable boom (6) is hinged , which is equipped with a continuous conveyor ·

2. Teilschnittschrämmaschine according to item 1, characterized in that a drive for the pivoting of the boom (6) is provided in the horizontal direction,

3. Teilschnittschämmaschine according to item 2, characterized in that the pivot drive of at least one other loading ramp (2) or on the frame of the cutting machine and on the boom (6) hinged hydraulically extendable strut (8) is formed »

4. Partial cutting machine according to item 1, 2 or 3,

characterized in that the boom (6) is also pivotable about an approximately horizontal axis (14) in the vertical direction and is supported on the sole,

5. Teilschnittschrämmaschine according to one of the items 1 to 4, characterized in that the boom (6) is pivotable about 90 ° horizontally.

6. Teilschnittschämmaschine according to one of the items 1 to 5, characterized in that the drive motor (11) formed for example by a hydraulic motor for the continuous conveyor at the sweeping end of the, boom (6) is arranged.

7. Partial cutting machine according to one of the points 1 to 6, characterized in that the continuous conveyor of a screw conveyor (12) formed iat

8. Teilschnittschrämmaschine according to one of the items 1 to 7, characterized in that the boom (6) has a housing (17) in which the screw conveyor (, 12) is guided and which, related to the direction of travel (18) of the cutting machine, is pulled up on the Hinferseite at least over the axis of the screw, the front of the screw at least partially released and at the front has a cutting lip ·

9. Teilschnittschämmaschine according to one of the items 1 to 8, characterized in that the boom (6) in the region of the front end of the loading ramp (2) is laterally hinged thereto and that the loading ramp (2) in the region of the boom (6) the side to sloping inclined surfaces (20).

10. Teilachnittschrämmaschine according to one of the items 1 to 8, characterized in that the boom (6) at the loading dock or on the vehicle frame in front of the cutting lip (3) of the loading ramp (2) is arranged »

11. Teilachnittschrämaschine according to one of the items 1 to 10, characterized in that the continuous conveyor formed by a chain conveyor iat.

12. Teilschnittschrämmaschine according to any one of the items 1 to 11, characterized in that on the Ausladenden Snde of the boom (6) a supporting member, such as a skid öder a wheel, for the support of the boom (6) is arranged on the sole. ^

- See 1 page drawings -